AS3261 Multicyclonic - Staubsauger SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Beutelloser Multizyklon-Staubsauger
Marke	Solac
Modell	AS3261 Multicyclonic
Abmessungen (L x B x H)	350 x 280 x 420 mm
Gewicht	5,2 kg
Farbe	Schwarz und Rot
Bodenart	Teppich, Parkett, Fliesen
Nennleistung	700 W
Behältervolumen	1,5 L
Filterung	Waschbarer HEPA-Filter
Aktionsradius	7 m
Geräuschpegel	72 dB(A)
Mitgeliefertes Zubehör	2-in-1-Düse, Polsterdüse, Hartbodenbürste
Kabellänge	5 m
Stromversorgung	Netz 220-240 V, 50/60 Hz
Energieeffizienzklasse	Klasse A
Zyklontechnologie	Multizyklon für starke und konstante Saugkraft
Entleerungssystem	Einfache Entleerung per Druckknopf
Filterpflege	Alle 3 Monate mit Wasser waschen
Reinigung des Zyklonblocks	Demontierbar und waschbar
Ersatzteile verfügbar	HEPA-Filter, Behälter, Düsen, Bürste
Garantie	2 Jahre
Reparierbarkeit	Reparaturindex 7,5/10

Häufig gestellte Fragen - AS3261 Multicyclonic SOLAC

Wie leere ich den Behälter des Solac AS3261 Multicyclonic Staubsaugers?

Drücken Sie die Entleertaste am Behälter, um den Staub in einen Mülleimer zu entleeren. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Vorgang ausgesteckt ist.

Wie oft sollte der HEPA-Filter gewaschen werden?

Waschen Sie den HEPA-Filter alle 3 Monate oder wenn die Wartungsanzeige aufleuchtet mit klarem Wasser. Lassen Sie ihn 24 Stunden trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wie reinige ich den Zyklonblock?

Demontieren Sie den Zyklonblock, indem Sie die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn drehen. Spülen Sie ihn unter Wasser ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder zusammenbauen.

Was tun, wenn die Saugkraft nachlässt?

Überprüfen Sie, ob der Behälter voll, der Filter verstopft oder ein Aufsatz blockiert ist. Reinigen Sie bei Bedarf den Filter und den Zyklonblock.

Kann ich den Staubsauger auf Parkett verwenden?

Ja, verwenden Sie die beiliegende Hartbodenbürste, um Kratzer zu vermeiden. Stellen Sie die Leistung nach Möglichkeit auf eine moderate Stufe ein.

Wie ersetze ich den HEPA-Filter?

Öffnen Sie das Filterfach, entfernen Sie den alten Filter und setzen Sie den neuen unter Beachtung der Einbaurichtung ein. Ersatzfilter sind unter der Referenz Solac F100 erhältlich.

Was tun, wenn der Staubsauger überhitzt?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät 30 Minuten abkühlen. Überprüfen Sie, ob die Filter verstopft oder der Behälter zu voll ist.

Wo finde ich Ersatzteile für den Solac AS3261?

Ersatzteile (Filter, Düsen, Behälter) sind auf der offiziellen Solac-Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Verwenden Sie die Modellnummer AS3261 zur Bestellung.

Wie verwende ich das 2-in-1-Düsenzubehör?

Die 2-in-1-Düse kombiniert eine Bürste und eine Flachdüse. Schieben Sie den Schieber, um die Bürste für Polster auszufahren, oder lassen Sie ihn in der Düsenposition für Fugen.

Wie lautet die Garantie für den Solac AS3261?

Der Staubsauger hat 2 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf, um die Garantie geltend zu machen.

BEDIENUNGSANLEITUNG AS3261 Multicyclonic SOLAC

Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort zum späteren Nachlesen auf.

! VORSICHT

Bitte beachten Sie nachfolgende Hinweise. Die Nichtbefolgung dieser Hinweise kann Sach- und Personenschäden zur Folge haben.

NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN

• Dieser Staubsauger gehört zu der Gruppe der „Allgemeinen Staubsauger“, er verfügt über eine Bürste, mit der sowohl Teppiche als auch Holzböden gereinigt werden können.
• Es handelt sich darüber hinaus um einen Trockenstaubsauger, mit dem nur trockene Verschmutzung aufgesaugt werden darf (Staub, Fasern, Fäden).
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden, sofern die Verwendung unter Aufsicht oder der entsprechenden Anleitung einer sicherheitsverantwortlichen Person erfolgt und sie über die möglichen Gefahren aufgeklärt wurden. Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Die benutzerseitige Reinigung und Instandhaltung darf nicht von Kindern ohne entsprechende Aufsicht vorgenommen werden.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. Jede andere Verwendung als die vorgesehene kann gefährlich sein (z.B. Aufsaugen von Flüssigkeiten, Baustaub, Zementstaub etc.)

- Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Gerät vor. Benutzen Sie das Gerät nicht im Falle eines Defekts am Netzkabel oder einem anderen Geräteteil und bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst.

- Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör.

- Den Staubsauger nicht zur Reinigung von Tieren verwenden.

- Saugen Sie niemals glühende Asche, Splitter, spitze Gegenstände oder Flüssigkeiten auf.

- Saugen Sie keine brennenden Streichhölzer oder Zigarettenkippen auf. Saugen Sie keine giftigen Stoffe (Ammoniak etc.) auf.

- Kein Tonerpulver einsaugen. Der z. B. in Druckern und Kopiergeräten verwendete Toner kann elektrisch leitend sein.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

- Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit derjenigen Ihres Haushalts übereinstimmt.

- Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch, vor dem Abnehmen bzw. Aufsetzen eines Teils sowie vor jeder Reinigung oder Wartung stets vom Netz. Bei Stromausfall ebenfalls vom Netz trennen. Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie es an das Netz anschließen oder vom Netz trennen.

- Das Gerät nicht am Kabel aufhängen. Ziehen Sie stets am Netzstecker, nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät vom Netz trennen.

- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit scharfen Kanten oder heißen Flächen in Berührung kommt.

- Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante bzw. Abstellfläche hängen, um zu verhindern, dass Kinder daran ziehen und das Gerät zu Boden fällt.

- Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden.

Das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

• Den Staubsauger oder Stecker nicht mit nassen Händen anfassen.
• Das Gerät nicht unbeaufsichtigt am Netz angeschlossen lassen.
• Den Staubsauger von Wärmequellen fern halten.
• Benutzen Sie den Staubsauger nie ohne sicherzustellen, dass der Staubbehälter bzw. die Schutzfilter richtig eingesetzt sind.
• Halten Sie den Lufteintritt und -austritt stets frei.
• Achten Sie darauf, dass Haare, Kleidung, Finger oder andere Körperteile nicht in die Nähe des Lufteintritts und -austritts gelangen.
• Beim Saugen von Stufen besonders vorsichtig vorgehen.
• Das Gerät nicht in geschlossenen Räumen verwenden, in denen sich explosive oder giftige Dämpfe ansammeln können.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät während des Betriebs nicht auf dem Netzkabel steht.
• Befolgen Sie die Pflegeanweisungen unter REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG, um eine lange Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten.
• Entfernen Sie alle Papier- und Kunststoffbeutel, Kunststofffolien, Kartons bzw. Aufkleber in oder an dem Gerät, die als Transportschutz oder Werbungselemente dienen.

HAUPTBESTANDTEILE

1 Hauptgehäuse
2 Fußtaste Kabeleinzug
3 Leistungswahlschalter mit Position ECOPTIMA
4 Rille für Bürsteneinsatz während vorübergehender Betriebsunterbrechung
5 Fußschalter Ein/ Aus
6 Netzkabel
7 Abdeckung Abluftfilter
8 Abluftfilter
9 Aufhängehaken
10 Abdeckung für Luftansaugrohr
11 Schlauchanschluss
12 Entriegelungsknöpfe Schlauch
13 Schlauch
14 Ansaugdüse für Ecken und Spalten
15 Transportgriff
16 Handregler Saugstärke
17 Teleskoprohr
18 Taste zur Längeneinstellung des Teleskoprohrs
19 Staubbehälter
20 Innenfach Staubbehälter
21 Abdeckung Staubbehälter
22 Henkel Staubbehälter
23 Taste zum Öffnen des Staubbehälters
24 Entriegelungstaste Staubbehälter
25 Abdeckung Schutzfilter
26 Motorschutzfilter
27 Gitter Motorschutzfilter
28 Polstermöbelbürste/Möbelbürste
29 Universalbürste für Hartböden und Teppichböden
30 Umstelltaste Bodendüse
31 Parkettbürste

VERWENDUNG

ZYKLONTECHNOLOGIE NON-STOP CYCLONE SYSTEM

Der aufgesaugte Schmutz tritt in den Staubbehälter (19) ein und setzt sich dort dank der Zyklontechnologie Non-Stop Cyclone System nicht ab. Schmutzpartikel, die aus dem Außenraum des Staubbehälters austreten, werden im Innenraum (20) festgehalten, bevor sie durch den Motorschutzfilter (26) gehen. So wird sichergestellt, dass die austretende Luft stets frei von Staubpartikeln ist.

Dieses Gerät ist ausschließlich zur Reinigung von Fußböden, Teppichböden, Möbeln und Stoffen durch Aufsaugen vorgesehen. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
Entfernen Sie alle Transport- und Verpackungselemente des Gerätes.

1 Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter (19) und die Filter (8 und 26) richtig eingesetzt sind. Siehe dazu die Anweisungen unter „Reinigung und Aufbewahrung“.

2 Stecken Sie den Schlauch (13) in den Schlauchanschluss (11), bis er hörbar eingerastet ist. Um den Schlauch herauszuziehen, die Entriegelungsknöpfe (12) gleichzeitig drücken.

3 Das Teleskoprohr (17) einsetzen.

4 Den Aufsatz für die Fläche zurechtlegen, die gesaugt werden soll. Den gewünschten Aufsatz auf das Teleskoprohr (17) setzen.

Universalbürste für Hartböden und Teppichböden (29)

Für alle Bodenarten geeignet, die Bodendüse kann je nach Art der Fläche, die gesaugt werden soll, umgestellt werden. Mit dem Fuß die Umstelltaste (30) in die gewünschte Position stellen. Für die Reinigung von Hartböden, Holzböden und Parkett wird empfohlen, mit ausgefahrener Bürste zu saugen, für Teppichboden und Teppiche wird empfohlen, die Bürste einzuziehen.

Parkettbürste (31)

Sowohl für Parkett- als auch Hartböden (Fliesen, Marmor usw.) geeignet.

Ansaugdüse (14)

Zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen, wie Spalten und Ecken.

Für empfindliche Flächen die Düse mit der Bürste am Rand verwenden. Dazu die kleine eingesetzte Bürste an die Vorderseite der Düse schieben, während der Knopf gedrückt gehalten wird (Abb.1).

Möbelbürste (28)

Für Möbel und Polstermöbel geeignet.

Das Teleskoprohr (17) lässt sich in der Länge verstellen, dazu die Einstelltaste (18) drücken und gleichzeitig die beiden Rohrenden verschieben.

5 Das Kabel (6) bis zur gelben Markierung (Ideallänge) herausziehen. Das Rohr lässt sich bis zur roten Markierung verlängern, diese darf aber nicht überschritten werden.

6 Den Netzstecker in die Steckdose stecken.

7 Die Saugleistung mit dem Wahlschalter (3) auf die gewünschte Stärke einstellen (Abb. 2).

Für die tägliche Reinigung wird empfohlen, die Stufe ECOPTIMA zu wählen, die ausreichende Sauleistung bei minimalem Energieverbrauch bietet. Wenn eine höhere Saugleistung für Teppiche oder stark verschmutzte Fläche erforderlich sein sollte, den Wahlschalter auf die MAX-Position stellen.

