5800 - Säge Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 5800 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfält durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich d Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte f Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- od Software-Updates informieren.

WICHTIG

VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN.

Ausbildung

1. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit Bedienelementen und der ordnungsgemäßen Verwendung des Produkts vertraut.
2. Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt zu benutzen. Lokale Vorschriften können das Alter des Bedieners einschränken.
3. Betreiben Sie das Produkt niemals, wenn sich Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere in der Nähe befinden.
4. Bedenken Sie, dass der Betreiber bzw. Benutzer für Unfälle oder Gefahren verantwortlich ist, die anderen Personen oder deren Eigentum zufügen.
5. Das Produkt darf nicht von Personen verwendet werden, die unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
6. Bedienen Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde sind.
7. Betreiben Sie das Produkt nicht ohne Schutzvorrichtungen oder wer es beschädigt ist.
8. Verwenden Sie das Produkt niemals in Innenräumen.
9. Dieses Produkt erzeugt beim Starten des Motors giftige Abgase.
10. Während des Betriebs dieses Produkts können Staub, Dämpfe und Rauch entstehen, die Chemikalien enthalten, die Ihre Gesundheit. Seier Sie daher vorsichtig bei der Verwendung Ihres Produkts und schützen sich richtig.
11. Vermeiden Sie auch das bewusste Einatmen von Abgasen und hat Sie das Produkt während des Betriebs immer sicher.
12. Tragen Sie Handschuhe und halten Sie Ihre Hände warm.

Vorbereitung

1. Dieses Produkt kann schwere Verletzungen verursachen. Lesen Sie Anweisungen sorgfältig durch, um die korrekte Handhabung, Vorbereitung

Wartung, Inbetriebnahme und Abschaltung des

Machen Sie sich mit allen Bedienelementen und der richtigen Verwend des Produkts vertraut.

1. Vermeiden Sie den Betrieb, wenn sich Personen, insbesondere Kind in der Nähe befinden.
2. Tragen Sie geeignete Kleidung! Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese in beweglichen Teilen hängen bleiben könnten. Fest Handschuhe, rutschfestes Schuhwerk und eine Schutzbrille werden empfohlen.
3. Lagern Sie das Produkt erst an einem trockenen, sauberen und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort, nachdem der Kraftstofftank entleert und das Produkt gereinigt wurde. Das Produkt darf nur unter diesen Bedingungen in Innenräumen gelagert werden.

4. Wenn der Schneidaufsatz auf einen Fremdkörper trifft oder ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen auftreten, schalten Sie die Stromquelle aus und warten Sie, bis das Gerät ausläuft. Ziehen Sie (Zündkerzenstecker von der Zündkerze ab und führen Sie die folgender Schritte aus:

5. auf Schäden prüfen,

6. auf lose Teile prüfen und diese festziehen,

7. Lassen Sie beschädigte Teile durch Teile mit gleichwertigen Spezifikationen ersetzen oder reparieren.

8. Überprüfen Sie, ob sich die Schneidausrüstung im Leerlauf nicht m dreht.

Betrieb

1. Dieses Produkt darf nicht für andere als die beschriebenen Zwecke verwendet werden. Nationale Vorschriften können die Verwendung des Produkts einschränken.
2. Tragen Sie beim Betrieb stets festes Schuhwerk und lange Hosen. Bedienen Sie das Produkt nicht barfuß oder mit offenen Sandalen. Tra Sie

Schutzbrille oder Schutzbrille.

1. Stellen Sie sicher, dass der zu bearbeitende Bereich frei von Steir

Stöcken, Drähten usw. oder anderen Gegenständen ist, die das Produß beschädigen könnten.

1. Untersuchen Sie den Bereich, in dem das Produkt verwendet werden soll, gründlich und entfernen Sie alle Gegenstände, die vom Produkt geschleudert werden könnten.

2. Überprüfen Sie das Produkt vor der Verwendung und nach jedem Aufprall auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung und reparierte Sie es bei Bedarf.

3. Betreiben Sie das Produkt niemals mit beschädigten Schutzvorrichtungen oder ohne angebrachte Schutzvorrichtungen.

4. Halten Sie Hände und Füße stets vom Schneidwerkzeug fern, insbesondere beim Einschalten des Motors.

5. Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit der Anleitung vertraut sind, das Produkt zu benutzen.

6. Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn sich Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere in der Nähe befinden.

7. Verwenden Sie das Produkt nur bei Tageslicht oder gutem Kunstlicl

8. Halten Sie Ihren Körper während der Arbeit aufrecht. Beugen Sie nicht nach vorne. Machen Sie regelmäßig Pausen und wechseln Sie I Arbeitsposition, um konzentriert zu bleiben.

9. Achten Sie während des Betriebs auf sicheren Stand und halten das Gleichgewicht. Benutzen Sie immer den vorhandenen Gurt.

10. Stellen Sie den Motor ab, bevor

- Reinigung oder Beseitigung einer Verstopfung,

- das Produkt zu prüfen, zu warten oder daran zu arbeiten,

- Einstellen der Arbeitsposition des Schneidaufsatzes,

- das Produkt unbeaufsichtigt lassen,

1. Stellen Sie sicher, dass sich das Produkt korrekt in der vorgeseher Arbeitsposition befindet, bevor Sie den Motor starten.

2. Achten Sie beim Betrieb des Produkts stets auf eine sichere und Betriebsposition.

3. Betreiben Sie das Produkt nicht mit einem beschädigten oder abgenutzten Schneidaufsatz.

4. Halten Sie Motor und Schalldämpfer frei von Schmutz, Blättern un

überschüssigem Schmiermittel, um Brandgefahr zu vermeiden.

1. Stellen Sie sicher, dass alle Griffe und Schutzvorrichtungen bei der Verwendung des Produkts angebracht sind. Versuchen Sie niemals, ein unvollständiges Produkt oder ein mit einem

unbefugte Änderungen.

1. Bedienen Sie ein Produkt mit zwei Griffen immer mit beiden Händlich

2. Achten Sie stets auf Ihre Umgebung und bleiben Sie wachsam gegenüber möglichen Gefahren, die Ihnen aufgrund des Lärms des Produkts möglicherweise nicht bewusst sind.

3. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Schneidaufsätzen/scharfen Kanten zum Kürzen der Filamentlinie. Stellen Sie sicher, dass eine ne Filament-Schneidlinie

korrekt installiert sein, bevor Sie das Produkt einschalten.

1. Achten Sie stets darauf, dass die Lüftungsschlitze frei von Schmursind.

2. Verwenden Sie nur Schneidwerkzeuge, die in den technischen Daten dieser Anleitung aufgeführt sind. Die Verwendung anderer Werkzeuge führt zu Gefahren, die

Personen- und Sachschäden.

1. Berühren Sie das Produkt niemals unvorsichtig. Verbrennungsgefahr Während des Betriebs oder kurz danach sind Teile wie Auspuff, Moto andere Oberflächen extrem heiß! Beachten Sie die Kennzeichnungen a dem Produkt.

Wartung und Lagerung

1. Beachten Sie die Wartungs- und Reparaturhinweise für dieses Produkt Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor.

2. Wenn das Produkt zur Wartung, Inspektion oder Lagerung angehalt wird, schalten Sie die Stromquelle aus, trennen Sie den

Zündkerzenstecker vom Zündkerze und stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Lassen Sie das Proabkühlen, bevor Sie Inspektionen, Einstellungen usw. vornehmen.

1. Warten und überprüfen Sie Ihr Produkt regelmäßig. Überprüfen Sie, bewegliche Teile falsch ausgerichtet sind oder klemmen, ob Teile gebrochen sind oder andere

Die Funktion des Produkts beeinträchtigen. Lassen Sie beschädigte Produkte vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle sind auf schlec gewartete Produkte zurückzuführen.

1. Unsachgemäße Wartung führt zu Fehlfunktionen/Ausfällen des Produkts.
2. Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch, nach einem Stur oder anderen Stößen auf wesentliche Mängel. Achten Sie auf lose Befestigungselemente, Kraftstofflecks und beschädigte Teile, wie z. B. Risse im Schneidaufsatz.
3. Verändern Sie niemals die voreingestellte Drehzahl oder die Motor-Produkteinstellungen. Hinweise zur Wartung und Reparatur finden Sie in dieser Bedienungsanleitung.
4. Lagern Sie das Produkt so, dass die Kraftstoffdämpfe keine offener Flammen oder Funken erreichen können. Lassen Sie das Produkt vor Lagerung immer abkühlen.
5. Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch außerhalb der Reichw von Kindern auf.
6. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile und Zube 10. Sichern Sie das Produkt während des Transports, um Kraftstoffverlust Schäden und Verletzungen zu vermeiden.
7. Reinigen und warten Sie das Produkt vor der Lagerung wie in d Anleitung beschrieben. Verwenden Sie bei der Lagerung stets Schutzvorrichtungen an den Schneidaufsätzen.
8. Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass des Verbrennungsmotors frei Halten Sie den Lufteinlass frei von Staub, Schmutzpartikeln, Gasen un Dämpfen.
9. Sorgen Sie für ausreichende und gute Luftzirkulation. Das Produkt muss von allen Seiten gut zugänglich sein.
10. Bringen Sie während des Transports und der Lagerung die Transportabdeckung für den Metallschneidvorsatz an.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Benzinkettensägen

1. Unterbrechen Sie Ihre Arbeit, wenn Sie müde sind. Machen Sie regelmäßig Pausen zur Regeneration. Ein Moment der Unaufmerksamke bei der Bedienung des Das Produkt kann zu schweren Verletzungen

führen.

1. Halten Sie alle Körperteile von der Sägekette fern. Entfernen Sie k Schnittgut und halten Sie kein zu schneidendes Material fest, während die Sägekette bewegt. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschalte beim Entfernen von eingeklemmtem Material. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb des Produkts kann zu schweren Verletzung führen.

2. Halten Sie das Produkt nur an den isolierten Griffflächen fest, da Sägekette mit versteckten Kabeln in Berührung kommen kann. Der Kontakt der Sägekette mit stromführenden Kabeln kann freiliegende Metallteile des Produkts unter Spannung setzen und dem Bediener ein Stromschlag versetzen.

3. Halten Sie während des Betriebs alle Körperteile von der Sägekette Stellen Sie vor dem Starten sicher, dass die Sägekette nichts berührt. Moment der Unachtsamkeit während des Betriebs kann dazu führen, d sich Ihre Kleidung oder Ihr Körper in der Säge verfängt. Kette.

4. Halten Sie das Produkt immer mit beiden Händen an den Griffen Das Halten des Produkts mit nur einer Hand oder an nicht dafür vorgesehenen Teilen erhöht die

besteht Verletzungsgefahr und sollte niemals durchgeführt werden.

1. Tragen Sie eine Schutzbrille und einen Gehörschutz. Weitere Schutzausrüstung für Kopf, Hände, Beine und Füße wird empfohlen.

Geeignete Schutzkleidung verringert das Verletzungsrisiko durch herumfliegende Teile oder versehentlichen Kontakt mit der Sägekette.

1. Betreiben Sie das Produkt nicht in einem Baum. Der Betrieb eines Produkts in einem Baum kann zu Verletzungen führen.

2. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und bedienen Sie das nur auf festem, sicherem und ebenem Untergrund. Rutschige oder instabile Oberflächen wie Leitern können zu Gleichgewichtsverlust oder Kontrollverlust über das Produkt führen.

3. Achten Sie beim Schneiden eines unter Spannung stehenden Astes Rückfederung. Wenn die Spannung in den Holzfasern nachlässt, kann federbelastete Ast den Bediener treffen und/oder das Produkt außer Kontrolle bringen.

4. Seien Sie beim Schneiden von Gestrüpp und jungen Bäumen äuß vorsichtig. Das dünne Material kann sich in der Sägekette verfangen auf Sie zugeschleudert werden oder Sie aus dem Gleichgewicht bringe

5. Tragen Sie das Produkt an den Griffen/Stangen, wenn es ausgeschist und von Ihren Körper. Beim Transport oder der Lagerung des Pro immer die Führungsschienenabdeckung anbringen. Der ordnungsgemäße Umgang mit dem Produkt verringert die Wahrscheinlichkeit eines versehentlichen Kontakts mit der laufenden Sägekette.
6. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren, Spannen der Kette Wechseln des Zubehörs. Eine nicht ordnungsgemäß gespannte oder geschmierte Kette kann reißen oder die Rückschlaggefahr erhöhen.
7. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. FrGriffe sind rutschig und können zu Kontrollverlust führen.
8. Nur Holz schneiden. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwernt. Zum Beispiel: Nicht zum Schneiden von Kunststoff, Mauerwerk oder Naus Holz hergestellte Baumaterialien. Die Verwendung des Produkts für andere als die vorgesehenen Zwecke kann zu gefährlichen Situationen führen.
9. Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften. Die Verwendung dieses Produkts kann durch nationale und örtliche Vorschriften eingeschränkt sein.
10. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz-Führungsschienen und Sägeketten oder gleichwertige Ersatzteile. Die Verwendung nicht zugelassener Schneidwerkzeuge können zu Personen- und Sachschäden führen.
11. Überprüfen Sie das Produkt vor der Verwendung und nach jedem Aufprall oder Herunterfallen auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung und reparieren Sie es bei Bedarf.

12. Entfernen oder verändern Sie niemals Schutzvorrichtungen oder Sicherheitskomponenten. Stellen Sie sicher, dass Schutzvorrichtungen und andere für den Maschinenbetrieb erforderliche Sicherheitskomponenten
    an Ort und Stelle, in gutem Betriebszustand und ordnungsgemäß gewa um Verletzungen zu vermeiden.

13. Äste abschnittsweise entfernen.

14. Achten Sie auf gefährliche Arbeitspositionen sowie auf die Gefahr, herabfallenden oder nach dem Aufprall auf den Boden zurückprallender Ästen getroffen zu werden.
15. Vorsicht vor Freileitungen. Verwenden Sie das Produkt nicht in ein Position, in der sich Teile von Freileitungen näher als 10 m befinden.
16. Schneiden Sie niemals in Bereichen, in denen die Schneidausrüst nicht sichtbar ist.

Kraftstoffhandhabung

1. Schalten Sie das Produkt immer aus, ziehen Sie den Zündkerzenstab und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es betanken. Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind leicht entzündlich. Gehen Sie vorsichtig mit Kraftsum. Rauchen Sie niemals während des Betankens. Tanken Sie das Produkt nicht, wenn sich offenes Feuer in der Nähe befindet!

2. Verwenden Sie stets geeignete Hilfsmittel wie Trichter und Einfüllstu Verschütten Sie keinen Kraftstoff auf das Produkt oder dessen Abgasanlage. Es besteht Entzündungsgefahr. Entfernen Sie verschütteter Kraftstoff sorgfältig von allen Teilen des Produkts.

Eventuell vorhandene Rückstände müssen vor Inbetriebnahme des Produktes vollständig verflüchtigt sein!

1. Tanken Sie niemals in Innenräumen.

2. Verwenden Sie das Produkt niemals in explosionsgefährdeten Umgebungen. Abgase und Kraftstoffdämpfe sind schädlich.

Kraftstoffdämpfe können sich entzünden.

1. Atmen Sie beim Tanken niemals Kraftstoffdämpfe ein. Befüllen Sie Tank niemals in geschlossenen Räumen wie Kellern oder Schuppen.

Es besteht Vergiftungs- und Explosionsgefahr!

1. Vermeiden Sie Hautkontakt mit Benzin.

2. Essen und trinken Sie nicht, während Sie das Produkt betanken. V Sie Benzin oder Öl verschluckt haben oder Benzin oder Öl in Ihre A gelangt ist, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

3. Schließen Sie den Tankdeckel sofort nach dem Befüllen. Stellen Si sicher, dass er richtig verschlossen ist.

4. Verwenden Sie das Produkt niemals ohne Luftfilter.
5. Je nach verwendetem Kraftstoff, Witterungsbedingungen und Tankentlüftung kann sich im Tank ein Kraftstoffdampfdruck aufbauen. U den
   Um Verbrennungen und andere Verletzungen zu vermeiden, entfernen: den Tankdeckel vorsichtig, damit sich der Druck langsam entweichen k
6. Achten Sie auf Brand-, Explosions- und Inhalationsrisiken.
7. Rauchen Sie nicht, während Sie das Produkt betreiben, mit Krafts umgehen oder sich in der Nähe von Kraftstoff befinden.
8. Stellen Sie sicher, dass das Zündkerzenkabel befestigt ist. Ein los Kabel kann einen Lichtbogen verursachen, der brennbare Dämpfe entzünden und einen Brand oder eine Explosion verursachen kann.
9. Überprüfen Sie regelmäßig den Tankdeckel und die Kraftstoffleitung auf Undichtigkeiten.
10. Gehen Sie beim Umgang mit Kraftstoff vorsichtig vor. Um versehentliche Brände zu vermeiden, entfernen Sie das Produkt mindestens 3 Meter (10') vom Tankpunkt, bevor Sie den Motor.
11. Nach dem Auffüllen des Kraftstofftanks den Tankdeckel wieder fest anziehen.
12. Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn Kraftstoff austritt. Öffnen Sie den Tankdeckel nicht bei laufendem Motor.
13. Verwenden Sie nur einen zugelassenen Behälter.
14. Lagern Sie keine Kraftstoffkanister und füllen Sie den Kraftstofftank nicht an Orten auf, an denen sich ein Kessel, ein Ofen, ein Holzfeue elektrische Funken, Schweißfunken oder andere Wärme- oder Feuerquellen befinden, die den Kraftstoff entzünden könnten.
    20.Wenn beim Tanken Kraftstoff verschüttet wird, wischen Sie ihn mit einem trockenen Lappen auf und lassen Sie den restlichen Kraftstoff verdunsten, bevor Sie den Motor wieder starten.
    21.Wenn Sie Kraftstoff auf sich selbst oder auf Ihre Kleidung verschüt haben, wechseln Sie Ihre Kleidung und waschen Sie alle Körperteile,

mit Kraftstoff in Berührung gekommen sind, bevor den Motor wieder starten.

22.Wenn Kraftstoff Feuer fängt, löschen Sie das Feuer mit einem Trockenpulver-Feuerlöscher.

23.Wenn der Kraftstofftank entleert wird, sollte dies im Freien erfolgen.

Vibrations- und Geräuschreduzierung

Um die Auswirkungen von Lärm- und Vibrationsemissionen zu reduziere sollten Sie die Betriebszeit begrenzen, vibrations- und geräuscharme Betriebsarten verwenden sowie persönliche Schutzausrüstung tragen.

Um die Risiken durch Vibrationen und Lärm zu minimieren, berücksichtigen Sie die folgenden Punkte:

1. Verwenden Sie das Produkt nur wie vorgesehen gemäß seiner Konstruktion und dieser Anleitung.

2. Stellen Sie sicher, dass das Produkt in gutem Zustand und gepfleg

3. Verwenden Sie die richtigen Anbaugeräte für das Produkt und stellte Sie sicher, dass diese in gutem Zustand sind.

4. Halten Sie die Griffe/Griffflächen fest.

5. Warten Sie dieses Produkt gemäß diesen Anweisungen und halten es (falls erforderlich) gut geschmiert.

6. Planen Sie Ihren Arbeitsplan so, dass der Einsatz von Werkzeugen starken Vibrationen über einen längeren Zeitraum verteilt ist.

7. Bei längerem Gebrauch des Produkts ist der Benutzer Vibrationen ausgesetzt, die eine Reihe von Beschwerden verursachen können, die unter dem Begriff Hand-Arm-Vibrationssyndrom (HAVS) zusammengefasst werden, z. B. das Ergrauen der Finger, sowie bestimmte Erkrankunger das Karpaltunnelsyndrom.

- Um dieses Risiko bei der Verwendung des Produkts zu verringern, Sie immer Schutzhandschuhe und halten Sie Ihre Hände warm.

Zu den Symptomen des HAVS gehören eine Kombination der folgende Symptome: Kribbeln und Taubheitsgefühl in den Fingern;

Gefühlsstörungen; Kraftverlust in den Händen; Erbleichen der Finger, Rötung und Schmerzen nach der Genesung (insbesondere bei Kälte u

Nässe und anfangs wahrscheinlich nur an den Fingerspitzen). Bei solc Symptomen sofort einen Arzt aufsuchen.

Die europäische Richtlinie über physikalische Einflüsse (Vibrationen) wurde eingeführt, um Verletzungen durch das

Hand-Arm-Vibrationssyndrom bei Nutzern von Produkten mit

Vibrationsemission zu reduzieren. Die Richtlinie verpflichtet Hersteller un Lieferanten, indikative Vibrationstestergebnisse bereitzustellen, damit Nutzer fundierte Entscheidungen über die sichere Dauer der täglichen Nutzung eines Produkts treffen können.

Grundlage und die Wahl des Werkzeugs.

Notfall

Machen Sie sich mit der Bedienung dieses Produkts anhand dieser Bedienungsanleitung vertraut. Merken Sie sich die Sicherheitshinweise und befolgen Sie diese genau.

hilft, Risiken und Gefahren zu vermeiden.

1. Seien Sie beim Umgang mit diesem Produkt stets aufmerksam, um Gefahren frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden. Schnelles Eingreife kann schwere Verletzungen und Sachschäden verhindern.
2. Stellen Sie bei Störungen den Motor ab und ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab. Lassen Sie das Produkt von einem qualifizierten Fachmann überprüfen und gegebenenfalls reparieren, bevor Sie es wie in Betrieb nehmen.
3. Im Brandfall den Motor abstellen und den Zündkerzenstecker abzieh Ist der Produktschalter nicht mehr zugänglich, sofort Feuerlöschmaßnahmen ergreifen.

WARNUNG!

Löschen Sie ein brennendes Produkt niemals mit Wass

Brennender Kraftstoff muss mit speziellen Löschmitteln gelösch werden! Wir empfehlen Ihnen, einen geeigneten Feuerlöscher in Ihrem Arbeitsbereich griffbereit aufzubewahren!

Restrisiken

Auch wenn Sie dieses Produkt unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften verwenden, bleiben mögliche Risiken für Verletzungen und Schäden bestehen. Im Zusammenhang mit der Konstruktion und dem Design dieses Produkts können folgende Gefahren auftreten:

1. Gesundheitliche Schäden durch Vibrationsemission bei langfristiger Nutzung oder unzureichender Handhabung und Wartung des Produkts.
2. Verletzungen und Sachschäden durch zerbrochene Schneidwerkzeuge oder plötzliches Auftreffen versteckter Gegenstände während der Anwendung.
3. Verletzungsgefahr und Gefahr von Sachschäden durch umherfliegend und weggeschleuderte Gegenstände.
4. Verbrennungen beim Berühren heißer Oberflächen.
5. Rückschlag.

Symbole

Auf dem Produkt, dem Typenschild und in dieser Anleitung finden Sie anderem die folgenden Symbole und Abkürzungen. Machen Sie sich vertraut Nehmen Sie diese mit, um Gefahren wie Personen- und Sachschäden zu verringern.

		Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ers Inbetriebnahme des Werkzeugs gründlich durch u bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
		Warnung!Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen!
		WARNUNG!Besondere Sicherheitsvorkehrungen sind erforderlich, wenn Arbeiten mit dem Gerät. Lesen und beachten Sie alle Warnhinweise.
		Tragen Sie Ohrenschützer.
		Tragen Sie eine Schutzbrille.
		Tragen Sie Schutzhandschuhe.
		Starten des Motors. Wenn Sie den Choke-Knopf (hinten rechts am den hinteren Griff) bis zur Pfeilspitze können Sie den Startmodus einstellen folgt:Erste-Stufen-Position - Startmodus bei warmem Motor.Zweite Stufe - Startmodus bei kaltem Motor. Position: Oben rechts auf der Luftfilterabdeckung
		Kraftstofftank; Mischungsverhältnis: 40 Teile Benz zu 1 Teil Öl
		Benzin: ROZ 95/ROZ 98
		2-Takt-Motorenöl: ISO-L-EGD/JASO FD
		Offenes Feuer und Rauchen in der Nähe des G sind strengstens verboten!
		Garantierter Schallleistungspegel des Geräts
		Vom Produkt weggeschleuderte Gegenstände könnten den Benutzer oder andere Umstehende treffen.Achten Sie darauf, dass andere Personen und Haustiere während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zum Produkt einhalten. Kinder dürfen sich grundsätzlich nicht in der Nähe des Produkts aufhalten.
		Vorsicht! Giftige CO-Dämpfe (Kohlenmonoxiddämpfe)!Benutzen Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen!
		WARNUNG!Es können Haare in das Gerät eingesaugt werde
		Achtung – Benzin ist leicht entzündlich!Explosionsgefahr! Keinen Kraftstoff verschütten!
		Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen!
		Achtung! Erstickungsgefahr!
		Achtung, heiße Teile. Sicherheitsabstand halten!
		Vorsicht vor weggeschleuderten Teilen!Halten Sie Abstand!
		Kein E10 tanken!
		Hier das Benzingemisch einfüllen!

TEILELISTE

1	Benzin-Kettensäge (Säge und Abdeckung de Kettenbremse)	8	Inbusschlüssel (4 mm/5 mm)
2	Führungsschiene	9	Schlitzschraubendreher
3	Führungsschienenscheide	10	Datei
4	Sägekette	11	Zähne einsetzen
5	Container	12	Schraube (x2)
6	Multifunktionswerkzeug	13	Ohrstöpsel (x2)
7	Steckerschlüssel

EIN/STOP-Schalter. Der EIN/STOP-Schalter dient zum Abstellen des Motors.

Ein gewisser Lärmpegel durch die Maschine lässt sich nicht vermeiden Lärmintensive Arbeiten müssen genehmigt und zeitlich begrenzt werden. Halten Sie Ruhezeiten ein und beschränken Sie gegebenenfalls die Arbeitszeit auf ein Minimum. Zum persönlichen Schutz und zum Schutz der in der Nähe arbeitenden Personen ist ein geeigneter Gehörschutz tragen.

WARNUNG: Dieses Gerät erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Unter Umständen kann dieses Feld aktive oc passive medizinische Implantate stören. Um das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, vor der Bedienung dieses Geräts ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren.

- Bedienen Sie eine Kettensäge nicht mit einer Hand. Bei einhändiger Bedienung kann es zu schweren Verletzungen des Bedieners, von Hel umstehenden Personen oder einer Kombination dieser Personen kommen.

Eine Kettensäge ist für die Zweihandbedienung vorgesehen.

• Betreiben Sie die Kettensäge nur in gut belüfteten Außenbereichen.
• Bedienen Sie die Säge nicht von einer Leiter oder einem Baum au sei denn, Sie sind dafür speziell ausgebildet.
  Stellen Sie sicher, dass die Kette beim Starten des Motors keine Gegenstände berührt. Versuchen Sie niemals, die Säge zu starten, we sich die Führungsschiene in einem Schnitt befindet.
• Üben Sie am Ende des Schnitts keinen Druck auf die Säge aus. Andernfalls können Sie nach dem Schnitt die Kontrolle verlieren.
• Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie die Säge ablegen.

• Betreiben Sie keine beschädigte, falsch eingestellte oder nicht vollstä und sicher montierte Kettensäge. Schiene, Kette, Handschutz oder Kettenbremse müssen bei Beschädigung, Bruch oder sonstigem Defekt sofort ausgetauscht werden.

• Halten Sie den Schalldämpfer vom Körper fern und schützen Sie Führungsschiene und Kette während des Transports mit einer Schutzhü

• Sichern Sie die Maschine während des Transports.
• Vermeiden Sie das Berühren rotierender Teile und verwenden Sie d vorgesehenen Schutzelemente.
• Stellen Sie vor jedem Start sicher, dass alle Schrauben und Muttern angezogen sind.
• Halten Sie Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen fern.
• Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (PSA), einschließlich Schutzbrille, Schutzhelm, Ohrstöpsel, Handschuhe, Spezialschuhe und eng anliegende Kleidung.
• Verwenden Sie immer einen zugelassenen Gehörschutz.
• Kontrollieren Sie regelmäßig Ihr Gehör, da es durch den Lärm der Kettensäge zu Gehörschäden kommen kann.
• Halten Sie bei laufendem Motor Körperteile von der Kette fern.
• Halten Sie einen Mindestabstand von 10 Metern zwischen Kindern, Umstehenden, Tieren und dem Arbeitsbereich ein.
• Bedienen Sie die Kettensäge nicht, wenn Sie müde, krank, aufgereg oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten steh
• Seien Sie beim Bedienen der Kettensäge körperlich fit und geistig v
• Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie gesundheitliche Bedenken habe die Ihre Fähigkeit zum sicheren Umgang mit einer Kettensäge beeinträchtigen könnten.

Bedienen Sie die Kettensäge nicht, wenn Sie müde, krank oder verärg sind oder Alkohol, Drogen oder Medikamente eingenommen haben. Sie müssen körperlich fit und geistig wach sein. Die Arbeit mit der Ketter ist anstrengend. Wenn Sie unter einer Erkrankung leiden, die sich dur anstrengende Arbeit verschlimmern könnte, konsultieren Sie vor der Bedienung der Kettensäge Ihren Arzt.

Planen Sie Ihren Sägevorgang sorgfältig im Voraus. Beginnen Sie erst dem Sägen, wenn Sie einen freien Arbeitsbereich, sicheren Stand und falls Sie Bäume fällen, einen geplanten Rückzugsweg haben.

Halten Sie während des Sägebetriebs alle Körperteile von der Sägeketfern. Stellen Sie vor dem Starten sicher, dass die Sägekette nichts bei Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb einer Kettensäge kann da führen, dass sich Ihre Kleidung oder Ihr Körper in der Sägekette verfüllen Halten Sie die Kettensäge immer mit der rechten Hand am hinteren (und mit der linken Hand am vorderen Griff. Das Halten der Kettensäg umgekehrter Handhaltung erhöht das Verletzungsrisiko. und sollte niema getan werden.

HINWEIS: Bei Kettensägen, die mit der Führungsschiene auf der linker Seite konstruiert sind, ist die Bezugnahme auf die Positionierung „rechts“ und „links“ vorbehalten.

Bedienen Sie die Kettensäge nicht mit einer Hand! Bei einhändiger Bedienung können schwere Verletzungen des Bedieners, Helfer und anderer Personen entstehen. Die Kettensäge ist für die

Zweihandbedienung ausgelegt. Beginnen Sie erst mit der Arbeit, nach die Sie den Arbeitsbereich von unnötigen Gegenständen befreit haben.

Stellen Sie vor dem Starten sicher, dass die Kette nichts berührt. Bei Transport der Säge muss der Motor ausgeschaltet sein, sodass Schwe und Kette nach hinten zeigen. Beim Tragen der Kettensäge immer die Schutzabdeckung auf dem Schwert anbringen.

WARNUNG: Trennen Sie immer das Zündkerzenkabel und platzieren S das Kabel so, dass es die Zündkerze nicht berühren kann, um ein versehentliches Starten beim Einrichten, Transportieren, Einstellen oder Durchführen von Reparaturen zu verhindern, außer beim Vergaser Anpassungen.

Diese Forstkettensäge ist ausschließlich zum Holzschneiden bestimmt. Es sich bei einer Kettensäge um ein Hochgeschwindigkeitswerkzeug zu Holzschneiden handelt, sind besondere Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um das Unfallrisiko zu verringern. Unachtsamer oder unsachgemäßer Gebrauch dieses Werkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen.

Gehen Sie vorsichtig mit Kraftstoff um

• Rauchen Sie nicht beim Umgang mit Kraftstoff oder beim Bedienen Säge.
• Beseitigen Sie alle Funken- oder Flammenquellen in den Bereichen, denen Kraftstoff gemischt oder eingefüllt wird.

Es sollte nicht geraucht werden, offen Flammen oder Arbeiten, die Fu erzeugen können. Lassen Sie den Motor vor dem Tanken abkühlen.

- Mischen und gießen Sie den Kraftstoff im Freien auf blankem Bode lagern Sie den Kraftstoff an einem kühlen, trockenen und gut belüftete und verwenden Sie für alle Kraftstoffzwecke einen zugelassenen, gekennzeichneten Behälter.

Wischen Sie vor dem Starten der Säge sämtlichen verschütteten Kraftsauf.

• Entfernen Sie sich mindestens 3 Meter (10 Fuß) von der Tankst bevor Sie den Motor starten.
• Schalten Sie den Motor aus und lassen Sie die Säge an einem ni brennbaren Ort abkühlen, nicht auf trockenen Blättern, Stroh, Papier us Entfernen Sie langsam den Tankdeckel und tanken Sie das Gerät wie auf.
• Speichern Lagern Sie das Gerät und den Kraftstoff in einem Bereich dem Kraftstoffdämpfe nicht an Funken oder offene Flammen von Warmwasserbereitern, Elektromotoren oder Schaltern, Öfen usw. gelangen können.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Beschneiden von Büschen und Setzlingen, da deren elastische Äste in die Kette fallen, Sie treffen oder aus dem Gleichgewicht bringen können. Achten Sie beim Schneiden vor Ästen, die einer äußeren Belastung ausgesetzt sind, auf den Aufprall dem Entfernen der Belastung. Überprüfen Sie das Holz vor dem Säge Fremdkörper wie Nägel. Entfernen Sie diese unbedingt vor dem Säger Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Die Säge ausschließlich zum Sägen von Holz bestimmt. Verwenden Sie die Säge nicht für andere, hier nicht angegebene Zwecke, z. B. zum Schneiden Kunststoff, Mauerwerk usw. Reinigen und wischen Sie die Griffe vor d'Arbeit ab.

Sägen Sie nicht über Schulterhöhe, beugen Sie sich nicht zu weit vor berühren Sie den Boden nicht mit der Sägekette. Beim Sägen von B1 und Stämmen ist ein stabiler Ständer (Rahmen) erforderlich. Lassen Sie die andere Person den Stamm beim Sägen nicht festhalten und halten ihn niemals mit dem Fuß fest.

Arbeiten Sie nicht bei schlechten Lichtverhältnissen und an steilen Hängen.

Die Säge sollte so geführt werden, dass sich kein Körperteil in der Schnittebene befindet (Abb.1).

Nationale Vorschriften können die Verwendung des Produkts einschränken.

Um einen Rückschlag zu vermeiden

WARNUNG: Vermeiden Sie einen Rückschlag, da dies zu Verletzungen führen kann. Ein Rückschlag ist die Rückwärts-, Aufwärts- oder plötzliche

Vorwärtsbewegung der Führungsschiene, die auftritt, wenn die Sägekette in der Nähe der oberen Spitze der Führungsschiene mit einem Gegenstand wie einer Baumstamm oder Ast in Berührung kommt oder wenn das Holz sich schließt

die Sägekette im Schnitt einklemmt.

Auch der Kontakt mit einem Fremdkörper im Holz kann zum Verlust der Konüber die Kettensäge führen.

1. Mit Führungsschiene im flachen Winkel sägen.
2. Arbeiten Sie niemals mit einer losen, weit gespannten oder stark abgenutz Kette.
3. Stellen Sie sicher, dass die Kette richtig geschärft ist.
4. Sägen Sie nie über Schulterhöhe.
5. Arbeiten Sie niemals mit der Spitze der Führungsschiene.
6. Halten Sie das Produkt immer mit beiden Händen fest.
7. Verwenden Sie immer eine Kette mit geringem Rückschlag.
8. Nutzen Sie die metallischen Greifzähne als Hebel.

9. Sorgen Sie für die richtige Kettenspannung.

10. Schneiden Sie nur mit hoher Motordrehzahl.

11. Achten Sie darauf, dass die Spitze der Führungsschiene keinen Baumstarr Ast oder ein anderes Hindernis berührt, gegen das Sie während der Bedienur des Produkts stoßen könnten.

12. Befolgen Sie die Schärf- und Wartungsanweisungen des Herstellers für die Sägekette.
13. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Ersatz-Führungsschienen ur Sägeketten oder gleichwertigen Ersatz.

Verwenden Sie die Kettensäge niemals als Hobel.

Vorsicht! Beim Arbeiten mit der Kettensäge besteht Rückschlaggefahr.

Ein Rückschlag führt zum Verlust der Kontrolle über die Kettensäge und kann schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. Rückschlag mit Rotation u Rückschlag durch Verklemmen stellen die Hauptgefahr bei der Arbeit mit Kettensägen dar und sind die Hauptursache für die meisten Unfälle.

Ein Rückschlag tritt auf, wenn die Vorder- oder Oberseite des Sägeblattes (insbesondere das obere Viertel) den Baum oder andere harte Gegenstände berührt, oder wenn sich der Schnitt im Baum schließt und die Kette einklemr frontale Kontakt mit dem oberen Teil des Sägeblattes kann eine blitzschnelle Reaktion auslösen, bei der das Werkzeug nach oben und zurück zum Bedien zurückschnellt. Ein Verklemmen der Kette am unteren Ende der Führungsschie drückt die Kettensäge aus dem Blickfeld des Bedieners. Ein Verklemmen der

Kette am oberen Ende der Führungsschiene drückt das Gerät zurück zum Bediener. Jeder dieser Effekte führt zum Kontrollverlust über die Säge und zu schweren Verletzungen (Abb. 2).

B A A A

(Abb.2)

Betreiben Sie die Kettensäge nicht mit entferntem Luftfilter oder abgenommene Luftfilterabdeckung. Vermeiden Sie die giftige Wirkung giftiger Gase! Abgase enthalten Kohlenmonoxid (CO) und andere gesundheits- und lebensgefährliche Gase. Benutzen Sie das Gerät nicht in Innenräumen. Sollten Sie während der Arbeit Vergiftungserscheinungen feststellen, holen Sie frische Luft und suchen S einen Arzt auf. Lassen Sie anschließend das Kraftstoffgemisch aus dem Tank

WARNUNG!

Das Kraftstoffgemisch nicht in die Kanalisation oder in den Boden entleeren. Es muss in spezielle Kraftstoffbehälter gefüllt werden.

Beachten Sie nicht nur die allgemeinen Sicherheitshinweise in diesem Abschnitt sondern auch die besonderen Hinweise in anderen Abschnitten. Die

Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Umweltschäden, Schäden am Gerät und gefährlichen Folgen für Gesundheit und Leben führen.

Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise erlischt die Gewährleistung für entstandene Schäden.

Kleidung und persönliche Schutzausrüstung (PSA)

1. Lange Haare sollten so befestigt werden, dass sie über Schulterhöhe liegen
2. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese in den Motor ge werden oder sich in der Kette oder im Unterholz verfangen könnten.

3. Verwenden Sie beim Betrieb des Produkts die folgende Sicherheitskleidung persönliche Schutzausrüstung (PSA):

4. Helm mit Visier und Nackenschutz;

5. Gehörschutz;
6. Staubmaske;
7. Handschuhe mit zugelassenem Schnittschutz;
8. Schutzgamaschen mit geprüftem Schnittschutz;
9. Rutschfeste Stiefel mit Stahlkappe und geprüftem Sägeschutz.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Um Personenschäden zu vermeiden, befolgen Sie die Regeln:

• Während des Betriebs werden einige Teile des Gerätes sehr heiß. Berührend diese nicht, BEVOR sie vollständig abgekühlt sind.
• Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände auf oder in die Nähe des Gerät
• Transportieren, reparieren oder warten Sie dieses Produkt nicht mit Kraftstoffgemisch im Tank.
• Verwenden Sie Ihre Kettensäge nicht, wenn sie in irgendeiner Weise beschäft ist.
• Verwenden Sie die Maschine nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder der Nähe von offenem Feuer.
• Verwenden Sie Ihre Kettensäge nicht in einer Umgebung, die nicht den Anforderungen dieses Handbuchs entspricht.
• Erlauben Sie niemandem, das Werkzeug ohne entsprechende Einweisung zu bedienen.
• Betreiben Sie die Maschine nicht ohne die in der Konstruktion vorgesehener

Schutzvorrichtungen. • Tragen Sie beim Betrieb des Geräts die erforderliche persönliche Schutzausrüstung.

• Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsichtigt laufen.
• Verwenden Sie die Maschine nicht in der Nähe anderer Menschen oder Tie
• Schalten Sie bei Notfallplänen und -verfahren sowie bei ungewöhnlichen Situationen und Alarmsituationen die Maschine sofort aus und wenden Sie sich ein Servicecenter.

STRUKTUR

1	Führungsschiene	2	Kette
3	Kettenspannerschraube	4	Kettenbremse
5	Vorderer Griff	6	Startergriff
7	Luftfilterabdeckung	8	Ein-/Ausschalten
9	Öltankdeckel	10	Anlasserdeckel
11	Tankdeckel	12	Hinterer Griff
13	Gashebelsperre	14	Stangenabdeckungsmutter
15	Motorschalter	16	Luftklappenhebel

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Modell/Artikel	4000	5200	5800	6200
Maximale Leistung (kW)	1.3	1.8	2.0	2.7
Hubraum (cm3)	39,59	5 1,5	54,53	61,49
Tankvolumen für automatische Kettenschmierung (ml)	210	260	260	260
Kraftstofftankvolumen (ml)	310	550	550	550
Stangenlänge (cm)	14 Zoll/ 3,5 cm	18 Zoll/45 cm	20 Zoll/50 cm	20 Zoll/50 cm
Kettenteilung (Zoll)	3/8	0,325
Motortyp	2-Takt, luftgekühlt
Kraftstoffart	Benzingemisch (Normalbenzin) und Öl für 2-Takt, luftgekühlt

Vorbereitung für den Betrieb

Auspacken:

Zum Zeitpunkt des Kaufs wird Ihnen Ihre Kettensäge in einem Versandkarton speziellen Schutzvorrichtungen im Inneren zugesandt, um sie während des Transports zu schützen.

Um das Werkzeug aus dem Karton zu nehmen, entfernen Sie das Klebeband öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie vorsichtig das Zubehör.

WARNUNG!

Überprüfen Sie nach dem Auspacken und Transport immer die

Vollständigkeit und den technischen Zustand des Produkts.

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie das Gerät transportieren müssen.

Montageanforderungen

Bevor Sie Ihre Kettensäge zum ersten Mal starten, müssen Sie Schiene und zusammenbauen, die Kette einstellen, den Kraftstofftank mit Kraftstoff füllen und Öl zum Schmieren der Kette hinzufügen.

Warnung! Starten Sie die Kettensäge erst, wenn sie vollständig einsatzbereit i Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Diese Anleitung dient als Nachschlagewert und Bedienungsanleitung und enthält allgemeine Informationen zur Montage, Bedienung und Wartung der Kettensäge.

Antriebsschiene und Sägekette montieren.

WARNUNG!

Tragen Sie beim Arbeiten mit der Kette immer Schutzhandschuhe

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Legen Sie die Säge eine ebene Fläche.
2. Bringen Sie den Kettenbremsenschutz in die Betriebsposition, indem Sie de Hebel zu sich ziehen. Stellen Sie sicher, dass sich die Kette um die Schiene (Abb. 4).
3. Die beiden Muttern (A) lösen, mit denen die Schiene und der Kettenschutz befestigt sind. Die Schutzabdeckung zusammen mit dem Kettenbremsenschutz (entfernen (Abb. 5).

1. Installieren Sie die Stange so, dass der Stangenschlitz mit beiden Bolzen (Ausgerichtet ist (Abb. 6).
2. Breiten Sie die Kette kreisförmig aus, wobei die Schneidkanten (D) auf die Markierungen am Kettensägenschutz und an der Führungsschiene ausgerichtet sein müssen (Abb. 7).

1. Führen Sie die Kette hinter das Antriebskettenrad (E). Prüfen Sie, ob die Kettenglieder richtig zwischen den Zähnen des Kettenrads sitzen.
2. Die Glieder in die Riegelnut (F) am Umfang einführen (Abb. 8).

1. Drehen Sie die Kette, um sicherzustellen, dass die Kettenzähne in die Zäh des Kettenrads eingreifen. 9. Bringen Sie den Kettenschutz und das Kettenbremsschild wieder an, sodass die Schrauben in die vorgesehenen Löch passen und der Kettenspannstift in das untere Loch in der Stange passt (Abl

1. Montieren Sie beide Muttern, ziehen Sie sie von Hand fest und folgen S den Anweisungen zum Einstellen der Kettenspannung. Wenn die Kette die rich Spannung erreicht hat, ziehen Sie die Muttern vollständig fest.

Einstellung der Kettenspannung

WARNUNG!

Tragen Sie beim Arbeiten mit der Kette immer Schutzhandschuhe

Die richtige Kettenspannung ist äußerst wichtig und sollte sowohl vor dem Stals als auch regelmäßig während des Betriebs überprüft werden. Wenn Sie sich Zeit nehmen, die Kette einzustellen, verbessern Sie die Leistung und verlängend die Lebensdauer Ihrer Säge.

WARNUNG! Eine neue Kette hängt schnell durch und muss nach 5 bis 8 S gespannt werden. Dies kommt bei neuen Ketten häufig vor und das Spannintervall verlängert sich mit der Zeit.

