MV1501 - Parní mop SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MV1501 SOLAC

Velmi vám děkujeme, že jste se rozhodl/a pro zakoupení výrobku značky SOLAC.

Díky technologii, designu, typu provozu a skutečnosti, že produkt převyšuje nejpřísnější standardy kvality, zaručuje plně uspokojivé používání a dlouhou životnost.

.VAROVÁNÍ: Parní mop je určen k čištění tvrdých podlah, které jsou odolné vůči vysokým teplotám. Nepoužívejte na neutěsněné dřevěné podlahy nebo neglazovanou keramickou dlažbu. Na površích, které byly ošetřeny voskem nebo na některých nevoskovaných podlahách, může být lesk odstraněn působením tepla a páry. Doporučuje se vždy otestovat izolovanou plochu povrchu předem. Doporučujeme také zkontrolovat návod k použití a péči od výrobce podlahy.

. DŮLEŽITÉ: Neskladujte jednotku s připevněnou vlhkou / mokrou mikrovláknovou čisticí podložkou. Nikdy nenechávejte parní mop na jednom místě na jakémkoli povrchu po delší dobu s připevněnou vlhkou nebo mokrou mikrovláknovou čisticí podložkou, protože by to poškodilo vaši podlahu.

. DÜLEŽITÉ: NEPŘIDÁVEJTE čisticí roztoky, vonné parfémy, oleje nebo jiné chemikálie do vody použité v tomto spotřebiči. Žijete-li v oblasti, kde se vyskytuje tvrdá voda, použijte raději vodu destilovanou.

UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí opaření. Při používání parního mopu budťe opatrní. Pára vycházející z jeho otvorů je velmi horká.

POPIS

1. Ovládací tlačítko

2. Kryt pouzdra pro baterie

3. Držák na kabel

4. Trubice

5. Uvolňovací tlačítko nádržky na vodu

6. Uvolňovací tlačítko

7. Nádržka na vodu

8. Kontrolka

9. Vypínač

10. Hlavní těleso

11.Hlava mopu

1. Odkládací podložka

2. Kobercový kluzák

3. Čistící podložky

Před zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k používání a uschovejte ho pro budoucí konzultace. Nedodržení pokynů tohoto návodu může mít za následek nehodu.

PŘED POUŽITÍM:

. Odstraňte ochrannou fólii.
- Ujistěte se, že veškeré obaly produktu byly odstraněny.
- Některé komponenty přístroje byly při výrobě lehce namazány olejem a při prvním zapnutí se může objevit kouř. Po chvíli kouř zmizí.
- Připravte přístroj podle toho, jakou funkci chcete použít.

NÁVOD K POUZITÍ

. Vyjměte všechny součásti z obalu.
- Vyjměte rukojeť, otevřete kryt pro baterie, vložte do něj 2 * AAA baterie a kryt zavřete (Fig. 1)
- Po smontování zastrčte rukojeť do trubice (Fig. 2)
- Zatlačte, dokud neuslyšíte, že zapadne na místo.
- Demontujte rukojeť a vytáhněte držák kabelu (Fig. 3)
- Stiskněte uvolňovací tlačítko na trubici a poté vložte trubici smontovanou s rukojetí do hlavního těla. Ujistěte se, že zajišťovací jazýček zapadl na své místo.

- Demontujte trubici, stiskněte uvolňovací tlačítko na zadní straně hlavního těla a poté ji vytáhněte. (Fig. 4)

JAK PARNÍ MOP POUŽÍVAT

- Důležité: Nikdy nepoužívejte parní mop bez čisticí podložky z mikrovláken připevněné k hlavě mopu nebo bez vody v nádrži na vodu.

- Před použitím parního mopu podlahu zameťte.

- Umístěte čisticí podložku z mikrovláken pod hlavu mopu. Ujistěte se, že suchý zip směřuje nahoru (Fig. 1)

- Důležité: před plněním a před připevněním čisticí podložky ke spodní části hlavy mopu vždy zajistěte, aby byla jednotka „odpojena“ od elektrické zásuvky. Nikdy nepoužívejte parní mop bez čisticí podložky z mikrovláken připojené k hlavě mopu.

- Umístěte parní mop na odkládací podložku (Fig. 2)

- Stiskněte tlačítko „PUSH“ na hlavním tělese a vyjměte nádrž na vodu. (Fig. 3)

- Otočte uzávěr proti směru hodinových ručiček (jak je znázorněno na obrázku 4), pomocí plnicí nálevky nalijte vodu do nádrže na vodu. Nenaplňujte nádrž nad rysku MAX, která se nachází na nádrži na vodu.

. Zašroubujte uzávěr zpět na nádrž na vodu.

. Nasad'te nádrž na vodu zpět na hlavní tělo.

. Otočte držák kabelu s rychlým uvolněním, aby se napájecí kabel úplně rozbalil.

- Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky, která odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku.

. Stiskněte vypínač. Během zahřívání mopu bude kontrolka zapnutí svítit červeně.

- Zvolte úroveň páry v rukojeti pomocí tlačítek na rukojeti pro zvýšení nebo snížení režimu (nízká, střední nebo vysoká). (Fig.8)

- Zahřívání jednotky a připravení páry trvá přibližně 45 sekund.

- Jakmile je kontrolka horká, bude ve vzpřímené poloze blikat zeleně a při provozu bude svítit zeleně.

- Počkejte několik sekund, aby se navlhčila čisticí podložka z mikrovláken a začněte vytírat pohybem vpřed a vzad, při vytírání se bude uvolňovat pára.

- Když je nádrž na vodu prázdná, parní mop přestane vypouštět páru. Odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky a naplňte nádrž na vodu podle výše uvedených pokynů.

- Když je jednotka ve svislé poloze, čerpadlo přestane pracovat pro ochranu před statickou elektrinou.

- Odstraňte čisticí podložku a nasadťe kobercový kluzák na čištění dlaždic.

FUNKCE

- Parní mop využívá k odstranění tuku, nečistot a špíny páru. Úklid domu je tak bez použití chemikálií zcela ekologický. Může být použit k čištění dlaždic, tvrdého dřeva, keramické dlažby, linolea a vinylových podlah.

. Rychlé a snadné

- Eliminuje oplachování, ždímání hadrů, nošení kbelíků s vodou a roznášení nečistot po podlaze. Při čištění podlah vám ušetří čas.

. Dezinfekce

- Výkonná pára napomáhá vynikajícímu čištění a dezinfekci. Zabijí 99,99% virů a choroboplodných zárodků

. Bez použití chemikálií

- Použijte vodu z vodovodu nebo destilovanou vodu, je to zcela ekologické.

. Rychlé spuštění

- Pára je připravena za pouhých 45 sekund

- Opakovaně použitelná a omyvatelná čisticí podložka

. Óchrana před statickou elektrinou

- Když je jednotka ve svislé poloze, čerpadlo přestane pracovat pro ochranu před statickou elektrinou.

. Úspora energie baterie

- Bez stisknutí přepínače přestane fungovat, aby se prodloužila doba provozu na baterie.

PÉČE A ÚDRŽBA

- Pokud používáte pouze destilovanou vodu, čištění nádrže na vodu není nutné.

. Upozornění!

- Před prováděním údržby nebo čištění zařízení musí být toto zařízení odpojeno od elektrické sítě.

PÉČE O ČISTICÍ PODLOŽKU Z MIKROVLÁ-KEN

. Podložku vyperte pomocí jemného čisticího prostředku.

- Vložte ji do pračky nastavené na praní v teplé vodě a odděleně od jiných tkanin nebo ji vložte do sáčku na oděvy.

VYPLACHOVÁNÍ PARNÍHO MOPU

- Před čištěním nebo uskladněním nechte spotřebič úplně vychladnout.

- Po každém použití vyprázdněte veškerou vodu z nádrže na vodu.

VODA

- Pro veškeré úkony čištění používejte vodu z vodovodu.

- Pokud však žijete v oblasti, kde se vyskytuje tvrdá voda, doporučujeme používat destilov nou vodu.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA	MOŽNÁ PŘÍČINA
PARNÍ MOP NEFUNGUJE 1.	Napájecí kabel není pevně zapojen do zásuvky.2. Do zásuvky nejde proud.3. Vyžaduje servis	1. Jednotku pevně zapojte2. Zkontrolujte pojistky nebo jistič. Vyměňte pojistku / resetujte jistič
PARNÍ MOP NEVYTVÁŘÍ PÁRU	1. Žádná voda v nádrži 1. Přidejte vodu do nádrže na vodu podle pokynů.
PARNÍ MOP NA PODLAZE ZANECHÁVÁ VODU	1. Čisticí podložka z mikrovláken je příliš mokrá.	1. Odpojte jednotku ze zásuvky a vyměňte čisticí podložku z mikrovláken
PARNÍ MOP ZANECHAL NA PODLAZE BÍLOU SKVRNU	1. Parní mop stál na jednom místě příliš dlouho.2. Tvrdá voda	1. Nikdy neponechávejte parní mop na podlaze s vlhkou nebo mokrou čisticí podložkou, pokud se nepoužívá.2. Použijte destilovanou vodu.

PORUCHY A OPRAVA

• V případě poruchy odneste spotřebič do autorizovaného servisu. Nepokoušejte se přístroj rozebírat nebo opravovat bez odborné pomoci, může to být nebezpečné.
• Pokud byl síťový kabel poškozen, musí být vyměněn, postupujte stejně jako v případě poruchy.
• Nepoužívejte parfémovanou vodu, protože poškozuje povlak uvnitř parního stroje.

PRO VERZE PRODUKTŮ PRO EU A/NEBO V PŘÍPADĚ, ŽE TO VYŽA- DUJE VAŠE ZEMĚ:

EKOLOGIE A RECYKLOVATEL-NOST PRODUKTU

- The packaging materials for this appliance are Materiály použité k zabalení tohoto přístroje jsou zahrnuty v souboru, klasifikaci a recyklačním systému. Pokud chcete tyto materiály zlikvidovat, použijte příslušně označené veřejné kontejnery pro každý typ materiálu.

- Produkt neobsahuje koncentrace látek, které by mohly být považovány za škodlivé pro životní prostředí.

Tento symbol znamená, že pokud chcete produkt zlikvidovat po skončení jeho životnosti, musí být uložen u autorizovaného zástupce pro nakládání s odpady pro selektivní sběr odpadu elektrických a elektronic- kých zařízení (OEEZ)

Tento symbol znamená, že během používání může být povrch horký.

Tento přístroj je v souladu se směrnicí 2014/35/EU o nízkém napětí, směrnicí 2014/30/EU o elektromagnetické kompatibilitě, směrnicí 2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a směrnicí 2009/125/EC o požadavcích na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie

Szanowny Kliencie,

. DÔLEŽITÉ: Zariadenie neuskladňuje s pripojenou vlhkou/mokrou čistiacou mikrovláknovou podložkou. Parný podlahový čistič s pripojenou vlhkou alebo mokrou čistiacou mikrovláknovou podložkou nikdy nenechávajte dlhšie na jednom mieste na žiadnom povrchu, pretože by to mohlo poškodit' vaše podlahy.

. DÔLEŽITÉ: Do vody používanej v tomto zariadení nepridávajte čistiace roztoky, aromatizované parfumy, oleje ani žiadne iné chemické látky. Ak je vo vašej oblasti tvrdá voda, v parnom podlahovom čističi odporúčame používat' destilovanú vodu.

1. Voliaci prepínač
2. Kryt priehradky pre batériu
3. Hák na navinutie kábla
4. Rúrka
5. Tlačidlo na uvoľnenie nádržky na vodu
6. Uvolňovacie tlačidlo
7. Nádržka na vodu
8. Kontrolka zapnutia napájania
9. Vypínač
10. Hlavná čast'

11. Hlavica čističa

12. 1 Dokovacia podložka

13. 1 Hubica na čistenie kobercov
14. 2 Čistiace mikrovláknové podložky

. Bez použitia chemických látok

PROBLÉM MOŽNÉ PRÍČINY MOŽNÉ RIEŠENIE
PARNÝ PODLAHOVÝ ČISTIČ NEFUNGUJE	1.Napájací kábel nie je úplne zapojený do elektrickej zásuvky.2.V elektrickej zásuvke nie je elektrický prúd.3.Musí sa vykonat’ údržba	1.Zariadenie pevne zapojte do elektrickej zásuvky2.Skontrolujte poistku alebo istič.Vymeňte poistku alebo zapnite istič
PARNÝ PODLAHOVÝ ČISTIČ NEVYRÁBA PARU	1.Nádržka na vodu je prázdna	1.Nalejte vodu do nádržky na vodu podľa návodu.
PARNÝ PODLAHOVÝ ČISTIČ ZANECHÁVA NA PODLAHE VODU	1.Čistiaca mikrovláknová podložka je veľmi mokrá.	1.Zariadenie odpojte od elektrickej zásuvky a vymeňte čistiacu mikrovláknovú podložku
PARNÝ PODLAHOVÝ ČISTIČ ZANECHÁVA NA PODLAHE BIELE ŠKVRNY	1.Parný podlahový čistič je dlho ponechaný na jednom mieste.2.Tvrdá voda	1.Pamý podlahový čistič nikdy nenechávajte na podlahe s pripojenou vlhkou alebo mokrou čistiacou podložkou, keď sa nepoužíva.2.Používajte destilovanú vodu.

PORUCHY A OPRAVA

Tento produkt má uznání a ochranu právní záruky v souladu s platnými právními předpisy.

Chcete-li uplatnit vaše práva nebo zájmy, musíte navštívít některý z našich oficiálních servisů technické podpory.

Nejbližší můžete najít na následujícím odkazu: http://solac.com

Můžete si také vyžádat související informace, a to tak, že nás kontaktujete.

Tento návod k obsluze a jeho aktualizace si můžete stáhnout na adrese http://solac.com

SK) ZÁRUKA A TECHNICKÁ POMOC