Silence 700 XXL - Lebensmittelentfeuchter Sommertal - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Silence 700 XXL Sommertal

Lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung sorgfältig und vollständig durch.

1. Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsanweisungen ....2
2. Reinigung, Reparatur und Wartung des Geräts......4
3. Produktübersicht ....4
4. Bedienungsanleitung .... 5
5. Lebensmittelvorbereitung und Trocknungsanweisungen. 6

1. Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsanweisungen

A. Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung des Geräts:

- Stellen Sie das Gerät vor der Verwendung auf eine ebene Fläche und stellen Sie sicher, dass der interne Lüfter nicht blockiert ist.

- Die längste Nutzungsdauer darf 48 Stunden nicht überschreiten, um die Lebensdauer des Produkts zu maximieren.

- Wenn die Maschine arbeitet, dürfen sich brennbare Materialien nicht in einem Bereich von 2 Metern um das Gerät befinden.

- Lassen Sie die heiße Luft während des Trocknens frei strömen, legen Sie kein übermäßiges Gewicht auf die Gitter, und die Lebensmittel sollten nicht aufgestapelt werden. Verschiedene Lebensmittel haben unterschiedliche Trocknungszeiten. (Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Maschine, dass sich die Regale in der richtigen Position befinden. Wenn die Lebensmittel nicht innerhalb von 48 Stunden getrocknet werden können, trocknen Sie sie an einem anderen Tag weiter. Bewahren Sie in der Zwischenzeit die unfertigen Lebensmittel in versiegelten Beuteln auf, um Feuchtigkeit zu vermeiden.)

- Wenn die Maschine arbeitet, ist die Temperatur am internen Luftventilator höher als an anderen Orten. Um die Lebensmittel gleichmäßig zu trocknen, ändern Sie gelegentlich die Position der Metallregale.

- Wenn der Trocknungsvorgang abgeschlossen ist, Sie die getrockneten Lebensmittel jedoch nicht sofort verwenden, geben Sie sie in versiegelte Beutel und bewahren Sie sie gekühlt auf.

- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht mehr verwenden wollen, reinigen Sie die Metallregale, nachdem Sie sie aus dem Gerät genommen haben. Die Regale können gewaschen oder in Wasser getaucht werden. Wenn es Lebensmittelrückstände gibt, die nicht leicht entfernt werden können, tauchen Sie die Regale in klares Wasser und waschen Sie sie dann erneut.

B. Sicherheitshinweise

- Um das Gerät sicher zu verwenden, lesen Sie dieses Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfältig und vollständig durch.

- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

- Diese Maschine darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder mit einer Fernbedienung betrieben werden.

- Diese Maschine muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Betreuen Sie Kinder und Personen mit mangelnden geistigen Fähigkeiten oder Benutzererfahrung und erlauben Sie ihnen nicht, dieses Gerät zu benutzen.

- Dieser Dörrautomat muss während des Betriebs beaufsichtigt bleiben.

- Legen Sie die Lebensmittel auf ein sauberes und trockenes Metallregal und lassen Sie kein Wasser auf die Heizelemente tropfen, um Kurzschlüsse auszuschließen.

- Stapeln Sie nicht zu viel Essen auf die Metallregale, da sonst die Trocknungszeit und der Trocknungseffekt beeinflusst werden.

- Stellen Sie sicher, dass die Maschine an eine sichere Steckdose angeschlossen ist, die mit der richtigen Spannung und Leistung gekennzeichnet ist.

• Vermeiden Sie es, die Steckdose mit anderen Geräten mit hohem Stromverbrauch zu teilen, während Sie das Gerät verwenden.
• Das Gerät erzeugt hohe Temperaturen. Seien Sie daher vorsichtig mit der austretenden heißen Luft, um Verbrühungen zu vermeiden.

C. Warnung:

• Verwenden Sie den Dörrautomat nicht, wenn das Gehäuse, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
• Überprüfen Sie eine defekte Maschine nicht selbst, und ändern Sie die Struktur der Maschine nicht ohne professionelle Einweisung und Aufsicht.
  ● Verwenden Sie keine Chemikalien zum Reinigen der Maschine.
• Tauchen Sie die Maschine nicht in Wasser ein, um sie zu reinigen, und reinigen Sie die Oberfläche des Gehäuses nicht mit Wasser.
  ● Bewegen Sie die Maschine nicht, während sie läuft.
• Falls die Belüftung stoppt (und kein Luftstrom austritt), ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Maschine.
• Reparieren Sie die Maschine nicht selbst, wenn sie einen Kurzschluß erlitt oder defekt ist.

2. Reinigung, Reparatur und Wartung der Geräts

• Vor der Reinigung muss der Benutzer die Maschine vom Stromnetz trennen und warten, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Nachdem die Lebensmittel getrocknet wurden, entfernen Sie die Metallregale aus dem Gerät und waschen Sie sie mit warmem Wasser. Verwenden Sie bei Bedarf weiche Baumwolltücher oder Geschirrreinigungsmittel und wischen Sie es dann trocken. Ätzende chemische Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden. Reinigen Sie nicht mit Chemikalien oder Hartmetallgittern, da diese Methoden die Oberfläche der Maschine beschädigen, ihre Lebensdauer verkürzen und/oder versteckte Sicherheitsrisiken verursachen.
• Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird, reinigen Sie sie und bewahren Sie sie in der Originalverpackung an einem kühlen Ort mit guter Belüftung auf, um Feuchtigkeit zu vermeiden.

3. Produktübersicht

zum Ein- / Ausschalten der Maschine

zum einstellen des 24-Stunden-Timers

zum Einstellen der Temperatur (zwischen 35°C und 85°C)

zum Erhöhen der Temperatur oder der Zeit

um die Temperatur oder Zeit zu verringern

a. Spezifikation

Modell	Volt	Hertz	Watt	Anzahl Metallregale	Regalgröße (cm)
Silence 700 XXL	220-240V	50~60Hz	700W	8	L30 x W28

b. Funktionen

● Energieeinsparung, geringer Stromverbrauch.
- Trockengemüse, Obst, Kräuter, Bohnen, Fleisch, Fisch, Brot, Pilze usw.
- Mit nur heißer Luft zum Dehydrieren bewahren Sie die Nährstoffe Ihres Essens.
Es ist sehr praktisch, natürliche Lebensmittel mit reichem Geschmack zuzubereiten.
- Getrocknete Lebensmittel sind leichter aufzubewahren. Getrocknete Lebensmittel enthalten Mineralien und Nährstoffe.
- Sie können je nach Lebensmittel unterschiedliche Temperaturen einstellen.
- Wählen Sie je nach Bedarf eine unterschiedliche Anzahl von Tabletts aus.

4. Bedienungsanleitung

- Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 📋, um das Gerät einzuschalten.

- Drücken Sie die Timer-Taste TIME, um die Timer-Einstellung zu aktivieren.

- Drücken Sie die Tasten ⚠️ oder ⏻, um die gewünschte Trocknungsdauer einzustellen. Nach 5 Sekunden ohne Bedienung wird die Zeit automatisch eingestellt.

- Drücken Sie die Temperaturtaste, um die Temperatureinstellung zu aktivieren.

- Drücken Sie die Tasten 🕒 und 🍼, um die gewünschte Temperatur (zwischen 35 °C und 85 °C) einzustellen. Nach 5 Sekunden ohne Bedienung wird die Temperatur automatisch eingestellt.

- Die Dehydrierung beginnt automatisch, nachdem die obige Einstellung abgeschlossen ist.