Zahnrad, Reifen, Kette und Kurbelwelle verschleßen deutlich schneller, wenn d Kette zu locker oder zu straff ist. Abbildung 10 zeigt die korrekte Spannung eine kalte Kette (A), eine warme Kette (B) und eine Kette, deren Spannung angepasst werden muss (C).

A B C

(Abb. 10)

Vorgehensweise zum Einstellen der Kettenspannung

1. Lösen Sie die Reifenmuttern (Schutzabdeckung mit Bremsschutz) und drehe Sie die Einstellschraube (D) im Uhrzeigersinn, um die Kette zu spannen. Dreh Sie die Einstellschraube (D) gegen den Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung verringern. Stellen Sie sicher, dass die Kette vollständig um die Schiene herumgeführt ist (Abb. 11).

2. Nach dem Einstellen der Kette ziehen Sie die Muttern, mit denen die Sch (Schutzkappe und Bremsschutz) befestigt ist, fest an. Die Kette ist richtig gespannt, wenn sie sich mit geringem Kraftaufwand von Hand über die Schie schieben lässt. Die Kette sollte gut an der Unterseite des Sägeblatts anliegen sich von Hand etwa 2–4 mm vom Sägeblatt wegziehen lassen.

D

(Abb. 11).

HINWEIS: Läuft die Kette nur schwer auf der Schiene oder bleibt stehen, ist fest gespannt. Lockern Sie die Spannung.

Kettenbremse prüfen

Ihre Kettensäge verfügt über eine Kettenbremse, die das Verletzungsrisiko durch ein Aufprallen der Säge verringert. Die Sicherheitsvorrichtung wird ausgelöst, wenn Druck auf den Bremsschutz ausgeübt wird. Sobald die Hand des Bedie auf den Schutz trifft, stoppt die Kette abrupt.

Die Kettenbremse hat zwei Positionen:

1. Die Bremse ist gelöst (die Kette kann sich bewegen), wenn der Bremssch zurückgezogen wird (A) (Abb. 12).

2. 1. Die Bremse ist angezogen (die Kette kann sich nicht bewegen), wobei Bremsschutz nach vorne zeigt (B). In diesem Fall sollte sich die Kette nicht Schiene bewegen (Abb. 12).

So überprüfen Sie die Kettenbremse:

1. Stellen Sie die Säge auf eine ebene Fläche und schalten Sie die Kettenbaus. Die Kette darf nicht mit Gegenständen in Berührung kommen.
2. Starten Sie die Kettensäge, indem Sie die Gashebel-Sperrtaste und die Gashebeltaste drücken.
3. Drücken Sie den Kettenbremsschalter. Die Kette sollte schnell zum Stillstand kommen. Lassen Sie den Gashebel los.

WARNUNG!

Der Bremsschutz muss in gutem Zustand sein und muss

Beim Wechseln von einer Position in eine andere ertönt ein de Klicken. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich der Bremsschutz ni eine der Positionen bewegen lässt oder die Kette beim Betätigen der E nicht stoppt. Bringen Sie das Gerät zur Reparatur in eine Werkstatt.

Ölwechsel bei der Kettensäge

WARNUNG!

Verwenden Sie niemals Altöl! Altöl ist umweltschädlich und kann

Schäden führen.

Zum Schmieren der Sägekette und des Schwertes sollte Kettensägenöl verwen werden. Verwenden Sie Öl mit Additiven, um Reibung und Verschleiß zu verringern und Harzablagerungen an Schwert und Kette vorzubeugen.

WARNUNG!

Stellen Sie vor dem Befüllen des Öltanks sicher, dass die Ketten

ausgeschaltet ist.

So füllen Sie den Öltank:

1. Reinigen Sie unbedingt die Oberfläche um den Öltankdeckel, um zu verhindern, dass Schmutz eindringt.
2. Den Öltankdeckel abschrauben und das Sägekettenöl einfüllen (Tankinhalt 260 ml).
3. Schrauben Sie den Öltankdeckel wieder auf.
4. Bevor Sie beginnen, prüfen Sie die Ölversorgung: Schalten Sie die Kettens ein und halten Sie sie über eine geeignete Unterlage. Bei ausreichender Schmierung bildet sich ein leichter Ölstreifen (Abb. 13).

Überprüfen Sie stets den Ölstand. Betreiben Sie die Kettensäge wenn nicht genügend Öl zum Schmieren der Kette vorhanden ist.

Eine ordnungsgemäße Schmierung ist unerlässlich, um die Reibung zwischen Kette und Schwert zu reduzieren. Der Betrieb einer Kettensäge mit unzureichender Schmierung verringert Leistung und Lebensdauer und führt zu schnellem Ketten- und Schwertverschleiß durch Überhitzung. Diese Kettensäge ist mit einem automatischen Schmiersystem ausgestattet, das Schwert und Ketting mit der nötigen Schmierung versorgt. Mit steigender Motordrehzahl erhöht sich auch die Ölzufuhr zum Schwert.

Kettensägen-Kraftstoffmischung

Für optimale Ergebnisse verwenden Sie AI-92-Benzin in Standardqualität ohne Additive, gemischt mit Spezialöl für Zweitaktmotoren im auf der Ölverpackung angegebenen Verhältnis. Das empfohlene Mischungsverhältnis beträgt 1:40, sofern es nicht von der Empfehlung des Ölherstellers abweicht. Mischen Sie Kraftstoff und Zweitaktöl in einem speziellen Behälter, bis eine homogene Mischung entsteht.

WARNUNG!

Befüllen Sie Ihre Kettensäge nicht mit reinem Benzin. Dies führt Fehlfunktionen des Motors und zum Erlöschen der Herstellergarantie für d Produkt.

Es wird nicht empfohlen, ein Kraftstoffgemisch zu verwenden, das länger als : Tage gelagert wurde.

BETRIEBSVERFAHREN

Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn den Arbeitsbereich und entfernen Sie Fremdkörper, die Verletzungen verursachen oder das Gerät beschädigen könnte Betreiben Sie das Werkzeug nur bei Tageslicht oder guten Lichtverhältnissen. Seien Sie beim Bedienen der Säge stets vorsichtig und vernünftig. Schalten Sie die Kettensäge im Notfall sofort aus und wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle.

Starten des Motors

1. Bauen Sie einen guten Pfeiler und legen Sie die Kettensäge so auf den dass die Kette nirgendwo berührt.

2. Halten Sie den vorderen Griff mit einer Hand fest und senken Sie die Kettensäge ab. Halten Sie den hinteren Griff fest, indem Sie darauf treten.

3. Stellen Sie den Zündschalter auf die Position „Ein“.

4. Ziehen Sie den Luftklappenhebel zu sich heran, bis er einrastet. Die Luftklappe schließt sich.

5. Ziehen Sie langsam am Startergriff, bis Sie einen Widerstand spüren, und ziehen Sie dann das Kabel mit einer gleichmäßigen und gleichmäßigen Beweg auf eine Distanz von maximal 50-60 cm. Wiederholen Sie den Vorgang mehr bis der Motor anspringt.

6. Drücken Sie die Gashebel-Sperrtaste und die Gashebeltaste. Die Luftklappe des Vergasers öffnet sich automatisch und der Klappenhebel kehrt in seine Ausgangsposition zurück.

WARNUNG! Das Seil darf erst vollständig herausgezogen werden, die Starterrolle zum Stillstand gekommen ist. Dies führt zum Bruc Anlassers und ist nicht von der Garantie abgedeckt.

Den Motor abstellen

1. Lassen Sie die Gashebel-Sperrtaste und den Gashebel los, um den Motor Leerlauf laufen zu lassen.
2. Um den Motor abzustellen, bewegen Sie den Schalter in die Position „Aus HINWEIS: Um den Motor im Notfall abzustellen, aktivieren Sie die Kettenbrems und stellen Sie den Schalter auf die Position „Aus“.

Ausschnitt

Kleine Bäume bis 15 cm Durchmesser werden in der Regel mit einem einzig Schnitt abgesägt. Bei größeren Bäumen muss ein Vorschnitt gesetzt werden. [Einschnitt gibt die Fallrichtung des Baumes vor.

WARNUNG!

Markieren Sie Ihren Fluchtweg (A) im Voraus und räumen Sie in dem Sägen von möglichen Hindernissen frei. Der Fluchtweg muss in die entgegengesetzte Richtung verlaufen, in die der Baum voraussichtlich faller (B) (Abb. 14).

B A 45°

(Abb. 14)

WARNUNG! Beim Fällen eines Baumes an einem Hang muss de Bediener höher am Hang stehen, da der zu fällende Baum herun kann.

HINWEIS: Die Fällrichtung wird durch den Einschnitt bestimmt. Bevor Sie die

Schnitte vornehmen, prüfen Sie die Verteilung der großen Äste, den Schwerpu der Baumkrone und die natürliche Neigung des Baumes, um die Fällrichtung bestimmen.

WARNUNG! Fällen Sie keinen Baum bei starkem oder wechselnd

Wir d und wenn

Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Fällen Sie keinen Baum die Gefahr einer Beschädigung von Leitungen besteht. Koordinieren Sie da Fällen mit Versorgungsunternehmen und Fachleuten.

Einen Baum fällen

Normalerweise besteht das Fällen eines Baumes aus zwei grundlegenden Arbeitsschritten: dem Einkerben (C) und dem Setzen des Schlussschnitts (D). Beginnen Sie mit dem Einkerben (C) auf der Seite des Baumes, die in Fall (E) liegt. Achten Sie darauf, dass der Kerb nicht zu tief in den Stamm hinei Der Kerb (C) muss so gesetzt werden, dass ein ausreichend dicker und starl Teil des Stammes (F) ungeschnitten bleibt. Der Kerb muss breit genug sein, den Fall des Baumes beim Fällen vollständig zu lenken. Achtung! Gehen Sie vor einem bereits eingekerbten Baum. Der Schlussschnitt (D) wird auf der Rückseite des Baumes 3–5 cm über der waagerechten Basis des Kerbs (C) gesetzt (Abb. 15).

1.4"-2.0" 3-5 cm 3/4 1/4 C D F E

(Abb. 15)

Den Stamm niemals ganz absägen. Immer einen ausreichend dicken und kräftigen Teil des Stammes (F) ungeschnitten lassen.

Dieser ungeschnittene Teil verhindert ein vorzeitiges Umfallen des Baumes und

lenkt ihn beim Fallen. Wenn Sie den Stamm vollständig absägen, verlieren Sie Kontrolle über die Fallrichtung. Setzen Sie einen Keil oder Hebel in den Schr bevor der Baum instabil wird und sich zu bewegen beginnt. So verhindern Sie dass sich die Stange im Schnitt verklemmt, falls Sie die Fallrichtung falsch eingeschätzt haben. Vergewissern Sie sich vor dem Fällen, dass sich niemand Fallbereich des Baumes befindet.

WARNUNG!

Stellen Sie vor dem endgültigen Schnitt immer sicher, dass sich Tiere oder Gegenstände im Arbeitsbereich befinden.

Final Cut

Verwenden Sie Holz- oder Kunststoffkeile (A), um ein Verklemmen der Schien- oder Kette (B) im Schnitt zu verhindern. Die Keile dienen außerdem der Kon- des Fällens (Abb. 16).

A B

(Abb. 16)

Wenn der Durchmesser des Stammes größer ist als die Länge der Stange, werden zwei Schnitte gemacht, wie in (Abb. 17) gezeigt.

WARNING! Wenn sich die Kettensäge beim letzten Schnitt dem ungeschn Teil des Stammes nähert, beginnt der Baum zu fallen.

A

Sobald der Baum zu fallen beginnt, entfernen Sie die Kettensäge aus dem Stellen Sie den Motor ab, legen Sie die Kettensäge auf den Boden und verka Sie den vorgesehenen Fluchtweg. Führen Sie alle Maßnahmen unverzüglich ur ohne Verzögerung durch.

Astschnitt

WARNING! Beim Beschneiden von Ästen sollten Sie nicht auf dem Stamm Dies kann zu schweren Verletzungen führen.

Die Äste werden vom umgestürzten Baum abgeschnitten. Äste, die den Stamn

stützen und ein Wegrollen verhindern (A), dürfen erst nach dem Stammschnitt abgesägt werden (Abb. 18).

Äste, die äußeren Belastungen ausgesetzt sind, sollten von unten nach oben abgesägt werden, um ein Verklemmen der Kettensäge zu vermeiden.

Kappsägen

Das Sägen erfolgt quer zur Holzfaser. Achten Sie bei Arbeiten am Hang auf sicheren Stand und darauf, dass Sie im Verhältnis zum Stamm auf der höhe Seite des Hangs stehen.

Achten Sie darauf, dass der Stamm auf den Stützen ruht und das abzusäger Ende nicht auf dem Boden liegt. Achten Sie darauf, dass die Kette nicht in Boden eindringt, da dies zu schnellem Verschleiß der Kette führt.

(Abb. 18)

Zum Kappsägen muss der gezahnte Anschlag 1 (Abb. 19) auf den abzusäger Stamm aufgesetzt werden.

1. Wenn der Stamm auf seiner gesamten Länge unterstützt wird, fahren Sie der Kettensäge von oben nach unten und achten Sie dabei darauf, dass die nicht in den Boden läuft (Abb. 20).

2. Wenn der Stamm an einem Ende seiner Stütze steht, schneiden Sie zunä auf etwa 1/3 des Stammdurchmessers, um ein Spalten zu vermeiden. Führen den Schnitt dann oben so aus, dass er mit dem ersten Schnitt übereinstimmt

ein Verkanten vermieden wird (Abb. 21).

1. Wenn der Stamm an beiden Enden gestützt wird, schneiden Sie zuerst vo oberen Drittel des Stammdurchmessers, um ein Spalten zu vermeiden. Führen Sie den Schnitt dann von unten so aus, dass er mit dem ersten Schnitt übereinstimmt und ein Verkanten vermieden wird (Abb. 22).

Zum Zersägen wird der Stamm am besten mit einem Antreiber abgestützt. Ist nicht möglich, wird der Stamm angehoben und auf die Stämme gelegt. Achter auf eine sichere Befestigung des Stammes. Zur Sicherheit und zur Erleichterur des Sägens ist die richtige Körperhaltung zu beachten (Abb. 23):

1. Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest rechts neben Ihrem Körper.
2. Halten Sie Ihren linken Arm so gerade wie möglich.
3. Halten Sie das Gleichgewicht, indem Sie sich auf beide Füße stützen.

WARNUNG! Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen bei ausgeschalteter Maschine durchgeführt werden.

Rechtzeitige Wartung verlängert die Lebensdauer des Werkzeugs und erhöht d'Effizienz. Mit Ausnahme der hier genannten Vorgänge sollte das Gerät von qualifiziertem Personal in einem autorisierten Servicecenter gewartet werden. Überprüfen Sie nach jedem Arbeitsschritt die Integrität der Komponenten und festen Sitz der Anschlüsse. Wenden Sie sich gegebenenfalls an ein autorisierte Servicecenter.

Vorbeugende Wartung

Serviceschema		Nach Feierabend/täglich	Nach den Betriebszeiten
Element	Aktion		10	20
Schrauben/Muttern/Bolzen	Prüfen/Spann	•
Luftfilter	Reinigung/Austausch			•
Zündkerze	Reinigen/ Regulieren/Ersetzen		•
Kraftstoffschläuche	Prüfen/ggf. ersetzen	•
Kettenbremskomponenten	Prüfen/ggf. ersetzen	•

Luftfilter

Betreiben Sie die Säge nicht ohne Luftfilter. Staub und Partikel können in de Motor gelangen und Schäden und Fehlfunktionen verursachen. Halten Sie den Luftfilter sauber! Reinigen Sie den Luftfilter:

1. Den Kunststoffknopf (A) abschrauben und die Luftfilterabdeckung (B) abnehmen . (Abb. 24)
2. Reinigen Sie den Luftfilter durch leichtes Klopfen auf eine harte Oberfläche Blasen Sie das Innere mit Druckluft (maximal 2 bar) aus. (Abb. 25)
3. Setzen Sie das gereinigte Luftfilterelement wieder ein, setzen Sie die Luftfilterabdeckung wieder auf und ziehen Sie den Kunststoffknopf fest.

WARNUNG!

Waschen Sie den Filter nicht mit Wasser.

A B

(Abb. 24)

Damit die Säge effektiv arbeiten kann, halten Sie die Zündkerze sauber und von Kohlenstoffablagerungen.

Der Abstand zwischen den Elektroden muss richtig eingestellt sein.

1. Stellen Sie sicher, dass die Säge ausgeschaltet ist.

2. Reinigen Sie die Oberfläche in der Nähe der Zündkerze.

3. Das Hochspannungskabel von der Zündkerze 1 abziehen (Abb. 26).

4. Zündkerze 2 mit dem Zündkerzenschlüssel herausschrauben. KEIN ANDERE: WERKZEUG VERWENDEN. Die Elektroden der Zündkerze sollten hellbraun sei

5. Ersetzen Sie die Zündkerze, wenn der Keramikisolator abgesplittert ist oder Elektroden verbrannt oder verschmutzt sind.

6. Reinigen Sie die Elektroden mit feinem Schleifpapier bis auf das Metall un prüfen und stellen Sie den Abstand ein.

7. Prüfen Sie den Abstand zwischen der Masseelektrode und der Mittelelektrode mit einer speziellen Sonde. Stellen Sie den Abstand gegebenenfalls auf 0,7–0, mm ein (Abb. 27).

8. Setzen Sie die Zündkerze in den Motor ein und ziehen Sie sie fest an. unzureichendes Anziehen der Zündkerze kann zu einer Überhitzung und damit Motorschäden führen.

9. Schließen Sie es an das Hochspannungskabel an.

Der Vergaser ist werkseitig auf optimale Leistung eingestellt. Sollten Anpassung erforderlich sein, wenden Sie sich an Ihre nächstgelegene autorisierte Servicewerkstatt.

Konservierung der Kettensäge

Wenn Sie die Kettensäge länger als 30 Tage einlagern, müssen Sie sie konservieren. Werden die Konservierungshinweise nicht befolgt, verdunstet der i Vergaser verbleibende Kraftstoff und hinterlässt einen zähflüssigen, geleartigen Rückstand. Dies führt zu Startschwierigkeiten und kostspieligen Reparaturen.

WARNUNG!

Lagern Sie die Kettensäge nicht länger als 30 Tage, es sei den haben die folgenden Maßnahmen ergriffen:

1. Öffnen Sie den Tankdeckel vorsichtig, um einen eventuell vorhandenen Überdruck im Tank langsam abzulassen. Lassen Sie den restlichen Kraftstoff a
2. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis er stoppt, damit der Vergaser verdunsten kann.
3. Lassen Sie den Motor abkühlen (ca. 5 Minuten).
4. Verwenden Sie zum Entfernen der Zündkerze einen Zündkerzenschlüssel.
5. Geben Sie einen Teelöffel reines Zweitaktöl in die Zündkerzenbohrung.

Ziehen Sie mehrmals langsam am Starterseil, um die inneren Komponenten m zu benetzen. Setzen Sie die Zündkerze wieder ein.

HINWEIS: Lagern Sie die Kettensäge an einem trockenen Ort, entfernt von möglichen Feuerquellen wie Öfen, Gasheizungen usw.

Maschine nach der Konservierung einsatzbereit machen

1. Entfernen Sie die Zündkerze.

2. Ziehen Sie mit einem kräftigen Ruck am Starterseil, um überschüssiges Öl dem Kraftstofftank abzulassen.

3. Reinigen und justieren Sie den Zündkerzenabstand oder setzen Sie eine na Zündkerze mit dem richtigen Abstand ein.

4. Bereiten Sie die Kettensäge für den Betrieb vor.

5. Füllen Sie den Tank mit einem geeigneten Kraftstoffgemisch aus Benzin u Öl.

Reinigen des Werkzeugs

WARNUNG!

Verwenden Sie zur Reinigung kein Wasser oder andere Flüssig Gehen Sie beim Reinigen des Werkzeugs vorsichtig vor. Tragen Sie stets Schutzhandschuhe.

Schalten Sie die Maschine aus. Warten Sie etwa 10–15 Minuten, bis der Mo vollständig abgekühlt ist. Wischen Sie alle Oberflächen und Lüftungsschlitze mit einem trockenen Tuch oder Lappen ab und verwenden Sie gegebenenfalls ein Spezialbürste.

Um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Ölpumpe zu gewährleisten, reinigen S regelmäßig die Ölnut und den Oleinlass in der Führungsschiene der Säge.

Barpflege

Das Zahnrad oben auf der Führungsschiene sollte regelmäßig geschmiert werd Die richtige Pflege der Schiene, wie in diesem Abschnitt beschrieben, ist entscheidend für die Qualität Ihrer Kettensäge. Zum Schmieren des Kettenrads empfehlen wir die Verwendung einer Fettpresse (nicht im Lieferumfang enthalte

So warten Sie das Kettenrad:

Schalten Sie das Werkzeug aus und lassen Sie die Schiene und Kette abkühl Reinigen Sie das Kettenrad. Setzen Sie die nadelförmige Düse der Spritze in Schmieröffnung und spritzen Sie Fett ein, bis es an der Außenkante des Kettenrads austritt (Abb. 28).

Bewegen Sie die Kette von Hand. Wiederholen Sie den obigen Schmiervorgan bis das gesamte Kettenschwertrad geschmiert ist.

Für einen gleichmäßigen Verschleiß sollte die Stange alle 8 Betriebsstunden gedreht werden. Halten Sie die Reifenrille und das Schmierloch mit dem Reinigungswerkzeug (nicht im Lieferumfang enthalten) sauber (Abb. 29).

Kontrollieren Sie die Schienen regelmäßig auf Verschleiß, entfernen Sie ggf. G und reinigen Sie die Schienen rechtwinklig mit einer Flachfeile (Abb. 30).

Kettenwartung

Zuerst wird der kürzeste Sägezahn geschärft. Seine Länge ist die Ziellänge für das Schärfen aller weiteren Zähne der Sägekette. Führen Sie die Feile wie in Abbildung gezeigt. Der Feilenhalter erleichtert die Feileführung beim Schärfen über verfügt über eine Markierung für den richtigen Schärfwinkel von 30° (Markierur Kettenlaufrichtung ausrichten). Er begrenzt die Eindringtiefe (4/5 des Feilendurchmessers) (Abb. 30).

30° 4/5

(Abb. 30)

Auch ein geringer Überstand des Tiefenbegrenzerzahns sollte mit einer speziell Flachfeile abgeschliffen werden. Der Tiefenbegrenzer sollte vorne abgerundet

sein.

Am Ende des Schärfvorgangs sollte die Höhe des Tiefenanschlags mit einer Kettenlehre überprüft werden (Abb. 3 1).

MÖGLICHE STÖRUNGEN UND FEHLERSUCHE

Problem	Mögliche Ursache	Korrekturmaßnahme(n)
Motor springt nicht an	Verstoß gegen Startverfahren.	Befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch.
	Falsche Vergasereinstellung.	Lassen Sie den Vergaser in einem autorisierten Servicecenter einstellen
	Verschmutzte Zündkerze.	Zündkerze reinigen/Abstand einstellen oder Zündkerze ersetzen.
	Kraftstofffilter verstopft.	Ersetzen Sie den Kraftstofffilter.
Säge startet, aber Motor läuft mit geringer Leistung.	Falsche Position der Luftklappensteuerung.	Stellen Sie die Luftklappe ein.
	Verschmutzte Zündkerze.	Zündkerze reinigen/Abstand einstellen oder Zündkerze ersetzen.
	Der Luftfilter ist	Entfernen, reinigen und installieren
	verschmutzt.	Sie den Filter erneut.
	Falsche Vergasereinstellung.	Lassen Sie den Vergaser in einem autorisierten Servicecenter einstellen
Der Motor stoppt.	Falsche Vergasereinstellung.	Lassen Sie den Vergaser in einem autorisierten Servicecenter einstellen
Die Motorhalterung ist locker.	Zündkerze reinigen/Abstand einstellen oder Zündkerze ersetzen.
Die Kettenbremse funktioniert nicht.	Der Bremsmechanismus ist beschädigt.	Wenden Sie sich an ein autorisier Servicecenter.
Übermäßige Rauchentwicklung.	Falsche Vergasereinstellung.	Lassen Sie den Vergaser in einem autorisierten Servicecenter einstellen
	Falsch zubereitetes Kraftstoffgemisch.	Verwenden Sie eine ordnungsgemä zubereitete Kraftstoffmischung. Beachten Sie dabei die auf der Öldose für Zweitakt-Verbrennungsmotoren angegebenen Anteile.
Die Sägekette ist nicht geschmiert.	Die Ölpumpe ist beschädigt.	Wenden Sie sich an ein autorisier Servicecenter.
	Der Öltank ist leer.	Mit Kettensägenöl auffüllen.
	Ölfilter ist verstopft.	Wenden Sie sich an ein autorisier Servicecenter.

Kriterien für Grenzbedingungen.

Das Kriterium für das Ende der Lebensdauer einer Kettensäge ist ein Zustand dem der weitere Betrieb der Kettensäge nicht mehr zulässig ist oder als unwirtschaftlich gilt. Beispielsweise übermäßiger Verschleiß, Korrosion,

Verformung, Alterung oder Zerstörung von Teilen oder deren Kombination, wen diese nicht in autorisierten Servicezentren mit Originalteilen repariert werden können oder eine Reparatur wirtschaftlich nicht sinnvoll ist.

Kriterien für den Grenzzustand der Kettensäge sind:

- Tiefe Korrosion und Risse an den Oberflächen der tragenden Teile und der

Karosserie;

• Übermäßiger Verschleiß oder Schäden am Motor und den Antriebsmechanism der Sägekette oder eine Kombination davon;
• Lebensende.

KRITISCHE PERSONALMASSNAHMEN UND

-VERSÄUMNISSE

Eine Liste möglicher Störungen, die als Zwischenfall, Unfall oder kritischer Geräteausfall eingestuft werden, sowie Personalmaßnahmen im Falle ihres Auftretens sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Problem	Einstufung	Personalmaßnahmen
Reduzierung der Drehzahl des Arbeitswerkzeugs.	Vorfall	Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.
Funkenbildung und/oder übermäßige Vibration.	Unfall	Treffen Sie Maßnahmen zum Brandschutz.Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.
Schmelzen des Kunststoffs. Verlust der strukturellen Integrität des Produkts.	Kritischer Fehler	Treffen Sie Maßnahmen zur Brandverhütung.Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

Die Tabelle zeigt die Kriterien für die Grenzzustände von Elektrowerkzeugen (Fehleranzeigen). Wenn diese Anzeichen auftreten, kann davon ausgegangen werden, dass das Produkt einen „Grenzzustand“ erreicht hat – einen Zustand Maschine und/oder des Geräts, in dem ein weiterer Betrieb nicht mehr möglich oder die Wiederherstellung des betriebsbereiten Zustands unmöglich oder unpraktisch ist.

Um diesen Zustand zu bestätigen, muss das Gerät zur Diagnose zu einem

autorisierten Servicecenter gebracht werden.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

VEVOR

TECHNISCHE KENMERKEN