SHXPIRP500 - Heizung SHX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SHXPIRP500 SHX

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

DE

Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN- UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GEWÄHRLEISTUNGSANSPRUCHS FÜHREN!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDARD UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS

1. Sicherheitshinweise

ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS VON FEUER, ELEKTRISCHEM SCHLAG ODER VERLETZUNG:

1.1 Produktsicherheit

- SHX-Infrarotheizungen erreichen während des Betriebs etwa 95°C, wenn sie an der Wand montiert sind. Berühren Sie die Heizung NICHT während des Betriebs.

- Längerer Kontakt könnte zu Verbrennungen oder Verletzungen führen.

- Decken Sie die Heizung NICHT ab, da dies Überhitzung und Brand verursachen könnte.

• Die Heizung ist nicht zum Trocknen von Textilien geeignet. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit anderen Objekten.

- Platzieren Sie die Heizung mit einem Mindestabstand von 40 cm vorne und 20 cm seitlich zu anderen Objekten und Wänden. Ein nicht eingehaltener Mindestabstand kann dazu führen, dass sich Hitze hinter dem Infrarotpaneel staut und den Garantieverlust zur Folge haben könnte.

- Diese Heizung kann problemlos mit Ihrem Smartphone, über dasselbe WLAN, über ein anderes WLAN oder über ein Mobilfunknetz betrieben werden. Dadurch ist es möglich, Ihr Heizgerät, ohne Ihre direkte Aufsicht fernzusteuern. Bitte stellen Sie jedoch sicher, dass alle in diesem Handbuch aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen auch bei Fernbedienung getroffen werden müssen.

1.2 Gefahrenhinweise für Kinder und Menschen mit Behinderungen

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die potenziellen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Kinder von 3 bis 8 Jahren: Diese Altersgruppe darf das Gerät nur unter Aufsicht ein- und ausschalten, wenn es ordnungsgemäß aufgestellt oder installiert ist und sie über die sichere Verwendung informiert wurden. Kinder dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren, reinigen oder warten.

- WARNUNG — Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen anwesend sind.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Betreiben Sie das Heizgerät NICHT in kleinen Räumen, in denen sich Personen aufhalten, die den Raum möglicherweise nicht eigenständig verlassen können. Die Oberfläche des Heizgeräts kann Temperaturen von bis zu 95 °C erreichen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und behinderten Personen auf.

- Halten Sie Babys und Kinder von Verpackungsmaterial wie Plastiktüten fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

1.3 Elektrische Sicherheit

- Trennen Sie die Heizung vom Stromnetz, bevor Sie Montage- oder Reinigungsarbeiten am Gerät oder in seiner unmittelbaren Umgebung durchführen. Vor der

Inbetriebnahme sollte das Gerät auf eventuelle Schäden überprüft werden.

- Benutzen Sie das Gerät oder das Stromkabel NICHT, wenn es beschädigt ist. Kontaktieren Sie sofort einen autorisierten SHX-Händler für Reparatur oder Ersatz. Reparaturen, Wartungen oder Änderungen am Gerät dürfen nur von autorisierten SHX-Händlern durchgeführt werden, um die Garantie zu erhalten.

- Führen Sie NICHT Reparaturen selbst durch, Nichtbeachtung kann zu Garantieverlust führen.

- Wenn das Gerät fallen gelassen wurde, benutzen Sie es nicht und kontaktieren Sie einen SHX Händler um sicherzustellen, dass schadenfrei ist.

- SHX-Infrarotheizungen sind für 220-240V, 50Hz AC ausgelegt. Verwenden Sie das Gerät nicht bei abweichender Stromversorgung.

- Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufgestellt werden.

- WARNUNG: Verwenden Sie das Heizgerät nicht in kleinen Räumen, in denen sich Personen aufhalten, die den Raum möglicherweise nicht selbstständig verlassen können, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.

2. Wartung Ihrer SHX-Heizung

2.1 Reinigung

Vor jeder Reinigung sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen und abkühlen lassen. Tauchen Sie das Gerät

niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und gießen Sie diese auch nicht darüber. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem weichen, feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Inbetriebnahme vollständig trocken ist und wischen Sie es nach der Reinigung mit einem trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie die Verwendung von scheuernden Materialien, Lösungen oder harten Schwämmen, um Kratzer oder Schäden an der Oberfläche zu vermeiden.

