CA-404B Smart - Wentylator Clean Air Optima - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CA-404B Smart Clean Air Optima

Dziekujemy za zakup wentylatora cyrkulacyjniego z konizatorem Clean Air Optima® CA-404B.

Zyczymy wieu lat w pomieszczeniach z przyjemn agmosfer i zdrowym powietrzem daneki temu wydajnemu i skutecznemu produktowski Clean Air Optima

W niniejszej instrukcji obstugi opisano zasady bezpiecznych, ktorych nalezy przyestrzegać podczas uzytkowania. Maja one na celu zapobieganie urazom i unikniecie uszkodzenia urzadzenia.

Opis urzadzenia

Urzadzenia składa są z nastepujczych elementów podstawowych:

1. Demontowalna siatka zabezmieczajaca
2. Pokrywa siatki zabezpieczajacej
3. Dekoracyjna siatka do siatki zabezmieczajacej
4. Tylna siatka zabezpieczajaca
5. Składany stojak
6. Składana pokrywa stojaka
7. Pokretto do plynnej regulaci prędkosci
8. Wyświetlacz cyfrowy
9. Góra obudowy
   10.Obudowa
10. Stopka

Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

Urzejdenia may na uzywac wyfacznie zgodnie z tymi instrukcjami bezpieczentwa. Wykonać nastepujace czynnosci, aby zminimalizowac ryzyko odniesienia obrażenciała, na przykBad spowodanych porazeniem pradem elektrycznym lub poźarem.

1. Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku w pomieszczeniach. Nie uzywać ani nie przechowywać na zewnatrz.
2. Naleź stosowej wȩsciwo napiecie: AC 220-240 V, 50/60 Hz
3. Wloty i wyloty powietrza powinny byc zawsze odstoniete. Nalezy usuwac kurz, wosy i innate zabrudzenia blokujace przyptyw powietrza.
4. Naleź trzymac wósy, ubrania, biżuterie i palce z dala od wlotów i wylotów powietrza.
5. To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytkowania przy czȩci lub osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, chyba ze znajduja sie one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność.
6. Dzieci powinny byc trzymane z daleka od urzadzenia, o ile nie są pod ciag tym nadzorem.
7. W celu bezpiecznego uzytkowania ustawic urzadzenia stabilnie i poziomo. Nie przyzesuwac urzadzenia, kiedy jest uruchomione.
8. Jesli widoczne są uszkodzenia przyzewodu zasilajść go lub urzadzenia, nieNSEgo korzystać. W przypadku uszkodzenia urzadzenia nieNSEgo naprawiec go samodzielnie. NigdyNieNSEgo ciągnę urzadzenia za przyzewód. Jeźeli przywód zasilajcy jest uszkodzony, musi zostacy wymiemeniony przyż autoryzowanego serwisanta, aby uniknac porazenia prȩdom lub pożaru.
9. Naprawy mogę być dokonywane wyłącznie przy autoryzowanych pracowników serwisu. Nie probowy sąmodzielnie naprawiać urzadzenia, poniewaN gozi to porazeniem pradem lub poźarem.
10. Zawsze naleź y wymiąnac wtyczkę z gniażdka podczas bezczynnosci urzadzenia lub czyszczenia,...)...)...)...)......)...
11. Nie nalezy uzytkowa urzadzenia w pomieszczeniach, w ktorych przechowuje sie fawopalne cieczne lub gazy, w povlizu zrodci epiea lub w pomieszczeniach bardzo wilgotnych, jak fazienka, prysznic lub basen.
12. Aby uniknac uszkodzen, nigdy nie wiktadae do urzadzenia ciat obcych.
13. Nie demontować ani wymieniać czȩsci wewnetrznych urzadzenia.
14. Nie wystawiać urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni stonecznych - grozi odbarwieniem.
15. Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani innych cieczach.
16. Nie dotykać przywodu zasilajacego mokrymi rękami.
17. Oczyszcie urzadzenia przy odtozeniem do.), przechowywnia. Urzadzenia nalezy przechowywo w chtodnym i suchym.), poza zasiagem daneci.
18. Nie nalezy polykać baterii, stwarza ona zagrożenie wystapienia oparzen chemicznych.
19. To urzadzenie zawiera baterie pastylkowa. W przypadku polknięcia bateria pastylkowa要去 spowodowej powazne oparzenia wewétrzne wciagu zaledwie 2 godzin i要去 doprowadzić do powaznych dolegliwość lub choroby.
20. Nowi uzywane baterie przechowyac poza zasiegiem daneci.
21. Ježeli pojemnik na baterie nie zamyka sie bezpiecznie, nalezy przerwać uzytkowy urzadzenia i przechowywoć je poza zasięgiem przyci.
22. Jesli istnieje podejrzenie polknięcia baterii lub umieszczenia jej wewnątrzcia, naleź zapewnić natychmiastowa pomoc lekarza.
23. Baterie zawieraja materiały niebezmieczne dla srodowiska. Przed zełomowaniem urzadzenia naleź je usunac i bezpiecznie zutylizowej.
24. Uzytkowanie, konserwowanie i czyszczenie urzadzenia nalezy realizowac zgodnia z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obstugi.

