WS 9059 - Teplotní regulátor Techno Line - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový regulátor teploty s externím čidlem
Značka	Techno Line
Model	WS 9059
Napájení stanice	2 AAA baterie (LR03)
Napájení externího čidla	2 AAA baterie (LR03)
Rozsah vnitřní teploty	-9,9 °C až 49,9 °C
Rozsah venkovní teploty	-39,9 °C až 69,9 °C
Rozsah vnitřní vlhkosti	20 % až 95 % RV
Frekvence vysílání	433,92 MHz
Počet kanálů	3
Dosah přenosu na volném prostranství	60 m
Zobrazení	Čas, teplota, vlhkost, ikona komfortu, ukazatele MAX/MIN
Formát času	12 h nebo 24 h
Denní alarm	Ano, s opakováním (snooze)
Paměť max/min hodnot	Ano, vymazána o půlnoci
Indikátor vybitých baterií	Ano, pro stanici a čidlo
Použití čidla	Ponořené pro měření teploty bazénu
Čištění	Měkký suchý hadřík, vyhněte se chemikáliím
Bezpečnost	Ne ponofujte stanici, dodržujte polarity baterií, uchovávejte mimo dosah dětí
Opravitelnost	Baterie vyměnitelné, žádné další díly opravitelné uživatelem

Často kladené otázky - WS 9059 Techno Line

Jak nastavit čas na WS 9059?

V normálním režimu podržte tlačítko MODE po dobu 2 sekund. Prvek nastavení bliká. Pomocí + nebo - upravte, poté MODE pro potvrzení a přechod na další prvek. Pořadí je: formát 12/24h → hodiny → minuty. Po minutách stiskněte MODE pro dokončení.

Jak změnit kanál externího čidla?

Otevřete přihrádku na baterie čidla a otočte přepínač K (výběr kanálu) do požadované polohy (CH1, CH2 nebo CH3). Ujistěte se, že baterie vložíte správně. Stanice musí být v blízkosti pro synchronizaci.

Co dělat, když se na displeji zobrazí '- -.-' pro venkovní teplotu?

To znamená, že stanice nepřijímá signál z čidla. Stiskněte a podržte tlačítko CH po dobu 2 sekund pro opětovné spuštění manuálního příjmu. Zkontrolujte také baterie čidla a vzdálenost (max 60 m na volném prostranství).

Jak zobrazit maximální a minimální teploty?

Stiskněte jednou MEM pro zobrazení maximální hodnoty, znovu pro minimální. Zobrazí se ikony MAX nebo MIN. Pro vymazání paměti podržte MEM po dobu 2 sekund, dokud se nezobrazí '- - -'.

Kdy mám vyměnit baterie?

Ikona vybité baterie se zobrazí na displeji: pokud je na VNITŘNÍ, vyměňte baterie ve stanici; na VENKOVNÍ, vyměňte baterie v čidle. Použijte nové alkalické AAA baterie a dodržujte polarity.

Jak nastavit budík?

V normálním režimu stiskněte MODE pro zobrazení času budíku. Do 5 sekund podržte MODE, dokud čas nezačne blikat. Pomocí + nebo - nastavte hodiny, poté MODE pro minuty a MODE pro potvrzení. Pro zapnutí/vypnutí budíku stiskněte tlačítko z^z.

Mohu použít čidlo k měření teploty bazénu?

Ano, venkovní čidlo je určeno k ponoření. Otevřete přihrádku, vyberte kanál a jednotku °C/°F, poté umístěte čidlo do bazénu a ujistěte se, že těsnící kroužek je správně uzavřen.

Jaký je maximální dosah signálu?

Dosah je 60 metrů na volném prostranství. Překážky jako zdi nebo rušení mohou tuto vzdálenost zkrátit. Umístěte stanici dále od elektronických zařízení.

Jak čistit zařízení?

Použijte měkký suchý hadřík k čištění stanice a čidla. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Neponořujte stanici do vody; čidlo je vodotěsné, ale po použití jej osušte.

Co dělat, když budík nezazvoní?

Zkontrolujte, zda je na displeji zobrazena ikona budíku (). Pokud není, stiskněte tlačítko z^z pro aktivaci. Ujistěte se, že je čas budíku správně nastaven a baterie jsou dostatečně nabité.

NÁVOD K OBSLUZE WS 9059 Techno Line

WS 9059 – návod k obsluze

Přehled:

Stanice

1 – dotykové tlačítko (opakované buzení / zapnutí nebo vypnutí budíku)

2 - čas

3 – zobrazení úrovně komfortu

4 – kanál dálkového senzoru

5 – teplota z vysílače

6 – VNITŘNÍ teplota

7 – VNITŘNÍ vlhkost

8 – MAX. hodnota teploty z vysílače

9 – MIN. hodnota teploty z vysílače

10 – kryt prostoru pro baterie

11 – otvor pro montáž na zed'

Venkovní senzor

A – teplotní senzor

C – hlavní řídicí modul

D – pryžový kroužek k zajištění voděodolnosti

E – čočka

F – zajišťovací kryt

G – polohovací kolík A

H – polohovací kolík B

I – vysílací anténa

J – přepínač °C/°F

K – přepínač kanálu

L – indikátor LED vysílání signálu

M - kanál

N – hodnota teploty

O - směr otevření

P - směr zavírání

Funkce:

• Čas ve volitelném formátu 12/24 hodin
• Denní budík s funkcí odložení
• Detekce teploty vody v bazénu
  • Zobrazení tepelné pohody
• Upozornění na nízký stav nabití baterie
• Zobrazení teploty ve volitelných stupních °C / °F
• Záznam maximální/minimální teploty a vlhkosti a dotaz na tyto záznamy

• Umožňuje příjem až ze tří venkovních vysílačů
- Rozsah vnitřní vlhkosti: 20–95 % rel. vlh.
- Rozsah měření teploty:

Uvnitř: -9,9 °C až 49,9 °C

Venkovní: -39,9 °C až 69,9 °C

- Parametr bezdrátového prěnosu:

Možnost volby mezi 3 kanály

Rádiová prěnosová frekvence 433,92 MHz

Přenosový rozsah 60 metrů v otevřeném prostoru

- Napájení:

Stanice: 2× typ LR03, velikost AAA

Senzor: 2× typ LR03, velikost AAA

První použití

• Otevřete kryt prostoru pro baterie hlavní stanice.
• Vložte 2 baterie AAA a dbejte prítom na správnou polaritu [označení „+“ a „−“].
• Po vložení baterií se všechny ikony na displeji LCD rozsvítí a budou svítit po dobu 3 sekund. Ozve se pípnutí a začne se detekovat vnitřní teplota a vlhkost.
• Hlavní stanice nyní začne navazovat spojení s dálkovým senzorem. Tato operace trvá přibližně 3 minuty a během ní

se bude zobrazovat blikající symbol antény RF

- Nyní otevřete prostor pro baterie dálkového senzoru.

Vložte 2 ks baterií AAA a dodržujte přitom správnou polaritu [značky „+“ a „−“]. Vyberte jednotku teploty a požadovaný kanál.

- Mezi jednotkami teploty °C a °F se volí posunutím přepínače „J“. Kanál lze vybrat posunutím přepínače „K“.

- Po demontáži se nedotýkejte ostatních součástí, obzvláště se vyhněte anténě „I“. Při vkládání baterií dbejte na správný směr v prostoru pro baterie. Po nastavení srovnejte kolíky „H“ a „G“, nasadťte čočku a kroužek voděodolnosti a pevně kryt utáhněte.

- Tento režim párování trvá pouze 3 minuty. Pokud se ani po 3 minutách párování nezdaří, je třeba stisknout tlačítko „CH“ a podržet jej stisknuté po dobu 2 sekund. Zařízení opět přejde na 3 minuty do režimu párování.

- Po úspěšném spárování lze dálkový senzor vložit do

bazénu, aby detekoval teplotu vody v něm.

Ruční nastavení času

• V normálním režimu stiskněte tlačítko „MODE“ a podržte jej stisknuté po dobu 2 sekund. Blikne zobrazení nastavované položky. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“ nastavte hodnotu. Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrd’te nastavení položky a přejděte na další volbu. Pořadí nastavovaných položek je následující: formát ČASU (12- nebo 24hod.) → HOUR → MINUTE

- Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrd’te poslední položku a ukončete proces nastavení. Displej přejde zpět do normálního režimu.

Poznámka:

Pokud během 20 sekund nedojde k žádné akci, zařízení přejde z režimu nastavování automaticky do režimu normálního zobrazení času.

Nastavení každodenních budíků

• V normálním režimu jedním stisknutím tlačítka „z” zapnete nebo vypnete budík. Pokud se na displeji LCD zobrazuje ikona „“, je funkce budíku zapnutá.

Stisknete-li tlačítko „z ^z ·“ znovu, ikona „” z displeje zmizí a funkce budíku se vypne.

- Stisknutím tlačítka „MODE“ v normálním režimu zobrazíte na displeji LCD čas budíku. Během 5sekundového zobrazení času budíku stiskněte tlačítko „MODE“ a podržte jej stisknuté po dobu 2 sekund, dokud nezačnou blikat hodiny času budíku. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte požadovanou hodinu.

- Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrďte nastavení. Začnou blikat minuty času budíku. Pomocí tlačítka „+“ a „-“ nastavte požadované minuty.

- Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrd’te nastavení a ukončete proces nastavování.

Poznámky:

- Pokud do 20 s nedojde k žádné platné operaci, přístroj automaticky přejde zpět do režimu normálního času z režimu nastaveného času budíku.

- Budík bude vyzvánět po dobu 2 minut, dokud ho nevypnete

stisknutím jakéhokoliv tlačítka. V tomto případě se upozornění po 24 hodinách automaticky opakuje.

- Zesilující zvuk budíku (stupňující se hlasitost, doba trvání: 2 minuty) během přehrávání signálu upozornění čtyřikrát změní hlasitost.

Vypnutí signálu budíku

Chcete-li během zvonění budíku vypnout signál budíku, stiskněte jakékoli tlačítko kromě tlačítka „“. Bužení není nutné znovu aktivovat. Následující den znovu zazvoní.

Funkce opakovaného buzení

Stisknete-li během zvonění budíku tlačítko „“, režim budíku přejde do režimu SNOOZE. Signál budíku se opět spustí za 8 minut.

Postup prěnosu rádiového signálu:

• Přijímač automaticky začne po vložení baterií přijímat přenos teploty vody v bazénu z dálkového senzoru.
• Dálkový senzor po vložení baterií automaticky odesílá do přijímací stanice signál s údaji o teplotě.
• Pokud se přijímači příjem vysílání z dálkového senzoru nezdaří (na displeji LCD se zobrazí hodnota „- -.-“), stiskněte tlačítko „CH“ a podržte jej stisknuté po dobu 2 sekund, abyste spustili ruční příjem vysílání. Na displeji
  LCD bude blikat ikona rádiového příjmu

• Stisknutím tlačítka „CH“ zobrazíte údaje z kanálů CH2,

CH3 nebo je zobrazíte cyklicky. Zobrazuje-li se symbol znamená to, že se cyklicky zobrazují údaje z těchto tří kanálů.

Dotaz na maximální/minimální číselnou hodnotu

• Zobrazuje-li se na displeji LCD vnitřní/venkovní teplota a vlhkost, začne se také zaznamenávat číselná hodnota maximální a minimální teploty a vlhkosti.
• Stiskněte jednou tlačítko „MEM“ a na displeji LCD se zobrazí maximální hodnota teploty a vlhkosti. Je-li zobrazena maximální hodnota a stisknete tlačítko „MEM“ znovu, zobrazí se na displeji LCD minimální

hodnota teploty a vlhkosti. Současně se na displeji LCD zobrazí „MAX“ nebo „MIN“.

- Šipka ve spodním pravém rohu displeje označuje maximální a minimální venkovní teplotu:

• Symbol oznacujá maximální teplotu.
• Symbol oznacuje minimální teplotu.

- Stiskněte-li tlačítko „MEM“ a podržíte-li jej stisknuté po dobu 2 sekund, maximální a minimální hodnoty teploty a vlhkosti se resetují. Zároveň se na displeji LCD po dobu 2 sekund zobrazí hodnota „- - -“.

- Hodnota v paměti pro daný den se automaticky vymaže v 0:00 každou noc.

Poznámka:

Pokud je odečet teploty pod rozsahem měření, zobrazí se text „LL.L“. Pokud je odečet teploty nad rozsahem měření, zobrazí se text „HH.H“.

Úroveň komfortu

Teplota detekovaná dálkovým senzorem je mezi 20 °C a 30 °C.

Teplota detekovaná dálkovým senzorem je vyšší než 30 °C.

Upozornění na nízký stav nabití baterie

• Pokud se symbol nízkého stavu nabití baterie
  zobrazí u VNITŘNÍCH hodnot, znamená to, že je nutné vyměnit baterie v přijímači.

- Pokud se symbol nízkého stavu nabití baterie

zobrazí u VENKOVNÍCH hodnot, znamená to, že je nutné vyměnit baterie v dálkovém senzoru.

Prohlášení o shodě

Společnost Technotrade prohlašuje, že tento výrobek WS 9059 vyhovuje nezbytným požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU a směrnice ROHS 2011/65/ES. Originál prohlášení o shodě EU lze nalézt na webu:

Technické údaje

Stanice:

Baterie: 2× mikrotužkové baterie AAA LR03 (nejsou součástí dodávky)

Rozsah měření -9,9 °C až 49,9 °C

teploty:

Rozsah měření 20–95 % rel. vlh.

vlhkosti:

Bazénový senzor:

Baterie: 2× mikrotužkové baterie AAA LR03 (nejsou součástí dodávky)

Rozsah měření -39,9 °C až 69,9 °C

teploty:

Přenosová frekvence: 433 MHz

Maximální výkon 8 dBm

vysílání:

Bezpečnostní opatření

• Toto zařízení je určeno k používání pouze ve vnitřních prostorách.
• Nevystavujte jednotku působení nadměrné síly ani oťresům.
• Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu svitu, prachu či vlhkosti.
• Neponořujte do vody.
• Vyhněte se kontaktu s jakýmkoliv korozivním materiálem.
• Nevhazujte jednotku do ohně, hrozí nebezpečí exploze.
• Neotevírejte vnitřní kryt a nemanipulujte s žádnými součástkami této jednotky.

Bezpečnostní opatření u baterií

• Používejte pouze alkalické baterie, nikdy ne dobíjecí baterie.
  • Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).
  • Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.
• Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie.
• Slabé baterie okamžitě vyjměte.
• Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
• Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně – mohou

explodovat.

• Baterie skladujte mimo dosah kovových předmětů, kontakt s nimi může způsobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám, vlhkosti či přímému slunečnímu svitu.
• Veškeré baterie skladujte mimo dosah dětí. Hrozí riziko udušení.

Výrobek používejte pouze k zamýšlenému účelu!

Likvidace baterií podle předpisů

Staré baterie nepatří do domovního odpadu, protože by mohly ohrožovat zdraví a poškodit životní prostředí. Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrných míst. Jako koncoví uživatelé jste vázáni zákonem použité baterie vrátit distributorům a do jiných sběrných míst!

Povinnosti dle zákona o elektrických zařízeních

Tento symbol znamená, že po ukončení životnosti elektrického zařízení je nutno jej likvidovat odděleně od běžného domovního odpadu. Zařízení vrat'te do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.