BY950T-1 - Schweißhelm Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BY950T-1 Vevor

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

PROBLEMES COURANTS ET RAPPEL

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

Dies ist die Originalanleitung.itte lessen Sie alle Anweisungen sorgfalt durch, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen. VEVOR besteht sich d Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren Das Aussehen des Produkts hangt vom gefelften Produkt ab.itte h Sie Verständnis damit, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- od Software-Updates informieren.

Warning: Um das Verletzungsrisiko zu verringn, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältiglesen.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNING :

Lesen Sie diesen Material, bevor Sie diesen Produkt verwenden. Andernfalls k es zu schweren Verletzungen kommt.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR SCHWEISSHELME

VOR GEBRAUCH LESEN

Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen -esen, befolgen und bewahren Sie diese wichtigen Sicherheitsvorkehrungen und

Betriebsanweisungen auf.

Symbolverwendung

GEFAHR! - Kennzeichnet eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. Die mögliche Gefahren sind in der(Beine)nebenstehenden Symbole oder im Text

erklärart.

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder schwere Verletzungen. Die möglichen Gefahren werden durch darüberbehandelte Symbole oder im Text erklärart.

HINWEIS - Kennzeichnet Aussagen, die sich nicht auf Personenschäden beziehen.

Kennzeichnet besondere Anweisungen.

These Symbolgruppe bedeutet Warning!

Achtung! Gefahr durch Stromschlag, bewegliche und weitere Teile. Beachten Sie die Symbole und Anweisungen unter, um die Gefahren zu vermeiden.

Gefahren beim Lichtbogenschweiten

Nur qualifiziertes Personal sollt these Gerät installieren, bedienen, warten und reparieren.

lichtboGENSTRAHLEN konnen Augen und Haut veratzen.

Die beim Schweißen entstehenden Lichtbogenstrahlen erzeugen intensive sightbare und unsichtbare (Ultraviolett- und Infrarot-)

Strahlen, die Augen und Haut verbrennen können. Von der

Schweinahrt fliegen Funken.

• Tragen Sie einen Schweißhelm mit geeignetem Filter zum Schutz von Gesicht und Augen beim Schweßen oder Zuschauen (siehe ANSI Z49.1 in Z87.1 in den Sicherheitsnormen). Siehe auch die Tabellen zu Schutz und Empfindlichkeit.
• Tragen Sie unter Ihr hem eine zugelassene Schutzbrille mit Seitenschutz
• Verwenden Sie Schutzschirme oder -barrieren, um andere vor Blitzen, Blendung und Funken zu schützen. Warnen Sie andere davor, in den Lichtbogen zublicken.
• Tragen Sie Körperschutz aus strapazierfähigem, flammhemmendem Material (Leder, schwere Baumwolle, Wolle). Zum Körperschutz gehoren ölfrei Kleidung wie Lederhandschuhe, ein dickes Hemd, eine Hose ohne Bündch hohe Schuhe und eine Mütze.
• Passen Sie vor dem Schweiben die Empfindlichkeitseinstellung der automatischen Verdunkelungslinse an die Anwendung an.
• Brechen Sie das Schweißen sofort ab, wenn sich die automatische Verdunkelungslinse beim Zündes des Lichtbogens nicht verdunkelt. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

SCHWEISSHELME bieten keinen uneingeschränkten Schutz für Augen, Ohren und Gesicht.

Die beim Schweiben entstehenden Lichtbogenstrahlen erzeugen intensive sightbare und unsichtbare (Ultraviolett- und Infrarot-) Strahlen, die Augen und Haut verbrennen können. Vorder Schweinnaht fliegen Funken.

• Tragen Sie bei der Verwendung dieser Schweishelms stets eine schlagfeste Schutzbrille oder Schutzbrille und einen Gehörschutz.
• Verwenden Sie diesen Helm nicht, wenn Sie mit oder in der Höhe von Sprengstoffen oder atzenden Flüssigkeiten arbeiten.

• Schweißen Sie nicht in Überkopfposition, während Sie diesen Helm/TRagen.

• Überprüfen Sie die Automatiklinse regelmäßig. Ersetzen Sie zerkratzte, rissige oder beschädigte Abdecklinsen oder Automatiklinsen umgehend.

• Lärm kann das Gehör schädigen.

• Lärm von bestimten Prozessen oder Geräten kann das Gehör schädigen.

• Tragen Sie bei hohem Lärmpegel einen zugelassenen Gehorschutz.

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN.

Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen in der Bedienungsanleitursorgfältig, bevor Sie das Gerät installieren, bedienen oder warten. Lesen Sie die Sicherheitshinweise am Anfang und in jedem Abschr

der Anleitung.

• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile des Herstellers.
• Führer Sie Wartungs- und Servicearbeiten gemäß den Benutzerhandbuchern, Industriestandards und nationalen, staatlichen und lokalen Vorschriften durch.

DÄMPFE UND GASE konnen gefährlich sein.

Beim Schweiben entstehen Dämpfe und Gase. Das Einatmen dieser Dämpfe und Gase kann gesundheitsschädlich sein.

• Halten Sie ihren Kopf von den Dämpfen fern. Atmen Sie die Dämpfe nicht
• Wenn Sie sich im Inneren aufhalten, lüssen Sie den Bereich und/oder verwenden Sie eine lokale Zwangsbelüftung am Lichtbogen, um Schweir Brauch und -gase entfern. Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, empfehl't es sich, Proben zunehmen, um die Zusammensetzung und Menge der Rauch- und Gase zu ermitteln, denen Personal ausgesetzt ist.
• Tragen Sie bei unzureichender Belüftung ein zugelassenes Atemschutzgerät mit Luftzufahr.
• Lesen und verstehen Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDSs) und die Anweisungen des Herstellers für Klebstoffe, Beschichtungen, Reiniger, Verbrauchsmaterialien, Kühlmittel, Entfetter, Flussmittel und Metalle.
• Arbeitsen Sie in geschlossenen Räumen nur beiGreater Belüftung oder mit

einem Atemschutzgerät. Halten Sie stets eine geschulte Aufsichtsperson in der Höhe. Schweißrauch und -gase können die Luft verträgen und den Sauerstoffgehalt senken, was zu Verletzungen oder zum Tod führen kann. Stellen Sie sicher, dass die Atemluft unbedenklich ist.

• Schweißen Sie nicht in der Höhe von Entfettungs-, Reinigungs- oder Spruhvorgängen. Die Hitze und die Strahlen des Lichtbogens können mit Dämpfen reagieren und hochgiftige und reizende Gase bilden.
• Schweiben Sie nicht auf beschichteten Metallen wie verzinktem, blei- oder cadmiertem Stahl, es sei dess, die Beschichtung wurde vom Schweißberei entfernt, der Bereich ist gut beluftet und Sie tragen ein Atemschutzgerät. Beschichtungen und alle Metalle, die diese Elemente enthalten, können be Schweiben giftige Dämpfe freiisetzen.

Warnings zu Proposition 65

Schwei- oder Schneidgeräte erzeugen Dampfe oder Gase, die Chemikalien enthalten, die betränntermaßen im Staat Kalifornien

Geburtsfehler und in einigen Fällen Krebs verursachen. (California Health & Safety Code, Abschnitt 25249.5 ff.)

Dieses Produkt enthalt Chemikalien, darunter Blei, die im US-Bundesstaat Kalifornien als krebsergebn, fruchtschädigend und

reproduktionsschädigend gelten. Nach Gebrauch Hände waschen.

SPECIFICATIONS

Optische Klasse	1/1/1/2
LCD-Anzeigebereich	100 x 95 mm (3,94 x 3,74 Z)
Patronengröße	114 x 133 mm (4,50 x 5,25 Z)
UV/IR-Schutz	UV/IR-Schutz
Lichtbogensensor	4
	SCHWEISSEN Modell Verdunkelt Zustand: Nr. 9-13/Licht
variable Schweiβerschutzmasken	Zustand: Modell Nr. 4 CUT Verdunkelt Zustand: Nr. 5-9/Licht Zustand: Nr. 4 Grind Modell Lichtzustand: Nr. 4
Schattensteuerung	variable Einstellung durch externer Drehknopf
Empfindlichkeitsregelung	variable Einstellung durch externer Drehknopf
Stromversorgung	Solarzellen mit Batterieunterstützung
Warnung bei niedrigem Batteriestan	Rotlicht
Batterie	CR203 Lithium (2 erforderlich)
Ein-/Ausschalten	Vollautomatisch
Umschaltzeit von Hell nach Dunk	1/25.000 Sek.
Umschaltzeit von Dunkel auf Hel	0,3 Sek. - 0,6 Sek. - 0,9 Se
TIG-Bewertung	Gleichstrom ≥ 5 Ampere; Wechselstrom ≥ 5 Ampere
Betriebstemperatur	23° F ~ 131F(-5° C ~ 55 C)
Lagertemperatur	-4° F ~ 158° F(20~70° C)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Helmsteuerung