Własciwość

1. Pokretto plynnej regulaci prędkosci o 24 poziomach.
2. Funkcja minutnika: 1-12 godz.
3. Funkcja pilota.
4. Jon ujemny > 3000000/cm³.
5. Funkcja oscylacji, automatyczne odchylenie poziomo do 90^ ; reczne odchylenie pionowo do 180^ .
6. Tryb przyteptywu powietrza w nocy.
7. Diody wyświetlacza automatycznie wyłaczą są po upływie 1 minuty uzytkowania i/lub bezczynnosci wyświetlacza.
8. Składana konstrukcja ułatwa przechowywanie.
9. Funkcja pamieci z podtrzymaniem zasilania.
10. Dynamiczny naturalny przywy powietrza

Instrukcja montazu i obstugi

Opakowanie zawiera: wentylator cyrkulacyjny, pilota i instrukcje obstugi.

Montaž urzadzenia

1. Wyjać urzadzenia z opakowania.
2. Ostrożnie ustawic urzadzenia na stabilnym podfzo.
3. Urzadzenie umiesci w odlegtosci przynajmniej 20 cm od sciany.

Funkcje robocz

Węczyc urzadzenia do zasilania: Rozlegnie są dzwiek „Bi, bi".

Przycisk Wt./WYt.

Nacisnantzprzycisk, wentlator cyrkulacyjny Rozpocznie prace. Ponownie nacisnac przycisk; urzadzenie sie wythagzy.

Pokretto plynnej regulaci prędkosci

Obróci国家标准 wrawo,aby zwiększyc poziom prędkość strumienia powietrza.

Na wyświetlaczu cyfrowym wyświetli są dany poziom prędkosci strumienia powietrza.

Obracajc dalej w prawo, osiagna Paanstwo maksymalnag prdekosc strumienia powietrza, tj. 24, i usyysz dzwiek Bi". Obrocic Pokretto w lewo, aby zmniejszyc poziom prdekosci strumienia powietrza. Obracajc dalej w lewo, osiagna Paanstwo minimalnag prdekosc strumienia powietrza, tj.1, i usyysz dzwiek Bi".

Dynamiczny naturalny przypełwgowietrza

Nacisnagc przycisk,abywczyctryb Dynamiczny naturalny przepyw powietrza,na

wyświetlaczu cyfrowym wyświetli są poziom 8. Obrócić sukretto w sprawo, aby przyłączycna poziom 16 i 24, lub przyłączyc ponownie na 16 i 8, obracajć sukretto w lewo.

Clean Air Optima

24 poziomów podzielono na trzy grupy

1-8 niski poziom = poziom 8 na wyświetlaczu
9-16 sredni poziom = poziom 16 na wyświetlaczu
17-24 wysoki poziom = poziom 24 na wyświetlaczu

Prędkosci strumienia powietrza na poziomie 8,16 i 24 wstepmie zaprogramowano na Dynamiczny naturalty przejwy powietrza, wentylator cyrkulacyjny bedzie dziala zgodnia z ponieszym schematem:

Nacisnag opnownie, aby wyłaczyc tryb Dynamiczny naturalny przyptyw powietrza.

Przeplywgowietrawnocy

Nacisnac przycisk,by wączyc tryb Przeptywgowiatrza w nocy, na wyświetlaczu cyfrowym wyświetli sie poziom 6.

ObrćeniePokręta w lewo pozwala regulować poziom prędkosci strumienia powietrza od poziomu 6 do 1. Podczas eksploatacji, na przyłąd w Trybie przyȩwywu powietrza w nocy na poziomie 6, prȩdkość strumienia powietrza besteht wiecie sąden poziom (6 do 5, 5 do 4, 4 do 3, 3 do 2, 2 do 1, 1 = ciągly) co 30 minut.

Nacisnac monownie, aby wyłaczyc Tryb przywywugowiatrza w nocy.

Minutnik

Przycisk pozwala ustawic minutnik. Funkcja minutnika okresla liczegodzin pracy wentylatora cyrkulacyjngo. Minutnik moza ustawic, obracajc Pokretto w sprawo lub lewo, a wyswietlacz cyfrowy wyswietli wybrany czas dzialania urzadzenia. Minutnik moza ustawic na czas od 1 godziny do 12 godzin. W miare upywu czasu wartosc maleje, az osiagnie 00:00, kiedy to urzadzenia wyfczy sie.

