ATH-ADX7000 - Kopfhörer Audio-Technica - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Offener dynamischer Kopfhörer
Wandlerprinzip	Dynamisch
Durchmesser des Wandlers	58 mm
Empfindlichkeit	100 dB/mW
Frequenzgang	5 – 50.000 Hz
Impedanz	490 Ohm
Eingangsstecker	A2DC-Anschluss
Gewicht (ohne Kabel)	Ca. 275 g (Velours-Ohrpolster) / 270 g (Alcantara-Ohrpolster)
Mitgeliefertes Zubehör	Kabel (3,0 m, vergoldeter 6,3 mm Stereoklinkenstecker), symmetrisches Kabel (3,0 m, XLR-M 4-polig), Ohrpolster (HP-ADX5000), harter Transportkoffer, Kabeltasche
Abnehmbares Kabel	Ja, austauschbar
Stromversorgung	Passiv (kein Batteriebetrieb)
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen; kein Alkohol oder Lösungsmittel verwenden; verschmutzte Stecker abwischen
Sicherheitshinweise	Nicht in gefährlichen Umgebungen verwenden; Lautstärke vor dem Anschließen herunterdrehen; übermäßige Lautstärke vermeiden, um das Gehör zu schützen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Ohrpolster (HP-ADX7000, HP-ADX5000); wenden Sie sich an Ihren Audio-Technica-Händler
Allgemeine Informationen	Marke: Audio-Technica; Modell: ATH-ADX7000; Hergestellt in Japan (vorbehaltlich)

Häufig gestellte Fragen - ATH-ADX7000 Audio-Technica

Wie schließe ich den Kopfhörer ATH-ADX7000 an ein Audiogerät an?

Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres Audiogeräts auf Minimum. Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Kabels in die Kopfhörerbuchse des Geräts. Setzen Sie dann die Ohrpolster auf und achten Sie auf die Markierungen LEFT und RIGHT. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die Lautstärke allmählich ein.

Kann ich diesen Kopfhörer beim Autofahren verwenden?

Nein. Es wird davon abgeraten, Kopfhörer beim Fahren zu verwenden, da sie die Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen reduzieren. Beachten Sie die örtlichen Gesetze zur Nutzung von Kopfhörern im Straßenverkehr.

Wie reinige ich den Kopfhörer ATH-ADX7000?

Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um Kopfhörer, Ohrpolster und Bügel zu reinigen. Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder Lösungsmittel. Wenn die Ohrpolster nass sind, wischen Sie sie ab und lassen Sie sie im Schatten trocknen. Die Kabelstecker sollten bei Verschmutzung ebenfalls mit einem trockenen Tuch abgewischt werden.

Wie wechsele ich das abnehmbare Kabel?

Zum Abziehen halten Sie den Stecker fest und ziehen ihn gerade aus dem Kopfhörer. Zum Einstecken führen Sie den linken (LEFT) oder rechten (RIGHT) Stecker ein, bis ein Klicken zu hören ist. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel. Achten Sie darauf, den inneren Stift nicht zu beschädigen.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sollte ich treffen, um Gehörschäden zu vermeiden?

Erhöhen Sie die Lautstärke nicht zu stark. Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann zu vorübergehendem oder dauerhaftem Hörverlust führen. Senken Sie die Lautstärke immer vor dem Anschließen des Kopfhörers und erhöhen Sie sie dann allmählich.

Ist der Kopfhörer mit allen Audiogeräten kompatibel?

Ja, er verfügt über einen Standard-Klinkenstecker 6,3 mm und ein symmetrisches XLR-Kabel. Er kann an die meisten Audiogeräte (Player, Verstärker, Interfaces) angeschlossen werden. Überprüfen Sie die Kompatibilität im Handbuch Ihres Geräts.

Was tun bei Hautreizungen durch Kontakt mit dem Kopfhörer?

Stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein. Die Reizung kann auf eine Reaktion auf die Materialien zurückzuführen sein. Konsultieren Sie einen Arzt, wenn die Reizung anhält.

Wie bewahre ich den Kopfhörer ATH-ADX7000 auf?

Wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden, bewahren Sie ihn im mitgelieferten Transportkoffer an einem gut belüfteten Ort, fern von hohen Temperaturen und Feuchtigkeit, auf. Setzen Sie ihn nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus.

Welches Zubehör wird mit dem Kopfhörer mitgeliefert?

Der Kopfhörer wird mit einem 3,0 m Kabel (vergoldeter 6,3 mm Stereoklinkenstecker), einem symmetrischen 3,0 m Kabel (XLR-M 4-polig), Ohrpolstern (HP-ADX5000), einem harten Transportkoffer und einer Kabeltasche geliefert.

Wo kann ich Ersatzteile wie Ohrpolster kaufen?

Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Audio-Technica-Händler. Die Ohrpolster mit den Referenzen HP-ADX7000 und HP-ADX5000 sind separat erhältlich. Das abnehmbare Kabel ist ebenfalls austauschbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG ATH-ADX7000 Audio-Technica

Dynamischer Kopfhörer

Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Technica-Produkts.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Produkts, um sicherzustellen, dass Sie es korrekt verwenden. Bitte bewahren Sie die Anleitung für später anfallende Fragen auf.

Sicherheitsvorkehrungen

Obwohl dieses Produkt für die sichere Anwendung konstruiert wurde, kann falsche Verwendung einen Unfall verursachen. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Hinweise, wenn Sie das Produkt verwenden.

• Befolgen Sie die geltenden Gesetze über den Gebrauch von Kopfhörern, wenn Sie das Produkt während des Fahrens verwenden.
• Benutzen Sie das Produkt nicht an Orten, wo die Nichtwahrnehmung von Umgebungsgeräuschen eine ernste Gefahr darstellt (beispielsweise an Bahnübergängen, auf Bahnhöfen und an Baustellen).
• Benutzen Sie das Produkt niemals mit zu hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden. Werden die Ohren längere Zeit einem hohen Schallpegel ausgesetzt, kann dies zu zeitweiligem oder permanentem Hörverlust führen.
• Sollte der direkte Kontakt mit dem Produkt Hautreizungen verursachen, stellen Sie den Gebrauch unverzüglich ein.
• Demontieren Sie das Produkt nicht, verändern Sie es nicht, und versuchen Sie nicht es zu reparieren.
• Seien Sie vorsichtig, damit Sie sich nicht zwischen Gehäuse und Bügel des Produkts einklemmen.

Vorsicht

• Um Kompatibilität und korrekten Gebrauch zu gewährleisten, schlagen Sie vor dem Verbinden des Produkts stets in der Bedienungsanleitung des anderen Geräts nach.
• Audio-Technica haftet nicht für den unwahrscheinlichen Fall etwaiger Datenverluste, zu denen es während der Benutzung des Produkts kommen könnte.
• Das Produkt ist so konstruiert, dass wiedergegebene Tonsignale zum Teil nach außen gelangen können. Halten Sie die Lautstärke in öffentlichen Verkehrsmitteln oder an anderen öffentlichen Orten niedrig, um andere Personen nicht zu stören.
• Stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Audiogerät auf Minimum, bevor Sie das Produkt anschließen, um Gehörschäden durch plötzliche Einwirkung übermäßiger Lautstärke zu vermeiden.
• Wenn Sie das Produkt in einer trockenen Umgebung benutzen, verspüren Sie möglicherweise ein Kribbeln in den Ohren. Dies wird durch die in Ihrem Körper angesammelte statische Elektrizität verursacht und nicht durch eine Funktionsstörung des Produkts.
• Aufgrund der metallenen Bauteile kann dieses Produkt kalt werden.
• Setzen Sie das Produkt keinen starken Erschütterungen aus, um einen elektrischen Schlag, Funktionsstörungen oder einen Brand zu vermeiden.

• Bewahren Sie das Produkt nicht in direktem Sonnenlicht, in der Nähe von Heizgeräten oder an einem heißen, feuchten oder staubigen Ort auf. Lassen Sie den Kopfhörer nicht nass werden.

• Nach langem Gebrauch kann das Produkt Verfärbungen durch ultraviolettes Licht (insbesondere direktes Sonnenlicht) oder Verschleiß aufweisen.

• Setzen Sie das Produkt keinen übermäßigen Belastungen oder Drücken aus, die eine Beschädigung oder Verformung zur Folge haben könnten.
• Belasten Sie beim Anschließen/Abziehen des mitgelieferten Kabels immer den Stecker, nicht das Kabel. Direktes Ziehen am mitgelieferten Kabel kann zu einem Bruch der Leiter und der Gefahr eines elektrischen Schlags führen.
• Das Kabel kann sich verheddern oder reißen, wenn das Produkt ohne angemessenen Schutz in einem Beutel mitgeführt wird.
• Wickeln Sie das mitgelieferte Kabel nicht um ein Rack, Möbelstücke oder andere Gegenstände. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht geknickt wird. Dadurch kann das Kabel beschädigt werden oder abreißen.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel. Durch Verwendung eines anderen Kabels kann es zu einer Fehlfunktion des Produkts kommen.
• Eine Verlängerung des Kopfhörerkabels erfordert ein zusätzliches Verlängerungskabel, das Sie im Fachhandel erhalten.
• Verwenden Sie dieses Hochleistungsprodukt zusammen mit hochwertigen Audiogeräten, um hohe Klangqualität genießen zu können.

