RSL3000 - Rasenmäher PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RSL3000 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Wichtig!

Lesen Sie das separate Informationsblatt und die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Heben Sie beides zur späteren Verwendung auf.

Beim Philips Garden Care Mähroboter 3000 Series handelt es sich um einen Mähroboter für Ihren Rasen. Er weiß, wann er zu seiner Basisstation zurückkehren muss, merkt, wenn es regnet, kann sich selbst anhalten, wenn er ein Problem erkennt, und bleibt stehen, fährt zurück und dreht um, wenn er auf etwas stößt, das seinen Weg blockiert. Das Grenzkabel und das GPS-Modul steuern die Bewegung des Mähers innerhalb des Arbeitsbereichs. Die Vorderseite des Mähers läuft stets in einem bestimmten Abstand zum Grenzkabel, wobei der Mäher umdreht, sobald er dem Grenzkabel zu nahe kommt. Er verfügt über zwei

Bewegungsmodi: geordnetes Mähen und zufälliges Mähen, die der Benutzer in der App auswählen kann.

Dieses Gerät ist für das Mähen in Privathaushalten vorgesehen. Betreiben Sie den Mäher nicht in Innenräumen. Verwenden Sie den Mäher nicht für andere Zwecke, da dies das Risiko von Unfällen und Schäden am Mäher erhöht. Versuchen Sie niemals, den Mäher in irgendeiner Weise zu modifizieren, da dies zu Unfällen oder Schäden am Mäher führen kann.

Dieses Gerät wurde ausschließlich für den Hausgebrauch entwickelt. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung und gewährt keine Garantie für jegliche kommerzielle Nutzung, unangemessene Verwendung oder Nichteinhaltung der Anweisungen.

Achtung!

• Tauchen Sie den Roboter oder die Ladestation NICHT in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein.
• Verwenden Sie den Roboter NICHT an Orten, an denen die Gefahr besteht, dass er in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintaucht.
• Betreiben Sie den Mäher NICHT bei schlechtem Wetter, z. B. Gewitter oder Schnee.
• Laden Sie den Mäher NICHT mit einem Ladegerät eines Drittanbieters auf.
• Drehen Sie den Mäher NICHT um, während er in Betrieb ist.
• Halten Sie Ihre Füße/Hände während des Betriebs NICHT unter den Mäher.
• Schieben/ziehen Sie den Mäher NICHT, während er in Betrieb ist.
• Nehmen Sie KEINE Teile auseinander, wenn der Mäher eingeschaltet ist.
• Berühren Sie KEINE beweglichen, gefährlichen Teile, bevor diese nicht vollständig zum Stillstand gekommen sind.
• Berühren Sie die Ladeanschlüsse NICHT mit den Händen.
• Fahren Sie den Mäher NICHT durch überflutete Bereiche des Rasens.
• Betreiben Sie den Mäher NICHT auf Böden oder Rasenflächen mit Steinen oder steinähnlichen Verunreinigungen.
• Achten Sie darauf, dass Kinder NICHT in die Nähe des Mähers gelangen oder mit ihm spielen, wenn er in Betrieb ist.

• Erlauben Sie Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, NICHT, das Gerät zu benutzen.

• Ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Mäher aus, bevor Sie Verstopfungen beseitigen, Wartungsarbeiten durchführen oder das Gerät untersuchen, und wenn das Gerät auf ungewöhnliche Weise vibriert. Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden, bevor Sie es erneut starten. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die STOP-Taste nicht funktioniert.
• Heben Sie das Gerät nicht an, wenn es sich in der Ladestation befindet. Dadurch kann die Station und/oder das Produkt beschädigt werden. Schalten Sie den Mäher aus und ziehen Sie ihn aus der Ladestation, bevor Sie ihn anheben (Mäher 10 kg/Ladestation 2,46 kg).
• Berühren Sie die Messer nicht während des Ladens oder Betriebs. Halten Sie Hände und Füße von den rotierenden Messern fern.

