LED220 011 - Beleuchtung Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LED220 011 Schwaiger

D LED-LEUCHTE MIT BEWEGUNGSMELDER

GEBRAUCHSANWEISUNG

GB LED LAMP WITH MOTION DETECTOR

INSTRUCTIONS

F PROJECTEUR LED ÉQUIPÉ D'UN DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

INSTRUCTIONS DE SERVICE

LAMPADE A LED CON RILEVATORE DI MOVIMENTO

ISTRUZIONI PER L'USO

NL LED-LAMP MET BEWEGINGSMELDER

INSTRUCTIES

SCHWAIGER®

D BEDIENUNGSANLEITUNG LED220 011

ACHTUNG:

LEDs können durch elektrostatische Entladung beschädigt werden. Um dies bei der Installation zu verhindern, entladen Sie bitte vorher Ihren Körper statisch, indem Sie eine geerdete Metalloberfl äche berühren. Zum Schutz vor Beschädigung bitte die durchsichtige Abdeckung der LED-Lampe nicht entfernen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. LEDs nicht berühren
2. Durchsichtige Schutzabdeckung der LED-Lampe nicht entfernen
3. Schauen Sie nie direkt in das Licht der LED-Lampe
4. Elektrische Anforderungen: 4,5 V DC, 3x 1,5 V LR14 (C)
5. Kann nur an einer Wand angebracht werden. Nicht geeignet für die Decken- oder Dachtraufenmontage.

Wählen Sie den Einbauort sorgfältig. Installieren Sie nicht auf Flächen mit Fußgängern oder Autoverkehr, an Schwimmbecken, bei Gewässern oder Bäumen/Sträuchern, die sich im Wind bewegen. All dies kann den Bewegungssensor der LED-Lampe auslösen und den Betrieb des Lichtes stören.

ÜBERSICHT

ACHTUNG:

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.

Rückenteil Lampenkopf Batteriestand- Anzeige Bewegungsmelder

Montagezubehör (kann von der Abbildung abweichen)

ZUR INSTALLATION BENÖTIGEN SIE:

Dauer der Installation: 45 Minuten

Schraubendreher Trittleiter Schutzbrille Weiches Tuch Bohrmaschine Bohrer (5 mm)

MONTAGE

1 2 OPEN LOCK 4 UPWARD 3

Nehmen Sie das Rückenteil von der LED-Leuchte ab, indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn drehen. (Bild 1)

Für die Montage an Beton oder Mauerwerk benötigen Sie zwei Dübel. Bohren Sie zwei Löcher (Durchmesser 5 mm) an der Stelle, an der die Lampe montiert werden soll und fügen Sie jeweils einen Dübel ein, sodass er bündig mit der Oberfl äche abschließt. (Bild 2) Platzieren Sie das Rückenteil der LED-Leuchte an der gewünschten Stelle, sodass die beschriftete Seite zu sehen ist und befestigen Sie es mit zwei Holzschrauben. (Bild 3)

4 5

6

Entfernen Sie die Schraube aus der Batteriefach-Abdeckung. (Bild 4) Entfernen Sie die Batteriefach-Abdeckung, indem Sie den Deckel nach oben hin abziehen. (Bild 5)

Legen Sie 3 Alkaline Batterien Typ C (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Diese ist im Batteriefach durch „+“ und „-“ gekennzeichnet. (Bild 6) Bringen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder an und setzen Sie die Schraube wieder ein. Verwenden Sie nie alte und neue Batterien gleichzeitig. Niedrige Temperaturen können die Lebensdauer der Batterien negativ beeinfl ussen.

Bringen Sie die LED-Leuchte wieder auf dem Rückenteil an, indem Sie dieses in einem Winkel auf das Rückenteil aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. (Bild 7).

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die beiden Lampenköpfe sind individuell verstellbar (hoch/runter, links/rechts). (Bild 1)

Der Bewegungsmelder lässt sich drehen, um den gewünschten Erfassungsbereich einzustellen. Wenn die beiden Striche übereinander stehen, zeigt der Bewegungssensor geradeaus. Der Bewegungssensor kann jeweils etwa 45° nach links oder rechts gedreht werden. (Bild 2) Der maximale Erfassungswinkel des Bewegungssensors beträgt 130° auf einer Distanz von 9 Metern.

LUX SENS TIME 3

Die Regler zur Einstellung des Sicherheitslichtes (TIME, SENS und LUX) befi nden sich auf der Rückseite des Bewegungssensors. Um Einstellungen daran vorzunehmen, drehen Sie den Sensor bitte solange im Uhrzeigersinn, bis die Regler sichtbar sind. (Bild 3)

Der Regler mit der Aufschrift TIME dient der Einstellung der Leuchtdauer nachdem eine Bewegung wahrgenommen wurde. (Bild 4) Steht der Regler ganz links (-), beträgt die Leuchtdauer ca. 10 Sekunden. Steht der Regler ganz rechts (+), beträgt die Leuchtdauer ca. 30 Sekunden.

Der Regler mit der Aufschrift SENS dient der Einstellung der Reichweite des Erfassungsbereichs des Bewegungsmelders. (Bild 5) Steht der Regler ganz links (-), beträgt die Reichweite ca. 30 cm. Steht der Regler ganz rechts (+), beträgt die Reichweite ca. 9 m.

Der Regler mit der Aufschrift LUX dient der Einstellung der Sensor- empfi ndlichkeit, d.h. ab welcher Lichtintensität der Bewegungsmelder reagiert. (Bild 6) Die Empfi ndlichkeit des Sensors kann sehr fl exibel eingestellt werden. Steht der Regler ganz links (-), reagiert der Sensor bereits bei Einsetzen der Dämmerung. Steht der Regler ganz rechts (+), reagiert der Sensor erst bei fast vollkommener Dunkelheit.