2.2 Betrieb

Bitte beachten Sie, dass sich die Oberfläche des Geräts im Laufe der Zeit leicht verfärben kann, bedingt durch Luftverschmutzung. Dies stellt keinen Defekt dar. Falls Sie an einer bedruckten Version interessiert sind, kontaktieren Sie bitte einen Händler in Ihrer Nähe. Bedecken Sie das Gerät niemals mit Klebefolien oder bemalen/beschriften Sie es selbst. Dies könnte das Heizelement beschädigen und den Garantieverlust zur Folge haben. Sollten Sie ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder sichtbare Veränderungen am Gerät feststellen, nehmen Sie es bitte sofort vom Stromnetz und kontaktieren Sie Ihren SHX-Händler.

2.3 Reparatur

Reparaturen dürfen nur von SHX oder einem zertifizierten Händler durchgeführt werden. Jede Zuwiderhandlung führt zu umgehendem Verlust der Garantieleistung.

ACHTUNG	VERLETZUNGSGEFAHRDas Gerät wird während des Betriebes heiß!Berühren Sie niemals das Gerät während des Betriebes → dies könnte zu ernsthaften VERBRENNUNGEN führen.
WARNUNG	BRANDGEFAHRWARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden.
ACHTUNG	SICHERHEITSABSTANDHalten Sie mind. 1 Meter Sicherheitsabstand zu leicht entzündlichen Gegenständen wie Möbeln, Vorhängen, Papier, etc. ein!STANDORTStellen Sie das Gerät immer so auf, dass die Luft ungehindert ein- und ausströmen kann.VERBRENNUNGSGEFAHRDas Gerät wird während des Gebrauchs sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.ÜBERHITZUNGSGEFAHRBeheizen Sie keine Räume mit weniger als 4m^3 Rauminhalt

Symbole auf dem Gerät

Symbol:

Bedeutung:

Achtung! Nicht abdecken!

Das Symbol am Gerät weist darauf hin, dass es nicht zulässig ist, Gegenstände (z.B. Handtücher, Kleidung etc.) über dem Gerät oder direkt davor aufzuhängen. Das Heizgerät darf nicht abgedeckt werden, um

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

	RECYCLINGDie Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen
	ENTSORGUNGDas Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE).Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. Richtlinie 2012/19/EU
	BATTERIEENTSORGUNGGemäss der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG über Batterien,Akkumulatoren und verwandte Abfälle weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie darauf hin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen.Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien an den Sammelstellen in der Gemeinde oder in den entsprechenden Behältern zu entsorgen. Der Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont.Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:Li = Batterie enthält LithiumAl = Batterie enthält AlkaliMn = Batterie enthält ManganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
CE	KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:https://www.schuss-home.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Lieferumfang

• Heizpaneel
  • • 2x Standfüße
• Thermostat
  • Bedienungsanleitung
  • Schrauben für die Standfüße
  • Schrauben für Thermostat
  • Montagematerial (für Wand und Decke)

Produktübersicht

Heizpaneel Betriebsanzeige Standfuß 28 °C Thermostat / Fernbedienung

Vorbereitung

• Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie das Gerät.
• Entfernen Sie die Verpackung vollständig vom Gerät.
• Kontrollieren Sie das Gerät anschließend auf Beschädigungen.
• Wickeln Sie das Netzkabel vorsichtig ab und überprüfen Sie es auf etwaige Beschädigungen.

Sollte das Netzkabel beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker.

Installation und Montage

Installationshinweis:

Befestigen Sie das Heizpaneel sicher an der Wand oder Decke oder stellen Sie es in die richtige Position.

Das Heizpaneel muss so installiert werden, dass die Bedienelemente nicht von Personen berührt werden können, die baden oder duschen.

Achten Sie darauf, dass das Heizpaneel nicht unter einer Steckdose installiert wird.

HINWEIS

Damit das Heizpaneel nicht beschädigt wird, empfehlen wir die Montage zu zweit durchzuführen.