5. Lebensmittelzubereitung und Trocknungsmanagement

A. Obst

● Reinigen Sie die Früchte und entfernen Sie alle ungenießbaren Teile.
- Die Früchte in Stücke schneiden. Um Oxidation und Farbveränderungen zu vermeiden, können Sie die Fruchtstücke 10 Minuten lang in Zitronensaft, Salzwasser oder Ananassaft tauchen, mit einem Küchentuch trocknen und dann dehydrieren.
- Wenn Sie möchten, dass das Obst ein besonderes Aroma erhält, kannst du Zimtpulver, Kokospulver oder Kokosöl hinzufügen.

B. Gemüse: Wählen Sie eine der folgenden Methoden:

Gemüse wie grüne Bohnen, Blumenkohl, Spargel, Kartoffeln usw. dämpfen oder mit Öl benetzen.

Das vorbereitete Gemüse für 3-5 Minuten in kochendes Wasser geben. Lassen Sie es abtropfen und legen Sie es dann auf die Metallregale.

Das Gemüse für 2 Minuten in Zitronensaft geben.

C. Fleisch

Das Fleisch in Stücke oder Streifen schneiden, die Stücke dünn und klein halten.
- Kochen Sie das Fleisch in Wasser und lassen Sie es vor dem Trocknen abtropfen.
Das Fleisch zwei Stunden marinieren, dann dämpfen oder kochen.
Das Fleisch kann nach dem Abtropfen dehydriert werden.

D. Kräuter und Blumen

• Trocknen Sie frische Blätter.
• Bewahren Sie sie nach dem Trocknen in Papiertüten oder versiegelten Flaschen an einem kühlen Ort auf.

Recycling – Europäische Richtlinie 2012/19/EU

Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt nicht zusammen anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, recyclein Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, verwenden Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können dieses Produkt umweltfreundlich recyclein.

Die Komponenten sind ein Qualitätserzeugnis. Sie wurden unter Beachtung der derzeitigen technischen Erkenntnisse konstruiert und unter Verwendung eines üblichen guten Materials sorgfältig gebaut.

Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe, der durch Kassenbon, Rechnung oder Lieferschein nachzuweisen ist. Innerhalb der Gewährleistungszeit werden alle Funktionsfehler der Komponenten durch unseren Kundendienst beseitigt, die nachweisbar, trotz vorsichtiger Verwendung entsprechend unserer Bedienungsanleitung, auf Materialfehler zurückzuführen sind.

Die Gewährleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Durch die Instandsetzung oder Ersatz einzelner Teile wird die Gewährleistungszeit weder verlängert noch wird eine neue Gewährleistungszeit für die einzelnen Komponenten in Gang gesetzt. Für eingebaute Ersatzteile läuft keine eigene Gewährleistungsfrist. Wir übernehmen keine Gewährleistung für Schäden und Mängel an Komponenten oder deren Teilen, die durch übermäßige Beanspruchung, unsachgemäße Behandlung und Wartung auftreten. Das gilt auch bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung sowie Einbau von Ersatz- und Zubehörteile, die nicht in unserem Programm aufgeführt sind. Durch Eingriffe oder Veränderungen an Komponenten durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Gewährleistungsanspruch.

Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf die Teile, die durch eine natürliche Abnutzung verschlissen werden.

Bei Gewährleistungsanspruch, Störungen, Ersatzteil- oder Zubehörbedarf wenden Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale:

Kundendienstzentrale:

Albatros International GmbH

Konrad-Zuse-Str. 3

Änderungen vorbehalten.

Modell:

gekauft bei:

in (Ort, Straße):

Name d. Käufers:

Straße, Haus-Nr.:

PLZ, Ort :

Telefon:

Datum, Unterschrift:

Fehlerbeschreibung:

EG-Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß unten nachfolgend bezeichnetes Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt (1) gemäß den Bestimmungen der Richtlinien (2) Prüfbericht (3) ausstellende Prüfstelle (4)

GB English

D Für den Hersteller und verantwortlich für die technische Dokumentation