WS 9059 - Temperaturregler Techno Line - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Temperaturregler mit Außensensor
Marke	Techno Line
Modell	WS 9059
Stromversorgung der Station	2 AAA-Batterien (LR03)
Stromversorgung des Außensensors	2 AAA-Batterien (LR03)
Innentemperaturbereich	-9,9 °C bis 49,9 °C
Außentemperaturbereich	-39,9 °C bis 69,9 °C
Innenfeuchtigkeitsbereich	20 % bis 95 % RH
Übertragungsfrequenz	433,92 MHz
Anzahl der Kanäle	3
Reichweite im Freifeld	60 m
Anzeige	Uhrzeit, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Komfortsymbol, MAX/MIN-Anzeigen
Zeitformat	12 h oder 24 h
Täglicher Alarm	Ja, mit Schlummerfunktion (Snooze)
Speicher für Max/Min-Werte	Ja, wird um Mitternacht gelöscht
Batteriestandsanzeige	Ja, für Station und Sensor
Verwendung des Sensors	Eingetaucht zur Messung der Pooltemperatur
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch, Chemikalien vermeiden
Sicherheit	Station nicht eintauchen, Batteriepolung beachten, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Reparierbarkeit	Batterien austauschbar, keine anderen vom Benutzer reparierbaren Teile

Häufig gestellte Fragen - WS 9059 Techno Line

Wie stelle ich die Uhrzeit am WS 9059 ein?

Im Normalmodus halten Sie die MODE-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Das einzustellende Element blinkt. Verwenden Sie + oder - zum Ändern, dann MODE zum Bestätigen und zum nächsten Element. Die Reihenfolge ist: 12/24h-Format → Stunde → Minute. Drücken Sie nach den Minuten MODE, um abzuschließen.

Wie ändere ich den Kanal des Außensensors?

Öffnen Sie das Batteriefach des Sensors und drehen Sie den Schalter K (Kanalauswahl) auf die gewünschte Position (CH1, CH2 oder CH3). Achten Sie darauf, die Batterien richtig einzulegen. Die Station muss sich in der Nähe befinden, um sich zu synchronisieren.

Was tun, wenn das Display '- -.-' für die Außentemperatur anzeigt?

Das bedeutet, dass die Station kein Signal vom Sensor empfängt. Halten Sie die CH-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den manuellen Empfang neu zu starten. Überprüfen Sie auch die Batterien des Sensors und die Entfernung (max. 60 m im Freifeld).

Wie sehe ich die maximale und minimale Temperatur?

Drücken Sie einmal MEM, um den Maximalwert anzuzeigen, ein weiteres Mal für den Minimalwert. Die Symbole MAX oder MIN werden angezeigt. Zum Löschen des Speichers halten Sie MEM 2 Sekunden lang gedrückt, bis '- - -' erscheint.

Wann muss ich die Batterien wechseln?

Das Batteriesymbol erscheint auf dem Display: Wenn es auf INNEN steht, ersetzen Sie die Batterien der Station; auf AUSSEN die des Sensors. Verwenden Sie neue AAA-Alkalibatterien und beachten Sie die Polarität.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Im Normalmodus drücken Sie MODE, um die Alarmzeit anzuzeigen. Halten Sie innerhalb von 5 Sekunden MODE gedrückt, bis die Uhrzeit blinkt. Verwenden Sie + oder -, um die Stunde einzustellen, dann MODE für die Minuten und MODE zum Bestätigen. Zum Aktivieren/Deaktivieren des Alarms drücken Sie die z^z-Taste.

Kann ich den Sensor zur Messung der Pooltemperatur verwenden?

Ja, der Außensensor ist für den Tauchbetrieb ausgelegt. Öffnen Sie das Fach, wählen Sie den Kanal und die Einheit °C/°F, und setzen Sie den Sensor in den Pool, wobei Sie sicherstellen, dass der Dichtungsring ordnungsgemäß geschlossen ist.

Wie groß ist die maximale Reichweite des Signals?

Die Reichweite beträgt 60 Meter im Freifeld. Hindernisse wie Wände oder Störungen können diese Entfernung verringern. Halten Sie die Station von elektronischen Geräten fern.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Station und den Sensor zu reinigen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Tauchen Sie die Station nicht in Wasser; der Sensor ist wasserdicht, trocknen Sie ihn jedoch nach Gebrauch.

Was tun, wenn der Alarm nicht klingelt?

