MV1501 - Trapeador a vapor SOLAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MV1501 SOLAC

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca SOLAC.

Su tecnología, diseño y funcionalidad junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán una total satisfacción de uso y una larga duración del producto.

.ATENCIÓN: Este aparato ha sido diseñado para la limpieza de suelos duros capaces de soportar altas temperaturas. No apto para suelos de madera sin sellar o de cerámica sin esmaltar. Las superficies enceradas, o aquellas que no hayan sido tratadas con cera, pueden perder su brillo por la acción del calor y el vapor. Antes de su uso, es recomendable realizar una prueba en área pequeña. Consulte las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante del suelo.

. IMPORTANTE: No almacene el aparato con humedad/ paño de microfibra húmedo. No deje el aparato húmedo o con el paño de microfibra húmedo apoyado en el suelo, durante mucho tiempo, ya que podría dañarlo.

. IMPORTANTE: NO disuelva agentes de limpieza, perfumes, aceites o productos químicos en el agua utilizada. En zonas

de agua dura, es recomendable el uso de agua destilada.

ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. Tenga cuidado al usar el aparato. El vapor que sale por las aberturas alcanza altas temperaturas.

DESCRIPCIÓN

1. Selectores vapor
2. Tapa para las baterias
3. Recogecables
4. Tubo
5. Boton para extracción del depósito de agua
6. Boton de liberacion
7. Deposito de agua
8. Luz de encendido
9. Botón de encendido
10. Cuerpo principal

11. Cepillo mopa

12. 1 Base de acoplamiento

13. 1 Accesorio para alfombras
14. 2 Mopas de limpieza

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:

- Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y consérvelas para futuras consultas. Si no se cumplen y se siguen estas instrucciones, se podría provocar un accidente.

INSTRUCCIONES DE USO

• Retire el film protector del aparato.
• Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto
• Algunas partes del aparato han sido ligeramente engrasadas, en consecuencia, al poner en marcha el aparato por primera vez puede desprender un ligero humo. Al cabo de poco tiempo este humo cesará.
• Prepare el aparato para la función que desee realizar:

MONTAJE

• Retire el material de embalaje.
• Saque la empuñadura, abra la tapa del compartimento de pilas situado en la empuñadura,

coloque dos pilas AAA y vuelva a colocar la tapa (Fig.1).

• A continuación, inserte la empañadura en el tubo (Fig. 2) Presione hasta oír el clic que indica que se ha fijado correctamente.
• Desmonte la empuñadura, extraiga el enrollacables (Fig. 3).
• Presione la pestaña de bloqueo del tubo, e inserte el tubo con la empuñadura en el cuerpo principal. Compruebe que la pestaña de bloqueo queda correctamente encajada.
• Desmonte el tubo, presione el botón de liberación situado en la parte posterior del cuerpo principal y extráigalo (Fig. 4)

USO

• Importante: no utilice el aparato sin el paño de microfibra colocado en el cabezal ni con el depósito de agua vacío.
• Barra el suelo antes de utilizar la mopa.
• Coloque el paño de microfibra debajo del cabezal con el velcro hacia arriba (Fig. 5).
• Importante: el aparato debe estar «desconectado» del enchufe antes de llenar el depósito y de colocar el paño de microfibra.
  . Coloque la mopa de vapor en la base (Fig. 6)
• Presione el botón «PUSH» situado en el cuerpo principal, levántelo para extraer el depósito de agua (Fig. 7)
• Gire el tapón en sentido contrario a las agujas del reloj (Fig. 8), y vierta el agua por la boca de llenado del depósito. Respete la marca de nivel de llenado MAX.
  . Coloque nuevamente el tapón del depósito.
• Vuelva a colocar el depósito en el cuerpo principal.
• Gire el enrollacables y desenrolle el cable de alimentación por completo.
• Conecte el aparato a una toma de corriente cuya tensión coincida con la indicada en la placa de características.
• Pulse el interruptor de encendido. La luz de encencido se iluminará en rojo mientras la mopa se calienta.
• Seleccione el nivel de vapor en la empuñadura usando los botones de de la misma para subir o bajar de modo (bajo, medio o alto). (Fig. 9)
• El aparato tarda aproximadamente 45 segundos en calentarse y estar listo el vapor.
• Una vez caliente, la luz de encendido se iluminará en verde intermitente mientras esté en

posición vertical y en verde fijo mientras esté en uso.

• Tras unos segundos humedezca la mopa de microfibra y comience a limpiar con movimientos hacia delante y hacia atrás; saldrá vapor a medida que limpia.
• Al agotarse el agua del depósito, se interrumpe la salida de vapor. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y vuelva a llenar el depósito de agua siguiendo las instrucciones anteriores.
• Cuando el aparato está colocado en el soporte vertical, la bomba deja de funcionar para su protección estática.
• Para limpiar las baldosas, retire el paño de microfibra y coloque el accesorio para alfombras.

CARACTERÍSTICAS

- La mopa a vapor utiliza vapor para eliminar la grasa, la suciedad y la mugre. Limpieza ecológica al no ser necesario el uso de productos químicos agresivos. Apta para el uso en sue-los de baldosa, madera dura, baldosas de cerámica, linóleo y vinilo.

. Rápido y fácil

Se acabó enjuagar, escurrir, cargar con cubos de agua, extender la suciedad por el suelo. Ahorre tiempo en la limpieza.