BEDIENUNGSANLEITUNG LED220 011

BATTERIEN AUSTAUSCHEN

Das rote LED-Licht an der Vorderseite der LED-Leuchte leuchtet bei niedrigem Batteriestand auf und zeigt an, dass die Batterien ersetzt werden müssen. Die Lebensdauer von Alkaline Batterien beträgt bis zu 300 Tage, wenn das Licht 4 mal pro Nacht für 10 Sekunden leuchtet.

2 3

1

Entfernen Sie die LED-Leuchte von dem Rückenteil, indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis es abgenommen werden kann. (Bild 1)

Entfernen Sie die Schraube aus der Batteriefach-Abdeckung. (Bild 2) Entfernen Sie die Batteriefach-Abdeckung, indem Sie den Deckel nach oben hin abziehen. (Bild 3) Entnehmen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie diese.

4

5

Legen Sie 3 Alkaline Batterien Typ C (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Diese ist im Batteriefach durch „+“ und „-“ gekennzeichnet (Bild 4). Bringen Sie die LED-Leuchte wieder auf dem Rückenteil an, indem Sie es auf das Rückenteil aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. Verwenden Sie nie alte und neue Batterien gleichzeitig. Niedrige Temperaturen können die Lebensdauer der Batterien negativ beeinfl ussen.

Bringen Sie die LED-Leuchte wieder auf dem Rückenteil an, indem Sie es in einem Winkel auf das Rückenteil aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. (Bild 5)

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

HINWEIS:

Reinigen Sie die LED-Leuchte in regelmäßigen Abständen mit einem milden Reinigungsmittel (keine Scheuermittel) und einem weichen Tuch. Bitte vergewissern Sie sich zuvor, dass die Lampe ausgeschaltet ist. Tragen Sie das Reinigungsmittel nie direkt auf das Gehäuse oder die LEDs auf.

HINWEIS:

Bei diesem Sicherheitslicht werden LEDs zur Lichterzeugung verwendet. LEDs werden nicht wie herkömmliche Glühbirnen abgenutzt, sondern können bis zu 30 Jahre oder länger verwendet werden (bei einer durchschnittlichen Leuchtdauer von 3 Stunden täglich).

Technische Daten

Helligkeit der Lampe: 600 Lumen (lm)

Erfassungsbereich: ca. 0,3 - 9 m

Erfassungswinkel: ca. 130°

Leuchtdauer im „TIMER“-Modus: ca. 10 - 30 Sek.

Bedingung für die

Dämmerung - Dunkelheit

„SENS“-Funktion:

Schutzklasse: wasserfest laut IPX4

(für den Aussenbereich geeignet)

Spannungsversorgung: 3 x 1,5V LR14 (C) Batterien,

nicht enthalten

Mögliche Problemlösungen

Die Funktion der eingebauten Sensoren zur Erkennung von Körperwärme kann durch extrem kalte oder warme Temperaturen beeinträchtigt werden. Bei sehr kalten Temperaturen kann die abgegebene Körperwärme einer Person durch dicke Winterkleidung abgeschirmt werden. Bei sehr warmen Temperaturen kann der Sensor möglicherweise nicht mehr zwischen der Umgebungstemperatur und der abgegebenen Körperwärme unterscheiden. Sobald sich die Temperaturen normalisiert haben, funktioniert auch der Sensor wieder ohne Probleme.

Problem	Ursache Lösung
Die Lampe leuchtet nicht.	1. EIN/AUS Schalter steht auf AUS.2. Die Batterien sind defekt.3. Die Batterien sind falsch eingelegt.4. Die Abdeckung des Batteriefachs ist geöffnet.	1. Stellen Sie den EIN/AUS Schalter auf EIN.2. Ersetzen Sie die Batterien.3. Legen Sie die Batterien richtig ein.4. Überprüfen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und die Schraube.
Das Licht geht ständig an und aus.	Der Lichtsensor reagiert auf Fremdlicht.	Entfernen Sie die Batterien, um die Einstellungen des Lichtsensors zurückzusetzen.
Das Licht leuchtet die ganze Nacht über.	Es befin det sich eine Wärmequelle / ein wärmerefl ektierender Gegenstand im Erfassungsbereich des Sensors.	Entfernen Sie die Wärmequelle / den wärmerefl ektierenden Gegenstand aus dem Erfassungsbereich des Sensors oder bringen Sie das Sicherheitslicht an einer anderen Stelle an.
Der Bewegungs-melder reagiert willkürlich oder ohne Grund.	1. Es befindet sich kurzzeitig eine Wärmequelle oder ein wärmereflektierender Gegenstand im Erfassungsbereich des Sensors.2. Geringfügiges Problem mit dem Sensor.	1. Stellen Sie den Erfassungsbereich des Sensors so ein, dass die Wärmequelle nicht mehr erfasst wird.2. Entfernen Sie die Batterien, um die Einstellungen des Sensors zurückzusetzen.
Der Bewegungs-melder reagiert überhaupt nicht.	1. Die Batterien sind leer.2. EIN/AUS Schalter steht auf AUS	1. Überprüfen oder ersetzen Sie die Batterien.2. Stellen Sie den Schalter auf EIN.
Der Erfassungs-bereich variiert von Tag zu Tag.	Unterschiedliche Witterungsbedingungen.	Stellen Sie den Erfassungsbereich neu ein.

Entsorgung

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufs-

stelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Hinweise zur Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren, zum Zeitpunkt des

Kaufes gültigen, Garantiebedingungen. Bringen Sie im Reparaturfall bitte das Gerät zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.

USER MANUAL LED220 011

WARNING:

Sehr geehrter Kunde,

sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

Geschäftszeiten:

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr