Bianca - Küchenmaschine Melchioni - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bianca Melchioni

Kabelloser elektrischer Schneebesen

Cod. 118420040

IT Manuale d'uso 1

EN User manual 9

DE Benutzerhandbuch 31

只回

ISTRUZIONI

PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI

1. NOTA INTRODUTTIVA

6. PROBLEMES ET SOLUTIONS

1. EINLEITENDE ANMERKUNG

Familie Melchioni dankt Ihnen für den Kauf dieseres Ruhrgerät.

Die neue Reihe kabelloser Produkte für die Küche nutzt die neuste verfügbare Technologie mit dem Ziel, ein innovatives, einfaches und effektives Benutzererlebnis zu bieten, und ist das Ergebnis einer sorgfälligen Untersuchung und Verfeinerung der verfügbaren Merkmale und Funktionen. Die neuen Produkte der kabellosen Serie zeichnen sich durch ihre Praktikabilität, Ergonomie und Umweltfreundlichkeit aus: Wir sind zuversichtlich, dass die Verwendung dieser Produkte sowohl für den gelegentlichen als auch für den anspruchsvollen Benutzer äußert zufriedenstellend sein wird.

Damit Sie die zahlreichen Funktionen these Geräts optimal nutzen konnen, bitten wir Sie, den Inhalt these Handbuchsvollständig zu lesen und die darin enthaltenen Anweisungen gewissenhaft zu befolgen sowie das Handbuch zum späteren Nachschlagen aufzubewahren. Melchioni steht Ihnen auch fremse für Erklärungen, Berichte und Anregungen zu seinem kabellosen Sortiment fur die Kuche zur Verfugung.

2. WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG DES PRODUKTS

• Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und vergewissern Sie sich, dass es unbeschädigt ist. Wenden Sie sich an ihren Handler, wenn Sie Zweifel an seinem Zustand haben. Bewahren Sie Zellophantüten, Buroklammern und andere Verpackungsbestandteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Bevor Sie das Ladegerät an die Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Spannung ihrer Hausinstallation mit der auf dem Ladegerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Das Ladegerät muss an ein vorschrifsmäßiges Stromnetz angeschlossen werden. Die Elektroinstallation muss eine Leistung haben, die mindestens der des Ladegerats entspricht.
• Verwenden Sie das Gerät nur für die in thisem Handbuch beschriebenen Zwecke.Eine andere Verwendung kann zu Verletzungen des Benutzers oder zu Schäden am Gerät führen.
• Der Hersteller und der Handlcer konnen nicht fur Schaden haftbar gemacht werden, die durch eine nicht in thisem Handbuch beschriebene Verwendung des Gerats entstehen.
• Das Produkt, einschließlich des Ladegerats, ist für den tatsächlichen Gebrauch und die Verwendung in Innenräumen konzipiert: Es ist nicht für den intensiven professionellen Gebrauch oder die Verwendung im Freien geeignet.
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen, der Sonneneinstrahlung oder anderen Witterungseinflüssen aus.

• Stellen Sie das Gerät beim Aufladen immer auf eine flache, stabile und waagerechte Oberfläche. Achten Sie außer dem darauf, dass es durch unvorhersehbare Umgebungsbedingungen (z. B. Zugluft, Regen usw.) nicht herunterfallen oder sich bewegen kann.

• Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, vergewissem Sie sich, dass der Aktivierungsschalter in der Position "Aus" liegt. Bewahren Sie potenziell gefährliche Teile des Geräts außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Wenn Sie Anzeichen für eine Beschädigung des Geräts feststellen, wenden Sie sich an ein autorisiertes technisches Kundendienstzentrum.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und kognitivekeiten und/oder mangelnder Erfahrung bestimmt, es sei dess, sie werden von einer qualifizierten Person direkt und ständig beaufsichtigt oder haben von dieser Person die erforderlichen Anweisungen zur ordnungsgemäß Verwendung erhalten.
• Achten Sie darauf, dass Kinder das Gerät oder die Verpackung nicht zum Spielen verwenden.
• Verbinden Sie das Ladegerät nicht mit Verlängerungskabeln oder Mehrfachsteckdosen.
• Biegen Sie das Ladekabel nicht und beschädigen Sie es in keiner Weise.
• Das Produkt ist mit einer Ladungserhaltungsschaltung ausgestattet, so dass es auch nach dem Aufladen am Ladegerät angeschlossen bleiben kann. Es ist jedoch notwendig, es während der Montage und Demontage von Zubehörteilen, während des Gebrauchs oder wenn es langere Zeit nicht benutzt werden soll, vom Ladegerät zu trennen.
• Verwenden Sie keine Zündungstimer oder andere Geräte, die die Stromversorgung des Ladegeräts autonom steuern. Ein unbeaufsichtiger Start des Ladegeräts könnte ein Risiko für Leben und Sicherheit darstellen, falls unvorhersehbare Umweltbedingungen eintreten.
• Verwenden Sie das Gerät (einschließlich Kabel und Netzteil) nicht in übermäßigheiten oder kalten, staubigen, feuchten Umgebungen oder in einer mit Gas oder chemischen Dampfen gesättigten Atmosphäre.
• Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn es offensichtlich überhützt oder verformmt ist oder wenn es Rauch oder unangenehme Gerüche abgibt: stellen Sie in dieser Fall die Verwendung ein und wenden Sie sich an einen technischen Fachdienst.
• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als drei Minuten. Achten Sie darauf, dass das Gerät nach drei Minuten Benutzung mindestens zehn Minuten lang ausgeschaltet ist, um eine ausreichende Kühlung der beweglichen Teile zu gewährleisten.
• Es gibt keinen Grund, das Gerät zu zerlegen, was auch nach der Außerbetriebnahme vermieden werden muss. jeder Art von technischer Überprüfung oder Reparatur muss unbedingt von kompetentem und spezialisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Bei der Reinigung mussen Sie sich vergewissern, dass der Betrieb vollständig zum Stillstand gekommen ist, vorzugsweise mit entladenen Batterien: Die entsprechenden Vorschriften entnahmen Sieitte dem folgenden Kapitel.
• Berühren Sie nicht das Ende des Geräts, während es in Betrieb ist.
• Wahlend des Betriebs erwartt sich das Gerät nur gingfugig und kaum merklich. Sollte eine Erwärung deutlich spürbar sein, stoppen Sie den Betrieb und warten Sie einige Augenblicke, bevor Sie das Gerät wieder einschalten.
• Verarbeiten Sie Lebensmittelmengen, die deutlich kleiner sind als das Fassungsvermögen des verwendeten Behalters, insbesondere wenn die Lebensmittel heißt oder kochend sind: So vermeiden Sie ein Überlaufen und Überschwuppen, das sowohl durch Berührung als auch durch Eintauchen der umliegenden Geräte und Gegenstände gefährlich werden kann.

• Das Gerät ist mit beweglichen Flächen für die richtige Anwendung ausgestattet: Seien Sie bei der Verwendung und Reinigung außerst vorsichtig, da ein plötzlicher Start infolge ungeschickter Handlungen zu Verletzungen oder weiteren gefährlichen Situationen für den Benutzer führen kann.

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Geräts eindringen.

• Tauchen Sie den Motorkörper, das Ladegerät oder das Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit freißen Oberflächen in Berührung kommt.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Gasherdes oder anderer Wärmequellen auf.
• Halten Sie während des Betriebs auf allen Seiten mindestens 50 cm Platz um das Gerät herum ein, um eine ordnungsgemäß Handhabung zu gewährleisten.
• Achten Sie während des Betriebs entsprechenden darauf, dass keine Gegenstände mit den beweglichen Teilen in Berührung kommt, insbesondere Finger, Haare, Kleidung sowie Besteck, Messer oder andere Kuchenutensilien.
• Reinigen Sie nicht mit scheuernden Metalschwämmen. Metallrückstände können elektrische Gefahren verursichen oder während des Gebrauchs durch Lebensmittel hindurchgehen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für die Verarbeitung von anderen Materialien als Lebensmitteln; dies können den Benutzer durch plötzliche Beschädigungen gefährden sowie die Funktion und Scharfe der Klinge beeinträchtigen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für die Verarbeitung von zu harten Materialien (z.B. Tierknochen oder Obstkerne); dies können eine Gefahr für den Benutzer durch plottliche Beschädigungen darstellen sowie die ordnungsgemäß Funktion und Wirksamkeit der Schneebesen beeinträchtigen.
• Das Gerätarf nur in Betrieb genommen werden, wenn es bereits in den Behälter mit den Lebensmitteln eingetaucht ist: Der Betrieb in freiier Luft muss vermieden werden; dies führt zu unnöttigem Verschleiß, einer Verschlechterung der Leistung und Energieverschwendung.
• Überprüfen Sie regelmäßige die Universehrheit des Geräts, auf jeder Fall aber am Ende jeder Benutzung: Wenn Sie Schaden oder fehlende Teile feststellen, werfen Sie die Lebensmittel weg und verziehren Sie sie auf keinen Fall weiter.
• Nicht im Freien verwenden.
• Wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, muss es gemäß den Vorschriften der örtlichen Umweltschutzbehörde entsorgt werden; in jeder Fall ist darauf zuchten, dass die Entsorgung des Produkts die Umwelt so weniger wie möglich belastet.

3. VERPACKUNGsinhalt

Überprüfen Sie beim ersten Auspacken die Vollständigkeit der Ausrüstung, d.h. den Inhalt:

• Motorkörper Ruhrgerät
• Schneebesen aus rosfreiem Stahl (2)
  Ladegerat fur Netzspannung
• Ladekabel Typ USB-C
• Dieses Handbuch

Sollten ein oder mehrere Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sichitte an ihren Gutachter, um Ersatz zu erhalten.

4. IDENTIFIZIERUNG DER TEILEN

A = Schneebesen-Auswurfaste

B = Geschwindigkeitswahler

C = Akkuladeanzeige

D = Motorkörper

E = Schneebesen

Auf der gegenüberliegenden Seite, an der Oberseite des Motorkörpers, können Sie auch den Anschluss zum Aufladen des Akkus erkennen, der mit einer USB-C-Buchse ausgestattet ist.

F = Ladekabel Typ USB-C

G = Ladegerät

5. INBETRIEBNAHME UND VERWENDUNG

Aufladen des Akkus: Das Ruhrgerät wird mit einem unvollständig geladenen Akku gefiefert: Für eine optimale Leistung ist es ratsam, den Akku vor der Inbetriebnahme vollständig zu laden. Das Aufladen erfolgt grundsatzlich mit dem Geschwindigkeitsregler in Position 0, indem Sie das Ladekabel an die entsprechende Buchse des Ladegerats anschlieben und dann den USB-C-Stecker mit der Ladebuchse an der Seite des Motorkörpers verbinden, wobei Sie darauf auf achten müssen, dass Sie die schützende Gummidichtigung losen und leicht verschiben. Das Einstecken muss vorsichtig und gründlich erfolgen, bis ein Klicken zu horen ist, wenn der Stecker vollständig eingesteckt ist; der Stecker ist umkehrbar, so dass er auch verkehrt herum eingesteckt werden kann. Sobald Sie sich vergewissert haben, dass der Stecker richtig eingesteckt ist, stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose und überprüfen Sie, ob der Ladevorgang begonnen hat, indem die LEDs der Anzeige nacheinander aufleuchten, wobei die Anzahl der LEDs allmählich abnimmt, bis der Ladevorgang abgeschlossen ist, d.h. wenn alle LEDs konstant leuchten. Dieser Vorgang muss{jedes

Mal durchgefuhrt werden, wenn die Aufladeanzeige mit einer einzelnen LED aufleuchtet; die Dauer des Aufladens beträgt etwa 4 Stunden. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist,ziehen Sie das USB-Kabel vom Motorghause und das Ladegerät von der Steckdose ab und setzen Sie die Gummidichtung wieder auf den Ladeanschluss. Wahrend des Ladevorgangs wird der Start der Drehung elektronisch verhindert.

