Dolphin Premier - Schwimmbad MAYTRONICS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Poolreinigungsroboter
Marke	Maytronics
Modell	Dolphin Premier
Stromversorgung	Digitales Netzteil, Eingang 100-250 V AC, 50-60 Hz, Ausgang <30 V DC, 180 W, IP54
Motorschutz	IP68
Betriebstiefe	0,80 m bis 5 m
Wasserbedingungen	Chlor max. 4 ppm, pH 7,0-7,8, Temperatur 6-34°C, NaCl max. 5000 ppm
Bürstentypen	Kombibürste (Standard), PVC-Bürste (Beton, PVC, Faser), Wonder-Bürste (glatte Keramik)
Filteroptionen	Filterkartuschen, Ultrafeinfilter, Filterbeutel
Reinigungszyklen	Schnell (2h), Effizient (3h), Extra (4h)
Sonderfunktionen	Boden- und Wandreinigung, Timer (1h oder 2h), Fernbedienung (je nach Modell)
Wartung	Kartuschen nach jedem Zyklus waschen, Bürsten spülen, Impeller reinigen, Filter in der Waschmaschine waschen (Schonprogramm)
Saisonale Lagerung	Wasser ablassen, Filter reinigen, Kabel knickfrei aufwickeln, vor Sonne und Regen geschützt lagern, Temperatur 5-45°C
Sicherheit	Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden, Steckdose durch Fehlerstromschutzschalter geschützt, Mindestabstand 3 m vom Beckenrand, während des Betriebs nicht ins Wasser gehen, vor Wartung Netzstecker ziehen
Fernbedienung (optional)	Manuelle oder automatische Steuerung, Zyklusanzeige, Timer, Reinigungsmodus (Standard, Ultrarein, nur Boden, nur Wände)

Häufig gestellte Fragen - Dolphin Premier MAYTRONICS

Wie installiere ich den Roboter zum ersten Mal?

Vor der ersten Verwendung stellen Sie den Schwimmer (Modell Classic 5) ein, indem Sie ihn auf die rechte Seite vor dem Griff setzen. Schließen Sie das Schwimmkabel an das Netzteil an, indem Sie es in den Stecker einführen und im Uhrzeigersinn drehen. Platzieren Sie das Netzteil mindestens 3 m vom Beckenrand entfernt.

Welche verschiedenen Reinigungszyklen sind verfügbar?

Die angebotenen Zyklen sind: Schnell (2h), Effizient (3h, Standard) und Extra (4h). Sie können diese über die Fernbedienung (falls vorhanden) auswählen.

Wie pflege ich die Filter und Bürsten?

Waschen Sie die Filterkartusche nach jedem Zyklus. Spülen Sie die Bürsten regelmäßig mit einem Wasserschlauch. Der Filterbeutel kann in der Waschmaschine gewaschen werden (Schonprogramm). Reinigen Sie den Impeller, wenn Rückstände blockieren.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose durch einen Fehlerstromschutzschalter geschützt ist. Lassen Sie das Netzteil nicht in der Nähe von Wasser. Baden Sie sich nicht während des Betriebs. Ziehen Sie vor jedem Eingriff den Netzstecker.

Der Roboter bewegt sich nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Filter verstopft ist (rote Anzeige am Netzteil). Reinigen Sie die Bürsten und den Impeller. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht verwickelt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie verwende ich die Fernbedienung im manuellen Modus?

Drücken Sie einmal die Ein/Aus-Taste, um die Fernbedienung im manuellen Modus zu aktivieren. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den Roboter zu steuern. Um in den automatischen Modus zurückzukehren, drücken Sie den Schalter Manuell/Automatisch.

Was ist die Mindesttiefe für den Einsatz des Roboters?

Die Mindesttiefe beträgt 0,80 m. Die maximale Tiefe beträgt 5 m.

Wie lagere ich den Roboter im Winter?

Lassen Sie das restliche Wasser ab. Reinigen Sie den Filterbeutel und setzen Sie ihn wieder ein. Wickeln Sie das Kabel knickfrei auf. Lagern Sie den Roboter auf seinem Ständer (Caddy) in vertikaler oder umgekehrter Position, geschützt vor Sonne, Regen und Schnee, bei einer Temperatur zwischen 5°C und 45°C.

Was bedeutet die rote Leuchte am Netzteil?

Die rote Leuchte zeigt den Filterzustand an: blinkt sie, ist der Filter teilweise voll; leuchtet sie dauerhaft, ist der Filter voll und muss geleert und gereinigt werden. Drücken Sie nach der Reinigung die RESET-Taste, um die Leuchte auszuschalten.

Kann ich je nach Poolbeschichtung unterschiedliche Bürsten verwenden?

Ja, der Roboter ist mit mehreren Bürsten kompatibel: die Kombibürste für die meisten Beschichtungen, die PVC-Bürste für Beton, PVC und Glasfaser und die Wonder-Bürste für glatte Keramik.

BEDIENUNGSANLEITUNG Dolphin Premier MAYTRONICS

DE Bedienungsanleitung s. 41-50

1. EINFÜHRUNG......42
2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG....42
3. WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE....42

3.1 Warnungen....42 3.2 Sicherheitshinweise 42

1. POOLREINIGER-TEILE 43
2. VERWENDUNG DES POOLREINIGERS....44

5.1 Einstellung....44

5.2 Einsetzen des Poolreinigers in den Pool....45

5.3 Entnahme des Poolreinigers aus dem Pool....45 5.4 Wartung 46 5.5 Lagerung außerhalb der Saison....47

1. STROMVERSORGUNG - nur für Modell Top 5 ....48
2. FERNBEDIENUNGSEINHEIT - nur für Modell Top 5......49

CADDY MONTAGE....71

Dolphin Classic 5 / Top 5 Roboter - Poolreiniger

Bedienungsanleitung

1. EINFÜHRUNG

Vielen Dank, dass Sie einen Maytronics Roboter-Poolreiniger erworben haben.

Wir sind sicher, dass Ihr Maytronics Roboter-Poolreiniger für verlässliche, bequeme und kostengünstige Poolreinigung sorgen wird. Seine verlässliche Filterung unter allen Poolbedingungen, das aktive Abbürsten und die die gesamte Fläche erreichende Bürste erhöhen maximal die Pool-Hygiene.

Der Roboter-Poolreiniger von Maytronics bietet hochentwickelte Reinigungstechnologie, dauerhafte Leistung und einfache Wartung. Sie und Ihre Familie können das Bad in der Gewissheit eines vollkommen sauberen Pools genießen.

2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Motorschutz: IP 68

Mindesttiefe: 0.80m/2.6ft

Höchsttiefe: 5m/16.4ft

3. WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE

3.1 Warnungen

• Nur das Original-Stromversorgungsgerät verwenden
• Stellen Sie sicher, dass die Steckdose durch einen FI-Schutzschalter (GFI) oder einen Fehlerstromschutzschalter (ELI) geschützt ist. Halten Sie das Stromversorgungsgerät von stehendem Wasser fern.
• Positionieren Sie das Stromversorgungsgerät mindestens 3 m/10 ft vom Poolrand entfernt. Gehen Sie nicht in den Pool, solange der Poolreiniger arbeitet.
• Stecken Sie das Stromversorgungsgerät aus, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

3.2 Sicherheitshinweise

Wenn Sie den Poolreiniger nicht verwenden, lagern Sie ihn auf dem Caddy an einem schattigen Platz. Verwenden Sie den Poolreiniger nur bei folgenden Wasserbedingungen:

Chlor Maximal 4 ppm

pH 7,0 - 7,8

Temperatur 6 – 34°C / 43-93°F

NaCl Maximum = 5000 ppm

4. POOLREINIGER-TEILE

Roboter-Poolreiniger Modell Classic 5

Stromversorgungsgerät

Filtervarianten: Rahmenkartuschen und 4 ultrafeine Filter

Ersteinstellung des Schwimmkörpers vor der ersten Benutzung – nur für Modell Top 5

• Platzieren Sie das Kabel auf die rechte Seite vor den Griff.
• Position des Schwimmkörpers mit verschiedenen Bürstenarten:

Verbinden Sie das Schwimmkabel mit dem Stromversorgungsgerät, indem Sie die Nut am Anschluss (1) ausrichten und den Stecker in das Stromversorgungsgerät stecken und dann im Uhrzeigersinn drehen (2).

5.2 Einsetzen des Poolreinigers in den Pool

Wenn die Wonder-Bürste/die Wonder-Ringe trocken sind, tauchen Sie sie in Wasser, bis sie weich geworden sind.

Schwenken Sie den Roboter von Seite zu Seite oder kippen Sie ihn um, um den Lufteinschluss zu befreien. Lassen Sie ihn auf den Boden sinken.

Stellen Sie das Stromversorgungsgerät auf ON.

Der Poolreiniger arbeitet nun, bis er das Ende des Reinigungszyklus erreicht hat.

5.3 Entnahme des Poolreinigers aus dem Pool

Der Roboter wird am Ende des Waschzyklus automatisch abschalten.

Schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Netzstecker.

Ziehen Sie den Poolreiniger am Schwimmkabel zum Poolrand.

Ziehen Sie den Poolreiniger am Griff aus dem Pool.

ZIEHEN SIE DEN POOLREINIGER NICHT AM KABEL AUS DEM POOL.

5.4 Wartung

Kartusche

Es wird empfohlen, die Kartusche nach jedem Reinigungszyklus zu reinigen.

Filtervarianten

• Ultrafeine Filter für den täglichen Einsatz.
• Netzfilter für verschmutzte Schwimmbäder mit großen Schmutzteilen wie Blättern usw., besonders geeignet für den Saisonbeginn.

Reinigen Sie den Filterbeutel mit einem Wasserschlauch. Reinigen Sie die Bürsten regelmäßig mit einem Wasserschlauch. Es ist empfehlenswert, den Filterbeutel regelmäßig in einer Waschmaschine zu waschen. Betätigen Sie ein synthetisches Waschprogramm.

Reinigen des Flügelrades

Ziehen Sie den Netzstecker.

Wenn Sie Steinchen im Flügelrad bemerken, die sich verklemmt haben, öffnen Sie das Flügelrad und entfernen die Steinchen.

Um die Knickstellen zu entfernen, ziehen Sie das Kabel vollständig aus und lassen es für mindestens einen Tag in der Sonne liegen.

5.5 Lagerung außerhalb der Saison

Wenn der Poolreiniger für längere Zeit nicht im Einsatz ist, führen Sie die folgenden Schritte für dessen Lagerung aus:

• Stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser mehr im Poolreiniger befindet.
• Reinigen Sie gründlich den Filterbeutel und setzen Sie ihn wieder ein.
• Rollen Sie das Kabel auf, so dass es nicht geknickt wird, und legen Sie es auf den Caddy.
• Lagern Sie den Poolreiniger entweder aufrecht auf dem Caddy oder einfach auf dem Rücken liegend auf dem Boden an einer vor direkter Sonneneinstrahlung / Regen / Schnee geschützten Stelle bei Temperaturen zwischen 5°-45°C.

6. STROMVERSORGUNG - NUR FÜR MODELL TOP 5

Digitale Stromversorgungseinheit mit „Schaltmodus“ mit Anzeige für vollen Filterbeutel und Verzögerungs-Anzeige.

• Eingangsstrom - 100-250 AC Volts - 50-60 Hertz • 180 Watt • Ausgangsstrom - <30 VDC IP 54

Anzeige für vollen Filterbeutel und Rücksetztaste (Reset)

Die Stromversorgungseinheit ist mit einer Anzeige des Filterbeutelstatus ausgestattet.

Die rote Leuchtdiode zeigt zwei Filterzustände an.

