Apollo P60 - Projektor ULTIMEA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Apollo P60 ULTIMEA

13 Smart Beamer Bedienungsanleitung

Deutsch

Bevorzugen Sie Video-Tutorials?

Einrichtungsvideos und Benutzerhandbucher auf der ULTIMEA-Website.

support.ultimea.com

@ultimea_official

[phone] (US) Mon-Fri 9am-5pm (PST) [phone] (EU) Mon-Fri 9am-5pm (CET)

1 Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie这点es Gerät verwenden. Nehmen Sie keine Änderungen vor, die nicht im vorliegenden Benutzerhandbuch beschrieben sind. Wenn Körperverletzungen, Datenverluste oder Schäden durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden, gilt die Garantie nicht.

Einstellung

• Um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, beachten Sieitte birtsorgfaltig die Anweisungen in thisem Handbuch und verwenden Sie das Produkt nicht auf andere Weise.
• Um die Gefahr eines Brandes und/oder elektrischen Schlages zu minimieren, damit das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefällten Gegenstände wie z. B. Vasen auf das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie z. B. Tischdecken oder Teppiche, weil dies eine Brandgefahr darstellen können.
• Platzieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo es übermöbig staub- und schmutzempfindlich ist, oder in

der Nähe von Geräten, die ein starkes Magnetfeld erzeugen.
- Um eine Überhitzung zu vermeiden, **durfen die Luftungssoffnungen nicht blockiert oder verstopt werden.
- Platzieren Sie das Gerät niemals in einem geschlossenen Raum. Lassen Sie um das Gerät herum stets genügdend Platz für die Belüftung.
- Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, große Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit.
- Wenn das Gerät über eine langere Zeit im Einsatz ist und die Oberfläche heißt wird, schalten Sie es aus undziehen Sie den Netzstecker ab. Nehmen Sie den Betrieb erst wieder auf, wenn das Gerät abgekühlt ist.
- Bei der Bedienung des Geräts ist stets Vorsicht geboten. Sie)durfen das Objektiv nicht berühren.
- Kindern dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt bedieten.
- Stellen Sie niemals schwere oder scharfe Gegenstände auf das Gerät oder das Netzkabel.
- Das Gerätarf nicht zerlegt werden, ansonsten konnte es zum elektrischen Schlag führen.
- Vermeiden Sie extreme Vibrationen. Ansonsten

konnen die internen Komponenten beschädigt werden.

• Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller angegebenen Anbaugeräte und Zubehörnteile.
  -itte halten Sie sich an die Gesetze und Vorschriften des Landes und der Region, in denen sich das Gerät befindet (verwendet wird).Beachten Sie berufsethische Standards, achten Sie auf Sicherheitsverpflichtungen und verbieten Sie strikt die Verwendung unserer Produkte oder Geräte für illegale Zwecke.
• Bei der Verwendung eines Projektors in einer dunklen Umgebung ist es wichtig, auf die Sicherheit des Publikums zu achtenden. Stellen Sie sichere, dass der Projektor, die Stromkabel und andere Geräte an Stellen platziert werden, an denen sie nicht leicht gestolpert oder berührt werden können, und vermeiden Sie das Überkreuzen von Kabeln, um Sicherheitsrisiken zu minimieren.

Stromversorgung

• Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter.

• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Netzteil aus der Steckdoseziehen.

• Schützen Sie das Netzkabel davon, dass jeder darauf tritt oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern.

• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder im Falle eines längeren Stillstands vom Stromnetz.
• Vergewissern Sie sich vor der Herstellung oder Änderung von Anschlüssen, dass alle Geräte von der Stromversorgung getrennt sind.
• Berühren Sie das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit nassen Handen.

Gehorschutz

• Um Gehörschäden zu vermeiden, horen Sie nicht über langere Zeiträume hinweg mit hoher Lautstärke. Stellen Sie die Lautstärke auf einen sicheren Pegel ein.

Vorsicht

• Blichen Sie nicht in den eingeschalteten Scheinwerfer. Das helle Licht konnte Augenverletzungen verursachen.

Reinigung

• Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.
  Verwenden Sie niemals flüssige, gasförmige oderleitung entflammbare Reinigungsmittel (wie z. B.Sprays, Schleifmittel, Polituren und Alkohol).
• Vermeiden Sie die Verwendung von flüssigen

Reinigungsmitteln, um die Linse zu reinigen, da dies die Beschichtungsfolie auf der Linse beschädigen kann.

• Wischen Sie vorsichtig über die Oberflächen. Achten Sie darauf, dass Sie die Oberflächen nicht zerkratzen.
• Verwenden Sie Linsenreinigungspapier, um die Linse des Projektors zu reinigen.