Installation der Standfüße

Richten Sie eine Seite der Standfüße mit drei Schrauben aus und ziehen Sie diese in den Löchern fest, während Sie die gleiche Vorgehensweise auf der anderen Seite wiederholen, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt:

Standfüße ——

3x Schrauben

Installations Diagramm

Wandmontage

a. Richten Sie die Halterungen mit den Schraubenlöchern aus und ziehen Sie die Schrauben fest.
b. Bohren Sie zwei Löcher im Abstand von 200 mm in die Wand. Stellen Sie mit einer Wasserwaage sicher, dass sie gerade sind, und setzen Sie die Kunststoffdübel ein.
c. Schrauben Sie die Schrauben ein und lassen Sie dabei einen Abstand von 5 mm zwischen Schraubenkopf und Wand.
d. Richten Sie die Schraubenköpfe aus und hängen Sie den Heizpaneel auf.

3x Schrauben 1200mm Wand 2 x Kunststoffdübel (lang) 2 x Schrauben 5x35 Heizgerät

Deckenmontage

Bitte beachten Sie bei der Deckenmontage, dass Sie entweder eine geeignete Steckdose an der Zimmerdecke des Raumes benötigen oder, falls keine Steckdose vorhanden ist, eine zertifizierte Fachkraft, die Ihnen das Produkt fachgerecht installiert. Führen Sie selbstständig keine elektrischen Arbeiten durch und verändern Sie das Produkt nicht eigenmächtig!

a. Montieren Sie die Halterungen wie im Kapitel „Wandmontage“ (Abbildung 3).

Abbildung 3 2 x Halterung zur Wandmontage

b. Bohren Sie vier Löcher in die Decke und setzen Sie dann die Expansionsschrauben ein (siehe Abbildung 4).

Decke 200mm L 4x Expansions- schrauben Wand Wand Abbildung 4

Modell	Leistung	Vier Löcher im Abstand von Lx200 mm
SHXPRIP500	500 W	460 mm x 200 mm
SHXPRIP850	850 W	460 mm x 200 mm
SHXPRIP1200	1200 W	700 mm x 200 mm

c. Installieren Sie die Halterung an der Decke mit Muttern. Stellen Sie sicher, dass die Halterungen ausgerichtet und symmetrisch sind.

Decke
2 x Deckenhalterung

d. Installieren Sie das Heizpaneel gemäß dem Diagramm.

Decke Heizpaneel

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Thermostat zu installieren:

1. Selbstklebendes Klebeband

Kleben Sie das selbstklebende Pad auf die Rückseite des Thermostats und anschließend an die Wand (siehe Abbildung 1).

Selbstklebendes Pad

Vorderseite der Halterung

Rückseite der Halterung

Abbildung 1

Halterung Wand

2. Befestigung mit Schrauben

Setzen Sie ein Kunststoffdübel in die Wand, richten Sie die Schraubenlöcher aus und ziehen Sie die Schrauben fest (siehe Abbildung 2).

60mm Ø6mm Wand Abbildung 2

2 x Kunststoffdübel (kurz) 2 x Senkschraube

Die Thermostathalterung wird, wie in der folgenden Abbildung gezeigt installiert:

Nach unten schieben Wand

Hinweis:

1. Das Thermostat wird verwendet, um die Temperatur des Heizpaneels aus der Ferne zu erfassen und zu steuern.

2. Stellen Sie vor der Verwendung nach der Installation sicher, dass der Abstand zwischen dem Thermostat und dem Gerät weniger als 3 m vom Heizpaneel entfernt ist.

3. Das Thermostat kann durch Bewegen oder durch feste Montage an der Wand betrieben werden, um das Gerät zu steuern.

Fernbedienung vorbereiten

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen:

1. Für den Betrieb der Fernbedienung öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, wie im Bild dargestellt und legen Sie 2xAAA Batterien ein.

2. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor:
   Öffnen Sie die Batteriehalterung auf der Rückseite der Fernbedienung heraus, entnehmen die alte Batterie und setzen anschließend eine neue ein:

3. Bitte achten Sie dabei immer auf die Polaritätsmarkierungen (+/-) auf der Batterie und der Batteriehalterung:
4. Schließen Sie anschließend die Batteriehalterung wieder vollständig in die Fernbedienung ein.

Hier drücken

Fernbedienung und Heizung koppeln

Im Startzustand die Temperatur-Einstellungstaste (1) und die Schaltertaste (6) gleichzeitig drücken und gedrückt halten, gleichzeitig den Heizstrahler in die Steckdose stecken und innerhalb von 5 Sekunden einschalten. Die Tasten loslassen, sobald der Summer des Heizgeräts lange piept. Die Kopplung ist erfolgreich.

Beschreibung der Fernbedienung:

88 7 8 10 12 14 °C °F h 13 15 9 11 13 15 1 2 3 4 5 6

1. Temperatur-Taste	2. Timer Taste
3. Aufwärts-Taste	4. Abwärts-Taste
5. LED Taste	6. Ein-/Aus Taste
7. Anzeige für Temperatur, Timer,...	8. Einheit °C Anzeige
9. Einheit °F Anzeige	10. Timer-Einstellungsanzeige
11. Timer-Anzeige	12. Anzeige für Helligkeitseinstellung der Umgebungsbeleuchtung
13. Fenster-offen-Anzeige	14. WIFI-Anzeige
15. Anzeige für Farbeinstellung der Umgebungsbeleuchtung

Inbetriebnahme

Einschalten/Ausschalten:

Drücken Sie die Taste (6), um das Heizpaneel ein- oder auszuschalten.

Temperatur einstellen:

Im Startzustand drücken Sie die Temperatur-Einstelltaste (1), um den Temperatur-Einstellmodus zu aktivieren. Verwenden Sie die Aufwärts-Taste (3) und die Abwärts-Taste (4), um die Zieltemperatur einzustellen. Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um den Wert schneller zu erhöhen oder zu verringern. Der Temperaturbereich beträgt 5-45°C (41-113°F) mit einer Standardanfangstemperatur von 35°C.

Timer

Im Startzustand drücken Sie die Timer-Einstelltaste (2), um in das Timereinstellungsmenü zu gelangen. Verwenden Sie die Aufwärts-Taste (3) und die Abwärts-Taste (4), um die gewünschte Zeit einzustellen. Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um den Wert schneller zu erhöhen oder zu verringern. Der Einstellbereich beträgt 0 bis 24 Stunden (0H-24H).

Fensteröffnungs-Erkennungsfunktion

Im Heizmodus, wenn das Gerät erkennt, dass die Umgebungstemperatur innerhalb von 2 Minuten um 5 Grad oder mehr gesunken ist, wird davon ausgegangen, dass der Benutzer das Fenster geöffnet hat, das Gerät hat die Heizfunktion ausgeschaltet und E4 wird mit einem Summeralarm für 1 Minute angezeigt. Die Werkseinstellung setzt die Fensteröffnungs-Erkennung auf Aus. Drücken und halten Sie die Auf-Taste (3) am Bedienfeld 5 Sekunden lang, um die Fensteröffnungs-Erkennungsfunktion ein- und auszuschalten. Wenn der Fensteröffnungstest geschlossen ist, blinkt die Anzeige CL für 2 Sekunden und kehrt dann zur normalen Anzeige zurück. Wenn der Fensteröffnungstest geöffnet ist, blinkt die Anzeige 0P für 2 Sekunden und kehrt dann zur normalen Anzeige zurück.

Helligkeitseinstellung für die Ambienten-Beleuchtung Schalten Sie das Licht mit standardmäßigem Weißlicht (Helligkeit 100%) ein. Drücken Sie die LED-Taste (5), um in den Modus zur Einstellung der Umgebungslichthelligkeit zu gelangen. Verwenden Sie die Aufwärtstaste (3) und die Abwärtstaste (4), um die gewünschte Helligkeit einzustellen: 100%, 75%, 50%, 25% oder um das Umgebungslicht auszuschalten.

• Durch kurzes Drücken der Aufwärtstaste wird die Helligkeit um 25% erhöht, bis zu einem Maximum von 100%.
• Durch kurzes Drücken der Abwärtstaste wird die Helligkeit um 25% reduziert, bis das Umgebungslicht ausgeschaltet ist.

