DWAPVCIR - Säge DEWALT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DWAPVCIR DEWALT

Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) 10

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510, Idstein, Tyskland

2023.02.01

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER FOR ELVÆRKT∅JER

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben sich für ein Gerät von DEWALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen DEWALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.

Technische Daten

NUNG: Kalte Rohre können zu umherfliegenden

PVC-Bruchstücken führen.

DT20560 ist nur zum Anschluss an Schlagschrauber vorgesehen."

DT20560

Maximaler Rohrdurchmesser mm		60,3
Zu schneidendes Material	PVC, uPVC, cPVC und PEX Typ A, B und C
Der Rohrschneider DT20560 wurde für DEWALT-Schlagschrauber optimiert, ist aber auch mit ausgewählten Profi-Schlagschraubern anderer Marken kompatibel.
Masse nicht über 2 kg
Drehmoment zwischen 135 Nm und 280 Nm
Drehzahl zwischen 2500 U/min und 4000 U/min

WARNUNG: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte die Bedienungsanleitung lesen.

Definitionen: Sicherheitsrichtlinien

Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch und achten Sie auf diese Symbole.

GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende gefährliche Södion hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder schweren Verletzungen führt.

WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Södion hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann.

VAPSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Sion hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.

auf ein Stromschlagrisiko hin.

auf eine Brandgefahr hin.

Es ist davon auszugehen, dass die Vibrations- und/oder Geräuschemissionen gleich hoch oder niedriger sind als die auf dem Informationsblatt des verwendeten Schlagschraubers angegebenen Werte. Diese Werte wurden gemäß einem standardisierten Test laut EN62841 gemessen und können für einen Vergleich zwischen zwei Geräten verwendet werden.

Sie können zu einer vorläufigen Einschätzung der Exposition verwendet werden.

WARNUNG: Der angegebene Vibrations- und/Geräuschemissionswert bezieht sich auf die Hauptanwendung des Geräts. Wenn das Gerät jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder schlecht gewartet eingesetzt wird, kann die Vibrations- und/oder Geräuschemission verschieden sein. Dies kann den Expositionsgrad über die Gesamtbetriebszeit erheblich erhöhen.

Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Geräuschstärke sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern. Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, um den Bediener vor den Vibrations- und/oder Geräuschauswirkungen zu schützen, wie: Erhalt des Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig in Bezug auf Vibrationen), Organisation von Arbeitsmustern.

EG-Konformitätserklärung

Maschinenrichtlinie

PVC/PEX-SCHNEIDER DT20560

DEWALT erklärt, dass die unter Technische Daten beschriebenen Geräte übereinstimmen mit: 2006/42/EC, EN 62841-1:2015 + AC:2015 + A11:2022.

Weitere Informationen erhalten Sie von DEWALT unter der folgenden Adresse oder beachten Sie die Rückseite der Anleitung.

Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Zusammenstellung des technischen Dossiers und gibt diese Erklärung im Namen von DEWALT ab.

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510 Idstein, Deutschland

2023.02.01

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

WERNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie die folgenden

Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen.

BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

Sicherheit im Arbeitsbereich

a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.
b) Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und Zuschauer fern, während Sie ein Elektrogerät betreiben. Ablenkung kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

Elektrische Sicherheit

a) Der Stecker des Elektrogerätes muss in die Steckdose passen. Ändern Sie niemals den Stecker in irgendeiner Form. Verwenden Sie keinerlei Adapterstecker an geerdeten Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen mindern die Gefahr eines elektrischen Schlages.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Flächen, wie Rohre, Radiatoren, Herde und Kühlgeräte. Es besteht eine erhöhte Gefahr für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Setzen Sie Elektrogeräte keinem Regen oder feuchter Umgebung aus. Wenn Wasser in das Elektrogerät eindringt, erhöht sich die Gefahr eines elektrischen Schlages.
d) Überlasten Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines elektrischen Schlages.
e) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung von für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages.
f) Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes in feuchter Umgebung unumgänglich ist, verwenden Sie eine durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter oder Rcd) geschützte Stromversorgung. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages.

Sicherheit von Personen

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb eines Elektrogerätes kann zu schweren Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.
c) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der AUS-Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
d) Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Werkzeuge, bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Werkzeuge oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes angebracht sind, können zu Verletzungen führen.
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in den beweglichen Teilen verfangen.
g) Wenn Geräte für den Anschluss an eine Staubabsaugung und Staubsammlung vorgesehen sind, vergewissern Sie sich, dass diese richtig angeschlossen sind und verwendet werden. Der Einsatz von Staubsammlern kann staubbedingte Gefahren mindern.
h) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.

Verwendung und Pflege des Elektrogerätes

a) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie das für Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, wenn es bestimmungsgemäß verwendet wird.

b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Trennen Sie den Stecker vom Netz und/oder den Akku (sofern abnehmbar) vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen, Zubehör wechseln oder es aufbewahren. Diese Vorbeugemaßnahmen mindern die Gefahr, dass das Elektrogerät unbeabsichtigt startet.
d) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für Kinder unerreichbar auf und lassen Sie nicht zu, dass Personen ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. Elektrogeräte sind in den Händen nicht geschulter Personen gefährlich.
e) Warten Sie die Elektrogeräte. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile verzogen oder ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder in einem Zustand sind, der den Betrieb des Elektrogerätes beeinträchtigen kann. Bei Beschädigungen lassen Sie das Elektrogerät reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle entstehen wegen mangelnder Wartung der Elektrogeräte.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Klingen blockieren seltener und sind leichter unter Kontrolle zu halten.
g) Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör und Einsätze (Bits) usw. gemäß diesen Anweisungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der Aufgabe. Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen.

Verwendung und Pflege von Akkugeräten

a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Ein Ladegerät, das für einen bestimmten Akkutyp geeignet ist, kann zu Brandgefahr führen, wenn es mit einem anderen Akku verwendet wird.
b) Verwenden Sie Elektrogeräte nur mit den speziell vorgesehenen Akkus. Der Einsatz anderer Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen.
c) Wenn Akkus nicht verwendet werden, halten Sie sie von anderen Metallteilen, z. B. Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallteilen fern, die eine Verbindung zwischen den Polen verursachen können. Wenn die Akkupole kurzgeschlossen werden, kann dies zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit.

Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.

e) Verwenden Sie kein Akkupack oder Werkzeug, das beschädigt ist oder modifiziert wurde. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbare Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungen führen.
f) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C kann zur Explosion führen.
g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie das Akkupack oder Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku schädigen und die Brandgefahr erhöhen.

Service

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
b) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an beschädigten Akkus durch. Die Wartung von Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern durchgeführt werden.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für den PVC/PEX-Schneideaufsatz

WARNUNG: Lesen Sie diese Anweisungen für das durchgeschlossene Elektrowerkzeug und stellen Sie sicher, dass Sie alles verstanden haben. Vor Gebrauch ist sicherzustellen, dass der Aufsatz richtig am Werkzeug angebracht ist.

WARNUNG: Verwenden Sie den PVC-Schneideaufsatz nur WALT-Zubehör oder mit von DEWALT zugelassenem Zubehör. Eine andere Verwendung oder eine Veränderung des Aufsatzes für andere Anwendungen kann den Aufsatz oder das Zubehör beschädigen und/oder zu einer fehlerhaften Montage führen. Eine fehlerhafte Montage kann zu Ausfällen, Verletzungen der Monteure sowie zu Sachschäden führen.

WARNUNG: Wenn Sie diesen DEWALT-Schneidaufsatz zum Schneiden von PVC/PEX-Elementen für Armaturen verwenden, sollten Sie sich bei der Vorbereitung des Schnitts an die Empfehlungen des Armaturenherstellers für die richtige Installation halten. Für die ordnungsgemäße Vorbereitung und Montage ist der Monteur verantwortlich.

a. Halten Sie während des Betriebs und bei eingeschaltetem Gerät stets alle Körperteile von den Aufsätzen fern. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen.

Finger oder Hände können eingeklemmt, gebrochen oder abgetrennt werden, wenn sie in die Aufsätze geraten.

b. Überprüfen Sie das Gerät und die Aufsätze vor Gebrauch auf lose oder fehlende Teile. Versuchen Sie niemals, einen PVC/PEX-Schneider, eine Strebe oder einen anderen Aufsatz zu reparieren oder zu verwenden, wenn sie beschädigt sind. Bringen Sie als Ersatz eine neue Klinge oder eine neue Klammer an.

c. Dieses Werkzeug erzeugt große Kräfte, durch die Aufsätze oder Teile zerbrechen und Verletzungen entstehen können. Seien Sie immer aufmerksam und treffen Sie angemessene Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich des Tragens eines Augenschutzes.

d. Überprüfen Sie die Baustelle vor dem Betrieb auf Gefahren, einschließlich Chemikalien oder Abfälle, die sich noch in Rohren befinden könnten.

