YT-82188 - Säge Yato - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YT-82188 Yato

1. Griff
2. Sägeblattschutz
3. Sägeblatt
4. Sägeblattspannhebel
5. Führungsschiene
6. Ein-/Ausschalter
7. Schaltersperre
8. Drehzahlregelung
9. Akkufach
10. Akku
11. Akkuladegerät

LV

Bedienungsanleitung durchgelesen

Schutzbrille verwenden

Tragen Sie Gehörschutz

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden dürfen. Altgeräte sollten getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden, um deren Recycling und Verwertung zu gewährleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu reduzieren. Die unkontrollierte Freisetzung gefährlicher Stoffe, die in Elektro- und Elektronikgeräten enthalten sind, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen und negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Der Haushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings von Altgeräten. Weitere Informationen zu den geeigneten Recyclingverfahren erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler.

Die Bandsäge ist eine Handelektrowerkzeug, das mit einem Sägeblatt in Form einer Endlosschleife das Durchschneiden von Rohren, Profilen aus Metall ermöglicht. Die Säge verfügt über eine Akkuversorgung, mit der die Arbeit an Orten ohne Stromanschluss möglich ist. Der korrekte, zuverlässige und sichere Werkzeugbetrieb setzt eine fachmännische Bedienung voraus, deshalb:

Lesen Sie vor dem Betrieb die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie auf.

Der Lieferant haftet nicht für Schäden infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und der Bestimmungen dieser Bedienungsanleitung.

PRODUKTAUSSTATTUNG

Das Produkt wird komplett geliefert. Vor dem Arbeitsbeginn sind aber Vorbereitungsarbeiten notwendig. Das Sägeblatt wird mit dem Produkt geliefert. Der Artikel YT-82187 wird mit einem Akku und einem Ladegerät geliefert. Im Lieferumfang des Artikels YT-82188 sind Akku und Ladegerät nicht enthalten.

TECHNISCHE DATEN

Parameter Maßeinheit Wert
Katalog-nr. YT-82187, YT-82188
Nennspannung [V d.c.] 18
Sägeblattgeschwindigkeit [m/min] 0 - 120
Sägleblatt-Parameter
- Länge [mm] 1140
- Höhe [mm] 12,7
- Dicke [mm] 0,6
- Anzahl der Zähne pro Zoll der Sägeblattlänge (TPI) - Schneidbereich (H x B)	[mm]	127 x 127
Gewicht [kg]	6,3
Schutzklasse	-	II
Schutzart -	IP20
Lärmpegel
- Schalldruck LpA ± K	[dB(A)]	82,0 ±3,0
- Schallleistung LwA ± K	[dB(A)]	93,0 ±3,0
Schwingungspegel ah ± K (Metall- / Holzschnitt)	[m/s2]	5,14 ± 1,5 / 4,65 ± 1,5
Akkutyp		Li-ion
Akkukapazität* [Ah]	4
Ladegerät*
Eingangsspannung	[V~]	220 - 240
Netzfrequenz	[Hz]	50 / 60
Ausgangsspannung	[V d.c.] 21
Ausgangsstrom	[A] 2
Nennleistung	[W]	60
Ladezeit**	[h]	3

* nur bei Modellen mit Akku und Ladegerät
** Die angegebene Ladezeit gilt nur für den Akku mit der in der Tabelle angegebenen Kapazität

Der angegebene Geräuschemissionswert wurde nach einem Standardprüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich eines Geräts mit einem anderen verwendet werden. Der angegebene Geräuschemissionswert kann für eine vorläufige Expositionsbewertung verwendet werden.

Der angegebene Gesamtschwingungswert wurde mit dem Standardprüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich des Geräts mit einem anderen verwendet werden. Der angegebene Gesamtschwingungswert kann für die erste Expositionsbewertung verwendet werden.

Achtung! Die Schwingungsemission während des Gerätbetriebs kann je nach Einsatz des Geräts vom angegebenen Wert abweichen. Achtung! Zum Schutz des Bedieners sind Sicherheitsmaßnahmen festzulegen, die auf einer Bewertung der Exposition unter tatsächlichen Einsatzbedingungen (einschließlich aller Teile des Arbeitszyklus, wie z. B. der Zeit, in der das Gerät ausgeschaltet ist oder im Leerlauf anläuft, sowie der Aktivierungszeit) beruhen.

DE

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

Warnung! Alle mit diesem Elektrowerkzeug / dieser Maschine mitgelieferten Sicherheitshinweise, Abbildungen und Spezifikationen gründlich lesen. Bei Nichtbeachten ist elektrischer Schlag, Brand oder ernsthafte Verletzungen nicht auszuschließen.

Alle Warnungen sowie Anleitungen für mögliche Bezugnahme aufbewahren.

Der in den Warnungen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug / Maschine“ betrifft alle Werkzeuge / Maschinen mit dem Netz- oder kabellosen Elektroantrieb.

Sicherheit am Arbeitsplatz

Arbeitsplatz gut beleuchtet und sauber halten. Bei Unordnung oder schwacher Beleuchtung kann es zu Unfällen kommen.

Elektrowerkzeuge / Maschinen nicht in einer Umgebung mit erhöhter Explosionsgefahr, mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen gebrauchen. Bei Einsatz von Elektrowerkzeugen / Maschinen kann der Funkenflug zr Staub- oder Dampfentzündung führen.

Kinder und Unbefugte fern vom Arbeitsplatz halten. Bei reduzierter Konzentration kann die Kontrolle über das Werkzeug verloren gehen.

Elektrische Sicherheit

Der Stecker des Stromkabels muss für die Steckdose geeignet sein. Stecker niemals modifizieren. Keine Steckeradapter mit geerdeten Elektrowerkzeugen / Maschinen verwenden. Originalstecker, die zur Steckdose passen, minimieren die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages.

Berührung geerdeter Flächen, wie Rohre, Heizkörper, Kühlgeräte, vermeiden. Die Erdung auf den Körper erhöht die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages.

Elektrowerkzeuge / Maschinen gegen direkte Regen- oder Schneeeinwirkung schützen. Dringt Wasser oder Feuchte ins Elektrowerkzeug / die Maschine, erhöht sich die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages.

Stromkabel nicht überlasten. Gerät am Stromkabel werde tragen, noch ziehen, Gerät durch Ziehen des Steckers und nicht des Stromkabels elektrisch abschalten. Kontakt des Stromkabels mit Wärme, Ölen, scharfen Kanten und beweglichen Teilen vermeiden. Ein beschädigtes oder verwirrtes Stromkabel erhöht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

Bei der Arbeit im Freien nur Verlängerungskabel für den Einsatz im Freien verwenden. Mit derartigen Verlängerungskabeln wird die Gefahr eines elektrischen Schlages minimiert.

Ist der Einsatz der Elektrowerkzeugen / Maschinen in einer feuchten Umgebung unvermeidbar, sind Stromschutzvorrichtungen zum Schutz gegen die Versorgungsspannung einzusetzen. Dadurch wird die Gefahr eines elektrischen Schlages minimiert.

Persönliche Sicherheit

Immer achtsam bleiben, alle Tätigkeiten vorsichtig durchführen und Zurechnungsfähigkeit bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen / Maschinen behalten. Elektrowerkzeuge / Maschinen bei Müdigkeit oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Arzneimitteln nicht bedienen. Nur eine kurze Unachtsamkeit kann bei der Arbeit ernsthafte Körperverletzungen herbeiführen.

Persönliche Schutzausrüstungen verwenden. Schutzbrille immer tragen. Persönliche Schutzausrüstungen, wie Staubschutzmasken, rutschfreies Schutzschuhwerk, Schutzhelme und Gehörschutz, reduzieren die Gefahr ernsthafter Körperverletzungen.

Unerwartete Inbetriebnahme des Gerätes vermeiden. Vor dem Netz- / Akkuanschluss oder Vertragen des Elektrowerkzeuges / der Maschine sicherstellen, dass der Steuerschalter auf „Aus“ steht. Wird das Elektrowerkzeug / die Maschine mit dem Finger auf dem Steuerschalter vertragen oder mit dem Steuerschalter auf „Ein“ angeschlossen, kann es zu ernsthaften Körperverletzungen führen.

Alle Schlüssel und andere Werkzeuge, die zur Einstellung des Elektrowerkzeuges / der Maschine verwendet wurden, vor Einschalten des Gerätes entfernen. Ein an den rotierenden Komponenten des Elektrowerkzeuges / der Maschine zurückgelassener Schlüssel kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

Nicht zu weit greifen oder sich beugen. Für eine korrekte Körperstellung während der Arbeit sorgen. Dadurch kann das Elektrowerkzeug / die Maschine bei unerwarteten Situationen bei der Arbeit einfacher beherrscht werden.