Einstellung der Umgebungslichtfarbe:

Das Umgebungslicht ist standardmäßig bei eingeschaltetem Zustand weiß (Helligkeit 100%). Drücken Sie zweimal die LED-Einstellungstaste (5), um in den Lichtfarbmodus zu gelangen. Drücken Sie kurz die Aufwärts-Taste (3), um die Ziellichtfarbe auf Weißlicht, Neutrallicht oder Gelblicht einzustellen.

Paarung der Fernbedienung mit der Paneel

Im Startzustand halten Sie gleichzeitig die Temperatur-Einstellungstaste (1) und die Ein-Aus-Taste (6) gedrückt. Lassen Sie sie los, wenn das Heizgerät lange piept. Die Paarung ist abgeschlossen.

Anzeige zwischen Celsius und Fahrenheit wechseln

Drücken und halten Sie die Temperaturtaste (1) 10 Sekunden lang, um die Anzeige zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln. Die Werkseinstellung der Temperatur ist Celsius.

WiFi

a. Scannen Sie den unten stehenden QR-Code, um ihn einfach mit Ihrem Smart-Gerät herunterzuladen. Alternativ suchen Sie nach 'Smart Life' im App-Store Ihres Geräts, um die App herunterzuladen.

b. Stellen Sie sicher, dass Sie dasselbe Netzwerk verwenden, und schalten Sie gleichzeitig Bluetooth und Standortfunktionen auf Ihrem Telefon ein.

c. Öffnen Sie die "Tuya Smart" App auf dem Handy und schalten Sie Bluetooth des Handys ein. Nach dem Betreten der App klicken Sie auf das "+" Symbol in der oberen rechten Ecke, um nach dem Gerät zu suchen.

WiFi zurücksetzen

Im Startzustand drücken und halten Sie die Temperaturtaste (1) und die Timertaste (2) 5 Sekunden lang und lassen Sie sie los, bis das WiFi-Symbol auf dem Display blinkt. Wenn das Heizgerät den Rücksetz-Befehl empfängt, wird der Summer lange ertönen. Nach einer Weile wird der Summer dreimal ertönen, was anzeigt, dass das WiFi-Reset abgeschlossen ist und das Netzwerk verteilt werden kann.

WICHTIG

Bitte beachten Sie, dass nur 2,4GHz-Netzwerke unterstützt werden!

Sendeleistung/Transmitting power: max. 100mW

WLAN und APP Bedienung:

Smartlife APP runterladen

Scannen Sie den folgenden QR-Code, um die App „Smartlife“ herunterzuladen, oder suchen Sie im App Store oder im Google Play Store nach der App „Smartlife“, um den Vorgang zum Herunterladen der App zu starten. Öffnen Sie die App und registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

Verbindung mit WLAN:

Betätigen Sie den Ein / Aus-Schalter, drücken Sie die Ein / Aus-Taste. Das WLAN-Zeichen beginnt schnell zu blinken. Öffnen Sie die APP auf Ihrem Smartphone und fügen Sie Ihr Gerät hinzu. Wählen Sie „Gerät hinzufügen“, dann „Manuell hinzufügen“, „Haushaltsgeräte (klein)“ und dann „Heizung“, um das Gerät hinzuzufügen

Schritt 2:

Geben Sie das WLAN-Passwort Ihres Heimnetzwerks ein. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Heim-WLAN funktioniert, und bringen Sie die Heizung und das Smartphone so nah wie möglich zum WLAN-Router. Bitte beachten Sie, dass diese Heizung nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken funktioniert. 5-GHz-Netzwerke werden derzeit nicht unterstützt. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Internet-Router über genügend Kapazität verfügt, um ein neues Gerät hinzuzufügen.

Schritt 3:

Warten Sie, bis der Verbindungsstatus 100% anzeigt, um die Einstellungen abzuschließen, und das WLAN-Signal an der Steuereinheit aufhört zu blinken. Wenn Sie keine Verbindung herstellen konnten, schalten Sie die Heizung aus und nach einigen Sekunden wieder ein. Halten Sie die WLAN-Taste auf der Steuerbox gedrückt, bis das WLAN-Symbol auf dem Bildschirm langsam blinkt, und wiederholen Sie den Verbindungsvorgang.