Überprüfen Sie, ob das Alarmsymbol () auf dem Display angezeigt wird. Wenn nicht, drücken Sie die z^z-Taste, um es zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass die Alarmzeit richtig eingestellt ist und die Batterien ausreichend geladen sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG WS 9059 Techno Line

WS 9059 – Bedienungsanleitung

Übersicht:

Basisstation

1 - Snooze/Alarm-Taste (Touch)
2 - Zeitanzeige
3 - Wohlfühlindikator
4 - Außensender-Kanal
5 - Außentemperatur
6 - Innentemperatur
7 - Innenluftfeuchtigkeit
8 - MAX Außentemperatur
9 - MIN Außentemperatur
10 - Batteriefachabdeckung
11 - Wandaufhängung

Außensender

A - Temperatursensor
B - Batteriefach
C - Hauptsteuerelement-Modul
D - Wasserdichter Gummiring
E - Linse
F - Verrieglungsabdeckung
G - Positionierungsstift A
H - Positionierungsstift B
I - Sendeantenne
J - °C/°F Auswahlschalter
K - Kanalschalter
L - LED- Leuchte für Signalübertragung
M - Kanal
N - Außentemperaturanzeige
O - Öffnungsrichtung
P - Schließrichtung

Funktionen:

• Zeit im12/24-Stunden-Zeitformat
  • Täglicher Alarm mit Schlummerfunktion
  • Wassertemperaturanzeige
  • Wohlfühlindikator
• Batterieendanzeige
  • Temperaturanzeige in °C /°F
  • MAX / MIN- Datenspeicherung und Anzeige von Temperatur und Luftfeuchtigkeit

• 3 Kanäle für Außensender
- Messbereich der Innenluftfeuchtigkeit: 20%RH \~ 95%RH

• Messbereich der Temperatur:
  Innen: -9.9°C \~ 49.9°C
  Außen: -39.9°C \~ 69.9°C

• Funkdaten:
  3 Kanäle auswählbar
  433.92MHz RF Funkübertragungssequenz
  60 Meter Übertragungsreichweite (Freifeld)

• Stromversorgung:
  Basisstation: 2 x LR03 AAA
  Außensender: 2 x LR03 AAA

Inbetriebnahme

• Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung der Station.
• Legen Sie 2 x AAA Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität [ “+” und “ –“ Markierungen] ein.
• Wenn Sie die Batterien einlegen, leuchten alle Symbole auf dem LCD 3 Sekunden lang auf und Sie hören einen Signalton. Die Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit werden gemessen.

- Die Wetterstation versucht eine Verbindung zum Außensor herzustellen. Dieser Vorgang dauert ca. 3 Minuten und wird durch ein blinkendes

Funkmast-Empfangssymbol auf dem Display der Basisstation angezeigt.

- Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung des Außensenders und legen Sie 2 x AA Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität [ “+” und “ –“ Markierungen] ein. Wählen Sie die Temperatureinheit und den Kanal, welchen Sie brauchen.

- Die Temperatureinheit °C/°F kann geändert werden, indem Sie den Temperaturschalter (J) auf die gewünschte Position schieben. Der Kanal kann ausgewählt werden, in dem Sie den Kanalschalter (K) auf die gewünschte Position schieben.

- Berühren Sie nach der Demontage keine anderen Bauteile, insbesondere die Antenne (I). Achten Sie bei der Installation der Batterie auf die Polarität der Batterie.

- Nach dem Einlegen der Batterien beginnt der Sender automatisch sich mit der Basisstation zu verbinden. Die Verbindung des Senders zur Station dauert nur 3 Minuten. Wenn die Verbindung fehlschlägt (keine Daten werden empfangen), halten Sie 2 Sekunden lang die "CH" – Taste gedrückt, um den 3 Minütigen Verbindungsmodus erneut zu starten.

- Nach der erfolgreichen Verbindung können Sie den Außensender in den Pool geben.

Manuelle Zeiteinstellung

- Halten Sie im normalen Zeitanzeigemodus die MODE-Taste für 2 Sekunden gedrückt, um in den Einstellungsmodus zu gelangen. Das SET-Symbol fängt an zu blinken. Drücken Sie “+” oder “-”, um den gewünschten Wert einzustellen. Drücken Sie MODE, um die Einstellung zu bestätigen und um zur nächsten Einstellung zu wechseln. Die Einstellungs-Reihenfolge ist wie folgt: Zeitformat(12/24HR) → Stunde → Minute

- Drücken Sie die MODE-Taste, um die letzte Einstellung zu bestätigen und zur normalen Zeitanzeige zurückzukehren. Hinweise:

Wird keine Taste für 20 Sekunden gedrückt, kehrt die Uhr automatisch zum normalen Zeitanzeigemodus zurück.

Alarmeinstellung

• Drücken Sie im normalen Zeitanzeigemodus die "z ^z ·Ω" – Taste einmal, um den Alarm ein- bzw. auszuschalten.
  Das "Symbol erscheint auf dem LCD, wenn der Alarm eingeschaltet ist.
• Drücken Sie im normalen Zeitanzeigemodus die "MODE" – Taste. Auf dem LCD erscheint die Alarmzeit. Halten Sie die "MODE" – Taste für 2 Sekunden gedrückt, während der Alarm angezeigt wird, bis die Stundenanzeige anfängt zu blinken. Drücken Sie "+" oder "-" um die Stunde einzustellen.
• Drücken Sie die "MODE" – Taste, um die Einstellung zu bestätigen. Die Minute des Alarms fängt an zu blinken. Drücken Sie "+" oder "-" um die Stunde einzustellen.
• Drücken Sie die "MODE" – Taste um die Einstellung zu bestätigen und in die normale Zeitanzeige zurückzukehren. Hinweise:
• Wird keine Taste für 20 Sekunden gedrückt, kehrt die Uhr automatisch zum normalen Zeitanzeigemodus zurück.
• Der Alarm ertönt für 2 Minuten, wenn Sie ihn nicht durch das Drücken einer beliebigen Taste ausschalten. In diesem Fall wird der Alarm automatisch nach 24 Stunden

wiederholt.

- Der Alarmton verändert 4mal seine Lautstärke während des Ertönens (Crescendo, Dauer: 2 Minuten).

Ausschalten des Alarms

Drücken Sie bei Ertönen des Alarms eine beliebige Taste, außer der “ z^z · ” – Taste, um diesen auszuschalten. Es ist nicht notwendig den Alarm erneut anzuschalten.. Der Alarm ertönt am nächsten Tag zur selben Zeit erneut.

Schlummerfunktion

Drücken Sie bei Ertönen des Alarms die “ z^z · ” – Taste, um in den Schlummermodus zu gelangen. Der Alarm ertönt nach 8 Minuten erneut.

Außensender-Signalempfang

• Die Station beginnt automatisch nach dem Einlegen der Batterien nach dem Signal für die Wassertemperatur vom Außensender zu suchen.
• Der Außensender beginnt nach dem Einlegen der Batterien automatisch mit der Übertragung der Werte.
• Wenn die Basisstation keine Daten vom Sender empfängt ("--.-"erscheint auf dem LCD), halten Sie die "CH" – Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Empfangssuche manuell zu starten. Das Funkmastsymbol blinkt auf dem LCD.
• Drücken Sie die "CH" – Taste, um die Daten auf den verschiedenen Kanälen (CH1, CH2, CH3) abzufragen oder sich die Daten im Wechsel anzeigen zu lassen (Das Symbol erscheint auf dem LCD).

Anzeige der MAX/MIN-Werte

• Wenn die Außen-/ Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit auf dem LCD angezeigt werden, beginnt die Station die MIN/MAX-Werte aufzuzeichnen.
• Drücken Sie einmal die MEM – Taste, um sich die maximalen Werte von Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit anzeigen zu lassen. „MAX“ erscheint auf dem LCD. Drücken Sie die MEM – Taste erneut, um sich die minimalen Werte anzeigen zu lassen. “MIN“ erscheint auf

dem LCD.

• Der Pfeil in der unteren rechten Ecke kennzeichnet die maximale bzw. minimale Außentemperatur.
• Das - Symbol kennzeichnet die Maximaltemperatur.
• Das - Symbol kennzeichnet die Minimaltemperatur.
• Halten Sie die MEM – Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte zurückzusetzen. "- - - ." wird für 2 Sekunden auf dem LCD angezeigt,
  • Die gespeicherten Werte des Tages werden automatisch um 0:00 Uhr jede Nacht zurückgesetzt.

Hinweise:

Wenn die Temperatur unter dem messbaren Bereich ist, erscheint LL.L auf dem LCD. Wenn die Temperatur über dem messbaren Bereich ist, erscheint HH.H auf dem LCD:

Wohlfühlindikator

Die Temperatur des Außensenders liegt unter 20°C.

Die Temperatur des Außensenders liegt zwischen 20°C und 30°C.

Die Temperatur des Außensenders liegt über 30°C.

Batterieendanzeige

• Wenn das Symbol einer leeren Batterie ( ) in der oberen rechten Ecke (Innenbereich) erscheint, bedeutet das, dass die Batterien der Basisstation gewechselt werden müssen.
• Wenn das Symbol einer leeren Batterie ( ) in der unteren linken Ecke (Außenbereich) erscheint, bedeutet das, dass die Batterien des Außensenders ausgewechselt werden müssen.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Technotrade, dass sich das Produkt WS9059 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und ROHS 2011/65/EG befindet. Die Original-EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: www.technoline.de/doc/4029665090597

Technische Daten

Basisstation:

Batterien: 2 x AAA Micro LR03

(nicht inklusive)

Temperaturmessbereich: -9.9°C bis 49.9°C

Luftfeuchtigkeitsmessbereich: 20%RH bis 95%RH

Außensender:

Batterien: 2 x AAA Micro LR03

(nicht inklusive)

Temperaturmessbereich: -39.9°C bis 69.9°C

Funkübertragungssequenz: 433 MHz

Maximale Übertragungsleistung: 8 dBm

Vorsichtsmaßnahmen

• Die Basisstation ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen und der Außensender für den Gebrauch im Freien gedacht.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
• Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

Batterie-Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
• Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
• Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.

• Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten explodieren.

• Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.

• Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien

unentgeltlich bei ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!

Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz

Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine

lokale Abfallsammelstelle.

H - Positioneerpin B

I - Zendantenne

J - °C/°F keuzeschakelaar

B – prostor pro baterie