Warnung

• WARNUNG: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen (Abb. 1).
• WARNUNG: Halten Sie beim Betrieb einen Sicherheitsabstand zum Gerät ein (Abb. 2).
• WARNUNG: Betätigen Sie die Sperrvorrichtung, bevor Sie am Gerät arbeiten oder es anheben (Die Sperrvorrichtung bezieht sich dabei auf den PIN-Code. Vergewissern Sie sich, dass der Mäher mit dem PIN-Code verriegelt ist, bevor Sie ihn anheben oder bedienen) (Abb. 3).
• WARNUNG: Fahren Sie nicht auf dem Gerät mit (Abb. 4).
• Ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Mäher aus, bevor Sie den Roboter oder die Basisstation überprüfen, reinigen oder daran arbeiten.
• Der Roboter muss vor dem Anheben ausgeschaltet werden.
• Verwenden Sie keine elektrischen Schraubendreher.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keinen Hochdruckreiniger.
• Halten Sie den Messerteller fest und tragen Sie beim Austausch der Messer Handschuhe.
• Tragen Sie beim Betrieb des Geräts immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
• Wenn Sie den Mäher nach dem Zusammenstoß mit einem Fremdkörper auf Schäden überprüfen müssen, stellen Sie sicher, dass der Mäher ausgeschaltet und das Netzkabel nicht angeschlossen ist.
• Verwenden Sie das Gerät innerhalb des empfohlenen Arbeitsbereichs und lesen Sie die Anweisungen während der Montage sorgfältig durch.
• Prüfen Sie vor dem Einschalten der Basisstation, ob die auf dem Adapter angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Lehnen Sie sich beim Betrieb des Geräts oder seiner Peripheriegeräte nicht zu weit zur Seite und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht, sorgen Sie für einen sicheren Stand des Geräts an Hängen und bewegen Sie sich ausschließlich im Schritttempo.
• Schließen Sie das Gerät und/oder seine Peripheriegeräte nur an einen Stromkreis an, der durch einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Auslösestrom von höchstens 30 mA geschützt ist.
• Halten Sie Verlängerungskabel von beweglichen, gefährlichen Teilen fern, um Schäden an den Kabeln und Kontakt mit spannungsführenden Teilen zu vermeiden.
• Legen Sie das Netzteil und das Verlängerungskabel nicht in den Arbeitsbereich. Dadurch können die Kabel beschädigt werden.
• Stellen Sie die Basisstation nicht zu nah an einer Neigung auf, z. B. auf einem Hügel oder in einer Kuhle.
• Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von Philips, einem autorisierten Philips Service-Center oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss die Stromversorgung von der Basisstation getrennt und der Mäher ausgeschaltet werden.
• Verwenden Sie den Roboter nicht, wenn die Basisstation oder der Roboter selbst beschädigt oder unvollständig ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Basisstation sauber, trocken und vor Hitze geschützt ist (wie z. B. Heizkörpern).
• Entfernen Sie vor dem Mähen Gegenstände, Spielzeug und Tierkot vom Rasen.

18 Deutsch

• Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Verwenden Sie den Roboter nicht mit anderen elektrischen Geräten oder Kabeln, da dies eine Gefahr darstellen kann.
• Halten Sie den Roboter an, wenn eine gefährliche Situation eintritt oder wenn sich der Roboter anormal verhält oder einen ungewöhnlichen Geruch abgibt.
• Wenn bei laufendem Mäher ein Unfall oder eine Panne auftritt, drücken Sie sofort die STOP-Taste.
• Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie den Roboter nicht, wenn sich keine Messer in der Messerwelle befinden oder diese nicht korrekt in der Messerwelle montiert sind.
• Halten Sie einen Sicherheitsabstand ein und achten Sie auf herausgeschleuderte Gegenstände.
• Decken Sie den Roboter nicht ab und blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht, während der Roboter gereinigt oder geladen wird. Dadurch könnte der Roboter überhitzen.
• Lagern Sie den Roboter nicht bei Temperaturen von über 45 °C oder unter 0 °C.
• Verbrennen Sie keine Akkus. Akkus können explodieren, wenn sie überhitzt werden.
• Geben Sie das Gerät zur Überprüfung bzw. Reparatur stets an ein von Philips autorisiertes Service-Center. Eine Reparatur durch unqualifizierte Personen kann eine hohe Gefährdung für den Verbraucher bewirken.

Vorsicht

• Der Roboter verfügt über mehrere Sensoren an der Unterseite. Diese Sensoren erkennen Höhenunterschiede und vermeiden diese.
• Verwenden Sie den Roboter nicht, um harte oder scharfe Gegenstände (wie Bauschutt, Glas und Nägel) zu entfernen.
• Beachten Sie, dass sich der Roboter selbstständig bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich in dem Bereich aufhalten, in dem der Roboter betrieben wird, damit Sie nicht auf ihn treten.
• Gemessener Schallleistungspegel: 60,81 dB (A). Abweichungen bei den Geräuschemissionen: K = 3,45 dB (A).
• Das Gewicht des Mähers beträgt 10 kg und der Basisstation 2,46 kg.
• Bringen Sie kein Klebeband und keine Aufkleber auf den Sensoren an und reinigen Sie sie regelmäßig.
• Stellen Sie sicher, dass der Roboter während des Transports ausgeschaltet ist und wenn möglich in seiner Originalverpackung aufbewahrt wird.
• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.
• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferte Station zum Laden des Geräts.
• Ziehen Sie den Netzstecker der Basisstation, wenn Sie den Roboter längere Zeit nicht verwenden.
• Trennen Sie das Gerät oder seine Peripheriegeräte vom Stromnetz, wenn das Kabel während des Betriebs beschädigt wird oder sich verfängt.
• Wenn Sie den Roboter einlagern, laden Sie ihn vollständig auf und schalten Sie ihn aus, bevor Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. Laden Sie den Akku mindestens alle drei Monate auf, damit er sich nicht vollständig entlädt.
• Messerwelle und Robotergehäuse können mit Wasser gereinigt werden.
• Wir empfehlen, dass Sie die Messer je nach Gebrauch alle 1-3 Monate austauschen. Ersetzen Sie alle Messer und Schrauben gleichzeitig. Verwenden Sie nur die von Philips zugelassenen Schrauben und Originalmesser. Stellen Sie beim Austausch des Messers sicher, dass der Mäher vollständig angehalten wurde, und nehmen Sie den Akku vorübergehend heraus. Wir empfehlen, bei scharfen Messern robuste Arbeitshandschuhe zu tragen.
• Wenn das Gerät in öffentlichen Bereichen betrieben wird, müssen um den Arbeitsbereich des Geräts Warnschilder angebracht werden. Auf den Schildern muss folgender Text zu lesen sein: Warnung! Automatischer Rasenmäher! Vom Gerät fernhalten! Kinder müssen beaufsichtigt werden!

