MV1501 - Dampfmopp SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MV1501 SOLAC

Sehr geehrte Kunden,

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke SO-LAC.

Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

.VORSICHT: Dieses Gerät wurde für die Reinigung von Hartböden, die hohen Temperaturen standhalten können, konzipiert. Nicht geeignet für unversiegelte Holz- oder Keramikböden. Gewachste Oberflächen, oder nicht mit Wachs behandelte Oberflächen können ihren Glanz aufgrund der Wärme und des Dampfes verlieren. Vor dem Gebrauch ist es empfehlenswert, einen Test auf einem kleinen Bereich durchzuführen. Beachten Sie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen des Bodenherstellers.

.WICHTIG: Bewahren Sie das Gerät nicht im feuchten Zustand/mit feuchtem Mikrofasertuch auf. Lassen Sie das Gerät nicht im feuchten Zustand, oder mit feuchtem Mikrofasertuch lange Zeit auf dem Boden stehen, dieser könnte beschädigt werden.

.WICHTIG: Lösen Sie keine Reinigungsmittel, Parfums, Öle oder chemischen Produkte im verwendeten Wasser auf. In Gebieten mit hartem Wasser

empfehlen wir die Verwendung von destilliertem Wasser.

VORSICHT: Quetschgefahr Seien Sie vorsichtig beim Gebrauch des Geräts. Der aus den Öffnungen austretende Dampf erreicht hohe Temperaturen.

BEZEICHNUNG

1. Schalter
2. Deckel des Batteriefachs
3. Kabelaufroller
4. Rohr
5. Entriegelungsknopf für den Wassertank
6. Entriegelungsknopf
7. Wassertank
8. Betriebsleuchtanzeige.
9. Ein-/Ausschalter

10. Gehäuse
    11.Moppkopf

11. 1 Andock-Basis

12. 1 Teppich-Zubehör
13. 2 Reinigungstücher
    Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfällen kommen.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH:

Entfernen Sie am Gerät den Schutzfilm.

Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.

Manche Teile des Bügeleisens wurden leicht eingefettet, weshalb das Gerät bei der Erstanwendung ein bisschen dampfen kann. Nach kurzer Zeit wird dies aufhören.

Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten:

GEBRAUCHSANLEITUNG

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
  . Ziehen Sie den Griff heraus, öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs, das sich im Griff be-

DE

findet, setzten Sie die AAA-Batterien ein und setzen Sie den Deckel wieder auf (Fig. 1).

. Geben Sie dann den Griff in den Schlauch (Fig. 2)
- Drücken Sie, bis Sie das Klicken hören; dies bedeutet, dass er richtig eingerastet ist.
- Bauen Sie den Griff auseinander, holen Sie die Kabelaufwicklung heraus (Fig. 3).
- Drücken Sie die Blockiervorrichtung des Schlauchs und geben Sie den Schlauch mit dem Griff in den Gerätekörper. Stellen Sie sicher, dass die Blockiervorrichtung richtig eingerastet ist.
- Bauen Sie den Schlauch auseinander, drücken Sie den Freigabeknopf, der sich am hinteren Teil des Gerätekörpers befindet und nehmen Sie ihn heraus (Fig. 4)

VERWENDUNG

• Wichtig: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Mikrofasertuch nicht am Kopf angebracht wurde, oder mit leerem Wassertank.
• Kehren Sie den Boden, bevor Sie den Mopp verwenden.
• Bringen Sie das Mikrofasertuch mit dem Klettband nach oben unter dem Kopf an (Fig. 5).
• Wichtig: Das Gerät muss „ausgesteckt“ worden sein, bevor Sie den Wassertank füllen und das Mikrofasertuch anbringen. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Mikrofasertuch nicht am Gerätekopf angebracht wurde.
• Setzen Sie den Dampfmopp in die Basis (Fig. 6)
• Drücken Sie die «PUSH»-Taste, die sich am Gerätekörper befindet und heben Sie ihn an, um den Wassertank zu entfernen (Fig. 7)
  Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn (Fig. 8) und gießen Sie das Wasser über die Füllöffnung des Tanks in das Gerät. Beachten Sie die Markierung MAX für die Füllhöhe.
• Bringen Sie den Deckel wieder am Tank an.
• Geben Sie den Tank wieder in den Gerätekörper.
• Drehen Sie die Kabelaufwicklung und rollen Sie das Stromkabel vollständig aus.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, deren Spannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Drücken Sie den Netzschalter. Das Einschaltlicht leuchtet rot, während sich der Mopp aufheizt.
• Wählen Sie den Dampfpegel im Griff mit den Tasten am Griff aus, um den Modus (niedrig,

mittel oder hoch) anzuheben oder abzusenken. (Abb. 9)

· Das Gerät ist ca. 45 Sekunden aufgewärmt und der Dampf ist bereit.
- Sobald es heiß ist, blinkt die Betriebsanzeige in aufrechter Position grün und während des Betriebs durchgehend grün.
- Feuchten Sie nach einigen Sekunden den Mikrofasermopp an und fangen Sie an, mit Vor- und Rückwärtsbewegungen zu reinigen, Dampf wird austreten.
- Wenn der Wassertank leer ist, wird der Dampfaustritt unterbrochen. Entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und füllen Sie den Wassertank gemäß der obigen Anleitungen erneut wieder auf.
- Wenn sich das Gerät im vertikalen Halter befindet, stoppt die Pumpe zum statischen Schutz.
- Um die Fliesen zu reinigen, entfernen Sie das Mikrofasertuch und bringen Sie das Zubehörteil für Teppiche an.

EIGENSCHAFTEN

- Der Dampfmopp verwendet Dampf, um Fett, Schmutz und Dreck zu entfernen. Ökologische Reinigung, da der Gebrauch von aggressiven Chemieprodukten unnötig ist. Geeignet für Fliesen-, Hartholz-, Keramik-, Linoleum- und Vinylböden.

. Schnell und einfach

- Schluss mit Spülen, Abtropfen, Schleppen von Wasserkübeln, Verteilen des Schmutzes über den Boden. Sparen Sie Zeit bei der Reinigung.

. Desinfektion

- Starker Dampffluss für eine bessere Reinigung und Desinfektion. Zerstört 99,9% der Viren und Keime.

. Ohne chemische Produkte.

. Ökologische Reinigung mit Leistungswasser oder destilliertem Wasser.

. Schnellstart

. Dampf in 45 Sekunden bereit.

- Waschbarer und wiederverwendbarer Mopp

. Statischer Schutz.

- Wenn sich das Gerät im vertikalen Halter befindet, stoppt die Pumpe zum statischen Schutz.

. Batteriesparfunktion

- Ohne dass der Schalter betätigt werden muss, hält das Gerät an und verlängert so die Lebensdauer der Batterie.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Bei kontinuierlichem Gebrauch von destilliertem Wasser muss der Tank nicht gereinigt werden.
  . Vorsicht:
• Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten vornehmen, entfernen Sie das Gerät vom Stromnetz.

PFLEGE DES MIKROFASERTUCHS

• Verwenden Sie ein sanftes Reinigungsmittel.
• Waschen Sie das Tuch separat mit lauwar-mem Wasser in der Waschmaschine, oder verwenden Sie einen Wäschebeutel.

REINIGUNG DER SPRAYDÜSE

• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder aufbewahren.
• Leeren Sie den Tank nach jeder Verwendung.

WASSER

• Verwenden Sie Leistungswasser für die Reinigung.
• In Gebieten mit hartem Wasser wird die Verwendung von destilliertem Wasser empfohlen.

FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG
DER DAMPFMOPP FUNK-TIONIERT NICHT	1. Das Stromkabel ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt.2. Es gibt keinen Strom.3. Das Gerät benötigt Wartung.	1. Stecken Sie das Stromkabel richtig ein.2. Überprüfen Sie die Sicherungen oder den Schalter. Ersetzen Sie die Sicherungen / schalten Sie das Gerät erneut ein.
DER DAMPFMOPP GIBT KEINEN DAMPF AB	1. Es befindet sich kein Wasser im Tank.	1. Füllen Sie ihn gemäß der Anweisungen mit Wasser
DER MOPP HINTERLÄSST WASSER AUF DEM BODEN	1. Das Mikrofasertuch ist zu feucht.	1. Entfernen Sie das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie das Mikrofasertuch.
DER DAMPFMOPP HINTER-LÄSST EINEN WEISSEN FLECK AUF DEM BODEN	1. Der Dampfmopp stand zu lange an derselben Stelle.2. Hartes Wasser	1. Lassen Sie das Gerät niemals im feuchten Zustand auf dem Boden stehen, oder mit feuchtem Reinigungstuch, wenn es nicht verwendet wird.

STÖRUNGEN UND REPARATUR

Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur Folge haben.

Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Der Gebrauch von parfümiertem Wasser kann die innere Verkleidung des Dampfgeräts beschädigen.

FÜR DIE EU-AUSFÜHRUNGEN DES PRODUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND:

ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS

Das Verpackungsmaterial dieses Geräts ist in ein Entsorgungs-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie es entsorgen möchten, so können Sie die öffentlichen Container für die betreffenden Materialarten verwenden.

Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentrationen von Substanzen.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Symbol bedeutet, dass die Oberfläche beim Gebrauch sehr heiß werden kann.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EC über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte.

Caro cliente:

dankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein

Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://solac.com

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

FR) GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE