302553 - Controller CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelgebundener Gamecontroller
Marke	CSL
Modell	302553
Anschluss	USB (Plug & Play)
Anzahl der Tasten	12 Tasten + 2 analoge Sticks + Steuerkreuz + HOME-Taste
Betriebsmodi	Direct Input (D), X-Input (X)
Vibration	Dual Vibration (zwei Motoren)
Turbo-Funktion	Ja, mit Reset über CLEAR-Taste
Kompatibilität	PS3, Windows 7/8/8.1/10/11
Betriebstemperatur	-20°C bis +65°C
Lieferumfang	Gamecontroller, Bedienungsanleitung
LED-Anzeigen	LED1 (Direct Input), LED2 (X-Input), LED1+2 (Direct Input analog)
Stromversorgung	Über USB-Anschluss (5V)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Entsorgung	Nicht im Hausmüll entsorgen. Bei einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte abgeben.
Zertifizierungen	Konform mit WEEE (2012/19/EU), Registrierung DE 67896761

Häufig gestellte Fragen - 302553 CSL

Wie verbinde ich den Controller mit meinem PC oder der PS3?

Schließen Sie einfach das USB-Kabel an einen verfügbaren Anschluss an. Der Controller wird automatisch erkannt (Plug & Play). LED1 leuchtet im Direct Input-Modus.

Wie wechsle ich zwischen Direct Input und X-Input?

Verwenden Sie den Schalter auf der Rückseite des Controllers. Position D = Direct Input (LED1), Position X = X-Input (LED2).

Was tun, wenn der Controller nicht vibriert?

Überprüfen Sie, ob das Spiel Vibration unterstützt und die Funktion in den Spieloptionen aktiviert ist. Sie können die Vibration in den Windows-Controllereinstellungen testen.

Wie aktiviere ich die Turbo-Funktion?

Halten Sie die gewünschte(n) Taste(n) gedrückt (außer Sticks, Steuerkreuz, Start, Select) und drücken Sie dann die Turbo-Taste. Zum Deaktivieren halten Sie dieselben Tasten gedrückt und drücken CLEAR.

Was ist der Unterschied zwischen digitalem und analogem Modus in Direct Input?

Im digitalen Modus (nur LED1) funktionieren die Sticks wie Tasten. Im analogen Modus (LED1+2 leuchten) bieten die Sticks proportionale Empfindlichkeit. Wechseln Sie zwischen den Modi, indem Sie im Direct Input-Modus die HOME-Taste drücken.

Funktioniert der Controller auf der Xbox?

Nein, der Controller ist nur mit PS3 und Windows kompatibel. Er wird auf der Xbox nicht erkannt.

Wie reinige ich den Controller?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch (nicht nass), um die Oberflächen abzuwischen. Vermeiden Sie chemische oder scheuernde Mittel.

Was tun, wenn der Controller nicht mehr reagiert?

Trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie Ihren PC oder Ihre Konsole neu. Überprüfen Sie auch, ob der ausgewählte Modus zum Spiel passt.

Kann ich den Controller mit einem USB-Verlängerungskabel verwenden?

Ja, aber bei sehr langen Kabeln kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt werden. Verwenden Sie vorzugsweise ein Kabel von weniger als 3 Metern.

Wie konfiguriere ich den Controller für ein PC-Spiel?

Einige Spiele erfordern eine manuelle Konfiguration. Gehen Sie zu den Windows-Controllereinstellungen (Geräte und Drucker) und testen Sie die Tasten. Je nach Spiel müssen Sie möglicherweise die Tasten in den Optionen zuweisen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 302553 CSL

BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL

GAMEPAD for PS3, PC, X-Input

Mod.-Nr.: 302553

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 8
3. Français ...... 13
4. Italiano 18
5. Español....23

https://model.ganzeinfach.de/302553

GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1. Lieferumfang

• Gamepad
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Anschluss USB
Tasten • 12 Tasten	• 2 Analog-Sticks• Steuerkreuz• HOME-Taste
Arbeitstemperatur -20°C - +65°C
Features • X-Input	• Direct Input
Kompatibilität PS3,	Microsoft Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11

3. Produkt-Details

4. Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Verbinden Sie das Gamepad anschließend mit einem gewünschten USB-Port Ihres Computers oder Ihrer Spielekonsole. Sobald LED 1 (links) leuchtet, ist das Gamepad erfolgreich angeschlossen. Dank Plug&Play ist keine separate Treiberinstallation notwendig.

Modus wechseln

Um den Modus zwischen Direct- und X-Input zu wechseln, müssen Sie den Umschalter auf der Rückseite des Gamepads umstellen. Das "D" steht für Direct-Input und das "X" für X-Input.

Direct-Input Modus: LED 1 leuchtet

X-Input Modus: LED 2 leuchtet

Im Direct-Input Modus können Sie zwischen einem digitalen und einem analogen Modus wählen. Drücken Sie dafür im Direct-Input Modus die "HOME"-Taste.

Digitaler Modus: LED 1 leuchtet

Analoger Modus: LED 1 und 2 leuchten gleichzeitig

Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht der LEDs und der Funktionen an.

LED Funktion
LED 1 leuchtet Direct-Input
LED 1 und 2 leuchten Direct-Input (Analoger Modus)
LED 2 leuchtet X-Input

5. Dual Vibration Funktion

Das Gamepad verfügt über zwei starke Vibrationsmotoren. Durch den Vibrationseffekt wird die Steuerung realistischer dargestellt.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Vibration nur dann funktioniert, wenn das Spiel bzw. Programm diese Funktion unterstützt und das entsprechende Feature in den Spieloptionen aktiviert wurde.

An Ihrem Computer können Sie die Dual Vibration Funktion testen. Rufen Sie dafür die Einstellungen des Gamepads in der „Systemsteuerung“ unter „Geräte und Drucker“ (Windows Vista /7/8/10) auf.

6. Konfiguration

Bei einigen PC-Spielen ist es notwendig, das Gamepad zu konfigurieren. Prüfen Sie hierzu die Belegung zunächst in der Gamecontroller-Einstellung von Windows, dann in den Einstellungen des Spiels (ggf. in einer externen Konfigurationsdatei) oder verwenden Sie hierfür eine zusätzliche Emulationssoftware für die gewünschte Konfiguration.

7. TURBO-Funktion

Die Turbo-Funktion ermöglicht es, eine oder mehrere Tasten durchgehend zu drücken.

Funktion

Die Turbo-Funktion dient dazu, Ihre Finger ein wenig zu entlasten. Die Tasten, die mit der Turbo-Funktion belegt wurden, müssen nicht mehr wiederholt hintereinander gedrückt werden, sondern können gedrückt bleiben, um den gleichen Effekt zu erzielen. Diese Funktion eignet sich besonders bei Spielen, wo eine Taste mehrmals hintereinander gedrückt werden muss.

Einstellen

Drücken und halten Sie eine oder mehrere Tasten, die Sie mit der Turbo-Funktion belegen wollen (mit Ausnahme der Analog-Sticks, des Steuerkreuzes und der "Start" und "Select"-Tasten) und drücken Sie anschließend die Turbo-Taste, um die Turbo-Funktion für diese Tasten zu aktivieren.

Turbo-Funktion zurücksetzen

Drücken und halten Sie eine oder mehrere Tasten, von denen die Turbo-Funktion entfernt werden soll, und drücken Sie anschließend die "CLEAR"-Taste. Die nicht abgewählten Tasten bleiben weiterhin mit der Turbo-Funktion belegt.

Achtung!

8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um etwa Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es nur in trockenen Bereichen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

9. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Für Informationen zu autorisierten Sammelstellen in Ihrer Umgebung wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Stadt- oder Gemeindeverwaltung.

CE

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302553 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

http://model.ganzeinfach.de

WD Plus GmbH

Wohlenbergstraße 16

30179 Hannover, DE

V1.1