Sicherheitshinweise für Akkus

• Verwenden Sie dieses Produkt nur für seinen vorgesehenen Zweck und befolgen Sie die allgemeinen und Akku-Sicherheitsanweisungen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden. Jede unsachgemäße Verwendung kann zu Stromschlägen, Verbrennungen, Feuer und anderen Gefahren oder Verletzungen führen.
• Laden Sie den Roboter nur mit der mitgelieferten Station auf. Die entsprechende Gerätenummer befindet sich an der Station.
• Laden Sie den Mäher nur mit der mitgelieferten Stromversorgung auf.
• Verwenden Sie nur den im Roboter installierten Akku. Verwenden Sie nur den 18 V-Lithium-Ionen-Akku INR18650-25T mit einer maximalen Akkukapazität von 4.700 mAh. Die entsprechende Akkunummer finden Sie auf dem Akku.
• WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das im Lieferumfang enthaltene abnehmbare Netzteil.
• Laden Sie den Roboter bei Temperaturen zwischen 6 °C und 40 °C auf.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus (in der Nähe von heißen Öfen, in der Mikrowelle oder auf Induktionsherden). Batterien können explodieren, wenn sie überhitzt werden.
• Wenn das Produkt ungewöhnlich heiß wird, ungewöhnlich riecht, die Farbe wechselt oder der Ladevorgang länger dauert als üblich, verwenden Sie es nicht mehr, laden Sie es nicht mehr auf und wenden Sie sich an Philips.
• Legen Sie die Produkte und Akkus nicht in die Mikrowelle oder auf Induktionsherde.
• Achten Sie beim Umgang mit Akkus darauf, dass Ihre Hände, das Produkt und die Akkus trocken sind.
• Wischen Sie die Ladekontakte nicht mit einem feuchten Tuch oder nassen Händen ab.
• Um zu verhindern, dass Batterien sich aufheizen und giftige oder gefährliche Substanzen freisetzen, dürfen Produkte und Batterien nicht verändert, durchbohrt, beschädigt, auseinander gebaut, kurzgeschlossen, überladen oder mit umgekehrter Polarität aufgeladen werden.
• Um einen versehentlichen Kurzschluss des Akkus nach dem Entfernen zu vermeiden, dürfen die Pole nicht mit Metallgegenständen (z. B. Münzen, Haarnadeln, Ringen) in Berührung kommen. Wickeln Sie die Akkus nicht in Aluminiumfolie ein. Kleben Sie die Pole mit Klebeband ab, oder legen Sie die Akkus in einen Plastikbeutel, bevor Sie sie entsorgen.
• Dieses Produkt enthält einen wiederaufladbaren Akku. Dieses Gerät enthält Akkus, die nur von Fachleuten ausgetauscht werden dürfen.
• Laden Sie nicht-aufladbare Batterien nicht wieder auf.
• Wenn die Akkus beschädigt oder undicht sind, vermeiden Sie Kontakt mit der Haut oder den Augen. In diesem Fall sofort gründlich mit Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen.

Recycling

Elektromagnetische Felder

Dieses Gerät erfüllt die entsprechenden Normen und Vorschriften bezüglich Gefährdung durch elektromagnetischen Felder.

Akku herausnehmen

Gehen Sie zum Entfernen des wiederaufladbaren Akkus folgendermaßen vor: Sie können den Roboter auch zu einem Philips Service-Center bringen, um den Akku herauszunehmen. Wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land, um die Adresse eines Service-Centers in Ihrer Nähe zu erfahren.

Treffen Sie bei der Handhabung von Werkzeugen zum Öffnen des Produkts und bei der Entsorgung des Akkus alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen.

Warnung: Stellen Sie vor dem Entfernen des Akkus sicher, dass der Mäher von der Station und die Basisstation von der Steckdose getrennt ist und dass der Akku vollständig leer ist. Tragen Sie Schutzhandschuhe.

1 Starten Sie den Mäher an einem beliebigen Ort im Garten und nicht an der Basisstation.
2 Lassen Sie den Mäher laufen, bis der Akku leer ist, um sicherzustellen, dass der Akku vollständig entladen ist, bevor Sie ihn herausnehmen und entsorgen.
3 Lösen Sie die Schrauben der Akkufachabdeckung (Abb. 7) und nehmen Sie die Abdeckung ab (Abb. 8).
4 Heben Sie den Akku heraus und lösen Sie den Akkuanschluss, indem Sie auf den kleinen Clip am Akkuanschluss drücken (Abb. 9).
5 Bringen Sie den Akku zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikabfälle.

Zubehör bestellen

Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, gehen Sie auf www.philips.deoder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können auch den Philips Kundendienst in Ihrem Land kontaktieren (entnehmen Sie die Kontaktdaten der internationalen Garantieschrift).

Garantie und Support

Versuni bietet für dieses Produkt nach dem Kauf eine zweijährige Garantie. Diese Garantie gilt nicht, wenn ein Defekt auf unsachgemäße Verwendung oder mangelhafte Wartung zurückzuführen ist. Unsere Garantie berührt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher nicht. Für weitere Informationen oder um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, besuchen Sie unsere Website www.philips.com/support.

Ihr Mähroboter wurde mit größtmöglicher Sorgfalt entwickelt. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Roboter repariert werden muss, hilft Ihnen das Service-Center in Ihrem Land dabei, notwendige Reparaturen in kürzester Zeit und mit maximalem Komfort zu organisieren. Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Philips Händler.

Introducción

Elektromagnetische velden (EMV)