LED220 011 - Éclairage Schwaiger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Schwaiger
Modèle	LED220 011
Catégorie	Éclairage de sécurité extérieur
Type de produit	Lampe LED avec détecteur de mouvement
Alimentation	3 piles LR14 (C) 1,5 V (non incluses)
Luminosité	600 lumens
Zone de détection	0,3 à 9 mètres (réglable)
Angle de détection	130°
Durée d'éclairage	10 à 30 secondes (réglable)
Seuil de luminosité	Crépuscule à obscurité (réglable)
Classe de protection	IPX4 (étanche)
Type de montage	Mural uniquement
Installation	Perçage de 2 trous Ø5 mm
Durée d'installation	Environ 45 minutes
Piles	3 piles alcalines LR14 (taille C)
Voyant d'état piles	Rouge pour piles faibles
Température de fonctionnement	-20°C à 40°C (estimation)
Longévité des LED	Jusqu'à 30 ans (3h/jour)
Nettoyage	Chiffon doux, produit non abrasif
Sécurité	Ne pas toucher les LED, ne pas regarder directement
Garantie	Selon conditions d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - LED220 011 Schwaiger

Comment installer la lampe LED220 011 ?

Retirez la partie arrière en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Percez deux trous de 5 mm à l'emplacement choisi, insérez les chevilles, puis fixez la partie arrière avec les vis. Insérez les piles, replacez le couvercle, puis encliquetez la lampe en tournant dans le sens horaire.

Quelles piles utiliser et comment les installer ?

Utilisez 3 piles alcalines de type C (LR14) 1,5 V. Insérez-les dans le compartiment en respectant la polarité (+/-). N'utilisez pas de piles anciennes et neuves ensemble.

Comment régler la durée d'éclairage ?

Tournez le régulateur TIME à l'arrière du détecteur de mouvement. De gauche (-) à droite (+), la durée varie de 10 à 30 secondes.

Comment régler la sensibilité du détecteur ?

Tournez le régulateur SENS. De gauche (-) à droite (+), la portée varie de 30 cm à 9 mètres.

Pourquoi la lampe s'allume et s'éteint sans raison ?

Cela peut être dû à une source de chaleur ou un objet réfléchissant dans la zone de détection, ou à une lumière étrangère. Réinitialisez en enlevant les piles ou ajustez la zone de détection.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur ON/OFF est sur ON, que les piles sont correctement insérées et non défectueuses, et que le couvercle du compartiment à piles est bien fermé.

Comment changer les piles ?

Tournez la lampe dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la retirer. Enlevez la vis du couvercle du compartiment à piles, retirez le couvercle, remplacez les piles, puis replacez le couvercle et la vis. Réencliquetez la lampe.

Que signifie le voyant rouge sur la lampe ?

Le voyant rouge indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées.

Puis-je installer la lampe sur un plafond ou un auvent ?

Non, la lampe ne convient qu'au montage mural. Ne l'installez pas sur un plafond ou un auvent.

Comment nettoyer la lampe LED220 011 ?

Nettoyez-la régulièrement avec un chiffon doux et un produit nettoyant doux (non abrasif). Assurez-vous que la lampe est éteinte. Ne mettez jamais le produit directement sur les LED.

MODE D'EMPLOI LED220 011 Schwaiger

Une décharge électrostatique peut endommager les LED. Pour éviter cela lors de l'installation, déchargez préalablement votre corps de toute électricité statique en touchant une surface métallique reliée à la terre. Veillez à ne pas enlever la protection transparente de la lampe LED qui protège contre des endommagements.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Ne pas toucher les LED
2. Ne pas enlever la protection transparente de la lampe LED
3. Ne regardez pas directement dans la lumière de la lampe LED
4. Contraintes électriques : 4,5 V DC, 3x 1,5 V LR14 (C)
5. Ne peut être apposé que sur un mur. Ne convient pas au montage sur un plafond ou auvent.

Choisissez soigneusement la zone de montage. N'installez pas sur des surfaces où des piétons ou des voitures peuvent circuler, sur des piscines, près de l'eau ou d'arbres/buissons qui peuvent bouger avec le vent. Tous ces facteurs sont susceptibles de déclencher le détecteur de mouvement de la lampe LED et perturber le fonctionnement de l'éclairage.

APERÇU

ATTENTION:

Veuillez lire soigneusement et en entier les consignes de sécurité avant de commencer l'installation. Vérifi ez si toutes les pièces sont là.