e. Lesen Sie vor Inbetriebnahme alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen, einschließlich der Montageanweisungen des Herstellers des Anschlussstücks und der Anweisungen für alle anderen mit diesem Werkzeug verwendeten Geräte, und stellen Sie sicher, dass Sie alles verstanden haben. Wenn Sie nicht alle Anweisungen und Warnhinweise beachten, kann es zu Sachschäden und/oder schweren Verletzungen kommen.

f. Halten Sie den Schneidbereich des Aufsatzes von Händen und anderen Gegenständen fern, während Sie das Werkzeug benutzen. Die Finger könnten gequetscht oder abgetrennt werden.

g. Für die besten Ergebnisse sollte das Material immer festgeklemmt oder verankert werden.

h. Schneidarbeiten können dazu führen, dass Materialstücke umherfliegen. Fliegende Partikel können zu Augenverletzungen führen. Tragen Sie IMMER einen Augenschutz.

i. Tragen Sie beim Bedienen des Werkzeugs und beim Umgang mit den Materialien immer Handschuhe. Die Enden der Materialien können scharf sein und schwere Verletzungen verursachen.

j. Um das Risiko von Explosionen, Stromschlägen und Sachschäden zu verringern, dürfen niemals Gas-, Strom- oder Wasserleitungen durchtrennt werden. Schließen Sie Wasser- und Abflussleitungen, bevor Sie einen Schnitt durchführen.

Empfehlungen zur Aufbewahrung

Der beste Aufbewahrungsort ist kühl und trocken – ohne direkte Sonneneinstrahlung und übermäßige Wärme oder Kälte.

Packungsinhalt

Die Packung enthält:

1PVC/PEX-Schneider

1 Betriebsanleitung

- Prüfen Sie das Gerät, die Teile oder Zubehörteile auf Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten.

- Nehmen Sie sich Zeit, die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen.

Bildzeichen am Werkzeug

Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht:

Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen.

Tragen Sie Gehörschutz.

Tragen Sie Augenschutz.

Gefahr von Schnittverletzungen

Lage des Datumscodes (Abb. A)

Der Code für das Herstellungsdatum 11 besteht aus einer 4-stelligen Jahresangabe, gefolgt von einer 2-stelligen Wochenangabe und einem 2-stelligen Werkscode.

Beschreibung (Abb. A)

WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen.

1 Rückseitiger Knopf

2 Strebenklammer

3 Armknöpfe

4 Aufsatzschaft

5 Armgelenk

6 Armschieber

7 Stange

8 Stangenkanal

9 Schiebesicherung

10 Klinge

11 Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung

12 Vorderer Schlitz

13 Haken

14 Registerkarten

15 Pfeil

16 Stecker

17 Datumscode

Verwendungszweck

Dieser PVC/PEX-Schneider wurde zum professionellen Schneiden der folgenden PVC- und PEX-Materialien entwickelt.

- Maximaler Rohrdurchmesser: 2,4" (60,3 mm)

- Zu schneidendes Material: PVC, uPVC, cPVC und PEX Typ A, B und C

nlchT in nasser Umgebung oder in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.

DIEsER schLaGschRaUBER IsT EIn ELEkTROWERkZEUG FÜR DEn PROFESsIOnELLEn GEBRaUch.

LassEn sIE nlchT ZU, dass Kinder in Kontakt mit dem Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.

Dieses Produkt ist nicht zum Schneiden von Ästen oder Kabeln vorgesehen.

.Kleine Kinder und behinderte Personen. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch kleine Kinder oder behinderte Personen ohne Aufsicht gedacht.

- Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, außer wenn diese Personen von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, bei der Verwendung des Geräts beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden.

ZUSAMMENBAUEN UND EINSTELLEN

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Akkupack, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen an diesem Gerät oder seinen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen

Befestigen Sie die Universalstrebenklammer (Abb. B - D)

1. Entfernen Sie den Akku aus dem Schlagschrauber. Setzen Sie die Batterie erst wieder ein, NACHDEM die Strebenklammer angebracht wurde.
2. Lösen Sie den hinteren Knopf 1, bis sich die Strebenklammer 2 weit genug öffnen lässt, um den Schlagschrauber hindurchzuschieben (wie in Abb. B gezeigt).
3. Schieben Sie den Schlagschrauber von oben in die Strebenklammer (wie in Abb. C gezeigt).
4. Legen Sie den Schlagschrauber und die Strebenklammer auf eine EBENE Fläche.
5. Drücken Sie das vordere Ende zusammen, bis die Strebenklammer fest um den Fuß des Schlagschraubers sitzt, und ziehen Sie dann den rückseitigen Knopf fest. Beide Seiten sollten beim Anziehen parallel bleiben (wie in Abb. D gezeigt).

Befestigen Sie den Strebenarm und die Aufprallverbindung (Abb. E - G)

1. Die Klinge muss zunächst vollständig vorgeschoben und die Klingenabdeckung montiert werden.
2. Lösen Sie die beiden gelben Armknöpfe 3 um eine Umdrehung und führen Sie den Aufsatzschaff 4 in das Schlagschrauberfutter 18 ein (wie in Abb. E) gezeigt.

3. Drehen Sie das Armgelenk 5 und den Armschieber 6, bis die Stange 7 im Stangenkanal 8 einrastet. Beim Drehen ist ein hörbares Klicken zu hören. Die gelbe Schiebesicherung 9 sollte die Stange in ihrer Position sichern (wie in Abb. F dargestellt).

4. Vergewissern Sie sich, dass der Schaft parallel zum Boden ist, und ziehen Sie alle Knöpfe handfest an (wie in Abb. G gezeigt).

5. Setzen Sie die Batterie NACH dem Einbau und vor Gebrauch wieder ein.

Scannen Sie den QR-Code für das Installationsvideo.

Austauschen der Klinge (Abb. H)

1. Die Klinge muss zunächst vollständig vorgeschoben und die Klingenabdeckung montiert werden.
2. Schieben Sie die Klinge 10 ganz nach vorne, indem Sie den Abzug des Schlagschraubers gedrückt halten.
3. Entfernen Sie den Akku aus dem Schlagschrauber.
4. Schieben Sie die Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung 11 durch den vorderen Schlitz 12 des Hakens 13 und über die Klinge, bis die Laschen 14 fest auf der Klinge sitzen. HINWEIS: Der Pfeil 15 muss zum offenen Ende des Hakens zeigen.
5. Sobald die Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung eingestellt ist, ziehen Sie den Stopfen 16 zurück, um die Stellschraube 19 freizulegen.
6. Lösen Sie die Stellschraube mit einem 2,5-mm-Sechskantschlüssel, bis sich die abgedeckte Klinge durch den vorderen Schlitz des Hakens nach vorne ziehen lässt.
7. Entfernen Sie vorsichtig die Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung und setzen Sie die neue Klinge ein.
8. Führen Sie die neue abgedeckte Klinge durch den vorderen Schlitz in das Gehäuse des PVC-Schneideaufsatzes ein.
9. Ziehen Sie die Stellschraube an. Stellen Sie sicher, dass sich die Klinge nicht bewegen kann.
10. Stecken Sie den Stopfen wieder ein.
11. Setzen Sie die Führungsplatte zurück, wie im Abschnitt ZURÜCKSETZEN DER FÜHRUNGSPLATTE beschrieben.

Zurücksetzen der Führungsplatte (Abb. I)

Stellen Sie die Führungsplatte 20 jedes Mal neu ein, wenn Sie die Klinge austauschen oder wenn sich die Klinge lockert.

1. Schieben Sie die Klinge 10 ganz nach vorne, indem Sie den Abzug des Schlagschraubers gedrückt halten.
2. Entfernen Sie den Akku aus dem Schlagschrauber.
3. Schieben Sie die Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung 11 durch den vorderen Schlitz 12 des Hakens 13 und über

die Klinge, bis die Laschen 14 fest auf der Klinge sitzen.

hInWEIs: Der Pfeil 15 muss zum offenen Ende des Hakens zeigen.

1. Lösen Sie die Schrauben der Platte 21 mit einem T10-Schraubendreher.

hInWEIs: Die Schrauben sollten angebracht bleiben, aber die Führungsplatten sollten sich leicht verschieben lassen.

1. Drücken Sie die Führungsplatten so herein, dass das vordere Ende leicht an der Klinge anliegt, und ziehen Sie die Schrauben dann wieder fest an.

2. Entfernen Sie vor der Verwendung die Klingenabdeckung/Ausrichtungsführung.

BETRIEB

Betriebsanweisungen

WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften.

WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen, auch duzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.

Einführung

Der DWAPVCIR PVC/PEX-Schneider nutzt einen kompatiblen Schlagschrauber, um eine Schraube zu betätigen, die Kunststoffrohre mechanisch durchschneidet.

• Vorwärts-Einstellung: Durch Drücken des Abzugs, während der Schlagschrauber auf den Vorwärtsgang (im Uhrzeigersinn) eingestellt ist, wird die Schneidklinge vorwärts bewegt. Durch vollständiges Loslassen des Abzugs wird der Vorschub der Klinge gestoppt.
• Rückwärts-Einstellung: Wenn Sie den Abzug drücken, während der Schlagschrauber auf den Rückwärtsgang (gegen den Uhrzeigersinn) eingestellt ist, wird die Klinge in das Gehäuse zurückgezogen.