Reparaturen

• Nehmen Sie keine Reparaturen am Gerät selbst vor.
  Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem autorisierten Service-Center reparieren.
• Unsachgemäß Wartung möglich zu Körperverletzungen oder Schäden am Gerät führen.
• Alle Wartungsarbeiten müssen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

System

Um das Benutzererlebnis zu verbessern, wird die Benutzeroberfläche durch Software-Upgrades aktualisiert und es kann zu einigen Unterschieden zwischen der Benutzeroberfläche und dem Handbuch kommt. Sollten Unterschiede zwischen dem Handbuch und der Benutzeroberfläche des Endprodukts auftreten, verlassen Sie sichitte auf die tatsächliche Bildschirmanzeige fur genaue Informationen.

4 Fernbedienung

LED-Anzeige

LED-Status Beschreibung
Stetiges Blau	Angeschaltet
Stetiges Rot	Standby-Modus
Licht aus	Ausgeschaltet

5 Inbetriebnahme

FernbedienungVBorbereiten

• Offnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs der Fernbedienung.
• Legen Sie 2 neue AAA-Batterien entsprechend der angegebenen Polarität (+/-) ein. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung, bis sie mit einem Klicken einrastet.
  -itte befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Fernbedienung mit dem Apollo P60 zu verbinden.

• Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Projektor sollen 10m / 33 ft nicht überschreiben.

Ein-/Ausschalten

• Stecken Sie den Netzstecker mit dem mitgeliefer ten Stromkabel ein.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste einzelmal, um das Gerät einzuschalten.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste zweimal, um das Gerät auszuschalten.

Steen Sie das Stromkabel in eine Steckdose.

Drucken Sie die Ein-/Aus-Tasteomal, um das Gerat einzuschalten.

Positionieren des Projektors

• Stellen Sie den Apollo P60 auf einer stabilen, ebenen Oberfläche vor der Projektkonsfläche auf.
  -itte passen Sie den Abstand zwischen dem Apollo P60 Smart und der Projekteionsflache an, um das gewünschte Projekteionsbild zu erhalten.

Projektorobjektiv und Projektembildgroße

Projection Image Size (inch)	Distance (m)	Distance (ft)
80	2.49	8.12
90	2.8	8.19
100	3.1	10.18
110	3.42	11.22
120	3.73	12.24

• Der Abstand zwischen dem Projektorobjektiv und der Leinwand bestimmt die Projektembildgrebe.

Die ideale Entfernung beträgt 2.49-3.73 Meter bei einem 80"-120" Bildschirm.Der Abstand zwischen dem Projektor und der Projektemswand muss mindestens 7.2 Fuß betragen, während die Projekte Flüche mindestens 70 Zoll groß sein muss. Andernfalls kann es aufgrund der Begrenzung des Projektensobjektivs und der Struktur des Projektors zu einer Unscharfe beim Fokussieren kommt.

Autofokus

Gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen] -> [Autofokus] und wahren Sie die zu öffnende Funktion aus. Stellen Sie den Projektor auf eine geeignete Projektkliffe oder Wand und der Projektor fokussiert automatisch auf das Bild, bis es klar ist.

Manueller Fokus

Sie konnen den Fokus auch manuell über die Fernbedi- enung einstellen, indem Sie die Fokustaste F - F + auf der Fernbedienung drucken und das Fokus-Symbol beobachten, um das Bild so einzustellen, dass es scharf ist.

Horizontale und vertikale Trapezkorrektur

Wenn Sie ihren Projektor an einer Stelle befestigen, gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen], schalten Sie [Multidirektionale automatische Korrektur] aus und gehen Sie zur Korrektur zu [Horizontale und vertikale Trapezkorrektur].

Vier-Punkt-Keystone

Wenn das projizierte Bild aufgrund des Projektionswinkels entlang zwei Achsen gestrekt oder verzerrt ist, gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen], schalten Sie [Multidirektionale automatische Korrektur] aus, geben Sie [Vier-Punkte-Korrektur] ein, * wahlen Sie die gewünschte Ecke aus, und drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um Einstellungen vorzunehmen.

Vergroßern/Verkleinern

Gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen], schalten Sie [Multidirektionale automatische Korrektur] aus, geben Sie [Zoomen] ein und verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbedienung, um die Bildschirmgroße anzupassen.

Bildschirm Intelligente Hindernisvermeidung

Gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen] -> [Hinderniserkennung] und wahlen Sie die Funktion ein/aus.

Automatische Bildschirmausrichtung

Gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen] -> [Bildschirmerkennung] und wahren Sie die Funktion ein/aus.

6 Projektionseinstellungen

Desktop-Frontprojektion Aufgehängte Frontprojektion

Desktop-Rückprojektion Aufgehnte Rückprojektion

Gehen Sie zu [Einstellungen] -> [Projektion Einstellungen] -> [Installationsmodus], und wahren Sie Desktop-Frontprojektion/Desktop-Rückprojektion/Aufgehängte Frontprojektion/Aufgehängte Rückprojektion.

7 Verkabelte Verbindungen

HD-Anschluss für Wiedergabegeräte

Dieser Projektor unterstützt den Anschluss an verschiedene HD-Wiedergabegerate, wie z. B. PCs, DVD-Player, Set-Top-Boxen (STBs), Sielekonsolen oder andere Geräte.

① Schließen Sie diesen Projektor mit einem HD-Kabel an ein HD-Wiedergabegerät an.
② Drucken Sie die Quellentaste 3 auf der Fernbedienung, wahlen Sie [HD], und drucken Sie dann OK

Anschluss an USB-Speichersticks und Wechselfestplatten

Mit diesen Projektor konnen Sie Musik, Videos und Bilder wiedergeben, die auf USB-Speichergeräten gespeichert sind.

① Stecken Sie das USB-Speichergerät ein.
② Wahlen Sie auf der Startseite das Symbol "DateiManager"aus, um die U-Disk zu öffnen.
③ Wahlen Sie die Datei, die Sie abspielen mochten, aus dem Datei- und Ordnermenu aus.
④ Drucken Sie OKum die Wiedergabe zu starten.

Sie können auch Kopfhörer oder Laufsprecher über das AUX-Kabel an den Projektor anschließen

① Stecken Sie den 3.5mm AUX-Kabelstecker in den AUX-Anschluss des Projektors.
② Verbinden Sie das andere Ende des 3.5-mm-AUX-Kabels mit den Kopfhörern oder Lautsprechern.
③ Spieler Sie ihre Medien auf dem Projektor ab.

8 Bluetooth-Verbindung

BT-Lautsprecher

Wahlen Sie das Symbol "Bluetooth-Loutsprecher" auf der Startseite oder drücken Sie die Ausschalttaste auf der Fernbedienung und wahren Sie "BT-Loutsprecher", um in den Bluetooth-Loutsprechermodus zu wechseln und entsprechend den Anweisungen zu arbeiten.

Bluetooth-Verbindung

Wenn Sie eine Verbindung zu Bluetooth-Lautsprechern/Kopfhörern in Ihrum Zuhause herstellen möchten, wahlen Sie [Einstellungen]->[Bluetooth] und wahlen Sie dann das Gerät aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.

9 Drahtlose Verbindungen

Android-Gerät gleicher Bildschirm

Wahlen Sie auf der Startseite das Symbol

"Bildschirm-Spiegelung" aus, wahren Sie Miracast aus, rufen Sie die Android-Benutzeroberfläche mit gleichem Bildschirm auf und befolgen Sie die Systemanweisungen

iOS-Gerät gleicher Bildschirm

Wahlen Sie auf der Startseite das Symbol

"Bildschirm-Spiegelung" aus, wahren Sie Airplay aus, rufen Sie die iOS-Benutzeroberfläche mit gleichem Bildschirm auf und befolgen Sie die Systemanweisungen.

Hinweis:

1. Android-Geräte müssen nicht auf demselben Bildschirm mit dem WLAN verbunden sein, und derselbe Bildschirm unter iOS muss sicherstellen, dass die Geräte nur über dasselbe WLAN verwendet werden können.

2. Aus urheberrechtlichen Gründen konnen einige Inhalte wie Netflix- und Prime-Videos möglicherweise nicht auf demselben Bildschirm wiedergegeben werden. Es wird empfehlen, eine TV-Box anzuschreiben, um solche Inhalte abzuspielen.

10 Spezifikation

Wi-Fi: 2.4 GHz/5 GHz

Physikalische Auflösung: 1920*1080P

Lautsprecherleistung: 15W^*2

Projektaionsverhältnis: 1.37:1

Bildschirmverhältnis: 16:9 / 4:3

Empfohlene Projektnsgröbe: 80"-120"

Stromverbrauch: 95W

Stromversorgung: 100-240V AC, 50-60Hz 3.5A

NOUS SOMMES TOUJOURS PRÉTS À VOUS AIDER.

[e-mail]

Bei Bedarf an unserem Kundenservice konnen Sie

sich auf unsere freundliche und zuverlässige

Unterstutzung verlassen.