Duo 2 - Überwachungskamera REOLINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Duo 2 REOLINK

Technische Unterstützung

Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre Bestellung zurücksenden. Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support Center beantwortet und gelöst werden: https://support.reolink.com.

Support technique

Einführung der Kamera 27

Einrichtung der Kamero 29

Aufladen der Kamera 35

Installation der Kamera 37

Sicherheitshinweise für die Verwendung von Botterien 43

Fehlerbehebung 44

Spezifikationen 45

Konformitätserklärung 46

DeutschDeutsch25 26

Lieferumfang

Kamera RiemenAntennen Montageplatte

KurzanleitungUSB-Kab-Schdraubendrechnung mit Videoüberwachung Schrauben

Einführung der Kamera

Antennen

Tageslichtsensor

Mikrofon

Objektiv

PIR-Sensor

Infrarot-Lichter

Scheinwerfer

Montagebügel

Verschiedene Zustände der Status-LED:

• Rotes Licht: WLAN-Verbindung fehlgeschlagen Blinkt: Ruhezustand
• Blaues Licht: WLAN-Verbindung erfolgreich Ein: Arbeitsstatus

DeutschDeutsch27 28

Nano-SIM-Kartenslot

* Entfernen Sie die Abdeckung, um das Reset-Loch, das SIM-Kartenslot und das SD-Kartenslot zu finden.

Micro-SD-Kartenslot

Reset-Taste

* Drücken Sie die Reset-Taste mit einem Stift, um die Werkseinstellungen wiederherzusteilen.

Stromschalter

Lautsprecher

Stromanschluss

Einrichtung der Kamera

Die SIM-Karte für die Kamera aktivieren

• Wählen Sie eine Nano-SIM-Karte, die WCDMA und FDD LTE unterstützt.
• Einige SIM-Karten haben einen PIN-Code. Sie können die PIN zunächst mit Ihrem
  Smartphone deaktivieren.

HINWEIS: Setzen Sie die IoT- oder M2M-SIM nicht in Ihr Smartphone ein.

SIM-Karte einlegen

Entfernen Sie die Abdeckung mit dem Schraubendreher und öffnen Sie dann die Gummiabdeckung.

Führen Sie ein SIM-Auswurfwerkzeug in die Öffnung neben dem SIM-Fach ein und drücken Sie es hinein, um das Fach aufzuklappen. Legen Sie die SIM-Karte in das Fach ein und setzen Sie das Fach vollständig in die Kamera ein.

Wenn die SIM-Karte eingelegt ist, können Sie die Kamera einschalten. Worten Sie ein paar Sekunden und ein rotes Licht leuchtet für einige Sekunden ein paar Sekunden lang leuchten. Dann erlischt es

Eine blaue LED blinkt einige Sekunden lang und leuchtet dann dauerhaft, bevor sie erlischt. Sie hören die Sprachansage "Netzwerkverbindung erfolgreich", was bedeutet, dass die Kamera erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden wurde.

DeutschDeutsch31 32

Die Kamera auf dem Telefon einrichten Die SIM-Karte registrieren

Schritt 1 Scannen Sie, um die Reolink App aus dem App Store oder Google Play Store herunterzuladen.

Schritt 2 Starten Sie die Reolink App und klicken Sie auf die Schaltfläche "＋" in der oberen rechten Ecke, um die Kamera hinzuzufügen. Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

Die Kamera auf dem PC einrichten (optional)

Schritt 1 Den Reolink Client herunterladen und installieren: Gehen Sie zu https://reolink.com > Support > App&Client. Schritt 2 Starten Sie den Reolink Client, klicken Sie auf die Schaltfläche "", geben Sie den UID-Code der hinzuzufügenden Kamera ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

DeutschDeutsch33 34

HINWEIS: Es können auch die folgenden Situationen auftreten:

	Sprochansage	Kamerastatus	Lösungen
1	„Die SIM-Karte wird nicht erkonnt“	Die Kamera kann diese SIM-Karte nicht erkennen.	1. Prüfen Sie, ob die SIM-Karte in die umgekehnte Richtung zeigt.2. Prüfen Sie, ob die SIM-Karte nicht vollständig eingelegt ist und legen Sie sie erneut ein.
2	„Die SIM-Karte ist mit einer PIN gesperrt. Bitte deaktivieren Sie sie“	Ihre SIM-Karte hat einen PIN.	Legen Sie die SIM-Karte in ihr Mobilteefon ein und deaktivieren Sie den PIN.
3	„Nicht im Netzwerk registriert. Bitte ihre SIM-Karte aktivieren und die Signalstärke prüfen“	Die Kamera kann sich nicht beim Bereisamertz anmelden.	1. Prüfen Sie, ob ihre Karte aktiviert ist oder nicht. Wenn nicht, rufen Sie bitte Ihren Betreiber an, um die SIM-Korte zu aktivieren.2. Das Signal ist an der aktuellen Position schwach. Bitte bringen Sie die Kamera an einen Ort mit besseraem Signal.3. Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Version der Kamera verwenden.
4	„Netzwerkverbindung fehlgeschlagen“	Die Kamera kann sich nicht mit dem Server verbinden.	Die Kamera wird in den Standby-Modus versetzt und später wieder verbunden.
5	„Datenanruf fehlgeschlagen. Bitte bestätigen Sie, dass Ihr Mobilfunk-Datenarif verfügbar ist, oder importieren Sie die APN-Einstellungen“	Auf der SIM-Karte sind keine Daten mehr vorhanden oder die APN-Einstellungen sind nicht korrekt.	1. Bitta prüfen Sie, ob der Datenplan für die SIM-Karte noch verfügbar ist.2. Importieren Sie die richtigen APN-Einstellungen in die Kamera.

Aufladen der Kamera

Es wird empfohlen, den Akku vor der Montage der Kamera im Freien vollständig aufzuladen.

Laden Sie den Akku mit einem Netzodopter auf (nicht im Lieferumfang enthalten).

Laden Sie den Akku mit dem Reolink Solarpanel auf (nicht im Lieferumfang enthalten, wenn Sie nur die Kamera kaufen)

DeutschDeutsch35 36

Ladeindikator:

• Orange LED: Aufladen Grüne LED: Vollständig aufgeladen

Für eine bessere Wetterbeständigkeit decken Sie bitte den USB-Ladeanschluss nach dem Aufladen des Akkus immer mit dem Gummistopfen ab.

Installation der Kamera

• Installieren Sie die Kamera

2-3 Meter über dem Boden

Diese Höhe maximiert den

Erfassungsbereich des

PIRBewegungssensors.

• Für eine bessere

Bewegungserk ernungsleistung installieren Sie die Kamera bitte in einem Winkel.

HINWEIS: Nähert sich ein sich bewegendes Objekt dem PIR-Sensor vertikal, kann die Kamera möglicherweise keine Bewegung erkennen.

Montagehöhe: 2-3 Meter PIR-Erfassungsbere: 2-10 Meter

Kamera an der Wand befestigen

Befestigen Sie die Montageplatte mit den beiden oberen Schrauben an der Wand und hängen Sie die Kamera daron auf. Fixleren Sie dann die Kamer mit der unteren Schraube.

HINWEIS: Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferten Dübel für Trockenbauwände.

Um das beste Sichtfeld zu erhalten, lösen Sie die Einstellschraube an der Sicherheitshalterung und drehen Sie die Kamera.
Ziehen Sie die Einstellschraube an, um die Kamera zu arretieren.

Kamera an der Decke befestigen

HINWEIS: Die Kamera kann bei Deckenmontage nicht horizontal versteilt werden. Bitte stellen Sie den Kamerawinkel ein, bevor Sie sie befestigen.

Bohren Sie die Löcher gemäß der Montageschablone. Befestigen Sie die Montageplatte mit den beiden oberen Schrauben an der Wand und hängen Sie die Kamera daran auf. Fixieren Sie dann die Kamera mit der unteren Schraube.

Um das beste Sichtfeld zu erhalten, lösen Sie die Einstellschraube an der Sicherheitshalterung und drehen Sie die Kamera.

Ziehen Sie die Einstellschraube an, um die Kamera zu arretieren.

Kamera mit Schlaufengurt installieren

Fädeln Sie das Schlauferband durch die Schlitze und befestigen Sie das Band. Diese Methode wird am meisten empfohlen, wenn Sie die Kamera an einem Baum befestigen möchten.

Sicherheitshinweise für die Verwendung von Batterien

Reolink Duo ist nicht für den 24/7-Betrieb mit voller Kopozität oder für Live-Streaming rund um die Uhr ausgelegt. Sie ist so konzipiert, doss nur bei Bedarf Bewegungsereignisse aufgezeichnet werden und eine Live-Ansicht aus der Ferme möglich ist. In diesem Beitrag finden Sie nützliche Tipps, wie Sie die Lebensdauer der Batterie verlängern können: https://support.reolink.com/hc/en-us/articles/360006991893

1. Der Akku ist eingebaut. Nehmen Sie ihn also nicht aus der Kamera heraus.

2. Laden Sie den Akku mit einem handelsüblichen und hochwertigen DC 5V/9V Ladegerät oder einem Reolink-Solarpanel auf. Laden Sie den Akku nicht mit Solarpanels anderer Hersteller.

3. Laden Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 0°C und 45°C auf und verwenden Sie Den Akku immer Batterie bei Temperaturen zwischen -20°C und 60°C.

4. Laden, verwenden oder lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von Zündquellen, wie z. B. Feuer oder Heizgeräten.

5. Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er einen Geruch abgibt, Hitze erzeugt, sich verfärbt oder verformt oder in irgendeiner Weise abnormal erscheint. Wenn der Akku verwendet oder aufgeladen wird, schalten Sie den Netzschalter aus oder entfernen Sie das Ladegerät, und verwenden Sie den Akku nicht weiter.

6. Befolgen Sie bei der Entsorgung des verbrauchten Akkus stets die örtlichen Abfall- und Recyclingvorschriften.

Fehlerbehebung

Die Kamera ist nicht einzuschalten

Wenn sich Ihre Kamera nicht einschalten lässt, versuchen Sie bitte die folgenden Lösungen:

- Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet Ist.

- Laden Sie den Akku mit einem DC 5V/2A Stromadapter auf. Wenn das grüne Licht leuchtet, ist der Akku voll aufgeladen.

Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Reolink-Support unter https://support.reolink.com.

PIR-Sensor löst den Alarm nicht aus

Wenn der PIR-Sensor innerhalb des abgedeckten Bereichs keinen Alarm auslöst, versuchen Sie die folgenden Lösungen:

- Stellen Sie sicher, dass der PIR-Sensor oder die Kamera in der richtigen Richtung installiert ist.

- Vergewissern Sie sich, dass der PIR-Sensor aktiviert ist oder der Zeitplan richtig eingerichtet ist und läuft.

- Überprüfen Sie die

Empfindlichkeitseinstellungen und stellen Sie sicher, dass sie richtig eingestellt sind.

- Vergewissern Sie sich, dass die Batterie funktionstüchtig ist.

- Setzen Sie die Kamera zurück und versuchen Sie es erneut.

Wenn diese nicht funktionieren, kontaktieren Sie bitte Reolink Support https://support.reolink.com

Push-Benachrichtigungen können nicht empfangen werden

Wenn Sie keine Push-Benachrichtigungen erhalten, sobald eine Bewegung erkannt wird, versuchen Sie die folgenden Lösungen:

• Stellen Sie sicher, dass die
  Push-Benachrichtigung aktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass der PIR-Zeitplan richtig eingestellt ist.
• Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung auf Ihrem Telefon und versuchen Sie es noch einmal.
• Stellen Sie sicher, dass die Kamera mit dem Internet verbunden ist. Wenn die LED-Anzeige unter dem Tageslichtsensor der Kamera durchgehend rot leuchtet oder rot flackert, bedeutet dies, dass Ihr Gerät nicht mit dem Internet verbunden ist.
  • Vergewissern Sie sich, dass Sie die
  Option Benachrichtigungen zulassen auf

Ihrem Handy aktiviert haben. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen auf Ihrem Telefon und erlauben Sie der Reolink App, Push-Benachrichtigungen zu senden.

Wenn diese nicht funktionieren, kontaktieren Sie bitte Reolink Support https://support.reolink.com

Spezifikationen

PIR-Erkennung und -Warnungen

PIR-Erkennungsabstand:

Einstellbar/bis zu 10m (33ft)

PIR-Erfassungswinkel: 150° horizontal

Audio-Alarm: Benutzerdefinierte,

sprachaufzeichnungsfähige Alarme Andere Alarme:

Sofortige E-Mail-Warnungen und Push-Benachrichtigungen

Allgemein

Betriebstemperatur:

-10 bis 55°C (14° bis 131°F)

Größe: 81x103x195mm

Gewicht (inklusive Batterie): 720g(17.1 oz)

Konformitätserklärung

FCC-Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCCBestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1)

Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen

Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursuchen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit dem Stromkreis des Empfängers verbunden ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.

FCC HF Wornhinweis:

Das Gerät wurde so bewertet, dass es die allgemeinen RF-Belastungsanforderungen erfüllt. Das Gerät kann unter tragbaren Expositionsbedingungen ohne Einschränkung verwendet werden.

Vereinfachte

EUKonformitätserklärung

Reolink erklärt, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und

anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Umwelt- oder menschilche Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Entsorgung von Abfällen zu vermeiden, bitte recyclein Sie die Produkte verantwortungsbewusst, um die nochhaltige Wiederverwendung von Rohstoffen zu fördern. Für die Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte das Rückgabe- und Sammelsystem oder kontaktieren Sie den Händler, bei welchem Sie das Produkt gekauft haben. Ihr Händler kann das Produkt dem umweltverträglichen Recycling zuführen.

Garantiebestimmung

Dieses Produkt wird mit einer 2-jährigen eingeschränkten Garantie geliefert, die nur gültig ist, wenn es in offiziellen Reolink-Geschäften oder bei einem von Reolink autorisierten Wiederverkäufer gekauft wurde. Mehr Infos: https://reolink.com/warranty-and-return/.

HINWEIS: Wir hoffen, dass Ihnen der Neukauf gefällt. Wenn Sie mit dem Produkt nicht zufrieden sind und es zurückgeben möchten, dann empfehlen wir Ihnen, die Kamera vor der Zurückgabe auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen und die eingelegte SD-Karte herauszunehmen. AGB & Datenschutz

Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer Zustimmung zu AGB und Datenschutzrichtlinien auf:

https://reolink.com/de/. Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern.

Endbenutzer-Lizenzvertrag

Durch die Verwendung der in das Reolink-Produkt integrierten Produktsoftware stimmen Sie den Bestimmungen dieses Endbenutzer- Lizenzvertrags („EULA“) zwischen Ihnen und Reolink zu. Weitere Informationen: https://reolink.com/eula/.

Erklärung zur Strahlenexposition nach ISED

Dieses Gerät entspricht den Strahlenbelastungsgrenzen nach RSS-102, die für eine unkontrollierte Urngebung festgelegt wurden. Bei der Installation und Verwendung dieses Gerötes sollte ein Abstand von mindestens 20cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper eingehalten werden.

FR

Content