Hinweis:

Die Entwickler der App bemühen sich, ständig die App zu verbessern, deshalb kann es zu Änderungen in der Bedienung kommen. Unter dem untenstehenden QR-Code können Sie die aktuelle Version der WIFI-App Bedienungsanleitung herunterladen.

SCAN ME

Funktionsübersicht App

LED-Heiligkeit Eingestellte Temperatur Status Verringern 38 Raumtemperatur Erhöhen Ein/Aus Beleuchtun Helligkeit Timer Einstellunge Settings Temp Unit Convert open Window detection schedule Done Done 100% 25% 50% 25% OFF Done

Technische Spezifikationen

Die von dieser Anleitung abgedeckten Paneele sind in der folgenden Tabelle aufgeführt

Modell	Gewicht	Temperatur Einstellung:	Leistung	Größe H x B x T	Montage
SHXPRIP500	4,6 kg	5–45 °C	500W	60 x 70 x 45 cm	Wand, Decken oder Stand
SHXPRIP850	6,8 kg	5–45 °C	850W	60 x 120 x 45 cm	Wand, Decken, oder Stand
SHXPIRP1200	9 kg	5–45 °C	1200W	84 x 120 x 45 cm	Wand, Decken, oder Stand

Artikelnummer:	SHXPRIP500SHXPRIP850SHXPRIP1200
Eingangsspannung:	220-240V
Frequenz:	50/60Hz
Fernbedienung:	2x AAA Batterie 1,5V (nicht enthalten)
WIFI-Übertragungsfrequenz:	2,4GHz
Sendeleistung/Transmitting power:	max. 100mW
Schutzklasse:	I
Kontaktadresse für weitere Informationen:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienServiceline: [phone]www.schuss-home.atFB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXPRIP500
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe	Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	P_nom	0.5	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	P_min	N/A	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	Nein
Bei Nennwärmeleistung	eI_max	N/A	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	eI_min	N/A	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
Im Bereitschaftszustand	eI_sB	0.00091	kW		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	Nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Ja
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Ja
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	Ja
					Mit Fernbedienungsoption (WiFi)	Ja
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	Nein
					Mit Betriebszeitbegrenzung	Nein
					Mit Schwarzkugelsensor	Nein
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXPRIP850
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe	Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	P_nom	0.85	Nein		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	P_min	N/A	Nein		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	Nein
Bei Nennwärmeleistung	eI_max	N/A	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	eI_min	N/A	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
Im Bereitschaftszustand	eI_sB	0.00091	kW		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	Nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Ja
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	Ja
					Mit Fernbedienungsoption (WiFi)	Ja
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	Nein
					Mit Betriebszeitbegrenzung	Nein
					Mit Schwarzkugelsensor	Nein
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Artikelnummer SHXPRIP1200
Angabe	Symbol	Wert	Einheit		Angabe	Einheit
Wärmeleistung					Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung	P_nom	1.2	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	P_min	N/A	kW		Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch					Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	Nein
Bei Nennwärmeleistung	eI_max	N/A	kW		Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	eI_min	N/A	kW		Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
Im Bereitschaftszustand	eI_sB	0.00091	kW		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	Nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Ja
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	Nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	Ja
					Mit Fernbedienungsoption (WiFi)	Ja
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	Nein
					Mit Betriebszeitbegrenzung	Nein
					Mit Schwarzkugelsensor	Nein
Kontaktangaben:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich Tel.: [phone] www.shx.at

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland!

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich auf jeden Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Gebrauchsanweisung – „Kontaktadressen für weitere Informationen und Serviceline“).

Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch autorisierte Vertragswerkstätten vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art
• Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
• Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden
• Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen
• Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind
• Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist
  • Defekte aufgrund außerordentlicher Verschmutzung

- Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde, ein Pauschalbetrag von € 60.- (indiziert Basis VPI 2015, Juni 2020) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolute<Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres-Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung mus enthalten sein) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritter.

Die Kontaktadresse der jeweiligen Servicewerkstätte finden Sie auf unserer Homepage www.schuss-home.at.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem SHX Gerät!

ANSCHRIFT

SHX Vertrieb

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung:......

Seriennummer:......

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.