Partie arrière Logement de lampe Indicateur de l'état des piles Capteur de mouvement

Accessoires de montage (peut différer de l'illustration)

VOUS AVEZ BESOIN POUR L'INSTALLATION:

Durée de l'installation : 45 minutes

tournevis perceuse lunettes de escabeau protection chiffon doux foret (5 mm)

MONTAGE

1 2 OPEN LOCK UPWARD 3

Retirez la partie arrière de l'éclairage de sécurité en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. (Schéma 1)

Vous avez besoin de deux chevilles pour monter sur du béton ou un ouvrage de maçonnerie. Percez deux trous (diamètre 5 mm) à l'endroit où la lampe doit être montée et introduisez à chaque fois une cheville afi n qu'elle isole parfaitement de la surface. (Schéma 2) Placez la partie arrière de l'éclairage de sécurité à l'endroit désiré afi n de pouvoir voir le côté écrit et fi xez-la à l'aide de deux vis en bois. (Schéma 3)

4 5

6

Enlevez la vis de couvercle du compartiment à piles. (Schéma 4) Enlevez le couvercle du compartiment à piles en le retirant vers le haut. (Schéma 5).

Introduisez 3 piles alcalines de type C (non comprises dans la livraison) dans le compartiment à piles. Respectez la bonne polarité à ce propos. Celle-ci se caractérise par un « + » et un « - » dans le compartiment à piles. (Schéma 6) Replacez le couvercle du compartiment à piles et remettez la vis. N'utilisez jamais des piles anciennes et nouvelles en même temps. Des températures basses peuvent infl uencer négativement la durée de vie des piles.

Replacez l'éclairage de sécurité sur la partie arrière en le posant sous un angle sur cette dernière et en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'encliquète. (Schéma 7).

MODE D'EMPLOI

Les deux logements de lampe sont réglables individuellement (haut/bas, gauche/droite). (Schéma 1)

Le détecteur de mouvement peut se tourner pour régler la zone de détection désirée. Si les deux trais sont l'un sur l'autre, le détecteur de mouvement pointe tout droit. Il est possible de tourner le détecteur de mouvement respectivement de 45° vers la gauche ou la droite. (Schéma 2). L'angle de détection maximum du détecteur de mouvement est de 130° sur une distance de 9 mètres.

LUX SENS TIME TIME 3

Les régulateurs pour régler l'éclairage de sécurité (TIME, SENS et LUX) se situent à l'arrière du détecteur de mouvement. Pour y entreprendre les réglages, veuillez tourner le détecteur dans le sens des aiguilles d'une montre tant que les régulateurs sont visibles. (Schéma 3)

Le régulateur portant l'inscription TIME sert à régler la durée de l'éclairage après la perception d'un mouvement. (Schéma 4) Si le régulateur est totalement à gauche (-), la durée d'éclairage est d'env. 10 secondes. Si le régulateur est totalement à droite (+), la durée d'éclairage est d'env. 30 secondes.

Le régulateur portant l'inscription SENS sert à régler la portée de la zone de détection du détecteur de mouvement. (Schéma 5) Si le régulateur est totalement à gauche (-), la portée est d'env. 30 cm. Si le régulateur est totalement à droite (+), la portée est d'env. 9 m.

Le régulateur portant l'inscription LUX sert à régler la sensibilité du détecter, c'est-à-dire à partir d'un niveau d'intensité lumineuse auquel le détecteur de mouvement réagira. (Schéma 6) Le réglage de la sensibilité du détecteur est très fl exible. Si le régulateur est totalement à gauche (-), le détecteur réagit dès la nuit tombante. Si le régulateur est totalement à droite (+), le détecteur ne réagit que dans l'obscurité presque totale.

F MODE D'EMPLOI LED220 011

CHANGER LES PILES

La voyant rouge sur la partie avant de l'éclairage de sécurité s'allume quand l'état des piles est faible et indique qu'il faut changer les piles. La durée de vie des piles alcalines est de 300 jours maximum, si la lumière est allumée 4 fois par nuit pendant 10 secondes.

Enlevez l'éclairage de sécurité de la partie arrière en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il puisse être retiré. (Schéma 1)

Enlevez la vis du couvercle du compartiment à piles. (Schéma 2) Enlevez le couvercle du compartiment à piles en le retirant vers le haut. (Schéma 3) Enlevez les vieilles piles et mettez-les au rebut.

4

Introduisez 3 piles alcalines de type C (non comprises dans la livraison) dans le compartiment à piles. Respectez la bonne polarité à ce propos. Celle-ci se caractérise par un « + » et un « - » dans le compartiment à piles. (Schéma 4) Replacez l'éclairage de sécurité sur la partie arrière en le posant sous un angle sur cette dernière et en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre qu'à ce qu'il s'en- cliquête. N'utilisez jamais des piles anciennes et nouvelles en même temps. Des températures basses peuvent infl uencer négativement la durée de vie des piles.

ORIN LOCK UPWARD

Replacez l'éclairage de sécurité sur la partie arrière en le posant sous un angle sur cette dernière et en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre qu'à ce qu'il s'encliquète. (Schéma 5)

PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN

REMARQUE:

Nettoyez l'éclairage de sécurité à intervalle régulier à l'aide d'un produit nettoyant doux (pas de produit abrasif) et un chiffon doux. Veuillez vous assurer préalablement que la lampe est éteinte. Ne mettez jamais le produit nettoyant directement sur le boîtier ou sur les LED.

REMARQUE:

Des LED sont utilisées pour produire de la lumière dans cet éclairage de sécurité. Ces LED ne s'usent pas comme les ampoules ordinaires, mais peuvent être utilisées jusqu'à 30 ans ou plus (pour une durée d'éclairage moyenne de 3 heures au quotidien).

Caractéristiques techniques

Luminosité de la lampe : 600 Lumen (lm)
Zone de détection : env. 0,3 - 9 mètres
Angle de détection : env. 130°
Durée d'éclairage en mode « TIMER » :	env. 10 à 30 secondes
Condition pour le fonctionnement « SENS » :	crépuscule - l'obscurité
Classe de protection : étanche selon l'IPX4 (convient à une installation en extérieur)
Alimentation en courant : 3 x piles	1,5 V LR14 (C), non comprises

Solutions possibles de problème

La fonction des détecteurs intégrés de détection de chaleur corporelle peut être gênée par des températures extrêmement froides ou chaudes. En cas de températures très froides, la chaleur corporelle dégagée d'une personne peut être masquée par les vêtements d'hiver épais. En cas de températures très chaudes, le détecteur est susceptible de ne plus faire la distinction entre la température ambiante et la chaleur corporelle dégagée. Dès que les températures se sont normalisées, le détecteur refonctionne sans problème.

Problème Cause	Solution
La lampe n’éclaire pas.	1. Le bouton ON/OFF est sur OFF.2. Les piles sont défectueuses.3. Les piles sont mal mises.4. Le couvercle du compartiment des piles est ouvert.	1. Mettez le bouton ON/OFF sur ON.2. Remplacez les piles.3. Mettez les piles correctement.4. Vérifiez le couvercle du compartiment des piles et la vis.
La lumière n’arrête pas de s’allumer et de s’éteindre.	1. Le détecteur de lumière réagit à une lumière étrangère.	1. Enlevez les piles pour réinitialiser les réglages du détecteur de lumière.
La lumière reste toute la nuit allumée.	1. Une source de chaleur / un objet réfl échissant la chaleur se trouve dans la zone de détection du détecteur.	1. Enlevez la source de chaleur / l’objet réfl échissant la chaleur de la zone de détection du détecteur ou placez l’éclairage de sécurité à un autre endroit.
Le détecteur de mouvement réagit arbitrairement ou sans raison.	1. Une source de chaleur ou un objet réfléchissant la chaleur se trouve momentanément dans la zone de détection du détecteur.2. Problème insignifiant avec le détecteur.	1. Réglez la zone de détection du détecteur de manière à ce que la source de chaleur ne soit plus détectée.2. Enlevez les piles pour réinitialiser les réglages du détecteur.
Le détecteur de mouvement ne réagit plus du tout.	1. Les piles sont vides.2. Le bouton ON/OFF est sur OFF.	1. Vérifiez ou remplacez les piles.2. Mettez le bouton ON/OFF sur ON.
La zone de détection varie de jour en jour.	1. Conditions météorologiques diverses.	1. Reréglez la zone de détection.

Élimination

Les appareils électriques et électroniques, ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Le consommateur est légalement tenu de remettre les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles à la fi n de leur vie utile aux points de collecte publics installés dans ce but ou au point de vente. Les aspects détaillés en sont réglementés par le droit applicable de chaque pays. Le symbole du produit, le mode d'emploi ainsi que l'emballage reportent expressément cette disposition.

Remarques concernant la garantie

La durée de la garantie commence à partir de la date d'achat de l'appareil. Celle-ci doit être justifiée par le bon d'achat (ticket de caisse, facture, bon d'livraison, etc.). Veuillez conserver soigneusement ces documents. Notre prestation de garantie se base sur nos conditions de garantie valables au moment de l'achat. En cas de réparation, veuillez apporter ou envoyer votre appareil à votre commerçant spécialisé.

ISTRUZIONI PER L'USO LED220 011

ATTENZIONE