• Wenn sie blinkt – bedeutet dies, dass der Filterbeutel teilweise verstopft ist.
• Wenn sie aufleuchtet – bedeutet dies, dass der Filter verstopft ist und geleert und gereinigt werden muss.

Wenn die Leuchtdiode sich nicht abschaltet, nachdem der Filterbeutel geleert und gereinigt wurde, drücken Sie die Rücksetztaste, während der Roboter arbeitet.

Verzögerungsanzeige (Delay)

Die Stromversorgungseinheit ist mit einer Verzögerungsanzeige ausgestattet, die anzeigt, ob die Verzögerungsoption aktiviert wurde oder nicht (über die Fernbedienungseinheit).

7. FERNBEDIENUNGSEINHEIT - NUR FÜR MODELL TOP 5

Das Bedienfeld der Fernbedienungseinheit

Die Fernbedienungseinheit bietet Ihnen zwei Betriebsmodi: den automatischen Modus und den manuellen Steuermodus.

Im automatischen Modus können alle Reinigungsparameter geändert werden.

Im manuellen Steuermodus kann die Richtung des Schwimmbadreinigers manuell gesteuert werden.

Manueller Steuermodus

1. Drücken Sie einmal auf die AN/Aus-Taste – die Fernbedienungseinheit schaltet daraufhin in den manuellen Steuermodus.2. Um die Richtung des Reinigers manuell kontrollieren zu können, müssen Sie die Richtungspfeile benutzen (siehe rechts).

Verlassen des manuellen Steuermodus und Einstellen des automatischen Modus

	WahltasteManuell / Automatisch	1. Drücken Sie einmal auf die Wahltaste Manuell/Automatisch, um den manuellen Steuermodus zu verlassen.2. Daraufhin leuchtet der digitale Bildschirm auf und zeigt drei Reihen von Funktionssymbolen in der Standardeinstellung.
	Richtungspfeile	1. Um die Parameter zu ändern, drücken Sie auf die Pfeile nach oben oder unten .jetzt können Sie die Parametereinstellungen mit Hilfe der Pfeile nach rechts oder links auswählen.2. Sobald Sie die gewünschte Funktion erreicht haben, drücken Sie auf die Taste Einstellen/OK.		/OK

Zuerst müssen Sie auf die Wahltaste Manuell/Automatisch drücken und dann den Modus gemäss folgender Tabelle einstellen:

Reinigungsmodus-AnzeigeHier können Sie die Reinigungszyklus-Zeit einstellen. Sie können mit Hilfe der Fernbedienungseinheit zwischen folgenden Optionen wählen.	Schnell2 Stunden -Zyklus	Effizient(Standardeinstellung)3 Stunden –Zyklus für tagtägliche Benutzung	Extra4 Stunden –Zyklus
Zeitverzögerungs-AnzeigeHier können Sie festlegen, wann der Schwimmbad-Reiniger mit der Reinigung beginnt. Eine Verzögerung ermöglichtes dem Schmutz, sich auf dem Beckenboden abzusetzen.	Sofortiger Start(Standardeinstellung)	Verzögerung von einer Stunde	Verzögerung von zwei Stunden
Anzeige der Reinigungs-AktivitätErmöglicht Ihnen, eine der folgenden Optionen zu wählen.	StandardBoden und Wandreinigung(Standardeinstellung)	Ultra-SauberStärkere Saugleistung und langsamere Bewegung.(Boden-und Wände)	Nur BodenReinigt nur den Beckenboden und die Wölbunge.	Nur WändeReinigt die Wände und die Wasserlinie.

Hinweis:

• Wenn nach 2 Minuten noch keine Taste gedrückt worden ist, schaltet sich die Fernbedienungseinheit ab und der Schwimmbadreiniger arbeitet weiter mit den vorher eingestellten Einstellungen.
• Wenn die Optionen "Ultra-Sauber" und "Nur Wände" ihren Zyklus beendet haben, kehrt die Schwimmbadreiniger zu den Standardeinstellungen zurück.

• Eingabe - 100-250 AC Volts - 50-60 Hertz • 180 Watt • Ausgabe - <30 VDC IP 54