Erklärt, dass das Produkt

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Designation

Bezeichnung

konform ist mit folgenden Richtlinien, Normen und/oder Verordnungen:

RED-Richtlinie RICHTLINIE 2014/53/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 16. April 2014 über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG Amtsblatt der EU L 153/62 22.5.2014

DIRECTIVE 2014/51/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

EMV-Richtlinie (EMC): 2014/30/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit; Amtsblatt der EU L96, 29/03/2014, S. 79–106

Niederspannungsrichtlinie (LVD): 2014/35/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt; Amtsblatt der EU L96, 29/03/2014, S. 357–374

Amtsblatt EU L285/10-35 (31.10.2009) und dazugehörige Verordnung / and associated regulation 2015/1188 Energy–Related–Products–Directive (ErP)2009/125/EC;

RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten;

Amtsblatt der EU L174, 1/07/2011, S. 88–110

Reach SVHC(EC)NO. 1907/2006 Schuss Home Electronic GmbH bestätigt hiermit, dass in den von uns gelieferten Produkten, keine besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) der Kandidatenliste (letzte ECHAAktualisierung vom 14.06.2023, 235 Substanzen) über 0,1 % gemäß Art. 33 der REACHVerordnung (EG) Nr. 1907/2006 enthalten sind.

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

CE

Unterzeichnet für und im Namen von:/ Signed for and on behalf of: SCHUSS HOME ELECTRONIS GMBH

Ort und Datum der Ausstellung:

Deklarationsverweis:

FB-Nr. / Company Register No.: 236974 t

Vorbehaltlich von Änderungen und Druckfehlern steht die aktuelle Version zum Download bereit: www.schuss-home.at/de/downloads/

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

PANNEAU INFRAROTHEATING WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Désignation

Désignation

Panneau chauffant infrarouge

Numéro de modèle :

Numéro de modèle

SHXPIRP500, SHXPIRP850, SHXPIRP1200

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Marquage CE sur le produit :

Name, Funktion / nom, fonction Unterschrift / signature

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Designazione

Designazione

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Marchio CE sul prodotto:

CE

Nome, Funktion / nome, funzione Unterschrift / firma

FB-Nr. / N. registro delle imprese: 236974 t

www.schuss-home.at/de/downloads/

GEBRUIKSAANWIJZING

INFRAROTHEATING PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Aanwijzing

Aanwijzing

Infrarood paneelverwarming

Modelnr:

Modelnummer

SHXPIRP500, SHXPIRP850, SHXPIRP1200

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / CE-markering op het product:

CE

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Designación

Designación

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Marcado CE en el producto:

CE

www.schuss-home.at/de/downloads/

NÁVOD K OBSLUZE

INFRAROTEATING PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Označení

Označení

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

www.schuss-home.at/de/downloads/

NÁVOD NA OBSLUHU

INFRAROTEATING PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Označenie

Označenie

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

www.schuss-home.at/de/downloads/

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

PANEL INFRAROTHEATING WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Desemnare

Desemnare

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Marcaj CE pe produs:

CE

www.schuss-home.at/de/downloads/

OPERATING INSTRUCTIONS

INFRAROTHEATING PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Designation

Designation

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

CE

FB-Nr. / Company Register No.: 236974 t

www.schuss-home.at/de/downloads/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

panel grzewczy WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Oznakowanie CE na produkcie:

CE

www.schuss-home.at/de/downloads/

NAVODILA ZA UPORABO

INFRAROTEATING PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Poimenovanje

Poimenovanje

Infrardeči panelni grelnik

Št. modela:

Številka modela

SHXPIRP500, SHXPIRP850, SHXPIRP1200

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / Oznaka CE na izdelku:

www.schuss-home.at/de/downloads/

UPUTE ZA UPORABU

INFRAROGRIJAČKI PANEL WiFi

SHXPRIP500 - SHXPRIP850 - SHXPRIP1200

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Oznaka

Oznaka

Infracrveni panelni grijač

Broj modela:

Broj modela

SHXPIRP500, SHXPIRP850, SHXPIRP1200

ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06)

CE Zeichen auf dem Produkt / CE oznaka na proizvodu:

CE

Potpisano za i u ime :/ Potpisano za i u ime: SCHUSS HOME ELECTRONIS GMBH

FB-Nr. / Registarski broj: 236974 t

www.schuss-home.at/de/downloads/