WARNUNG: GEFAHR VON SCHNITTWUNDEN ODER AMPUTATIONEN. Halten Sie während des Schneidevorgangs oder wenn der Akku in das Gerät eingesetzt ist, niemals Körperteile in die Nähe der Klinge oder der beweglichen Komponenten. Sonst könnten schwere Verletzungen auftreten.

WARNUNG: Für die ordnungsgemäße Antialvorbereitung und die Montage ist der Monteur verantwortlich.

WARNUNG: Zur Verringerung der Verletzungsgefahr sollte eineänge für den Transport oder die Lagerung immer vollständig eingezogen werden.

WARNUNG: Schneiden Sie keine kurzen Materialstücke, berunden die Hände weniger als ca. 15 cm von der Klinge gehalten werden müssen. Die Klinge ist sehr scharf.

ACHTUNG: Schneiden Sie keine Rohrstücke ab, die kleiner sind als der 1-fache Durchmesser des Rohres, da sonst kein optimaler Schnitt gewährleistet werden kann.

Richtige Haltung der Hände (Abb. F)

WARNUNG: Zur Reduzierung des Risikos schwerer Venezungen muss IMMER die richtige Handstellung eingehalten werden, wie in der Abbildung gezeigt.

WARNUNG: Zur Reduzierung des Risikos schwerer Verkezungen muss das Gerät IMMER fest in den Händen gehalten werden, damit jederzeit richtig reagiert werden kann.

Bei der korrekten Handposition liegt eine Hand auf dem Haupthandgriff des Schlagschraubers.

Schneiden von PVC/PEX (Abb.K)

1. Markieren Sie die Schnittstelle auf dem Rohr.
2. Sichern Sie das Rohr, damit es sich beim Schneiden nicht bewegen kann.
3. Führen Sie das Rohr in die „V“-Kerbe ein, um optimal schneiden zu können.
4. Richten Sie die Klinge an der Markierung aus.
5. Drücken Sie den Abzug des Schlagschraubers.
6. Nachdem das Rohr vollständig durchgeschnitten ist, lassen Sie den Abzug los.
7. Ziehen Sie die Klinge für den nächsten Schnitt, die Lagerung oder den Transport vollständig in das Gehäuse zurück.

WARTUNG

Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege des Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab.

WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.

Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet werden.

Reinigung

WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien können die in diesen Teilen verwendeten Materialien schwächen. Verwenden Sie daher ein Tuch, das nur mit Wasser und milder Seife angefeuchtet ist. Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.

Optionales Zubehör

WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von DEWALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Zum Verringern des Verletzungsrisikos dürfen nur von DEWALT empfohlene Zubehörteile für dieses Produkt verwendet werden.

Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu geeignetem Zubehör.

Umweltschutz

Abfalltrennung. Produkte und Akkus mit diesem Symbol dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und Akkus enthalten Materialien, die

zurückgewonnen oder recycelt werden können und die Nachfrage nach Rohstoffen reduzieren. Bitte recyclen Sie Elektroprodukte und Akkus gemäß den lokalen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf www.2helpU.com.

Akku

Dieser Longlife-Akku muss aufgeladen werden, wenn er nicht mehr ausreichend Energie erzeugt, um Arbeiten so gut wie zuvor zu erledigen. Entsorgen Sie ihn am Ende seiner technischen Lebensdauer mit der gebührenden Sorgfalt für unsere Umwelt:

• Entfernen Sie den Akku erst aus dem Werkzeug, wenn er vollständig entladen ist.
• Li-Ionen-Zellen sind recyclebar. Geben Sie die gebrauchten Akkus bei Ihrem Händler oder bei einer kommunalen Recycling-Sammelstelle ab. Dort werden die gesammelten Akkus recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt.

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

DEWALTs, Richard-Klinger-Straße 11,

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510, Idstein, Germania

2023.02.01

AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER APPARATI ELETTRICI

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510, Idstein, Tyskland

2023.02.01

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR ELEKTRISKE VERKT∅Y

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510, Idstein, Tyskland

2023.02.01

SÄKERHETSVARNINGAR, ALLMÄNT ELVERKTYG

Korrekt handplacering (Bild J)

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Almanya

2023.02.01

ELEKTRIKLI EL ALETLERI İÇIN GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI