PXE 80 10.8-EC - Poliermaschine Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts PXE 80 10.8-EC Flex als PDF.
Benutzerfragen zu PXE 80 10.8-EC Flex
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Poliermaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch PXE 80 10.8-EC - Flex und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. PXE 80 10.8-EC von der Marke Flex.
BEDIENUNGSANLEITUNG PXE 80 10.8-EC Flex
In diesem Handbuch verwendete SymboleSymbole
WARNUNG!
WARNUNG!
Kennzeichnet eine drohende Gefahr. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
VORSICHT!
VORSICHT!
Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen.
ANMERKUNG
ANMERKUNG
Kennzeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.
Symbole auf dem Elektrowerkzeug,
V
Volt
/min
Drehzahl
Um die Verletzungsgefahr zu verringern, lesen Sie die Betriebsanleitung!
Entsorgungshinweise für das Altgerät (siehe Seite 9)!
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit
WARNUNG!
WARNUNG!
Bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen, lesen und befolgen Sie bitte:
– diese Betriebsanleitung,
- die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ zur Handhabung von Elektrowerkzeugen im beiliegenden Heft (Prospekt-Nr.: 315.915),
– die aktuell gültigen Betriebsvorschriften und die Unfallverhütungsvorschriften.
Dieses Elektrowerkzeug befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik und wurde in Übereinstimmung mit den anerkannten Sicherheitsvorschriften gebaut.
Dennoch kann das Elektrowerkzeug während der Verwendung eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Benutzers oder eines Dritten darstellen, oder das Elektrowerkzeug oder andere Gegenstände können beschädigt werden.
In diesem Handbuch verwendete - bestimmungsgemäß
- und in einwandfreiem Zustand verwendet werden.
Mängel, die die Sicherheit beeinträchtigen, müssen unverzüglich behoben werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimi
Die Poliermaschine ist konzipiert
– für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
– für alle Arten von Polierarbeiten mit Polierschwämmen, Lammfell und Wolle, Filzplatten, Polierscheiben,
- für Schleifarbeiten mit Klett-Schleifpapier, für den Einsatz mit Werkzeugen, die mit einer Drehzahl von mindestens 5800 1/min betrieben werden dürfen.
Symbole auf dem Elektrowerkzeug Sicherheitsinweise für das Polieren
WARNING!
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beigelegt wurden. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für Nachschlagezwecke auf.
Dieses Elektrowerkzeug ist eine Poliermaschine und nur für solche Arbeiten vorgesehen. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beigelegt wurden. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anleitungen kann zu Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen.
■ Arbeiten wie Schmirgeln, Bearbeiten mittels Drahtbürste oder Abschneiden werden für dieses Elektrowerkzeug nicht empfohlen. Arbeiten, für die das Elektrowerkzeug nicht konstruiert wurde, stellen eine Gefahrenquelle dar und können Verletzungen verursachen.
■ Zubehörteile, die nicht exakt für das Gerät gebaut wurden und auch nicht vom Werkzeughersteller empfohlen werden, sollten nicht verwendet werden. Dass sich ein Zubehörteil am Elektrowerkzeug montieren lässt, stellt noch längst keine Betriebssicherheit sicher.
Die Bemessungsdrehzahl des Zubehörs Die Bemessungsdrehzahl des Zubehörs Lage sein, muss mindestens der Maximaldrehzahl muss mindestendspätektrenden Werkzeugeinsatz zu entsprechen, die am Elektrowerkzeug entsprechenfildienb Einklängwerk Zieuirkung von starkem angegeben ist. angegeben ist. Werkzeugzubehör, dämml kann zu Gehörverlust führen.
einer Drehzahl über deren Nenndrehzahl hinaus betrieben wird, kann brechen und auseinander fallen.
Der Außendurchmesser und die Dicke Der Außendurchs Arbeitsbereich Betreten, müssen des Zubehörs müssen sich noch innerhalb des Zubehörs personistische Schulzmannstaltung der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektrowerkzeugs der Nennkapazität des Elektronikovorkaufsatz von Verkaufstücks oder befinden. befinden. Zubehörteile mit falschen Maßenabgebrochenes Werkzeugzubehör kann können nicht auf geeignete Weise überwacht umhergeschleudert werden und über oder unter Kontrolle gehalten werden. den unmittelbaren Arbeitsbereich hinaus
Das Schraubgewinde des Anbauteils Das Schraubgewinenden Anbarstadsen. muss zum Aufnahmegewinde der muss zum Aufnahmegegebene, übergegen, sind das Elektrowerkzeug erst ab, Schleifgerätespinde passen. Werden Schleifgerätezweimde das Zubehörmeordplett zum Stillstand die Zubehörteile über Flansche befestigt, die Zubehörekmiereis. Das scholterbefestig Zubehör muss die Bohrung des Zubehörs zum muss die Bokangte Zebefücks erfassen und das Durchmesser des Flanschs passen. Durchmesser Elektrawerkzepagseranziehen, sodass Sie Passt das Zubehör nicht exakt zur die Kontrolle verlieren.
Montageaufnahme am Elektrowerkzeug, wird eine Unwucht hervorgerufen oder es kommt zu starken Vibrationen und zum Verlust der Werkzeugkontrolle.
kein beschädigtes Zubehör verwerden. Kein beschädigtes Zubehör verwörter verletzen. Überprüfen Sie das Zubehör vor jedem Gebrauch, z. B. Schleifscheiben auf Reinigen Sie die Lüftungsschlitze des Elektrowerkzeugs regelmäßig. Der Motorlüfter Spanabplatzer und Risse oder Stützteller Spanabplatz zu beizule der Stütztel und durch eine auf Risse, Abnutzung oder überhöhten auf Risse, Abnutzung oder überhöhten von Metallpulver Verschleiß. Falls das Elektrowerkzeug Verschleiß. Försnens Elektromedzehgelektrischen Strom oder Zubehör runterfällt, prüfen Sie es entstehen.
auf Schäden oder montieren Sie ein unbeschädigtes Zubehörteil. Stellen Sie sich und andere Personen in der Nähe nach dem Prüfen und Montieren des Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe von entzündlichem Material in Betrieb. Das Materialkörder Nähe Funken entfacht werden.
Zubehörs in sicherem Abstand zum sich drehenden Zubehör auf und lassen Sie das Elektrowerkzeug eine Minute lang mit: das Elektrowerkzeug für die Kühmittel besteht maximaler Leerlaufdrehzahl laufen. Während Verwenden Sie kein Werkzeugzubehör, das flüssiges Kühlmittel benötigt. Durch Wasser vor anderere flüssige Kühmittel besteht Stromschlaggefahr.
dieser Testphase bricht ein beschädigtes Zubehör normalerweise ab.
Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. Benutzen Sie je nach Einsatzgebiet einen Gesichtsschutz, eine Schutzbrille oder Sicherheitsgläser. Tragen Sie gegebenenfalls eine Staubschutzmaske, einen Gehörschutz, Arbeitshandschuhe und eine Werkstattschürze, die kleine Schleifrückstände oder Werkstückfragmente abfangen kann. Der Augenschutz muss in der Lage sein, fliegende Teilchen, die durch unterschiedliche Arbeiten entstehen, aufzuhalten. Die Staubschutzmaske oder
Rückstoß und damit verbundene Warnungen:
Ein Rückstoß ist eine plötzliche Reaktion auf eine zusammengedrückte oder eingeklemmte rotierende Scheibe, einen Stützteller, eine Bürste oder ein anderes Zubehörteil. Durch das Zusammendrücken oder Einklemmen wird ein plötzlicher Stillstand des rotierenden Zubehörs ausgelöst. Dieser führt wiederum dazu, dass das außer Kontrolle geratene Elektrowerkzeug an der betreffenden Kontaktstelle in eine der Drehbewegung des Zubehörs entgegengesetzte Richtung
gezwungen wird. Beispiel: Sitzt eine Schleifscheibe in einem Werkstück fest bzw. verkantet, kann die Seite, mit der die Scheibe am Kontaktpunkt ansetzt, tief in die Oberfläche des Werkstoffs eintauchen, sodass die Scheibe nach oben herauswandert bzw. herausgestoßen wird. Die Scheibe kann dann entweder in Richtung des Bedieners oder in die entgegengesetzte Richtung schnellen, was von der Bewegung der Scheibe am Kontaktpunkt abhängig ist. Unter diesen Umständen können Schleifscheiben auch brechen. Ein Rückstoß ist die Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs und/oder falscher Betriebs- oder Einsatzbedingungen. Rückstöße lassen sich durch die unten genannten Vorsichtsmaßnahmen vermeiden.
lose Befestigungsschnüre. Lose und herumfliegende Befestigungsschnüre können sich an Ihren Fingern verfangen oder am Werkstück hängen bleiben.
Geräuschpegel und Schwingungen
Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 festgelegt.
Der mit A bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt normalerweise:
- Schalldruckpegel L_pA : 68 dB(A);
- Schallleistungspegel L_WA : 79 dB(A);
- Unsicherheit: K = 3,0 dB.
Gesamtschwingungswert (beim Polieren von lackierten Oberflächen):
Halten Siebels Elektrowerkeug gut fest. 6,53 m/s²
Nehmen Sie eine Körper- und Armhaltung = 1,5 m/s²
Sie den Rückstoffkräften
Jöten können, Benuizen Sie immer Die angegebenen Werte beziehen sich auf fzhandgriff sofern verfügbar neue Elektrowerkzeuge. Durch den täglichen male Kontrolle im Falle gebrauch andern sich die Geräusch- und Rückstoßes oder beim Kontern der
Anlaufkräfte nach dem Einschalten zu HINWEIS
Der in diesem Informationsblatt angegebene
Schwingungsemissionspegel wurde nach einer genormten Prüfung gemäß EN 62841
Gemessen und kann zum Vergleich eines erenden Zubehors. Das Zubehor Werkzeugs mit einem anderen verwendet n an der Hand einen Rückstols auslosen. werden.
Er kann für eine vorläufige Bewertung der Belastung verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemissionswert steht für die Hauptanwendung des Werkzeugs. Wird das Werkzeug jedoch für verschiedene Anwendungen, mit unterschiedlichem Zubehör
oder schlechter warlung eingeset Bearbeitung von Ecken, scharten Kanten
die Schwingungsemission unterschiedlich ausfallen. Dies kann die Belastung über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich erhöhen. Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet oder sogar in Betrieb ist, aber nicht tatsächlich in Gebrauch ist. Dies kann die Belastung über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich verringern. Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, um den Bediener vor den Auswirkungen von Schwingungen zu schützen, wie z. B.: Wartung des Werkzeugs
Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fast. Halten Nehmen Sie eine Körper- und Armhaltung Nehm ein, mit der Sie den Rückstoßkräften ein, mit der standhalten können. Benutzen Sie immer standh den Zusatzhandgriff, sofern verfügbar, den Zusau um die maximale Kontrolle im Falle um die maxim eines Rückstoßes oder beim Kontern der eines Anlaufkräfte nach dem Einschalten zu Anlaufkrä behalten, behalten. Bei entsprechenden Vorkeh kann der Bediener die Reaktions- oder Rückstoßkräfte abfangen.
Halten Sie Ihre Hand niemals in die Nähe Halten des rotierenden Zubehörs. Das Zubehör des roti kann an der Hand einen Rückstoß auslösen kan
Halten Sie Ihren Körper aus dem Bereich fern, in dem sich das Elektrowerkzeug bewegt, falls ein Rückstoß auftritt. Durch den Rückstoß wird das Werkzeug am Kontaktpunkt in die entgegengesetzte Drehrichtung der Scheibe gestoßen.
Seien Sie besonders vorsichtig bei der Bearbeitung von Ecken, scharfen Kanter Bea usw. Vermeiden Sie es, das Zubehör fallen zu lassen und damit hängen zu bleiben. Bei Ecken, scharfe Kanten oder beim Fallenlassen besteht tendenziell die Gefahr, dass das rotierende Werkzeug verkantet und die Kontrolle über das Werkzeug verloren geht oder ein Rückstoß auftritt.
Sicherheitshinweise speziell für Polierarbeiten:
Verhindern Sie, dass lose Teile der Polierhaube oder deren Befestigungsschnüre frei rotieren können. Verstauen oder kürzen Sie
und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation von Arbeitsabläufen.
VORSICHT!
VORSICHT!
Tragen Sie einen Gehörschutz bei einem Schalldruck über 85 dB(A).
Technische Daten Technische Daten
| PXE 80 10.8-EC | Poliermaschine | ||
| Akku AP | 10,8/2,5 | AP10,8/4,0 | AP10,8/6,0 |
| Gewicht des Akkus/kg | 0,26 0 | 42 0,43 | |
| Durchschnittliche Akkulaufzeit (abhängig von Drehzahl, Werkzeugdurchmesser, Last...)/min. | 20 35 | 50 | |
| Betriebstemperatur | -10~40°C | ||
| Lagertemperatur -40~70°C | |||
| Ladetemperatur 5~40°C | |||
| Ladegerät CA 10,8/18,0 | |||
Weitere Daten siehe Abbildung B
Übersicht (siehe Abbildung A)Übersicht (siehe Abbildung A)
Die Nummerierung der Produkteigenschaften bezieht sich auf die Darstellung der Maschine auf der Grafikseite.
1 Bewegliche Schutzkappe1 Bewegliche Schutzk
2 Drehzahlregelung2 Drehzahlregelung
- +/- Funktion mit 4 Stufen
– Stufe 1-3 „Polieren“, Stufe 4 „Schleifen“
3 Schalter
Schaltet das Elektrowerkzeug ein und aus und beschleunigt es auch auf die vorgewählte Geschwindigkeit.
4 Getriebekopf mit Griffabdeckung
Mit Luftauslass und Drehrichtungspfeil.
5 Typenschild
6 Steckplatz für Akku
7 Ladeanzeige
8 Entriegelungstaste für Akku
9 Lithium-Ionen-Akku (2,5 Ah oder 4,0 Ah oder 6,0 Ah)
10 Stützteller
- 10/1 = Polier- und Schleifteller (Klettbelag) ∅75mm, kombinierbar mit den Antriebsarten 11/2 und 11/3
- 10/2 = Polier- und Schleifteller (Klettbelag) ∅35mm, kombinierbar mit allen Antriebsarten.
- 10/3 = Schleifscheibe ∅35mm für (Klebe-) Punktschleifscheiben, kombinierbar mit allen Antriebsarten.
11 Antriebsköpfe
- 11/1 = Rotativer Kopf, zum Polieren und Schleifen, kann nicht mit dem Stützteller ∅75mm (10/1) kombiniert werden.
- 11/2 = Exzenter-Kopf mit 3mm Hub zum Polieren und Schleifen, kombinierbar mit allen Stütztellern
- 11/3 = Exzenter-Kopf mit 12mm Hub zum Polieren, kombinierbar mit allen Stützellern
*Das abgebildete oder beschriebene Zubehör gehört nicht zum Standardlieferumfang des Produkts.
Bedienungsanleitung
WARNUNG!
WARNUNG!
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am
Übersicht(siehe Abbildung A)
Vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs
Packen Sie die Poliermaschine aus und überprüfen Sie, ob Teile fehlen oder beschädigt sind.
HINWEIS
Die Akkus sind bei Auslieferung nicht vollständig geladen. Laden Sie die Akkus vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Siehe Bedienungsanleitung des Ladegeräts.
Einlegen/Auswechseln des Akkus
■ Drücken Sie den geladenen Akku 8 in das Elektrowerkzeug, bis er einrastet. (siehe Abbildung C)
■ Zum Entfernen drücken Sie die Entriegelungstaste 7 und ziehen den Akku heraus. (siehe Abbildung D)
VORSICHT!
VORSICHT!
Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schützen Sie die Batteriekontakte. Lose
Metallteile können die Kontakte kurzschließen; Explosions- und Brandgefahr!
Ladestand des Akkus Ladestand des
- Drücken Sie die Taste, um den Ladestand an den LEDs 7 der Ladestandsanzeige zu überprüfen.
Die Anzeige erlischt nach 5 Sekunden. Blinkt eine der LEDs, muss der Akku aufgeladen werden. Wenn nach dem Drücken der Taste keine der LEDs aufleuchtet, ist der Akku defekt und muss ausgetauscht werden.
Exzenterpolieren.
Durch den Antrieb findet dieser Verschleiß nicht an der Außenseite des Schaums, sondern am Schaumkern statt. Je härter/länger die Zellstruktur beansprucht und dadurch beschädigt wird, desto schneller kommt es zur Wärmeentwicklung. Folgeschäden sind unvermeidbar. Ein solcher Verschleiß ist außen auf dem Schaumstoff nicht zu sehen. Die einzig zuverlässige Maßnahme ist der Austausch und die rechtzeitige Entsorgung, um thermische Schäden am Elektrowerkzeug zu vermeiden.
Werkzeughalter befestigen Werkzeughalter befestigen (siehe Abbildung E) Ein- und Ausschalten Ein- und Ausschalter Abbildung F)
■Den Stützteller 10 mit dem Gewinde an Antriebskopf 11 befestigen.
■Drücken Sie die bewegliche Abdeckung 1 nach unten.
■Setzen Sie Antriebskopf 11 in die Bohrung der Spindel ein.
■Lassen Sie die Abdeckung los.
Kurzzeitbetrieb ohne eingerasteten Schalter
■Drücken Sie den Schalter 3 nach vorne und lassen Sie ihn durch Drücken des vorderen Endes einrasten.
■Um das Elektrowerkzeug auszuschalten, lösen Sie den Schalter durch Drücken des hinteren Endes.
Werkzeughalter wechseln Werkzeughalter wechseln Voreinstellung der GeschwindigkeitVoreins
■Drücken Sie die bewegliche Abdeckung 1 nach unten.
■Entfernen Sie Antriebskopf 11 aus der Bohrung der Spindel.
■Neuen Antriebskopf einsetzen.
■Lassen Sie den Ring los.
■Um die Betriebsgeschwindigkeit einzustellen, drücken Sie die Taste für die Drehzahlregulierung 2. Die gewählte Geschwindigkeit wird auch beim Ausschalten beibehalten. Mit Ausnahme von Stufe 4 geht diese nach dem Ausschalten
Werkzeugeauf Stufe 3 zurück (Sicherheit).
■Drücken Sie den Schalter vorsichtig, um das Elektrowerkzeug auf die vorgewählte Geschwindigkeit zu beschleunigen.
VORSICHT! VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch Zerstörung des Werkzeugs. Verwenden Sie das für die jeweilige Aufgabe geeignete Werkzeug.
i HINWEIS HINWEIS
Bei Überlastung oder Überhitzung im Dauerbetrieb schaltet sich das Elektrowerkzeug ab. Um weiterarbeiten zu können, schaltet Sie das Elektrowerkzeug aus und wieder ein.
i HINWEIS HINWEIS
Wenn das Elektrowerkzeug ausgeschaltet wird, sofern das Werkzeug kurz weiter.
Wenn Sie eine Polierpaste verwenden, dann verwenden Sie für jede Paste das entsprechende Werkzeug.
Schwämme können in der Waschmaschine gewaschen werden.
Anbringen der Werkzeuge Anbringen der VORSICHT! VORSICHT!
Werkzeuge mittig auf dem Werkzeughalter befestigen. Schieflagen können das Elektrowerkzeug beschädigen. Das Arbeitsergebnis kann beeinträchtigt werden.
i HINWEIS HINWEIS
Verwenden Sie für dieses Modell Original FLEX-Zubehör. Werden keine Original FLEX-Zubehörteile verwendet, kann dies zu einem schlechten Polierergebnis, erhöhten Schwingungen und auch zu erhöhtem Verschleiß oder sogar zu Schäden am Elektrowerkzeug führen.
Informationen zum Informationen zum SchaumstoffverschleißSchaumstoffver
i HINWEIS HINWEIS
Im Allgemeinen ist der Schaumstoffverschleiß in Verbindung mit dem freilaufenden Exzenterpolieren wesentlich höher als beim Rotationspolieren oder dem kraftgetriebenem
Weitere Informationen zu den Produkten des Herstellers finden Sie unter www.flex-tools.com.
Wartung und Pflege Wartung und
WARNUNG!
WARNUNG!
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug durchführen.
Reinigung Reinigung
■Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und das Gitter vor den Lüftungsschlitzen regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung ist abhängig von Material und Einsatzdauer.
■Den Gehäuseinnenraum und den Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ausblasen.
Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und
Weiteres Zubehör, insbesondere Werkzeuge und Poliermittel, finden Sie in den Katalogen des Herstellers.
Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage:
www.flex-tools.com
WARNUNG!
WARNUNG!
Äkkus/Batterien nicht im Hausmüll entsorgen, ins Feuer oder Wasser werfen. Öffnen Sie keine gebrauchten Batterien/Akkus.
Nur für EU-Länder:
Gemäß der Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder gebrauchte Batterien/Akkus recycelt werden.
HINWEIS
HINWEIS
Fragen Sie Ihren Händler nach den Entsorgungsmöglichkeiten!
€ -Konformitätserklärung-Konformitä
Wir erklären in eigener Verantwortung, dass das unter „Technische Spezifikationen“ beschriebene Produkt den folgenden Normen oder normativen Dokumenten entspricht:
EN 62841 in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.
Verantwortlich für technische Dokumente: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise
WARNUNG!
WARNUNG!
Machen Sie Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden, unbrauchbar:
- netzbetriebenes Elektrowerkzeug durch Entfernen des Netzkabels,
- batteriebetriebenes Elektrowerkzeug durch Entfernen der Batterie.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht, müssen gebrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundliche recycelt werden.
Rohstoffrückgewinnung anstatt Rohstoffrückg
Abfallentsorgung. Abfallentsorgung.
Geräte, Zubehör und Verpackungen sollten umweltfreundlich recycelt werden. Kunststoffteile werden je nach Materialart für das Recycling identifiziert.
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
HaftungsausschlussHaftungsausschlu
Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn aufgrund von Betriebsunterbrechungen, die durch das Produkt oder durch ein unbrauchbares Produkt verursacht werden. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des gewinnung anstatt Elektrowerkzeugs oder durch die Verwendung des Elektrowerkzeugs mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Director - FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Director - FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH: R & D Bahnhofstrasse 15, D-717/11 Steinheim/Murr
⚠ AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT!
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Symboler, der brugtes denhe
inger om hortskaffelse 15.04.2019; FLEX Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Ansvarsfraskrivelse
Informasjon em avfallshändtering 03.04.2019, FLEX EiKtfwerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
!
ADVARSEL! ADVARSEL!
Andra specifikationer se bild B
gefparation beträffande skumslitage
NOTERA
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr, Γερ μανία
Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
arçalar ve aksesuarlar
Peter Lameli
Technical Head
Klaus Peter Weinper
Head of Quality
Department (QD)
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
A müszaki dokumentumokért felelös FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019.; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Exonerare de responsabilitate Exonerare de responsabilitate
H. FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
ETTEVAATUST! ETTEVAATUST!
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
del išmetimo 15.04.2019, FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Peter Lameli
Technical Head
Klaus Peter Weinper
Head of Quality
Department (QD)
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
15.04.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Flex-Elektrowerkzeuge GmbH Flex-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstr. 15Bahnhofstr. 15
71711 Steinheim/Murr71711 Steinheim/Murr
Tel. +49(0) 7144 828-0 Tel. +49(0) 7144 828-0
Fax +49(0) 7144 25899 Fax +49(0) 7144 25899