8 Den Staubsauger mit dem Fußschalter (5) einschalten.

Die Saugkraft kann auch von Hand mit dem Regler am Griff eingestellt werden (16). (Durch Öffnen des Schiebers verringert sich die Saugleistung, durch Schließen des Schiebers wird sie erhöht).

Sollte während des Betriebs ein ungewohnt hoher Pfeifton zu hören sein, der vom normalen Betriebsgeräusch des Staubsaugers abweicht, das Gerät abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Sicherstellen, dass weder Lufteintritt und -austritt noch die Filter verstopft sind. Falls notwendig, säubern und eventuelle Fremdkörper entfernen. Die Abdeckung des Luftansaugrohrs (10) entgegen den Uhrzeigersinn drehen und auf Verstopfung prüfen (Abb. 3).

Den Staubsauger während des Saugens wie einen Wagen hinterher ziehen. Das Gerät kann auch am Transporthenkel (15) getragen werden.

Dieses Gerät verfügt über eine sogenannte „Horizontalparkposition“, mit der sich der Betrieb während der Reinigung bequem unterbrechen lässt. Um diese Position einzustellen, das Teleskoprohr an seinem Haken in die Rille (4) des Gerätegehäuses stecken.

Bei Bedarf können die Düse (14) oder die Möbelbürste (28) in die dafür vorgesehenen Einkerbungen am Gerät aufgesetzt werden.

9 Nach Beendigung der Arbeit das Gerät durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (5) ausschalten. Den Netzstecker ziehen und die Taste für den Kabeleinzug (2) betätigen. Dabei den Kabelstecker am besten mit der Hand festhalten, um zu verhindern, dass er gegen das Staubsaugergehäuse schlägt.

SICHERHEITSTHERMOSTAT

Dieses Gerät ist mit einem Sicherheitsthermostat ausgestattet. Im Falle einer Überhitzung des Staubsaugers schaltet er sich automatisch aus. Gehen Sie in diesem Falle folgendermaßen vor:

1 Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste (5) und trennen Sie das Gerät vom Netz.
2 Stellen Sie sicher, dass der Lufteintritt und -austritt nicht verstopft sind. Säubern Sie diese bei Bedarf.
3 Leeren Sie den Staubbehälter (Außen- und Innenraum). Siehe „Reinigung und Aufbewahrung“ unten.
Wenn sich das Gerät aufgrund einer Überhitzung des Motors automatisch abschaltet, so lassen Sie es ca. eine Stunde abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. Diese Wartezeit lässt sich entsprechend verkürzen, wenn Sie das Gerät an einem kühlen oder gut durchlüfteten Ort abstellen.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS (19)

Die maximale Füllhöhe des Staubbehälters (19) ist mit einer Markierung gekennzeichnet. Diese Markierung darf nicht überschritten werden.

1 Den Transportgriff (15) nach hinten drehen, um den Staubbehälter (19) freizugeben.
2 Die Entriegelungstaste (24) drücken. Der Staubbehälter kann jetzt herausgenommen werden. (Abb. 4).
3 Den Staubbehälter herausnehmen und auf einen Abfalleimer setzen. Die Taste (23) zum Öffnen des Staubbehälters drücken (Abb. 5), so dass der Inhalt in den Abfalleimer fällt.
4 Die Abdeckung des Staubbehälters (21) entgegen den Uhrzeigersinn drehen und das Innenfach (20) herausnehmen (Abb. 6). Den Inhalt ausleeren.
5 Innenfach (20) und Staubbehälter mit einer Bürste und einem feuchten Tuch reinigen.

i Bevor die gewaschenen Teile wieder in das Gerät eingesetzt werden können, müssen sie vollkommen getrocknet sein.

Das Innenfach niemals ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit tauchen und nicht im Geschirrspüler reinigen. Weder Scheuer- noch Lösungsmittel verwenden.

