CA-404B Smart - Ventilator Clean Air Optima - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CA-404B Smart Clean Air Optima

Vielen Dank, dass Sie sich für den Clean Air Optima® Zirkulator-Ventilator mit Ionisator CA-404B entschieden haben.

Wir wünschen Ihnen weitere Jahre angenehmes Raumklima und gesunde Raumluft mit diesen effizienten und effektiven Clean Air Optima® Produkt.

These Anleitung beschreiben die Sicherheitsvorkehrungen, die im Betrieb zu beachten sind. Sie sind damit vorgesehen, Verletzungen vorzubeugen und Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.

Beschreibung des Geräts

Das Gerät besteht aus folgenden Hauptkomponenten:

1. Abnehmbares Schutzgitter
2. Schutzgitterabdeckung
3. Schutzgitter-Dekorationsnetz
4. Schutzgitter hinten
5. klappbarer Ständer
6. Klappbare Ständerabdeckung
7. Geschwindigkeitsregler für stufenlose Geschwindigkeit
8. Digitale Anzeige
9. Oberseite des Gehäuses
10. Gehäuse
11. Fu3

Clean Air Optima

Sicherheitshinweise

Dieses Gerätarf nur in Übereinstimmung mit diesen Sicherheitshinweisen verwendet werden. Führn Sie die folgenden Schritte aus, um das Verletzungsrisiko für Personen (z.B. durch Stromschläge oder Feuer) zu minimieren.

1. Nur für Innenräume geeignet. Nicht im Freien verwenden oder lagern.
2. Die richtige Spannung verwenden: AC 220 V - 240 V, 50/60 Hz
3. Achten Sie daraufuf, dass die Luftauslasse immer frei sind. Beseitigen Sie Staub, Haare und andere Hindernisse für den Luftstrom und an den Luftauslüssen.
4. Halten Sie Haare, Kleidung, Schmuck oder Finger von den Luftauslüssen fern.
5. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt, es sei dann, diese Personen werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt.
6. Kinder müssen vom Gerät fernenhalten werden, außer die Kinder sind unter ständiger Aufsicht.
7. Stellen Sie das Gerät zum sicheren Gebrauch in eine stabile, horizontale Position. Beim Gebrauch nicht bewegen.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Schäden am Netzkabel oder am Gerät selbst vorhanden sind. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, wenn es beschädigt ist. Ziehen Sie das Gerät niemals an seinem Kabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem befugten Servicemitarbeiter ausgetauscht werden, um Stromschlag oder Feuer zu vorzubeugen.
9. Reparaturen durren nur von befugtem Servicepersonal durchgefuhrt werden. Um Stromschlagen oder Feuer vorzubeugen: Nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.
10. Immer den Stecker aus der Steckdoseziehen, wenn das Gerät nicht benutzt wird, oder wenn Sie innere oder äußere Teile des Geräts reinigen.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen brennbare Flüssigkeiten oder Gase aufbewahrt werden, in deräre von Wärmequellen oder in besondere feuchten Räumen wie dem Badezimmer.
12. Um Fehlfunktionen vorzubeugen: Führn Sie keine Fremdkörper in das Gerät ein.
13. Nie die inneren Teile des Geräts zerlegen oder ersetzen.
14. Das Gerät nicht in direktem Sonnenlichtaubewahren, damit sich das Gerät nicht verfürbt.
15. Nie das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
16. Das Netzkabel nicht mit nassen Händen berühren.
17. Reinigen Sie das Gerät vor der Lagerung. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.
18. Die Batterie nicht verschlucken, die Batterie stellt eine chemische Verbrennungsgefahr dar.
19. In this gemar be indet sich eine Knopfelle / Knopfbatterie. Wnnd die Knopfellenbatterie verschluckt wird, kann sie innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zu schweren Beschwerden oder zum Tod führen.
20. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
21. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher verschlieben{lsst: Verwenden Sie das Gerät nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.
22. Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt wurden oder sich in irgendem Teil des Körpers befinden: Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
23. Die Batterien enthalten umweltgeführrende Stoffe, sie müssen vor dem Entsorgen aus dem Gerät entwickel und sichere entsorgt werden.
24. Verwenden, warten und reinigen Sie das Gerät wie in dieser Anleitung beschreiben.