. Desinfección

- Potente caudal de vapor para una mayor limpieza y desinfección. Elimina el 99,9 % de los virus y los gérmenes.

. Sin productos químicos.

Limpieza ecológica; utiliza agua corriente o agua destilada.

- Inicio Rápido

. Vapor listo en 45 segundos.

- Mopa lavable y reutilizable.

- Protección estática.

Cuando el aparato está colocado en el soporte vertical, la bomba deja de funcionar para su protección estática.

. Ahorro de batería.

• Sin necesidad de activar el interruptor, deja de funcionar y así prolonga la vida de la batería
• Limpieza y mantenimiento
• El uso constante de agua destilada permite que no sea necesario limpiar el depósito.
• Precaución:

ES

- Antes de realizar las tareas de limpieza y mantenimiento, desconecte el aparato de la toma de corriente.

CUIDADO DEL PAÑO DE MICROFIBRA

. Utilice un detergente suave.
- Lave el paño por separado en la lavadora con agua tibia, o use una bolsa para lavar la ropa.

LIMPIEZA DE LA MOPA DE VAPOR

• 1: Antes de limpiar o guardar el aparato, deje que se enfríe.
• 2: Después de cada uso, vacíe el agua del depósito.

AGUA

- Use agua corriente para la limpieza. En áreas con agua dura, se recomienda el uso de agua destilada.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN
LA MOPA A VAPOR NO FUNCIONA	1. El cable de alimentación no está bien enchufado a la toma de corriente.2. No hay corriente.3. Necesita mantenimiento	1. Enchufe correctamente el cable de alimentación2. Compruebe los fusibles o el interruptor. Sustituya los fusi-bles / reinicie el interruptor.
LA MOPA A VAPOR NO EMITE VAPOR	1. No hay agua en el depósito 1.	Añada agua siguiendo las instrucciones
LA MOPA DEJA AGUA EN EL SUELO	1. El paño de microfibra está demasiado húmedo	1. Desconecte el aparato de la toma de corriente y cambie el paño de microfibra.
LA MOPA A VAPOR DEJA UNA MANCHA BLANCA EN EL SUELO	1. La mopa a vapor se dejó durante demasiado tiempo en un mismo lugar.2. Agua Dura	1. No deje nunca apoyado en el suelo el aparato con hume-dad, o con el paño de limpieza húmedo, cuando no vaya a utilizarse.2. Use agua destilada.

ANOMALÍAS Y REPARACIÓN

• En caso de avería, lleve el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.
• Si la conexión red está dañada, debe ser substituida, proceder como en caso de avería.
• El uso de agua perfumada puede dañar el revestimiento interior del vaporizador.

PARA LAS VERSIONES UE DEL PRODUCTO Y/O EN CASO DE QUE EN SU PAÍS SE EXIJA:

ECOLOGÍA Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO

• Los materiales de embalaje de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.
• El producto está exento de concentraciones de sustancias dañinas para el medio ambiente.

Este símbolo significa que, para desha- cerse del producto una vez transcurrida su vida útil, es preciso depositarlo de manera correcta en manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva

de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este símbolo indica que la superficie puede calentarse durante el uso.

Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/EU de Baja Tensión, con la Directiva 2014/30/EU de Compatibilidad Electromagnética, con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía.

Dear customer,

ES) GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA

Este producto goza del reconocimiento y protección de la garantía legal de conformidad con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica oficiales.

Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: http://solac.com

También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el teléfono que aparece al final de este manual.

Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://solac.com

EN) WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE

AR) ARGENTINA - SOUTH AMERICA

Av. del Libertador 1298,(B1638BEY)

Vicente López (Pcia.Buenos Aires)

541153685223

BG) BULGARIA - EUROPE

265,Okolovrasten Pat, Mladost 4 1766

SOFIA

35929211120

DZ) ARGELIA - AFRICA

46, Ave MAX MARCHAND

Oran

213041532020

ES) ESPAÑA - EUROPE

Avda. Los Huetos, 75

1010 Vitoria

902012539

[e-mail]

FR) FRANCIA - EUROPE

ZA Les Bas Musats, 18

Les Bas Musats 89100

Malay-le-Grand

03 86 83 90 90

HU) HUNGRÍA - EUROPE

LT) LITUANIA - EUROPE

Strazdo g. 70A LT-48460

Kaunas

8-37 759025

MAR) MARRUECOS - AFRICA

4 Rue Lot Smara

Oulfa

Casablanca

([phone]

ME) MONTENEGRO - EUROPE

Rastovac bb, 81400

Niksic

[phone]

MXN) MEXICO - AMERICA

Rosas Moreno N° 4-203 Colonia de San Rafael C.P.

06470 – Delegación Cuauhtémoc

Ciudad de México

([phone]

NL) HOLANDA - EUROPE

Calle los Negocios 428, Surquillo

Lima

[phone]

PT) PORTUGAL - EUROPE

Avenida Rainha D. Amélia, n°12-B 1600-677 Lisboa

[phone]

SA) SOUTHAFRICA - AFRICA

lo que hacemos, lo hacemos bien what we do, we do well

Español / ES

English / EN

Français / FR

Deutsch / DE

Português / PT

Italiano / IT

Catalán / CA

Nederlands / NL

Česky / CS

Polski / PL

Slovenský / SK

Magyar / HU

българск / BG

Română / RO

REV: 26/07/2021