Entsprechende Schutzkleidung tragen. Lose Kleidung oder Schmuck nicht tragen. Lose Haare und die Kleidung fern von beweglichen Komponenten des Elektrowerkzeuges / der Maschine halten. Lose Kleidungsstücke, Schmuck oder lange Haare können durch diese Komponenten erfasst werden.

Sind die Geräte für den Anschluss einer Staubabsaugung ausgelegt, sicherstellen, dass sie korrekt angeschlossen und betrieben wird. Mithilfe einer Staubabsaugung wird die Gefahr ernsthafter Körperverletzungen minimiert.

Nicht zulassen, dass die bei der häufigen Bedienung von Elektrowerkzeugen / Maschinen gewonnenen Erfahrungen zur Unachtsamkeit und Ignorierung der Sicherheitsgrundsätze führen. Das unvorsitichige Vorgehen kann blitzschnell zu Körperverletzungen führen.

Elektrowerkzeuge / Maschinen gebrauchen und pfl egen

Elektrowerkzeug / Maschine nicht überlasten und nur für den geplanten Einsatz gebrauchen. Ein entsprechendes Elektrowerkzeug / eine Maschine kann eine leistungsstärkere und sicherere Arbeit gewährleisten, wird das Gerät für die beabsichtigte Beanspruchung eingesetzt.

DE

Elektrowerkzeug / Maschine nicht überlasten, wenn die Ein- und Ausschaltung mit dem Steuerschalter nicht möglich ist. Kann keine Kontrolle über das Elektrowerkzeug / die Maschine mit dem Steuerschalter gewährleistet werden, stellt es eine Gefahr dar und das Gerät ist dann reparieren lassen.

Stecker des Stromkabels ziehen und/oder (abbaubaren) Akku demontieren, bevor eine Einstellung, der Zubehörwechsel oder die Lagerung des Elektrowerkzeuges / der Maschine durchgeführt wird. Durch diese Sicherheitsmaßnahmen kann eine unerwartete Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges / der Maschine verhindert werden.

Elektrowerkzeug / Maschine fern von Kindern lagern, Elektrowerkzeug / Maschine durch Personen, die in der Gerätebedienung oder diesen Anleitungen nicht unterwiesen sind, nicht bedienen lassen. Von nicht unterwiesenen Personen bediente Elektrowerkzeuge / Maschinen stellen eine Gefahr dar.

Elektrowerkzeuge / Maschinen und Zubehör ordnungsgemäß warten. Elektrowerkzeuge / Maschinen auf nicht zusammenpassende oder verklemmte Werkzeuge, beschädigte Komponenten oder sonstige Fälle kontrollieren, die Funktion des Elektrowerkzeuges / der Maschine beeinträchtigen können. Alle Schäden vor Einsatz des Elektrowerkzeuges / der Maschine beheben lassen. Viele Unfälle werden durch eine mangelhafte Wartung des Elektrowerkzeuges / der Maschine herbeigeführt.

Schneidwerkzeuge immer sauber und geschärft halten. Ordnungsgemäß gewartete scharfkantige Schneidwerkzeuge verklemmen sich selten und können bei der Arbeit besser kontrolliert werden.

Nur Elektrowerkzeuge / Maschinen, Zubehör oder sonstige Anbauwerkzeuge usw. nach dieser Bedienungsanleitung einsetzen, dabei die Art und die Bedingungen der jeweiligen Arbeit berücksichtigen. Werden Werkzeuge nicht bestimmungsgemäß eingesetzt, kann es zu gefährlichen Situationen führen.

Handgriffe und Haleflächen immer trocken, sauber, öl- und schmierstofffrei halten. Durch verschmutzte Handgriffe und Halteflächen wird eine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeuges / der Maschine bei gefährlichen Situationen unmöglich.

Reparaturen

Elektrowerkzeug / Maschine nur in entsprechenden Vertragswerkstätten unter Einsatz von Originalersatzteilen reparieren lassen. Dadurch wird eine entsprechende Arbeitssicherheit des Gerätes gewährleistet.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

Die Bandsäge ist nur zum Schneiden von Rohren und Profilen aus Metall bestimmt, alle anderen Anwendungen sind verboten. Verwenden Sie insbesondere die Säge nicht zum Schneiden von Holz, Brennholz und Bauholz, Produkten auf Holzbasis, Materialien die Schadstoffe, z. B. Asbest, enthalten. Schneiden Sie keine keramischen Materialien, z. B. Beton oder Ziegelsteine.

Mit der Säge ist nur das geradelinige Schneiden möglich. Schneiden Sie keine Materialien mit den Abmessungen, die den Schneidbereich überschreiten.

Tragen Sie bei der Arbeit persönliche Schutzausrüstung, insbesondere: Gehörschutz, Schutzbrille, Schutzkleidung mit langen Ärmeln und Beinen, Schutzhandschuhe und Schuhe mit rutschfester Sohle.

Verwenden Sie beim Schneiden staubiger Materialien Schutz der oberen Atemwege, z. B. Schutzhalbmasken.

Vergewissern Sie sich vor jedem Schneiden, dass das Sägeblatt richtig eingesetzt ist und dass die Laufrichtung richtig ist.

Überprüfen Sie vor jedem Schneiden das Sägeblatt auf Beschädigungen. Wenn jegliche Beschädigungen festgestellt werden, ersetzen Sie das Sägeblatt durch ein neues, das frei von Beschädigungen ist. Typische Schäden des Sägeblattes sind Risse, Biegungen und ausgebrochene Zähne.

Das Sägeblatt muss immer richtig geschärft werden.

Halten Sie die Säge während des Betriebs immer mit beiden Händen an den Griffen. Ein unrichtiges Halten des Werkzeugs kann zum Kontrollverlust führen. Der Kontrollverlust über das Werkzeug kann zu schweren Verletzungen führen.

Führen Sie das Sägeblatt gerade, kippen Sie die Säge während des Schneidens nicht zur Seiten, dies kann zu Verklemmungen oder sogar zum Bruch des Sägeblatts führen. Wenn das Sägeblatt in der Schnittfuge verklemmt wird, schalten Sie die Säge sofort aus, indem Sie den Schalter loslassen, und ziehen Sie dann das verklemmte Sägeblatt aus. Starten Sie das Schneiden erst, wenn das Sägeblatt vollständig von der Schnittfuge gezogen wurde. Andernfalls kann das Werkzeug zum Bediener hin abprallen, was zu schweren Verletzungen führen kann. Die häufigsten Ursachen für ein Verklemmen des Sägeblattes in der Schnittfuge sind: seitliches Kippen des Sägeblattes beim Schneiden, Veränderungen in der Struktur des geschnittenen Materials, z. B. Lücken, Überlastung des Werkzeugs, z. B. zu starkes Andrücken.

Wenn Sie das Schneiden wieder starten, warten Sie zuerst bis das Sägeblatt seine volle eingestellte Geschwindigkeit erreicht hat und erst dann führen Sie es in die Schnittfuge ein.

Beim Schneiden von Materialien, in den spannungsführende Leitungen versteckt sein können, halten Sie die Säge an isolierten Griffen. Das Durchschneiden von elektrischen Leitungen kann zu einem elektrischen Schlag führen und schwere Verletzungen oder Tod verursachen.

Beim Schneiden wird das Sägeblatt auf hohe Temperaturen erwärmt. Während und unmittelbar nach der Bearbeitung ist Vorsicht geboten. Vermeiden Sie den Kontakt mit dem heißen Sägeblatt, da dies schwere Verbrennungen verursachen kann.

Späne, die beim Schneiden entstehen, sollten nur entfernt werden, wenn sich das Sägeblatt nicht bewegt. Das Entfernen von Spänen bei laufendem Sägeblatt kann zu schweren Verletzungen führen.

Gefahren durch Vibrationsemission

Obwohl das Werkzeug so entwickelt wurde, dass die mit der Vibrationsemission verbundene Gefahr minimiert ist, war es nicht

DE

möglich, die Vibrationen als ein Restrisiko vollständig zu eliminieren. Falsche Betriebsweise mit den Geräten kann die mit der Vibrationsexposition verbundene Gefahr erhöhen. Die Exposition gegenüber Schwingungen kann dauerhafte Beschädigung der Nerven und der Blutzirkulation in Händen und Armen verursachen. Tragen Sie bei Arbeiten bei niedrigen Temperaturen warme Kleidung und halten Sie Ihre Hände warm und trocken. Wenn Taubheitsgefühl, Kribbeln, Schmerzen oder Erblassen der Finger und Hände auftreten, arbeiten Sie nicht mehr mit dem Gerät, informieren Sie dann Ihren Arbeitgeber und konsultieren Sie einen Arzt. Die Bedienung und Wartung des Werkzeugs gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung trägt dazu bei, die unnötige Zunahme der Schwingungen zu vermeiden. Einbauwerkzeuge und Hilfsmittel gemäß den Vorgaben in der Bedienungsanleitung auslegen, warten und wechseln, um die Vibrationsentwicklung zu minimieren. Gerät nach Möglichkeit mithilfe eines Gestells, Spanners oder Stabilisators abstützen. Halten Sie das Werkzeug leicht, aber sicher, unter Berücksichtigung der erforderlichen Reaktionskräfte, denn die Gefährdung infolge der die Vibrationen in der Regel mit zunehmender Griffkraft größer wird. Eine falsche Montage des Einbauschnittwerkzeuges kann mit erhöhtem Vibrationspegel resultieren.