Merkmale

1. Geschwindigkeitsregler mit 24 Geschwindigkeitsstufen.
2. Timerfungtion 1-12 Stunden.
3. Fernbedienungsfunktion
4. Negative lonen >3.000.000 / cm^3 .
5. Oszillationsfunktion, automatisches Schwenken in horizontaler Richtung bis 90^ ; manuelles Schwenken in vertikaler Richtung bis 180^ .
6. Schlaf-Luftstrom-Modus.
7. Die LED-Beleuchtung des Displays schaltet sich nach 1 Minute Verwendung und/oder Inaktivität des Displays automatisch aus.
8. Zusammenklappbar für einfache Lagerung.
9. Unterbrechungsfreie Speicherfunktion.
10. Dynamischer natürlicher Luftstrom

Installations- und Betriebsanleitung

Inhalt der Verpackung: Zirkulator-Ventilator, Fernbedienung und Bedienungsanleitung.

Zusammenbau des Geräts

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.
2. Stellen Sie das Gerät vorsichtig auf einen stabilen Untergrund.
3. Das Gerät muss in mindestens 20 cm Entfernung von einer Wanden aufgestellt werden.

Bedienfunktionen

Steen Sie das Gerät ein: Sie horen einen akustischen Ton „Bi, Bi".

Taste ON/OFF

Drücken Sie auf die Taste der Zirkulator-Ventilator gehen in Betrieb. Drücken Sie noch einmal auf die Taste. Das Gerät schaltet sich aus.

Stufenloser Geschwindigkeitsregler

Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um die Windgeschwindigkeitsstufen zu erhöhen. Die Digitalanzeige zeigt die entsprechende Windgeschwindigkeitsstufe an. Wenn Sie weiter nach rechts drehen, erreichen Sie eine maximale Windgeschwindigkeitsstufe von 24 und Sie horen den akustischen Ton „Bi". Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler nach links, um die Windgeschwindigkeit zu verringern. Wenn Sie weiter nach links drehen, erreichen Sie eine minimale Windgeschwindigkeitsstufe von 1 und Sie horen den akustischen Ton „Bi".

Dynamischer natürlicher Luftstrom

Drücken Sie die Taste zum den Modus „Dynamischer natürlicher Luftstrom“ einzuschalten, auf der Digitalanzeige wird Stufe 8 angezeigt. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um zu den Stufen 16 und 24 zu gehen, oder gehen Sie zurück zu 16 und 8, indem Sie den Geschwindigkeitsregler nach links dreiben.

Clean Air Optima

24 Stufen sind in drei Gruppen unterteilt

1-8 niedrige Stufe = Stufe 8 im Display

9-16mittlere Stufe = Stufe 16 im Display

17-24 hohe Stufe = Stufe 24 im Display

Die Windgeschwindigkeitsstufen in 8,16 und 24 sind für dynamischen Natürlichen Luftstrom vorprogrammiert, der Zirkulator-Ventilator arbeitet nach dem unter stehenden Diagramm:

Drücken Sie erneut zum den Modus „Dynamischer natürlicher Luftstrom" auszuschalten.

Schlaf-Luftstrom

Drücken Sie die Taste den Schlaf-Luftstrom-Modus einszuschalten. Die Digitalanzeige zeigt Stufe 6 an.

Die Windgeschwindigkeitsstufen konnen mit dem Geschwindigkeitsregler durch Drehennach links von Stufe 6 auf Stufe 1 eingestellt werden. Bei Betrieb z. B. im Schlaf-LuftstromModus in Stufe 6 wird die Windgeschwindigkeit alle 30 Minuten um eine Stufe reduziert (6 auf 5, 5 auf 4, 4 auf 3, 3 auf 2, 2 auf 1,1 = kontinuierlich).

Drücken Sie erneut auf um den Schlaf-Luftstrom-Modus auszuschalten.

Timer

Durch Drücken der Taste wird der Timer eingestellt. Die Timerfungtion bestimmt, wie vielen Stunden der Zirkulator-Ventilator arbeitet. Den Timer konnen Sie einfach durch Drehendes Schaltknopfes nach rechts oder links einstellen. Die Digitalanzeige zeigt dann die gewährte Zeit an, zu der Sie das Gerät laufen halten möchten. Der Timer kann von 1 Stunde bis 12 Stunden eingestellt werden. Im Laufe der Zeit nimmt der Zeitwert ab, bis er 00:00 erreicht und das Gerät abschaltet.

Drücken Sie erneut auf um die Timer-Funktion auszuschalten.

Durch Drücken auf die Taste wird die automatische 90^ -Oszillation eingestellt. Der Zirkulator-Ventilator schwenkt in einen Winkel von 45^ nach rechts und 45^ nach links hin und her.

Drucken Sie erneut zum die 90^ -Ossillationsfunktion auszuschalten.

Negative lonen

Drücken der Tasteaktiviert den Negativionengenerator mit einer Gesamtkapazität von >3.000.000 negativen Ionen / cm³ die sich über den gesamten Raum verteilen und so Schadstoffe und Gerüche neutralisieren. Negative Ionen binden sich an Staubpartikel, Mikroorganismen und andere unerwünschte Partikel in der Luft und verbinden sie miteinander. Auf diese Weise werden die Partikel schwerer als Luft und fallen auf den Boden, so dass sie nicht mehr eingeatmet werden können.

Negative Ionen sind am haufigsten im Wald, in den Bergen und am Meer zu finden. Negative Ionen sorgen für frische und gesunde Luft.

Drücken Sie erneut zum die Funktion „Negative lonen“ auszuschalten.

Clean Air Optima

Fernbedienung

Die Tasten auf Ihrer Fernbedienung:

1. EIN/AUS
2. Timer
3. 90^ Ozsillation
4. Programmeinstellung
5. Windgeschwindigkeit Stufe 1-24
6. Negatives Ion

Wechseln der Batterien in der Fernbedienung

1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung, um die Batterie einzulegen. (siehe Bild 1).
2. Zum Einsetzen der Batterie: An der Unterseite der Fernbedienung befindet sich eine „Sicherheitslasche", die Sie zuerst nach rechts schiben und dann den Batteriehalter herausziehen müssen. (siehe Bild 2). Setzen Sie die Batterie richtig gepolt ein. (siehe Bild 3).
3. Den Batteriefachdeckel wieder in die Fernbedienung drucken.

Reinigung und Wartung

1. Bevor Sie das Gerät reinigen: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel (z.B. Benzol, Alkohol, Benzin). Die Oberfläche kann beschädigt oder sareg das gesamte Gehause verfortm werden. Der Zirkulator-Ventilator hat eine abnehmbare Front zur einfachen Reinigung (siehe Bild 1). Drehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube aus dem hinteren Schutzgitter (siehe Bild 2) Heraus. Drehen Sie dann die abnehmbare Front an der Vorderseite eine Viertelumdrehung nach links und behmen Sie das Gitter hersaus. Nun konnen Sie mit einem weichen, feuchten Tuch Schmutz und Staub von den Messern entfernen (siehe Bild 3).
3. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät.
4. Wird der Zirkulator-Ventilator langere Zeit nicht benutzt, empfehlen wir, das Gerät sorgfältig zu reinigen und trocknen zu halten. Das Gerät muss an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahrt werden.

Bild 1

Bild 2
Bild 3

Störungsbehebung

Im Folgenden finden Sie eine Anleitung zur Störungssuche. Sie hilflt Ihnen, Probleme zu offen die bei Verwendung des Clean Air Optima® Zirkulator-Ventilator CA-404B auftreten können.

Problem möglich	Ursache Lösung
Gerät schaltet nicht ein	Netzstecker nicht eingesteckt.Taste ON / OFF nicht betätig.	Gerät einsteckenTaste ON / OFF drücken
Gerät ist laut	Möglicherweise befindet sichzu viel Staub auf dem Gerät/denLüfterblätternDas Gerät steht auf einerinstabilen Oberfläche.	Reinigen Sie das Gerät und dieLüfterblätterStellen Sie das Gerät auf einenfesten und ebenen Untergrund.
Die Fernbedienungfunktioniert nicht	Kontrollieren, ob die Batterieeingelegt istKontrollieren, ob die Batterieeingelegt istDie Kapazität der BatteriekontrollierenKontrollieren, ob der Abstandder Fernbedienung dieReichweite überschreitet	Die Batterie einsetzenDie Batterie richtig einsetzenDie Batterie ersetzenDie Reichweite beträgt 5 Metervon der Vorderseite des Geräts

WARNING!