Nacisnac ponownie,aby powrroci do funkcj minutnika.

Oscylacja 90^

Naciść przyczysku wędawia automatycznych Oscylacja 90°. Wentylator cyrkulacyjny Oscyluje o kát 45° w sprawo i o kát 45° w ilewo.

Nacisnac penownie,aby wyłaczy funkcję Oscylacja 90^

Jon ujemny

Naciśćcie przycisku akcywujie generator jonów ujemnych o calkowitej wydajnosci jonów ujemnych >3000000 / cm^3 , króre Rozprzestrzenia są ze strumienia powietrza z wentylatora po calym pomieszczeni, neutralizuć zanieczyszczenia i zapachy. Jony ujemne sącz są czastecz kami kurzu, drobnoustrojni i innymi niedanjadnymi czastecz Kami w powietrz u zlepiȩ je ze soba. W ten sposob czasteczki staju są cięszs od powietrza i opadaju na podło,;dzieki czemuNie trafiajdo dróg oddechowych.

Najwiecej jonów ujemnych występuje w lesie, w gorach i nad morzem. Jony ujemne zapewniaja sązie i zdrowegowietrze.

Nacisnac pounnie,aby wyćczyc funkcj Jeon ujemny.

Clean Air Optima

Pilot

Przyciski na pilocie:

1. Wt./WYt.
2. Minutnik
3. Oscylacja 90^
4. Ustawienie programu
5. Prędkość strumienia powietrza 1-24
6. Jon ujemny

Wymiana baterii w pilocie zdalneo sterowania

1. OtworzycPokrywbgaterii z tyfu pilota,aby wfozyc baterie (patrz ilustracja 1).
2. Władanie baterii: na dole pilota znajduje sie „wypustka zabezmieczajca", która najpierwn aleź przy przesunuć w sprawo, a nastepnie wymiąć z uchwytu baterii (patrz ilustracja 2). Umieść baterie z zachowaniem prawnównej biegunowychi (patrz ilustracja 3).
3. Wcisnac ponowniePokrywe bateri na pilota.

Czyszczenie i konserwacja

1. Przed czyszczemieniem urzadzenia odączyć przywód zasilajncy.
2. Obudowe naleźczyscić przy uzyciu miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie uzywać rozpuszczalników chemicznych (jak benzen, alkohol, benzyna). Moga one uszkodzio powierzchnie lub nowet spowodstaw znieksztacenie&Caj obudowy.

Wentylator cyrkulacyjny posiada demontowalny przyd, ułatwie sący czyszczenie (patrz ilustracja 1).

Wkretakiem krzyzakowym wykrucić wkręt z tylnej siatki zabezmieczajciej (patrz ilustracja 2). Nastepnie obróc demontownal不断增强 z przydodu o czwieroc obrotu w lewo i zdemontowac siatke. Teraz不足以 miękka, wilgotna szmatka usunac zabrudzenia i kurz z fotatek (patrz ilustracja 3).

1. Nie spryskiwac urzadzenia woda.
2. Ježeli wentylator cyrkulacyjny nie bedzie uzywany przydłość czas, zaolecamy ostrożne wyczyszczenie urzadzenia i pozostawienie go do wyschniecia. Urzadzenia sązyme przechowywoć w chłodnym i suchym mięscu.

Illustraciona1

Illustracja 2

Illustracja 3

Rozwiagywanie problemów

Poniżej przystawiono informacje pomocne w rozwȩzywaniu ewentualnych problemów związanych z wentylatorem cyrkulacyjnym Clean Air Optima® CA-404B.

Usterka Możliwa	przyczyna Rozwiązanie
Urȩdzenie są nie wȩczna	Wtyczka zasilania nie jest podȩczona Nie aktywowano przycisku Wt./WYt.	Wȩczyć urȩdzenie Nacisność przycisk Wt./WYt.
Urȩdzenie hałasuje	Moźbyć zbyt duźto kurzu na urȩdzeniu / Łopatkach wentylatora Urȩdzenie znejduje są na niestabilnej powierzchni	Oczyść urȩdzenia i Łopatkiet wentylatora Ustawić urȩdzenie na stały i rówym podȩz
Pilot nie dwíaţa	Sprawdzić,czy wȩżona jest bateria Sprawdzić,czy bateria jest wȩżona prawnodwo Sprawdzić pewemność baterij Sprawdzić,czy odlegȩść pilota nie przykracza zakresu	Wȩzyć baterie Wȩzyć baterie prawnodwo Wymiethnicerie ZakresDynosi 5 metrów od przydzenia

OSTRZEŽENIE!