Restrisiko

Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts besteht immer das gewisse Restrisiko, das nicht ausgeschlossen werden kann. Je nach Art und Bauweise des Gerätes können folgende potentielle Gefährdungen auftreten, verursacht durch:

• Kontakt mit nicht gesichertem Teil des Sägeblattes, was zu Verletzungen führt;
• Kontakt mit beim Bruch herausgeschleuderten Sägeblattteilen, was zu Verletzungen führt;
• Herausschleudern von Teilen der verarbeiteten Materialien;
• Hörverlust, wenn der erforderliche Gehörschutz während der Arbeit nicht getragen wird;

- Exposition gegenüber schädlichen Stoffen, die aus dem verarbeitetem Material austreten. Bei Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung kann zur nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Produkts führen und den Bediener anderen Restrisiken aussetzen.

BEDIENUNG DES PRODUKTS

Warnung! Alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Einstellung und Arbeitsvorbereitung sollten bei abgeschalteter Versorgungsspannung durchgeführt werden. Achten Sie darauf, dass der Akku vom Gerätsockel getrennt ist.

Lageeinstellung des vorderen Griff s (II)

Bringen Sie vor Arbeitsbeginn den vorderen Griff in die Stellung, die ein möglichst sicheres und ergonomisches Arbeiten gewährleistet. Der Handgriff sollte so geneigt sein, dass beim Halten der Säge beide Hände in den Ellbogen zumindest leicht gebeugt sind und der Handgriff selbst die Bewegungsfreiheit der Säge im Arbeitsbereich gewährleistet.

Lösen Sie die Griffbefestigungsschraube, bringen Sie den Griff in die gewünschte Stellung und verriegeln Sie den Griff durch Anziehen der Schraube.

Montage des Sägeblattes

Warnung! Das Sägeblatt hat scharfe Kanten, um das Risiko des Schneidens zu verringern sollten alle mit der Bedienung des Sägeblattes verbundenen Arbeiten mit Schutzhandschuhen durchgeführt werden.

Warnung! Zugelassen ist die Montage des Sägeblattes nur mit den in der Tabelle mit den technischen Daten angegebenen Abmessungen.

Überprüfen Sie das Sägeblatt vor der Montage sorgfältig auf Beschädigungen, Verformungen, gebrochene Zähne und Rostspuren. Es ist verboten, ein beschädigtes Sägeblatt zu installieren.

Drehen Sie den Sägeblattspannhebel zum Anschlag in die Richtung „-“ (III), dies verringert den Abstand zwischen den Rädern und ermöglicht die Demontage des alten Sägeblattes und die Montage des neuen.

Reinigen Sie mit einer weichen Bürste oder einem Druckluftstrahl mit einem Druck von nicht mehr als 0,3 MPa den Schlitz, in dem sich das Sägeblatt und die Antriebsräder bewegen.

Schieben Sie das Sägeblatt in den Schlitz (IV), so dass es auf der Seitenfläche beider Antriebsräder aufliegt.

Die Sägeblattzähne sollten vom Schlitz (V) nach außen zeigen.

Schieben Sie das Sägeblatt zwischen die Führungsrollen (VI) auf beiden Seiten des Schneidbereichs.

Drehen Sie zum Anschlag den Sägeblattspannhebel in die „+“ -Richtung, es erhöht den Abstand zwischen den Antriebsrädern und spannt das Sägeblatt.

Prüfen Sie, dass das Sägeblatt nicht von den Antriebsrädern rutscht und/oder das es zwischen den Führungsrollen bleibt.

Einstellen der Sägeblattgeschwindigkeit (VII)

Die Einstellung der Sägeblattgeschwindigkeit ist in dem in der Tabelle mit den technischen Daten angegebenen Bereich möglich.

Die Geschwindigkeit wird mit einem Drehknopf geändert. Je höher ist die auf dem Drehrad sichtbare Zahl, desto höher ist die Sägeblattgeschwindigkeit.

Arbeitsplatzbeleuchtung

Nach Betätigung des Schalters wird die Leuchtdiode eingeschaltet. Die Beleuchtung wird durch Loslassen des Schalters ausgeschaltet.

DE

Einbau des Akkus (VIII)

Warnung! Stellen Sie vor dem Einbau des Akkus im Gerät sicher, dass der Schalter in der Aus-Stellung - nicht eingedrückt - steht. Schieben Sie den Akku in die Sockelführung, bis er einrastet. Ein ordnungsgemäß eingesetzter Akku kann nur entnommen werden, indem die Akkuverriegelung in dieser Position gedrückt und gehalten wird und der Akku dann aus dem Werkzeugsockel geschoben wird.

Ingangsetzung der Säge

Befestigen Sie das Sägeblatt und stellen die maximale Sägeblattgeschwindigkeit ein.

Vergewissern Sie sich, dass der Sägeschalter nicht betätigt ist und bauen dann den Akku ein.

Greifen Sie die Säge an beiden Griffen (X), nehmen eine stabile Stellung ein, stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt keinen Gegenstand berührt, und starten Sie dann die Säge durch Drücken und Halten des Schalters. Warten Sie bis das Sägeblatt die volle Geschwindigkeit erreicht hat und halten Sie die Säge etwa eine Minute lang in dieser Position.

Der Schalter ist mit einer Verriegelung ausgestattet, um versehentliche Betätigung zu verhindern. Die Verriegelungstaste muss am offenen Vorhängeschloss-Symbol (IX) gedrückt werden. Nur dann können Sie den Schalter drücken. Das Drücken der Verriegelungstaste am geschlossenen Vorhängeschloss-Symbol verhindert, dass der Schalter versehentlich gedrückt wird.

Dabei das Werkzeug beobachten. Wenn Sie stärkere Vibrationen, erhöhte Geräusche, verdächtigen Geruch oder Rauch bemerken, lassen Sie den Schalter los und schalten das Produkt sofort aus, warten Sie, bis das Sägeblatt vollständig zum Stillstand kommt und legen das Werkzeug weg und trennen Sie den Akku vom Gerät. Starten Sie das Werkzeug nicht wieder, bevor die Ursache der Fehlfunktion beseitigt ist.

Wenn während der Inbetriebnahme keine Anzeichen fehlerhafter Arbeit beobachtet werden, schalten Sie das Werkzeug aus, trennen Sie den Akku vom Werkzeug und überprüfen Sie, dass das Sägeblatt nicht von den Rädern und / oder aus den Führungsrollen rutscht. Montieren Sie das Sägeblatt bei Bedarf wieder ein.

Durchschneiden

Warnung! Verwenden Sie während des Schneidens keine Kühflüssigkeiten, z.B. Wasser, Öl. Das Werkzeug ist nur zum Trockenschneiden angepasst. Der Kontakt des Werkzeugs mit Wasser kann Stromschläge verursachen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.

Bevor Sie mit dem Schneiden beginnen, bereiten Sie das Material vor und überprüfen Sie, ob seine Abmessungen nicht größer als der Schneidbereich sind.

Markieren Sie die Schnittlinie auf allen Schnittflächen des Materials, dies vereinfacht die korrekte Führung des Sägeblattes im Material.

Das zu schneidende Material ist zu befestigen, es können Schraubstöcke, Klammern oder Halterungen verwendet werden. Beim Schneiden von langen Materialien, stützen Sie das Material in der Nähe der Schnittlinie und am Ende. Solche Abstützung sollte auf beiden Seiten der Schnittfuge verwendet werden. Es ist so abzustützen, dass sich beim Schneiden beide Teile des Materials nicht annähern, das kann zu einem Verklemmen des Sägeblattes im geschnittenen Material führen.

Bei der manuellen Führung der Säge muss die Führungsschiene immer in Kontakt mit dem zu schneidenden Material bleiben.

Üben Sie keinen übermäßigen Druck und keine übermäßige Sägeblattgeschwindigkeit aus. Druck und Geschwindigkeit sollten experimentell durch Schneideversuche, z.B. am Abfallmaterial, gewählt werden.

Beobachten Sie die Farbe der Späne und Schneidkanten, wenn eine Verfärbung sichtbar ist, bedeutet dies eine zu hohe Temperatur an der Schneidstelle, die durch eine zu hohe Geschwindigkeit oder einen zu hohen Druck verursacht wird. Beim Schneiden von anderen Metallen als Stahl kann ein zu hoher Druck und/oder eine zu hohe Geschwindigkeit dazu führen, dass die Sägeblattzähne durch Späne verklebt werden. Dies führt zu einer Verringerung der Schnittleistung.

Bei zu hohem Druck und/ oder Geschwindigkeit ist der Sägeblattverschleiß schneller. Wenn Sie nach dem Schneiden eine Abnahme der Sägeblattschärfe oder sogar ausgebrochene Zähne bemerken, ersetzen Sie das Sägeblatt durch eine neues. Reduzieren Sie den Druck und/ oder die Schnittgeschwindigkeit während des Schneidens.

Führen Sie die Säge unter einem kleinen Winkel (XI) an das zu schneidende Material zu. Dies erleichtert den Beginn des Schneidens. Verwenden Sie beim Starten des Schnitts einen minimalen Druck und eine kleinere Geschwindigkeit, erst nachdem die Schnittfuge gebildet wurde, kann der Druck und/oder die Geschwindigkeit auf den für einen effektiven Schnitt erforderlichen Wert erhöht werden.

Sicherheitshinweise zum Laden des Akkus

Achtung! Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen, dass das Gehäuse des Netzteils, das Kabel und der Stecker keine Risse oder Schäden aufweisen. Es ist verboten, eine defekte oder beschädigte Ladestation und Stromversorgung zu verwenden! Zum Laden der Akkus dürfen nur die mitgelieferte Ladestation und das Netzteil verwendet werden. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu einem Brand oder einer Beschädigung des Geräts führen. Der Akku darf nur in einem geschlossenen, trockenen und vor unbefugtem Zugriff, insbesondere von Kindern, geschützten Raum geladen werden. Benutzen Sie die Ladestation und das Netzteil nicht ohne ständige Aufsicht von Erwachsenen! Wenn es notwendig ist, den Laderaum zu verlassen, trennen Sie das Ladegerät vom Netz, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Wenn Rauch, Gerüche usw. aus dem Ladegerät austreten, ziehen Sie sofort den Ladestecker aus der Steckdose!

Der Bohrschrauber wird mit einem ungeladenen Akku geliefert und sollte daher vor Gebrauch gemäß dem unten beschriebenen Verfahren mit der im Set enthaltenen Stromversorgung und Ladestation geladen werden. Lithium-Ionen-Akkus haben keinen sog. „Memory-Effekt“, der es ermöglicht, sie jederzeit wieder aufzuladen. Es wird jedoch empfohlen, den Akku während des normalen

DE

Betriebs zu entladen und dann auf volle Kapazität aufzuladen. Wenn es aufgrund der Art der Arbeit nicht möglich ist, den Akku jedes Mal so zu behandeln, sollte dies mindestens alle Paar bis Dutzend Arbeitsgänge erfolgen. Akkus dürfen auf keinen Fall durch Kurzschließen der Elektroden entladen werden, da dies zu irreparablen Schäden führt! Es ist auch nicht erlaubt, den Ladezustand des Akkus durch Kurzschließen der Elektroden und Prüfen auf Funkenbildung zu kontrollieren.

Lagerung des Akkus

Es müssen richtige Lagerbedingungen geschaffen werden, um die Lebensdauer der Akkus zu verlängern. Der Akku reicht für ca. 500 Lade- und Entladezyklen. Lagern Sie den Akku in einem Temperaturbereich von 0 bis 30 Grad Celsius bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50 %. Um den Akku über einen längeren Zeitraum zu lagern, sollte sie er ca. 70 % seiner Kapazität aufgeladen werden. Bei längerer Lagerung sollte der Akkus regelmäßig, einmal im Jahr geladen werden. Entladen Sie den Akku nicht zu stark, da dies seine Lebensdauer verkürzt und zu irreparablen Schäden führen kann.

Während der Lagerung wird sich der Akku aufgrund von Ableitung allmählich entladen. Der Prozess der Selbstentladung hängt von der Lagerungstemperatur ab, je höher die Temperatur, desto schneller der Entladevorgang. Bei falscher Lagerung des Akkus kann der Elektrolyt auslaufen. Bei einem Auslauf sichern Sie das Leck mit einem Neutralisationsmittel, beim Elektrolytkontakt mit den Augen, spülen Sie die Augen gründlich mit Wasser ab und suchen Sie dann sofort einen Arzt auf. Der Gebrauch des Geräts mit einem beschädigten Akku ist verboten. Wenn der Akku vollständig verbraucht ist, geben Sie ihn an eine spezialisierte Entsorgungsstelle zurück.

Transport von Akkus

Lithium-Ionen-Akkus werden nach den gesetzlichen Bestimmungen als Gefahrgut behandelt. Der Benutzer des Werkzeugs kann das Produkt mit dem Akku und den Akku selbst auf dem Landweg transportieren. Zusätzliche Bedingungen müssen dabei nicht erfüllt sein. Wenn Sie den Transport an Dritte (z. B. Spediteur) auslagern, beachten Sie die Vorschriften für den Transport von Gefahrgut. Vor dem Versand kontaktieren Sie diesbezüglich bitte eine qualifizierte Person. Es ist verboten, beschädigte Akkus zu transportieren. Während des Transports sollten zerlegte Akkus aus dem Gerät entfernt werden, freiliegende Kontakte sollten gesichert werden, z. B. mit Isolierband versiegelt werden. Schützen Sie die Akkus in der Verpackung so, dass sie sich während des Transports nicht in der Verpackung bewegen. Die nationalen Vorschriften für den Transport von Gefahrstoffen sind ebenfalls zu beachten.

Aufl aden des Akkus

Achtung! Ziehen Sie vor dem Aufladen den Netzstecker der Ladestation aus der Steckdose, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Reinigen Sie außerdem den Akku und die Klemmen mit einem weichen, trockenen Tuch von Schmutz und Staub. Der Akku hat eine eingebaute Ladeanzeige. Bei der Betätigung der Taste leuchten die LEDs (II) auf, je mehr, desto höher ist der Akku geladen. Wenn die LEDs beim Drücken der Taste nicht leuchten, ist der Akku entladen.

Trennen Sie den Akku vom Werkzeug.

Schieben Sie den Akku in die Ladegerätbuchse (XII).

Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.

Die rote LED leuchtet auf, was den Ladevorgang anzeigt.

Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die rote LED und die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Akku vollständig geladen ist.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

Ziehen Sie den Akku aus der Ladestation, indem Sie die Verriegelungstaste drücken.

Achtung! Wenn nach dem Anschließen des Akkuladegerätes die grüne LED leuchtet, ist der Akku vollständig geladen. In diesem Fall startet das Ladegerät den Ladevorgang nicht.

WARTUNG DES PRODUKTS

Warnung! Alle Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschalteter Versorgungsspannung durchgeführt werden. Achten Sie darauf, dass der Akku vom Gerät getrennt wird.

Überprüfen Sie nach der Arbeit immer den Zustand des Sägeblattes, der Führungsrollen und der Gummibeschichtung der Antriebsrollen. Wenn Sie Schäden oder übermäßigen Verschleiß der oben genannten Elemente bemerken, sollten diese durch neue ersetzt werden. Den Austausch des Sägeblattes kann der Benutzer nach dem oben beschriebenen Verfahren selbst durchführen. Um die übrigen Komponenten auszutauschen, wenden Sie sich an die autorisierte Servicewerkstatt des Herstellers.

Überprüfen Sie nach Beendigung der Arbeit den technischen Zustand des Elektrowerkzeugs durch Sichtprüfung und Bewertung von: Gehäuse und Griff, Akku, Funktion des elektrischen Schalters, Durchlässigkeit der Lüftungsschlitze, Funkenbildung der Bürsten, Geräuschentwicklung der Lager und Getriebe, Anlauf und Gleichmäßigkeit des Betriebs. Sämtliche Unregelmäßigkeiten, die während der Inspektion oder des Betriebs festgestellt werden, sind ein Signal für die Reparatur in der Servicestelle. Gehäuse, Lüftungsschlitze, Schalter, Zusatzhandgriff und Schutzverkleidungen nach beendeter Arbeit bspw. mit Druckluft (bei maximal 0,3 MPa), mit einem Pinsel oder einem trockenen Lappen ohne Chemie- und Reinigungsmittel reinigen. Werkzeuge und Griffe mit einem trockenen sauberen Tuch reinigen. Es ist während der Garantiedauer für den Betreiber verboten, Elektrowerkzeuge oder sonstige Komponenten anzubauen, da es sonst zum Verlust der Garantieansprüche führt.