NEIN.	BESCHREIBUNG
1	Empfindlichkeitsregler
2	Verzögerungszeit-Reglerknopf
3	Schleifen-Schneiden-Schweisen
4	Lithiumbatterie
5	Drehknopf zur Regulierung der Beschattung
6	Selbsttesttaste
7	Unterspannungsanzeige
8	LCD
9	Lichtbogensensor
10	Solarzelle
11	UV/IR-Filter

BEDIENUNGSANLEITUNG

Reset-Taste und Anzeige für niedrigen Batteriestand

1. Reset-Taste Drücken Sie die Reset-Taste, um die Funktion der Linse zu überprüfen. Nach dem Drücken der Reset-Taste sollte sich die Linse verdunkeln und wieder klar werden. Verwenden Sie den Helm nicht, wenn die Linse nicht wie beschrieben Funktioniert.

2. Anzeige für niedrigen Batteriestand Die Anzeige für niedrigen Batteriestand leuchtete auf, wenn die Batterie noch 2-3 Tage hält.

Wenn die Batterie schwach ist, ersetzen Sie sie durch CR2030-Lithiumbatterien

Objektivverzögerungssteuerung

1 Objektivverzögerungssteuerung

Mit der Linsenverzögerungssteuerung konnen Sie die Zeit einstellen, die das Objektiv bestehtigt, um in den klaren Zustand zu wechseln, nachdem Schweiben. Die Verzögerung ist besonders nützlich, um helle Nachstrahlen bei Anwendungen mit higherer Stromstarke zu eliminieren, bei denen die Schmelze nach dem Schweiben kurzzeitig hell bleibt. Die Linsenverzögerung passst sich von min (0,30-0,60-0,90 Sekunden)

Modussteuerung

1 SchweiBmodus

Wird für die meisten Schweißanwendungen verwendet. In this modus

Schaltet sich ein, wenn ein Schweßlichtbogen optisch erkannt wird. Passen Sie die Einstellungen für Schatten, Empfindlichkeit und Verzögerung nach Bedarf an.

2 Schnittmodus

Wird für Schneidanwendungen verwendet. In dieser Modus schaltet sich die Linse ein, sobald sie einen Schneidbogen optisch erkennt. Passen Sie Schatten, Empfindlichkeit und Verzögerung nach Bedarf an.

3 Schleifmodus

Wird zum Schleifen von Metall verwendet. In this Modus ist die Linse auf Schutzstufe 4 fixiert. Eine Linseneinstellung ist nicht möglich.

Empfindlichkeitsregelung

Drucken Sie die Taste

,SENSITIVITY" (Empfindlichkeit). Die Auswahl erfolgt je nach Schweißprozess und Umgebungslicht. Die voreingestelle Empfindlichkeit ist Medium.

1. Wahlen Sie Minimum: Geeignet für Schweisen mit hoher Stromstarke oder Schweisen in hellem Umgebungslicht (Für Beispiel: Es gibt störendes Licht von anderen Schweißgeräten in der Höhe)
2. Maximalwert auswahlen : Geeignet für niedrige Stromstärke Schweißen, Verwendung bei Poollichtbedingungen (zum Beispiel. Rohrschweiten,

bei dem ein Teil des Lichtbogens verdeckt ist) und bei dem der Schweißlicht stabil wird (z. B. WIG-Schweisen).

1. Warning : Wenn die LED eingeschaltet ist oder in einer hellen Umgebung

kann der ADF versehentlich ausgelöst werden und Arbeit, wird empfohlen, die Empfindlichkeit zu reduzieren Position unter 5.

Variable Beschattungskontrolle

1 Variable Schattensteuerung

Mit dem Regler können Sie die Linsenblende im abgedunkelten Zustand einstellen. Verwenden Sie die folgende Tabelle, um die passende Blendeneinstellung für ihren Schweißprozess auszuwahlen. Die

Blendenbereiche für jeder

Die Modi sind wie folgt: Schweiben - Nr. 9 - Nr. 13
Schneiden - Nr. 5 - Nr. 9

SHADE GUIDE TABLE (No.1)
Welding Process	Arc Current (Amperes)
	0.5	2.5	10		20		40		80		125		175		225		275		350		450
	1		5		15		30		60		100		150		200		250		300		400		500
SMAW							9		10		11					12					13				14																																																																14
MIG (heavy)											10		11					12					13
MIG (light)											10		11					12					14
TIGGTAW			9		10		11				12		13					14
MAG/CO2						10	11	12				13					14
SAW							10	11	12				14					15
PAC						11	12	13				14	15					15
PAW		8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79	80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90	91	92	93	94	95	96	97	98	99	100	101	102	103	104	105	106	107	108	109	110	111	112	113	114	115	116	117	118	119	120	121	122	123	124	125	126	127	128	129	130	131	132	133	134	135	136	137	138	139	140	141	142	143	144	145	146	147	148	149	150	151	152	153	154	155	156	157	158	159	160	161	162	163	164	165	166	167	168	169	170	171	172	173	174	175	176	177	178	179	180	181	182	183	184	185	186	187	188	189	190	191	192	193	194	195	196	197	198	199	200	201	202	203	204	205	206	207	208	209	210	211	212	213	214	215	216	217	218	219	220	221	222	223	224	225	226	227	228	229	230	231	232	233	234	235	236	237	238	239	240	241	242	243	244	245	246	247	248	249	250	251	252	253	254	255	256	257	258	259	260	261	262	263	264	265	266	267	268	269	270	271	272	273	274	275	276	277	278	279	280	281	282	283	284	285	286	287	288	289	290	291	292	293	294	295	296	297	298	299	300	301	302	303	304	305	306	307	308	309	310	311	312	313	314	315	316	317	318	319	320	321	322	323	324	325	326	327	328	329	330	331	332	333	334	335	336	337	338	339	340	341	342	343	344	345	346	347	348	349	350	351	352	353	354	355	356	357	358	359	360	361	362	363	364	365	366	367	368	369	370	371	372	373	374	375	376	377	378	379	380	381	382	383	384	385	386	387	388	389	390	391	392	393	394	395	396	397	398	399	400	401	402	403	404	405	406	407	408	409	410	411	412	413	414	415	416	417	418	419	420	421	422	423	424	425	426	427	428	429	430	431	432	433	434	435	436	437	438	439	440	441	442	443	444	445	446	447	448	449	450	451	452	453	454	455	456	457	458	459	460	461	462	463	464	465	466	467	468	469	470	471	472	473	474	475	476	477	478	479	480	481	482	483	484	485	486	487	488	489	490	491	492	493	494	495	496	497	498	499	500	501	502	503	504	505	506	507	508	509	510	511	512	513	514	515	516	517	518	519	520	521	522	523	524	525	526	527	528	529	530	531	532	533	534	535	536	537	538	539	540	541	542	543	544	545	546	547	548	549	550	551	552	553	554	555	556	557	558	559	560	561	562	563	564	565	566	567	568	569	570	571	572	573	574	575	576	577	578	579	580	581	582	583	584	585	586	587	588	589	590	591	592	593	594	595	596	597	598	599	600	601	602	603	604	605	606	607	608	609	610	611	612	613	614	615	616	617	618	619	620	621	622	623	624	625	626	627	628	629	630	631	632	633	634	635	636	637	638	639	640	641	642	643	644	645	646	647	648	649	650	651	652	653	654	655	656	657	658	659	660	661	662	663	664	665	666	667	668	669	670	671	672	673	674	675	676	677	678	679	680	681	682	683	684	685	686	687	688	689	690	691	692	693	694	695	696	697	698	699	700	701	702	703	704	705	706	707	708	709	710	711	712	713	714	715	716	717	718	719	720	721	722	723	724	725	726	727	728	729	730	731	732	733	734	735	736	737	738	739	740	741	742	743	744	745	746	747	748	749	750	751	752	753	754	755	756	757	758	759	760	761	762	763	764	765	766	767	768	769	770	771	772	773	774	775	776	777	778	779	780	781	782	783	784	785	786	787	788	789	790	791	792	793	794	795	796	797	798	799	800	801	802	803	804	805	806	807	808	809	810	811	812	813	814	815	816	817	818	819	820	821	822	823	824	825	826	827	828	829	830	831	832	833	834	835	836	837	838	839	840	841	842	843	844	845	846	847	848	849	850	851	852	853	854	855	856	857	858	859	860

EINSTellen KOPFBEDECKUNG

KOPFGRÖSSENEINSTELLUNG: Die DICTITIGKEIT DES KOPFSCHUTZES wird durch Drehen des Ratschenkopfs nach rechts oder links eingestellt, umihn a die gewünschte Kopfgroße anzupassen. Diese Knopf befindet sich auf der Rückseite des Helms.

Die EINSTELLUNG erfolgt durch Anpassen des Komforts, anschließendes Platzieren des Riemens unter der Führung und Einrasten der Stiffe in die Lüum ihn sicher zu verriegeln.

NEIGUNG: Die Neigungseinstellung befindet sich auf der rechten Seite des Helosen Sie die rechte Kopfbedeckung Drücken Sie den Spannungsknopf und drücken Sie das obere Ende des Einstellhebels nach außen, bis die Anschlaglasche des Hebels die Kerben freigibt. Drehen Sie den Hebel anschließend nach vorne oder hinten in die gewünschte Neigungsposition. Der Anschlag rastet beim Loslassen automatisch wieder ein und fixiert den Helm in seiner Position.

VORNE/HINTEN EINSTELLUNG: Passt den Abstand zwischen Gesicht und Linse an. Um

Passen Sie die federbelasteten Kappen an, schiben Sie sie nach oben und halten Sie sie fest, während Sie das Kopfband in eine der vier Schlitze bewertet. Sobald der gewünschte Abstand erreicht ist, setzen Sie die Kappe los. Sie kefirherne Ruheposition zurück, sobald der Adapter in einem der vier Schlitze befestellt.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass beiden Seiten für die richtige Ausrichtung gl positioniert sind.

AUSTAUSCH DER BATTERIE

Dieser ADF wird mit einer austauschbaren Batterie und Solarenergie betrieben. Die Batterie befindet sich in der unteren Ecke der ADF-Kas Wechseln Sie die Batterie, sobald die Anzeige „Batterie schwach“ leucl Ersetzen Sie sie durch Lithiumbatterien vom Typ CR2032 (2 erforderlich

oder gleichwertig

Achten Sie darauf, dass die positive (+) Seite der Batterie nach oben (zur Innenseite des Helms).

Patronen- und Linsenaustausch

Warning: Verwenden Sie die automatisch abdunkelnde Linse niemals ohne ordnungsgemäß installierte innere und äußere Linsenabdeckungen. Schweispritzer beschädigen die automatisch abdunkelnde Linse und führen zum Erlöschen der Garantie.

Klare Frontabdeckung Linse:

sie aus der Nut hebeln,

Entfernen Sie die äußere Abdecklinse, indem Sie und setzen Sie eine neue ein.

Ersetzen der inneren klaren Linse

Achtung: Die Batterie und das Objektiv sind durch ein Kabel verbunden. Achten Sie darauf, dass Sie es nicht beschädigen.

Innenlinsenabdeckung

Entfernen Sie die innere Linsenabdeckung,
indem Sie die Abdeckung aus der Nut in der

Dichtung hebeln, und bringen Sie eine neue an.

Patronen- und Linsenaustausch Wechseln Sie die Shade-Kartusche

Figure2

Figure3

Entfernen Sie die ADF-Halterung von der Helmschale. Siehe Abbildung zum Entfernen. Biegen Sie das untere Ende des ADF-Halterung, um aDF-Kassette aus dem Rahmen zu entfernen. Setzen Sie die neue ADF-Kassette gemäß Abbildung 1 unten in den Rahmen ein. Stellen Sicher, dass die ADF-Kassette richtig in den ADF-Halter eingesetzt gez Installieren Sie die ADF-Halterung in der Helmschale.

Installieren einer Aftermarket-Vergröberungslinse

Figure1

Schieben Sie einfach die Lupe in die kurze Schiene an den Seiten d ADF-Halters gemäß Abbildung 1. Schatten Zum Einbau der Vergroßerungslinse muss die Patrone aus dem ADF-Halter entfernt werden.

HÄUFIGE PROBLEME UND ERINNERUNGEN

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	LösUNG
Durch den Filter ist	Vordere Abdecklinse	Reinigen oder ersetzen Si
es schwierig, durchzusehen.	verschmutzt.	die vordere Abdecklinse.
	Patrone verschmutzt.	Reinigen Sie die Auto-Darkening-Kartusche mit einer Seifenlauge und einem weichen Tuch.
Der Filter verdunkelt sich nicht, wenn ein Lichtbogen gezündet wird.	Die Empfindlichkeit ist zu niedrig eingestellt.	Passen Sie die Empfindlichkeit auf das gewünschte Niveau an.
	Vordere Abdecklinse verschmutzt.	Reinigen oder ersetzen Si die vordere Abdecklinse.
	Die vordere Abdecklinse ist beschädigt.	Überprüfen Sie die Front auf Risse oder Löcher Abdecklinse und bei Bedarf ersetzen.
	Sensoren sind blockier oder das Solarpanel ist blockiert.	Stellen Sie safer, dass Sie die Sensoren oder Solarmodule nicht mit ihrer Arm oder ein anderes Hindernis beim Schweißen. Passen Sie ihre Position so an, dass die Sensoren können den Schweißlichtbogen sehen.
	Schleifmodus ausgewählt.	Stellen Sie safer, dass der richtige Farbston ausgewählt ist.
	Ist der Schalter am 5-9/9-13 in der Mitte festgeklemmt?	Drehen Sie den Schalter in die richtige Position.
Der Filter bleibt nach	Empfindlichkeit zu	Passen Sie die
Abschluss einer Schweißung dunkel.	hoch eingestellt.	Empfindlichkeit auf das gewünschte Niveau an.
	Verzögerungszeit zu hoch eingestellt.	Passen Sie die Verzögerungszeit auf das gewünschte Niveau an.
	Schwache Batterie.	Batterie austauschen.
Der Filter verdunkelt sich nicht, wenn die TEST-Taste gedrückt wird.	Schwache Batterie.	Batterie austauschen.
die LED leuchtet nach dem Drücken der Taste nicht auf.	Steckerbuchse vom Filter ist nicht vollständig eingesteckt	Steckbuchsenanschluss entfernen und wieder in d Anschluss stecken.

WARNING! Der Bediener muss die Verwendung des Schweizhelms mit automatischer Verdunkelung einstellen Wenn die oben genannten Probleme nicht behoben werden konnen, wenden Sie sichitte umgehend an den Handler.

ERSATZTEILE

NEIN .	BESCHREIBUNG	NEIN .	BESCHREIBUNG
1	Handradgetriebe	8	Verschluss
2	Ritzel	9	Halter
3	Rückseite1	10	Positionshaltetaste-1
4	Rückseite2	11	Positionshalteplatte
5	Zahnstange	12	Positionshaltetaste-2
6	Jakobsmuscheln1	13	Nuss
7	Jakobsmuscheln2	14

NEIN .	TEIL NR.	BESCHREIBUNG	Menge
1	BY-010003	Vordere Abdecklinse	1
2	BY-010001	Automatischer Dokumenteneinzug (ADF)	1
3	BY-010005	Innenabdeckungslinse	1
4	BY-010018	Patronenhalter	1
5	BY-010019	Patronenhalterknopf	2
6	BY-010002	Helmschale	1
7	BY-010021	Externes Einstellmodul	1
8	BY-010016	Modusschalter/Verzögerungszeittaste	2
9	BY-010015	Einstellknopf für Schatten/Empfindlichkeit	2
10	BY-010014	Kopfbedeckung	1

RICHTIGE ENTSORGUNG

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EL. Das Symbol einer durchgestrichen Mülltonne weist darauf hirddass这点es Produkt in der Europäischen Union einer getrenntMullentsorgung unterliegt. Dies gilt fur das Produkt und alle m

diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend

gekennzeichene Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrisc und elektronischen Geräten abgegeben werden.

Hersteller: Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Pla Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VEVOR

E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.