Wenn die oben empfohlenen Lösungen nicht Funktionieren: Wenden Sie sichitte an den technischen Kundendienst von Clean Air Optima unter der Telefonnummer fur ihre Region. Nicht versuchen, das Gerat zu zerlegen, wieder zusammenzubauen oder zu reparieren, da andernfalls die Garantie erloschen kann.

Technische Daten

Model CA-404B
Nennspannung 220-240 V,50/60 Hz
Nennleistung Max. 25 W
Gerauschpegel < 10 dB(A) (Stufe 1) ≤ 55dB(A) (Stufe 24)
Luftstrom 660 m/h
Wendekreis Horizontal 90^ Automatische Oszillation Vertikal 180^ Manuelle Drehung
MaSe 240× 240× 345mm Gewicht 2,1 kg
Farbe Schwarz
Angewendete Norm IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-80 IEC/EN 62233:2008
Entspricht den
EU-Vorschriften CE / EEAG / RoHS

Fragen Sie ihren Handlcer oder ihre Kommunalverwaltung nach aktuellen Informationen über die Entsorgung der Verpackung und des Gerats.

Service

Garantiezertifikat fur den Clean Air Optima® Zirkulator-Ventilator mit Ionisator CA-404B.

Kaufdatum:

Name des Kunden:

Adresse:

Telefon:

E-Mail:

Name des Verkäufers:

Adresse:

1.itte fullen Sie dieses Garantiezertifikat vollstandig aus.Senden Sie es mit der Rechnung und dem Gerat, Porto im Voraus bezahlt und in der Originalverpackung an ihren Handler. Fugen Sie ausreichendes Rückporto fur das Paket bei.
2.itte fugen Sie eine kurze Beschreibung des Schadens, der Sturung oder des Fehlers und der Umstände bei, unter denen diese Probleme aufgetreten sind.

Der Clean Air Optima® Zirkulator-Ventilator mit Ionisator CA-404B durchlauft vor Verlassen des Werks strenge Prüfverfahren. Wenn das Produkt innerhalb von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht den Spezifikationen entspricht, hat der Käufer aufgrund von Fertigungsmängeln das Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz von Teilen gegen Vorlage dieser Garantie (vorausgesetzt, dass die Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts und/oder der Teile unter normalen Betriebsbedingungen aufgetreten ist). Die Garantie gilt: Für alle in Material und Verarbeitung fehlerhaften Teile. Wie lange: zwei Jahre ab Kaufdatum. Das werden wir tun: Fehlerhafte Teile reparieren oder ersetzen.

Sonstige Bedingungen

Die Bestimmungen dieser Garantie ersetzen alle anderen schriftlichen Garantien, ob ausdrücklich oder stillschweigend, schriftlich oder mündlich, einschließlich der Garantie der Marktgangigkeit oder Eignung für einen bestimmen Zweck. Die maximale Haftung des Herstellers überschreitet nicht den tatsächlichen Kaufpreis, den Sie für das Produkt gezahlt haben. In keinem Fall haftet der Hersteller für besondere, zufällige, Folge- oder indirekte Schäden. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf einen Mangel, der nach unserem alleinigen Ermessen auf unsachgemäß oder unangemessene Verwendung oder Wartung, fehlerhafte Montage, Unfall oder Naturkatastrophen, unsachgemäß Verpackung oder unbefugte Manipulationen, Änderungen oder Modifikationen zurückzuführen ist. Diese Garantie erlischt, wenn der Aufkleber mit der Seriennummer entfernt oder entstellt wurde.

Vielen Dank für das Lesen!

Außern Sie ihre Meinung über den Clean Air Optima® Zirkulator-Ventilator mit Ionisator CA-404B unter: www.cleanairoptima.com

Für Häufig gestellte Fragen zum CA-404B besuchen Sieitte: www.cleanairoptima.com und suchen Sie nach „CA-404B".

Laden Sie die PDF-Bedienungsanleitung herunter unter: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Alle Videos mit Produktanimationen von Clean Air Optima® finden Sie auf: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Niederlande | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Deutschland
Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com

CA-404B

Nederlands