Jesli zalecane rozwiazania nie sprawdza sie, prosimy okontakt zdzialem pomocy technicznej Clean Air Optima® pod numerem Telefonu dla swojejego regionu. Nie nalezy podejmować prob demontazu, naprawy lub ponownego montazu urzadzenia, poniewaz要去 spowodować utrata gwarancji.

Specyfikacja

Model CA-404B   
Napięcie znamionowe 220-240 V, 50/60 Hz   
Moc znamionowa Maks. 25W   
Poziom hałasu <10 dB(A) (Prędkość 1) ≤55 dB(A) (Prędkość 24)   
Przejtywgowiewiatrza 660 m³/h   
Cykl obracania Poziomo 90° Oscylacja automatyczna Pionowo 180° Obroty sączne Wymiary 240 × 240 × 345 mm   
Waga 2,1 kg   
Kolor Czarny   
Uwzgliednione normy IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-80 IEC/EN 67 Zgodnosć   
Zgodnosć   
z przyepamisi AME CE/WEEE/RoHS 

W celu uzyskania aktualnych informaci dotyczych utylizacji opakowania i urzadzenia nalezy sie zglosic do lokalneo dystrybutora lub lokalneo samorzadu.

Clean Air Optima

Obstuga serwisowa

Swiadectwo gwarancji dla wentylatora cyrkulacyjngo z jonizatorem Clean Air Optima CA-404B.

Data zakupu:
Imie i nazwisko klien ta:
Adres:
Telefon:
E-mail:
Nazwa sprezedawcy:
Adres:

1. Niniejszy certyfikat gwarancji naleź y wypełnić w całosci. Naleź przyȩstę go wraz z faktury i urzadzeniem woryginalnym opakowani do lokalnégo dystrybutora, pokrzywȩć kosztymi przesycki. Ponadto naleź usiść odpowiednia opatrę za przyȩstę zwrotna.
2. Prosimy o zaćzenie krótkiego opisu uszkodzenia, usterki lub nieprawidówego dziatania oraz okolicznosci, w tymorych pojawity są te problemy.

Wentylator cyrkulacyjny z konizatorem Clean Air Optima® CA-404B przyd opuszczeniem zakędu poddano rygorystycznym procedurom testów. Jeźeli w okresie 2 lat oddating zakupu produkt nie bedzie działac zgodnie ze specyfikacja z powodu wad fabrycznych, nabywca ma sprawo do bezplatnej naprawy lub wymiany czȩci po przydstawieniu niniejszej gwarancji (pod warunkiem, zo wadliwe działanie lub uszkodzenia urzadzenia i/lub.go zaćsci wystapiwo normalnych warunkach uzytkowych). Zakres gwarancji: Wszystkie czȩci wadliwe pod względem materiałowym i wykonawczym. Okres gwarancji: dwa lata odDating zakupu. Czynnosci gwarancyjne: Naprawa lub wymiana wadliych czȩci.

Inne warunki

Postanowienia niniejszej gwarancji zastepuja wszelkie innispisemne gwarancje, wyrazone lub dorozumiane, pisemne lub ustne, w tym gwarancje wartosci handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu. Maksymalna odpowiedzialnosc producenta nie przykracza rzechywistej ceny zakupu produktu. Producent w zadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody szczeuglne, przypadkowe, winikowe lub posrednie. Niniejsza gwarancja nie obejmuhe wad powstazych wwyniku niewaSciwo go lub nieduzasadnionego uzytkowania lub konserwacci, wadliwego montazu, wypadku, katastrof naturalnych, niewaSciwo go pakowania oraz nieumiejetnych manipulacji,zmian lub modyfikacji, ktore nie zostaly przyez nas zatwierdzone. Niniejsza gwarancja jest niewaza na w przypadku usuniecia lub uszkodzenia etykiety z numerem seryjnem.

Dziekujemy za przyeczytanie instrukcji!

Zachecamy do podzielenia sie swoja opinia na temat wentylatora cyrkulacyjngo z jonizatorem Clean Air Optima® CA-404B na stronie: www.cleanairoptima.com

Najczyciej zadawane pytania dotyczace
CA-404B:noza znaleźć na stronie:
www.cleanairoptima.com po wyszukaniu modelu CA-404B.

Pobierz instrukcje obstugi w formacie PDF ze strony: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Zachecamy do obejrzenia wszystkich animacji** produktów Clean Air Optima® na stronie: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)
Holandia Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Niemcy Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com

Clean Air Optima

CA-404B

Čestina

Dekujeme Vám, ze jste zakoupili cirkulačné ventilátor s ionizérem Clean Air Optima® CA-404B.