SC1000 - Dampfreiniger Sommertal - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SC1000 Sommertal

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Kühlschrank entschieden haben. Bitte lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch alle Sicherheitsregeln und Bedienungsanleitungen.

Vor dem Gebrauch

Entfernen Sie die Außen- und Innenverpackung.

Lassen Sie den Kühlschrank ca. 2 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie den Kühlschrank an die Stromversorgung anschließen, damit das Kältemittel in den Kompressor fließen kann. Reinigen Sie die Innenfläche mit einem weichen Tuch mit warmem Wasser.

Dieses Produkt eignet sich für den Heimgebrauch und ähnliche Anwendungen, wie z.B.:

• Küchenbereiche, Geschäfte, Büros und andere Arbeitsumgebungen
  • Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen
• Catering und ähnliche Anwendungen

Platzieren Sie Ihren Kühlschrank

Dieses Produkt ist für die Lagerung von Lebensmitteln oder Getränken konzipiert.

Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einen Untergund, der stabil genug ist, um ihn bei voller Beladung zu tragen. Das Gerät verwendet ein brennbares Kältemittel. Beschädigen Sie daher die Kühlrohre während des Transports nicht. Der Kühlschrank muss von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen (Herd, Heizung, Heizkörper usw.) ferngehalten werden. Direkte Sonneneinstrahlung kann die Beschichtung beeinträchtigen und die Wärmequelle kann den Stromverbrauch erhöhen. Auch extrem kalte Umgebungs-temperaturen können dazu führen, dass das Gerät nicht richtig funktioniert.

Vermeiden Sie es, den Kühlschrank an einem feuchten Ort aufzustellen.

Bitte beachten

Überladen Sie den Schrank nicht.

Öffnen Sie die Tür nur, wenn dies erforderlich ist.

Decken Sie die Regale nicht mit Aluminiumfolie oder anderen Materialien ab, die die Luftzirkulation behindern könnten. Wenn der Kühlschrank längere Zeit gelagert wird, empfiehlt es sich, die Tür halb geöffnet zu halten und die Luft im Schrank zirkulieren zu lassen, um Kondenswasser, Schimmel oder Gerüche zu vermeiden. Wenn das Netzkabel beschädigt oder stark abgenutzt ist, muss es vom Hersteller oder einem Elektriker ausgetauscht werden und darf nicht selbst ausgetauscht werden.

1. Achtung: Halten Sie die Belüftung frei.
2. Warnung: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.
3. Warnung: Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf.

Umgebungstemperatur

Dieses Produkt ist für den Betrieb bei der Umgebungstemperatur ausgelegt, die in der auf dem Typenschild angegeben ist.

Klimatyp Umgebungstemperatur (°C)
SN +10 bis +32
N +16 bis +32
ST +16 bis +38
T +16 bis +43

Bedienung ihres Kühlschranks und Einrichten der Temperaturregelung

Bedienfeld

88

Netzschalter: Halten Sie die Tasten 5 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

°C/°F-Schalter: Drücken Sie °C/°F, um die Temperaturanzeige zwischen Celsius und Fahrenheit zu ändern.

Temperatureinstelltaste: Drücken Sie diese Taste, bevor Sie die Temperatur einstellen. Beim ersten Drücken blinkt der Bildschirm und zeigt die eingestellte Temperatur an. Nach 5 Sekunden wird die gemessene Innentemperatur angezeigt. Drücken Sie diese Taste ▲, um die eingestellte Temperatur zu erhöhen, drücken Sie diese Taste √, um die eingestellte Temperatur zu senken.

Anzeigefenster: LED-Anzeige, die die eingestellte Temperatur oder die tatsächliche Innentemperatur anzeigt.

Beleuchtungstaste: Drücken Sie diese Taste, um die Innenbeleuchtung ein- oder auszuschalten.

Einstellbereich für die Temperatur des Kühlschranks:

Die Temperatureinstellung kann zwischen 2°C und 10°C eingestellt werden.

Bitte beachten

Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, müssen Sie 3 bis 5 Minuten warten, um das Gerät neu zu starten. Wenn Sie vor dieser Verzögerung versuchen müssen, einen Neustart durchzuführen, wird das Gerät nicht gestartet. Bei der ersten Verwendung oder längerem Nichtgebrauch gibt es einige Minuten einen Unterschied zwischen der tatsächlichen und der angezeigten Temperatur.

Öffnen und reinigen Sie den Kühlschrank

Entfernen Sie das äußere und innere Verpackungsmaterial.

Bitte stellen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung zwei Stunden aufrecht, damit sich das Kühlmittel verteilen kann. Reinigen Sie die Innenfläche mit einem weichen Tuch und mit warmem Wasser.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die mit dem Gerät gelieferten Türgriffe zu installieren:

Schritt 1: Entfernen Sie die Schrauben in der Tür.

Schritt 2: Stecken Sie die Schrauben durch die Löcher im Griff.

Schritt 3: Ziehen Sie die Schrauben fest.

Türdichtung Schrauben

Tür-Sicherheitsschloss

Die Schlüssel liegen diesem Handbuch bei.

Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um die Tür zu entriegeln. In entgegengesetzter Richtung verschließen Sie die Tür. Bitte bewahren Sie die Schlüssel gut auf.

Wartung und Instandhaltung

Reinigen Sie Ihren Kühlschrank

Schalten Sie das Netzteil aus, ziehen Sie den Netzstecker, und entfernen Sie dann alle Gegenstände, einschließlich des Fachs.

Waschen Sie die Innenfläche mit warmem Wasser und einer milden Lösung.

Waschen Sie die Regale mit einer milden Waschmittellösung.

Wenn Sie den Controller-Bereich oder elektrische Komponenten reinigen, wringen Sie überschüssiges Wasser aus dem Schwamm oder Tuch.

Waschen Sie das Gehäuse mit warmem Wasser und einem milden Flüssigwaschmittel.

Spülen Sie es sauber ab und trocknen Sie es dann mit einem sauberen, weichen Tuch.

Stromausfall

Die meisten Stromausfälle werden innerhalb weniger Stunden behoben, und wenn Sie die Tür nicht zu oft und zu lange öffnen, sollte dies die Temperatur des Geräts nicht beeinflussen.

Urlaubsmodus

Wenn das Gerät einige Zeit lang nicht verwendet wird, entfernen Sie den Inhalt und schalten Sie das Gerät aus. Reinigen und trocknen Sie den Innenraum gründlich. Um Gerüche und Schimmelbildung zu vermeiden, lassen Sie die Tür leicht geöffnet.

Bewegen Sie Ihren Kühlschrank

Entfernen Sie lose Gegenstände aus dem Kühlschrank (z. B. Regal) oder fixieren Sie lose Gegenstände mit Schaumstoff. Schließen Sie die Tür.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Transports in einer aufrechten Position bleibt. Auch Decken oder ähnliche Gegenstände können verwendet werden, um die Außenseite des Geräts zu schützen.

Problemlösungen

Viele der gängigen Probleme mit Kühlschränken können Sie leicht lösen und sparen so mögliche Service-kosten. Probieren Sie die folgenden Vorschläge aus, um zu sehen, ob das Problem behoben ist.

Problem Die möglichen Ursachen
Kühlschrank arbeitet nicht	Strom nicht eingesteckt.Sicherung überprüfen.
Unzureichende Kühlung des Kühlschranks	Überprüfen Sie die Einstellungen für die Temperaturregelung.Die Umgebungstemperatur erfordert möglicherweise höhere Einstellungen.Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.Die Türdichtung sitzt nicht richtig.
LED-Lampe funktioniert nicht	Kein Strom.Leistungsschalter und Sicherung überprüfen.Der Betriebsschalter steht auf „OFF“.
Geräusche	Ein Gluckern kann von der Strömung des Kältemittels herrühren, was normal ist.Der Kühlschrank steht nicht gerade.
Die Tür lässt sich nicht normal schließen	Der Kühlschrank steht nicht gerade.Die Tür ist nicht richtig eingebaut.Die Dichtung ist verschmutzt.Der Rahmen ist nicht geeignet.

Technische Daten – GK50 | GK60 | GK100

Modell GK50 GK60 GK100
Herausnehmbare Regale 4 5 6
Temperaturbereich 2 ~ 10 °C 2 ~ 10 °C 2 ~ 10 °C
Abtauen Halbautomatisch Halbautomatisch Halbautomatisch
Aktivkohlefilter Nein Nein Nein
Änderbarer Türanschlag Nein Nein Nein
Produktgröße (BxTxH) mm 345 x 450 x 692 mm 345 x 450 x 782 mm 480 x 450 x 850 mm
Nettogewicht (kg) 22 kg	23,5 kg	31 kg
Gesamtvolumen (I) 45 L	53 L	90 L
Energieeffizienzklasse	F	F	G
Klimaklasse (Temperaturbereich)	N-ST	N-ST	N-ST
Energieverbrauch (kWh/Tag)	0,250	0,250	0,329
Energieeffizienzindex (EEI)	119	118	147
Energieverbrauch jährlich in kWh	93	93	122
Luftschallemissionsklasse	C	C	D
Schall LwA (dB(A) re 1 pW)	37	37	38
Stromversorgung	220-240 V ~ / 50 Hz	220-240 V ~ / 50 Hz	220-240 V ~ / 50 Hz
Verbrauch LED-Licht für den Innenbereich (W)	0,7 W	0,7 W	0,7 W
Leistungsaufnahme (W)	55 W	55 W	55 W
Strom (A)	0,6 A	0,6 A	0,6 A
Kompressor	GMCC-PZ40F1B	GMCC-PZ40F1B	GMCC-PZ40F1B
Art des Kältemittels	R600a	R600a	R600a

EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass nachfolgend bezeichnetes Produkt

Sommertal Kühlschrank Modell GK50 | GK60 | GK100

mit den Normen übereinstimmt, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien mit

Prüfbericht ausstellende Prüfstelle.

Hier der Link zur EG Konformitätserklärung:

https://ce.albatros-international.eu/4462_4463_4464.pdf

ENTSORGUNGSHINWEISE

Sobald ein elektrisches Produkt nicht mehr funktionsfähig ist, sollte es so entsorgt werden, dass es minimale Umweltauswirkungen verursacht, gemäß den Vorschriften Ihrer örtlichen Behörde. In den meisten Fällen können Sie solche Produkte zur örtlichen Recyclingstation bringen.

Recycling – Europäische Richtlinie 2012/19/EU

Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte.

Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, recyclen Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann dieses Produkt umweltgerecht recycelt werden.

GEWÄHRLEISTUNG DE

Die Komponenten sind ein Qualitätserzeugnisse. Sie wurden unter Beachtung der derzeitigen technischen Erkenntnisse konstruiert und unter Verwendung eines üblichen guten Materials sorgfältig gebaut.

Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe, der durch Kassenbon, Rechnung oder Lieferschein nachzuweisen ist. Innerhalb der Gewährleistungszeit werden alle Funktionsfehler der Komponenten durch unseren Kundendienst beseitigt, die nachweisbar, trotz vorsichtsmäßiger Behandlung entsprechend unserer Bedienungsanleitung auf Materialfehler zurückzuführen sind.

Die Gewährleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Durch die Instandsetzung oder Ersatz einzelner Teile wird die Gewährleistungszeit weder verlängert noch wird neue Gewährleistungszeit für die einzelnen Komponenten in Gang gesetzt. Für eingebaute Ersatzteile läuft keine eigene Gewährleistungsfrist. Wir übernehmen keine Gewährleistung für Schäden und Mängel an Komponenten oder deren Teile, die durch übermäßige Beanspruchung, unsachgemäße Behandlung und Wartung auftreten. Das gilt auch bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung sowie Einbau von Ersatz- und Zubehörteilen, die nicht in unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an Komponenten durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Gewährleistungsanspruch.

Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf die Teile, die durch eine natürliche Abnutzung verschlissen werden.

Bei Gewährleistungsanspruch, Störungen, Ersatzteiloder Zubehörbedarf wenden Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kunden-dienstzentrale:

Albatros International GmbH

Konrad-Zuse-Str. 3

Änderungen vorbehalten.

Modell:

gekauft bei:

in (Ort, Straße):

Name d. Käufers:

Straße, Haus-Nr.:

PLZ, Ort :

Telefon:

Datum, Unterschrift:

Fehlerbe schreibung:

Sommertal

Refrigerator