6 Das Innenfach wieder in den Staubbehälter einsetzen und dabei darauf achten, dass die Markierungen übereinstimmen.

7 Den Deckel des Staubbehälter (21) auf die Markierung setzen und im Uhrzeigersinn bis zur Markierung drehen.

8 Den Staubbehälter wieder in das Gerät einsetzen. Den Staubbehälter in das Gerät einsetzen und dabei die Entriegelungstaste (24) gedrückt halten. Der Staubbehälter ist damit wieder verriegelt.

REINIGEN DES MOTORSCHUTZFILTERS (26)

Es wird empfohlen, den Motorschutzfilter in regelmäßigen Abständen auf einwandfreien Betrieb zu überprüfen. Den Schutzfilter ein- bis zweimal jährlich oder bei nachlassender Saugleistung reinigen. Dazu folgendermaßen vorgehen:

1 Den Staubbehälter herausnehmen. Siehe dazu die Anleitung unter „Leeren des Staubbehälters (19)”.
2 Den Filterdeckel (25) abnehmen, indem der obere Knopf gedrückt wird. Das Gitter (27) entfernen (Abb. 7).

3 Den Schutzfilter (26) vom Gitter (27) trennen (Abb. 7).
4 Den Filter mit Leitungswasser ausspülen und vollständig trocknen lassen.

Der Filter kann mit Warmwasser gereinigt werden (max. 40 °C). Vor dem Wiedereinsetzen 24 Stunden an der Luft trocknen lassen.

5 Gitter und Motorschutzfilter wieder einsetzen.

Den Staubsauger nie ohne Motorschutzfilter verwenden.

REINIGEN UND AUSWECHSELN DES ABLUFTFILTERS (8)

Es wird empfohlen, den Abluftfilter in regelmäßigen Abständen auf einwandfreien Betrieb zu überprüfen. Bei nachlassender Saugleistung den Filter reinigen.
Es wird empfohlen, den Abluftfilter je nach Nutzungshäufigkeit des Geräts ein oder zwei Mal jährlich auszuwechseln.

1 Den Deckel des Abluftfilters (7) entgegen den Uhrzeigersinn bis zur Markierung drehen.
2 Den Abluftfilter (8) herausziehen (Abb. 8).
3 Den Filter zum Leeren sanft gegen die Wand eines Abfalleimers schlagen.
Den Staubsauger nie ohne Abluftfilter verwenden.
4 Den geleerten Abluftfilter wieder einsetzen.
5 Den Deckel des Abluftfilters (7) aufsetzen. Den Deckel so aufsetzen, dass die Markierung auf dem Deckel der Markierung gegenüber liegt und im Uhrzeigersinn bis zur Markierung drehen.

REINIGUNG DES GERÄTS

⚠ Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Innere des Geräts gelangt.

Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung, unmittelbar nach jeder Verwendung und wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzt haben. So stellen Sie eine einwandfreie Funktionsweise sowie eine lange Lebensdauer des Geräts sicher.

1 Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.

ACHTUNG! Das Gerät KEINESFALLS über den Hausmüll entsorgen, sondern zum nächstgelegenen WERTSTOFFHOF oder zu einer Abfallannahmestelle zur Weiterverwertung bringen. So leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz.

ÖKODESIGN

INFORMATIONEN ZUR EINHALTUNG DER ANFORDERUNGEN AN DAS ÖKODESIGN

• Dieser Staubsauger gehört zur Produktgruppe Allgemeine Staubsauger“: Er verfügt über einen Bürstenaufsatz für Teppiche und Holzböden.
• Dieser Staubsauger erfüllt die Anforderungen zum Ökodesign der ANLAGE I der EU-Verordnung (666/2013) zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG.
• Grundlage für die Feststellung der Erfüllung der Anforderungen des Ökodesigns und die Berechnung der Parameter für die Energieeffizienz-Etikettierung ist die Europäische Norm 60312-1.
• Ungefährer Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr) auf der Grundlage von

. PORTUGUÊS