Anwendung der Schneebesen: Wir empfehlen, die Schneebesen vor dem ersten Gebrauch mit normalem Spülmittel zu waschen: vermeiden Sie die Reinigung in der Spülmaschine. Vor dem Gebrauch mussen die Schneebesen mit dem Motorgehause verbunden werden: Stecken Sie den Stift der ersten Schneebesen in eines der beiden LÖcher an der Unterseite des Motorgehäuses. Drehen Sie die Schneebesen, indem Sie in Richtung des Motorkörpers drücken, bis ein weiteres Einsetzen mit dem entsprechenden Doppelklick zu spären ist; führen Sie die gleichen Vorgänge mit der zweiten Peitsche durch. Das Rührgerät ist nun einsatzbereit.

Abkoppeln der Schneebesen Die Schneebesen werden entfernt, indem Sie den Quirl mit dem Wahlschalter in Position 0 halten und die Auswurftaste oberhalb des Wahlschalters drücken: Die Schneebesen werden automatisch ausgeworfen. Es muss darauf geachtet werden, dass die Schneebesen, wenn sie ausgeworfen werden, nicht in unkontrollierbare Bereiche fallen und so potenziell gefährliche Situationen oder Schäden verursachen können. Während der Drehung wird das Drucken der Auswurftaste Mechanisch verhindert.

Zubereitung von Lebensmitteln: Das Lebensmittelmaterial muss eine flüssige Konsistenz haben, damit die Bedienung nicht schwierig ist und der Motor nicht beschädigt wird. Die Verarbeitung von zu dichtem Material ist schwierig, ineffizient und möglicherweise gefährlich, auch aufgrund der übermögen Verdrehung, der der Benutzer physisch entgegenwirken muss. Es ist ratsam, Lebensmittel leicht anzufuechten, wenn es zu trocken ist, was dem erwarteten Ergebnis entspricht. Vermeiden Sie es, den Behälter, in dem Sie die Bearbeitung wollen, zu überladen, um zu verhindern, dass er durch die Drehung überläuft.

Verwendung des Rührgeräts: Das Gerätarf nur in Betrieb genommen werden, wenn es in das Gefäß mit den Lebensmitteln eingetaucht ist: Der Betrieb in freier Luft muss vermieden werden. Um den Vorgang zu starten, stellen Sie den Wahlschalter schrittweise auf die Positionen 1 bis 5, wobei Sie jeder Geschwindigkeitsänderung um eineugekunden verschieben, um die Drehung sanfter und kontrollierbarer zu machen, bis zur idealen Geschwindigkeit für die laufende Zubereitung. Um das Beste Ergebnis zu erzielen, ist es ratsam, das Rührgerät in einem Abstand von einigen Millimetern vom Boden der Schüssel zu halten und eine kriisformige Bewegung um den Schüsselrand zu fördern sowieihn leicht zu kippen, um die Vermischung der Teile zu unterstützen; das Anheiten und leichte Wiedereintauchen des Rührgeräts in die Schüssel kann ebenfalls hilfreich sein. Achten Sie daraufuf, dass nach zehn Minuten Dauerbetrieb mindestens drei Minuten Pause gemacht wird, um die Kühlung der beweglichen Teile zu gewährleisten: Diese Vorsichtsmaßnahme beegt Schäden vor und verbessert die Zuverlösigkeit und Haltbarkeit des Geräts. Achten Sie immer daraufuf, dass keine Fremdkörper oder Körperteile mit den beweglichen Teilen in Berührung kommt.

Am Ende der Verwendung: Koppeln Sie die Schneebesen wie oben beschrieben ab und waschen Sie sie sochnell wie möglich, um zu verhindern, dass die Lebensmittel schwer zu entfernende Verkrustungen bilden: Verwenden Sie fließendes Wasser und, falls nötig, gewöhnliche flüssige, entfettende Spülmittel. Es ist immer ratsam, bei der Reinigung Küchenhandschuhe zu trag; nicht in der Spülmaschine waschen. Der Motorkörper kann mit einem einfachen feuchten Tuch gereinigt werden. Vermeiden Sie auf jeder Fall, den Motor einzuweichen oder unter fließendes Wasser zu halten und warten Sie, bis er vollständig getrocknet ist, bevor Sieihn wieder in Betrieb behmen.

6. PROBLEME UND MÖGLICHE LösUNGEN

Problem Mögliche Ursache Wahrscheinliche Lösung
Das Rührgerät startet nicht Die	Batterie ist leer Laden Sie den Akku wie in Kapitel 5 beschreiben auf.
	Das Rührgerät wurde nicht gestartet	Nehmen Sie das Rührgerät in Betrieb, indem Sie die Anweisungen in Kapitel 5 sorgfältig befolgen
Das Rührgerät bleibt plötzlich stehen	Übermäßig motorische Anstrengung war erforderlich	Verringern Sie die Dichte der Lebensmittel, stellen Sie den Wahlschalter auf 0 und beginnen Sie erneut
Das Rührgerät mischt nicht effektiv	Die gewährte Drehgeschwindigkeit ist zu niedrig	Erhöhen Sie die Drehgeschwindigkeit wie in Kapitel 5 angegeben.
	Das Essen ist zu trocken Erhöhen	Sie den Wassergehalt der Nahrung
Die Schneebesen setzen sich nicht ausziehen	Die Auslösetaste wird nicht fest genug gedrückt	Drücken Sie die Auslösetaste fester; es kann helpen, sich auf eine flache, feste Unterlage zu stellen.
	Die Schneebesen bleiben im Motorkörper stecken	Ziehen Sie leicht an den Schneebesen, um sie herauszuziehen

Es können jedoch weitere Fälle von Fehlfunktionen auftreten sowie solche, die auf andere Ursachen zurückzuführen sind und eine weitere Behandlung erfordern; in diesen Fälle ist es jedoch nicht möglich, effektiv an einer Lösung zu arbeiten, und es ist notwendig, sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum zu wenden.

7. TECHNISCHE DATEN

Modell: BIANCA-Cod.118420040

Betriebsspannung: 7,4 V DC

Motorleistung: 150 Watt

Maximale Drehgeschwindigkeit: 16.500 U/min

Akkus: 2 Lithium-lonen-ELEMENTE 3,7 Volt DC 2000 mAh

Ladegerät: 5 Volts DC 2000 mA

Aufladezeit: Ca. 4 Stunden pro voller Ladung

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Kabelloser elektrischer Schneebesen - Model BIANCA (Cod. 118620040) entspricht der Richtlinie 2014/30/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Kabelloser elektrischer Schneebesen - Model BIANCA (Cod. 118620040) entspricht der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Paraments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Kabelloser elektrischer Schneebesen - Model BIANCA (Cod. 118620040) entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 und nachfolgende Delegierte Richtlinie (EU) 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Gemäß der Richtlinie 2012/19 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über die Verschwendung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) ist das Symbol des durchgestrichen Behalters vorhanden weist daraufhin, dass diesen Gerät nicht als Siedlungsabfall

anzusehen ist. Die Entsorgung muss daher durch getrennte Sammlung erfolgen. Eine getrennte Entsorgung kann eine potenzielle Schädigung der Umwelt und der Gesundheit darstellen. Dieses Produkt kann beim Kauf eines neuen Geräts an den Handler zurückgegeben werden. Eine unsachgemäß Ansorgung des Geräts stellt ein betrügerisches Verhalten dar und unterliegt den Sanktionen der Behörde für öffentliche Sicherheit. Weitere Informationen erhalten Sie von der für die Umgebung zuständigen lokalen Verwaltung.