Bezeichnungen der Teile

Machen Sie sich mit den Bestandteilen vertraut, bevor Sie das Produkt verwenden.

Verwendung

1 Verbinden Sie den Anschlussstecker des mitgelieferten Kabels mit der Anschlussbuchse am Kopfhörer.

• Lesen Sie „Das abnehmbare Kabel“ für genaue Informationen.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte abnehmbare Kabel, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

2 Regeln Sie die Lautstärke der jeweiligen Audiogeräte ganz herunter, und schließen Sie dann den Eingangsstecker des Produkts an der Kopfhörerbuchse an.
3 Setzen Sie den Kopfhörer mit der „LEFT“-Seite über dem linken Ohr und der „RIGHT“-Seite über dem rechten Ohr auf.
4 Schalten Sie Ihr Audiogerät ein, und stellen Sie die Lautstärke wie gewünscht ein.

- Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des Audiogeräts.

Das abnehmbare Kabel

Das Kabel dieses Produkts lässt sich abnehmen. Bei Qualitätsminderung des Produkts ersetzen Sie das Kabel.

- Nehmen Sie das Kabel nur ab, wenn Sie es durch ein neues Kabel ersetzen möchten.

Ersetzen des abnehmbaren Kabels

Der abnehmbare Stecker ist sehr empfindlich. Stecken Sie ihn nur in gerader Richtung auf oder ziehen ihn ab, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

• Abnehmen des Kabels:
Halten Sie den Stecker fest und ziehen Sie ihn in einer geraden Bewegung ab, wie der Pfeil es anzeigt.
• Anbringen des Kabels:
Stecken Sie, wie in der Abbildung gezeigt, den linken (LEFT) oder rechten (RIGHT) Stecker des Kabels in die Buchse, bis er hörbar einrastet.

- Achten Sie darauf, den Stift in der Buchse am Kopfhörer nicht zu beschädigen.

Pflege

Machen Sie es sich zur Gewohnheit, das Produkt regelmäßig zu säubern, damit Sie lange Zeit Freude an ihm haben. Verwenden Sie zum Säubern keine starken Reinigungsmittel wie Alkohol, Farbverdünner oder andere Lösungsmittel.

- Verwenden Sie ein trockenes Tuch zum Säubern des Kopfhörers.

- Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um Schweiß oder Verunreinigungen vom abnehmbaren Kabel zu entfernen. Die fortgesetzte Verwendung des mitgelieferten Kabels in nicht sauberem Zustand kann seinem Material schaden und es hart werden lassen, was Funktionsstörungen des Produkts zur Folge hat.

- Wischen Sie Verunreinigungen mit einem trockenen Tuch von den Steckern des abnehmbaren Kabels ab. Die Verwendung von verunreinigten Steckern kann Tonaussetzer oder Verzerrungen verursachen.

- Wischen Sie die Ohrpolster und den Kopfbügel zum Säubern mit einem trockenen Tuch ab. Trocknende Schweiß- oder Wasserrückstände an den Ohrpolstern oder am Kopfbügel können ein Ausbleichen verursachen. Sollten die Ohrpolster oder der Kopfbügel nass werden, empfehlen wir, sie mit einem trockenen Tuch abzuwischen und im Schatten trocknen zu lassen.

• Zur längeren Lagerung legen Sie das Produkt in das mitgelieferte Hartschalen-Etui und bewahren Sie es an einem gut belüfteten Platz auf, wo es vor hohen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit geschützt ist.
• Die Qualität der Ohrpolster lässt mit der Zeit nach. Ersetzen Sie sie bei Bedarf durch neue. Für Einzelheiten zum Austausch von Ohrpolstern und anderen Teilen sowie Informationen über andere zu wartende Teile wenden Sie sich an Ihren örtlichen Audio-Technica-Händler.

Technische Daten

Typ	Offen-Dynamisch
Treiber	58 mm
Empfindlichkeit	100 dB/mW
Frequenzumfang	5 bis 50.000 Hz
Impedanz	490 Ohm
Eingangsbuchse	A2DC-Eingangsbuchse
Gewicht (ohne Kabel)	Ca. 275 g (HP-ADX7000: Samt-Ohrpolster)Ca. 270 g (HP-ADX5000: Alcantara-Ohrpolster)
Mitgeliefertes Zubehör	Kabel (3,0 m/6,3-mm-Stereoklinkenstecker, vergoldet)Symmetrisches Kabel (3,0 m/XLR-M-Stecker (4-polig))Ohrpolster (HP-ADX5000)Hardcase für den TransportKabeltasche
Separat erhältlich	Kabel, Symmetrisches Kabel, Ohrpolster (HP-ADX7000, HP-ADX5000)

Änderungen der technischen Daten bleiben zum Zwecke der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Introduzione