9. GARANTIE

Melchioni Spa mit Sitz in Mailand (Italien) erkennt über Colletta 37 eine herkommliche Garantie für das Produkt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des ersten Kaufs durch den Verbraucher an. Diese Garantie berührt nicht die Gültigkeit der für Konsumgüter geltenden Rechtsvorschriften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 128 und folgende), deren Eigentümer der Verbraucher bleibt. Diese Garantie gilt für das gesamte Gebiet der Europäischen Union.

Die Komponenten oder Teile, die aus bestimmten Herstellungsgründen als defekt befinden wurden, werden während der oben genommen Garantiezeit vom Handler kosten los repariert oder ersetzt. Melchioni Spa besteht sich das Recht vor, das Gerät während der Garantiezeit vollständig zu ersetzen, wenn eine Reparaturfähigkeit unmöglich oder übermögige teuer ist, durch ein anderes Gerät mit ähnlichen Eigenschaften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 130). In thisem Fall bleibt die Gültigkeit der Garantie die des ursprünglichen Kaufs: Der im Rahmen der Garantie erbrachte Service verlangert die Garantiezeit nicht.

In jedem Fall wird diese Gerät nicht als Material- oder Herstellungsfehler angesehen, wenn es angepasst, geändert oder angepasst wird, um den nationalen oder lokalen Sicherheits- und / oder technischen Standards zu entsprechchen, die in einem anderen Land als dem für gelten was es ist, wurde ursprünglich entworgen und hergestellt. Diese Gerät wurde nur für den Hausgebrauch entwickelt und gebaut. Bei jeder anderen Verwendung werden die Vorteile der Garantie ungültig.

Die Garantie gilt nicht für:

• Teile, die einem Verschleib unterliegen, sowie Teile, die regelmäßig ausgetaucht und / oder gewartet werden müssen
  professionelle Verwendung des Produkts
• Fehlfunktionen oder Defekte aufgrund falscher Installation, Konfiguration, Software- / BIOS- / Firmware-Aktualisierung, die nicht von autorisierten Melchioni Spa durchgeführt wurden.
• Reparaturen oder Eingriffe von Personen, die nicht von Melchioni Spa
• Manipulation von Baugruppenkomponenten oder gegebenenfalls der Software
• Defekte durch Sturz oder Transport, Blitzschlag, Spannungsschwankungen, Eindringen von Flüssigkeit, Öffnen des Geräts, schlechetes Wetter, Feuer, öffentliche Störungen, unzureichende Belüftung oder falsche Stromversorgung
• jegliches Zubehör, zum Beispiel: Boxen, Taschen, Batterien usw., die mit dieser Produkt verwendet werden
• Eingriffe zu Hause zur Überprüfung der Zweckmäßigkeit oder vermutete Mängel

Die Anerkennung der Garantie durch Melchioni Ready S.r.l. unterliegt der Vorlage eines Steuer Dokuments, aus dem das tatsächliche Kaufdatum hervorgeht. Das gleiche darf keine Manipulationen oder Lösungen zeigen, in deren Gegenwart Melchioni Spa besteht sich das Recht vor, die Bereitstellung der Behandlung im Rahmen der Garantie zu verweigern.

Die Garantie wird nicht anerkannt, wenn die Seriennummer oder das Modell des Geräts nicht vorhanden, abgeriebern oder geändert ist.

These Garantie beinhaltet keinen Anspruch auf Ersatz von direkten oder indirecten Schäden jeglicher Art an Personen oder Gegenständen, die durch Ineffizienz des Geräts verursacht wurden. Alle diesbezüglich Verlängerungen, Zusagen oder Dienstleistungen, die vom Einzelhändler versichert werden, werden von thisem getragen.

Melchioni Spa

Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel: [phone] | www.melchioni-ready.com