IRON UP STAND - Bügeleisen Create - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IRON UP STAND Create

PRODUKTEIGENSCHAFTEN 47

TEILELISTE 47

ZUBEHÖR 48

GEBRAUCHSANWEISUNG 48

SCHUTZHANDSCHUHE 48

BÜRSTE FÜR HOSEN 48

HEMDKRAGEN-ACCESSOIRE 48

REINIGUNG UND WARTUNG 50

REINIGUNGSVERFAHREN 50

BÜGELN 50

GEBRAUCHSANWEISUNG 50

AUSGESCHALTET 50

HINWEISE 51

HÄUFIGE PROBLEME 53

NEDERLANDS

BEVEILIGINGSINSTRUCTIES 54

ONDERDELEN LIJST 55

KENMERKEN 55

BESCHERMENDE HANDSCHOENEN 56

BROEKBORSTEL 56

ACCESSOIRES 56

INSTALLATIE 56

ACCESSOIRE MET OVERHEMDKRAAG 56

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD 58

REINIGINGSMETHODEN 58

STRIJKEN 58

TOEPASSINGSMETHODE 58

UIT 58

OVERWEGINGEN 59

VEEL VOORKOMENDE PROBLEMEN 61

POLSKI

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 62

LISTA CZĘŚCI 63

CECHY 63

AKCESORIA 64

REKAWICE OCHRONNE 64

SZCZOTKA DO SPODNI 64

INSTALACJA 64

DODATKOWY KOŁNIERZ KOSZULI 64

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 66

METODY CZYSZCZENIA 66

PRASOWANIE 66

METODA APLIKACJI 66

POZA 66

ROZWAŻANIA 67

CZESTE PROBLEMY 69

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die folgenden Bedienungs- und Sicherheitshinweise sorgfältig durch.

Mit diesem Handbuch können Sie die Funktionen dieses Gerätes im Detail nachlesen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf oder wenn Sie es an Dritte weitergeben möchten.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Pendant son fonctionnement, certaines parties sont chaudes. Éviter le contact direct.
• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder den Sockel des Bügeleisens niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Falls das Gerät ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen, bevor Sie es erneut verwenden. Dies kann Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder den Tod verursachen.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

• Heizkörper aus vollwertigem Aluminium, schnelle Wärmeleitung und gleichmäßigerer kontinuierlicher Dampf..
• Düse mit 9-Loch-Edelstahlplatte, beschädigt nicht die Kleidung.
• 1,6 Liter Wassertank für die Anwendung bei längerem Bügeln.
• Seitlicher Ablauf zur Entleerung des Wasser. Bequem und schnell zu entleeren.
• Duale Trockenbügeltechnik für erhöhten allgemeinen Schutz.
• Einfacher, bequemer und praktischer Haken. Stark und widerstandsfähig.
• Feste und stabile Stange für ein besseres Erlebnis.

TEILELISTE

1 2 3 4 5 10 6 7 8 9

1. Dampfdüse
2. Abtropfgitter
3. Dampfschlauch
4. Teleskopstange
5. Verstellbarer Verschluss zum verlängern oder kürzen der Stange
6. Ein-/Ausschalter
7. Wasserbehälter
8. Hauptkörper
9. Netzkabel
10. Taste des Entwässerungsventiles

Ratschläge: Für ein besseres Erlebnis und zum Schutz Ihrer Kleidung ist es ratsam, reines oder destilliertes Wasser zum Befüllen des Tanks zu verwenden.

ZUBEHÖR

Verwendung: Für Anwender, die die Linie oder Achse der Hose markieren müssen. Halten Sie die Oberseite mit Ihrer Hand oder mit der Zange beim Bügeln. Halten Sie die zu bügelnde Hose oder das Kleidungsstück fest und bewegen Sie das Bügeleisen, um die Linie auf dem Kleidungsstück zu markieren. Bügeln Sie mit der Bürste und der Düse, um Haare oder andere Materialien zu entfernen, die beim Bügeln am Stoff haften bleiben können.

Anwendung: Wenn Sie beim Bügeln die Kleidung berühren müssen, tragen Sie einen hitzebeständigen Handschuh, um Verbrennungen zu vermeiden.

Verwendung: Mit diesem Accessoire können Sie Ihre Hemdkragen so bügeln, dass sie ihre Form perfekt halten.

Turn off Fiber Cotton, hemp Verwendung: Mit diesem Accessoire können Sie Ihre Hemdkragen so bügeln, dass sie ihre Form perfekt halten.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Montieren Sie die Teleskopstange.

1. Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Basisteil und das Zubehör.
2. Stecken Sie das dickere Ende der Teleskopstange direkt in die Basiskupplung und drücken Sie es nach unten.

Höhenverstellung der Teleskopstange

Lösen Sie den Verstellverschluss der Teleskopstange, spannen und verstellen Sie die vier Teleskopstangen auf eine angemessene Höhe und verriegeln Sie dann den Verstellverschluss der Teleskopstange.

Montage des Hakens und Aufsetzen der Garderobe

Stecken Sie die Verbindung in das untere Ende des Hakensan der Oberseite der Teleskopstange und halten Sie die Verlängerungsstange fest, um den Haken in Position zu drücken. Die Garderobenständer werden in die Position platziert, wie sie im Bild links dargestellt ist. Er ist um 360° schwenkbar.

Position der Düse

Setzen Sie die Düse auf den vorgesehenen Haken.

Hinweis: Hängen Sie den Dampfschlauch nicht an den Haken, um ein Herunterfallen der Düse zu verhindern.

Stürze können jemanden verletzen oder den Dampfsprüher beschädigen.

Montieren und Demontieren der Hosenhalterung

Neigen Sie den Hosenbügelclip, lassen Sie den Schlitz in einer Ecke welche sich in der Nähe des Einbaustücks befindet und aus dem Boden der Düse herausragt. Folgen Sie dann diesem Winkel vorsichtig nach oben.

Demontage: Zuerst neigen Sie den Clip und dann ziehen Sie diesen vorsichtig nach unten, um ihn zu entfernen.

Befüllen des Wassertanks

Entfernen Sie den Wassertank vom Boden des Gerätes, lösen Sie die Schraube am Boden des Tanks und füllen Sie ihn mit Wasser. Schrauben Sie diese wieder an und ziehen Sie sie an. Stellen Sie den Wassertank in seine Ausgangsposition und stellen Sie ihn entsprechend ein.

Hinweis: Der Wassertank dieses Gerätes sollte nur mit kaltem Wasser gefüllt werden. Verwenden Sie zum Befüllen des Tanks kein heißes Wasser. Fügen Sie dem Kaltwasser ebenfalls kein Duftstoff, Essig, Stärke oder andere Chemikalien hinzu, um das Produkt nicht zu beschädigen.

Ratschläge: Für ein optimales Bügelerlebnis und zum Schutz Ihrer Kleidung empfiehlt es sich, reines oder destilliertes Wasser zum Befüllen des Tanks zu verwenden.

1. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an.
2. Dieses Vakuum verfügt über zwei Arten der Dampfregulierung. Je nach Material und Dicke Ihrer Kleidung können Sie den geeigneten Dampfmodus wählen.
3. Der Haken des Produktes kann zum Aufhängen von Haushaltsbügeln verwendet werden. Du kannst Kleidung an Kleiderbügeln aufhängen. Legen Sie die Düse ohne zu bügeln auf das vorgesehene Gestell.

Wenn Sie mit dem Bügeln fertig sind, schalten Sie den Schalter gegen den Uhrzeigersinn in die OFF-Position, um das Gerät auszuschalten und ziehen dann den Stecker aus der Steckdose, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Betriebsanzeigeleuchte ausgeschaltet ist.

Ratschläge: Wenn Sie das Dampfbügeleisen längere Zeit nicht benutzen, kann das in der Maschine verbleibende Wasser beschädigt werden und es können sich Bakterien entwickeln. Schalten Sie das Gerät aus, bis das Wasser abgekühlt ist, und schrauben Sie dann das Ablassventil auf, um das restliche Wasser abzuführen.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung immer den Netzstecker.
2. Spülen Sie den Stand-Dampfglätter nicht direkt mit Wasser ab. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Tuch und etwas neutralem Reinigungsmittel und trocknen Sie diesen anschließend. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Lösungsmitteln wie Benzin.
3. Nach der Reinigung und Wartung muss alles vor der Nutzung oder Aufbewahrung vollständig trocken sein.
4. Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht benutzen, reinigen Sie es und entfernen Sie den Dampfschlauch nach dem Trocknen vom Bügel. Nehmen Sie dann die Teleskopstange mit dem Haken auf und entfernen Sie diese von der Basis.

REINIGUNGSVERFAHREN

• Bereite 1000 ml reines Wasser vor und gieße es in den Tank. Füge 2 ml Reinigungsmittel hinzu. Nachdem das Reinigungsmittel vollständig aufgelöst ist, setzen Sie den Wassertank in das Produkt ein. Die Maschine erwärmt sich 20-30 Minuten lang für das Dämpfen. Nach dem der Netzstecker entfernt wurde, kühlt sich das Produkt in ca. 30 Minuten wieder ab.

• Stellen Sie das Unterteil e auf ein Spülbecken- oder Abwassereimer, öffnen Sie das Ablassventil durch Drehen nach links (verwenden Sie keine scharfen Gegenstände um Schmutz zu entfernen, damit die Innenwand des Heizkörpers nicht beschädigt wird), bis kein Wasser mehr austritt. Schließen Sie das Ablassventil und setzten das Unterteil wieder in das Gerät ein.

• Gießen Sie das restliche Lösungsmittel aus dem Behälter und spülen Sie diese ab.

• Wir empfehlen Ihnen, das Abfallmaterial einmal im Monat zu entsorgen.

Alle Inhalte in diesem Abschnitt sind sicherheitsrelevant. Stellen Sie sicher, dass Sie diese einhalten. Die Überlegungen in diesem Abschnitt gelten nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produkts.

Die Hinweise erläutern die Gefahren, das Ausmaß der Gefahren und mögliche Unfälle.

1. Verwenden Sie keine anderen Teile ohne Genehmigung des Herstellers. Wenn die Maschine aus diesem Grund ausfällt, endet der Garantieanspruch automatisch. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für einen Unfall oder Verlust von Eigentum.
2. Überprüfen Sie, ob das Produkt beschädigt ist und ob das Zubehör nach der Demontage der Verpackung vollständig ist.
3. Dieses Produkt darf nicht von Kindern oder Personen ohne entsprechende Vorkenntnisse verwendet werden.
4. Im Falle eines Problems muss das Netzkabel sofort entfernt werden, und das defekte Produkt darf nicht in Betrieb genommen werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es durch das Fachpersonal des Herstellers, seine Wartungsabteilung oder eine ähnliche Abteilung ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Verbotszeichen

Alle Inhalte, die dieses Logo trägt, muss verboten sein, da sie sonst zu Schäden am Produkt führen oder die persönliche Sicherheit des Benutzers gefährden kann.

Warnhinweis

Alle Inhalte, die dieses Zeichen tragen, müssen streng nach den Anforderungen durchgeführt werden, da sie sonst das Produkt beschädigen oder die persönliche Sicherheit des Benutzers gefährden können.

Warnsignal

Alle Inhalte mit dem Logo sind Teile, auf die der Benutzer achten muss, da eine Fehlfunktion sonst zu Produktschäden oder anderen Ausfällen führen kann.

Nicht mit Wasser spülen oder hinein tauchen

Schalten Sie das Gerät nicht ein und geben Sie zuerst Wasser hinzu, um trockene Verbrennungen zu vermeiden.

Dieses Produkt darf nicht im Freien verwendet werden.

Während der Verwendung darf der Dampfschlauch nicht gewaltsam gebogen oder blockiert werden.

Es wird empfohlen, während der Verwendung dieses Produkts den Bügelclip nicht von der Hose zu entfernen, um Verbrennungen zu vermeiden.

Berühren Sie bei der Verwendung dieses Produkts nicht die Heizkammer oder die Düse, um die Oberfläche zu bügeln. Wenn Sie überschüssiges Wasser ablassen, schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis sich das Wasser abgekühlt hat, um Verbrennungen zu vermeiden.

Benutzer sollten das Gerät während der Bügelzeit nicht unbeaufsichtigt lassen. Bei der Verwendung von Geräten ist Vorsicht geboten, um die Gefahr von Dampfstrahlen zu vermeiden. Ziehen Sie beim Befüllen und Reinigen der Flüssigkeit den Netzstecker.	____Fügen Sie in den Wasserbehälter kein heißes Wasser hinzu, um keine Verformung zu verursachen.
Achten Sie auf die Sicherheit von Netzstecker und Netzteil. Ziehen oder zerren Sie nicht an der Schnur.	Dieses Produkt wird nur mit einem Erdungsanschluss verwendet.Hinweis: Um das Risiko eines fehlerhaften Zurücksetzens des thermischen Leistungsschalters zu vermeiden, darf das Gerät nicht von einem externen Schaltgerät, wie beispielsweise einem Timer, mit Strom versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig ein- oder ausgeschaltet wird.
Stellen Sie das Produkt nicht auf einen Tisch, Stuhl oder eine andere instabile Oberflächen, um das Risiko eines Auslaufens des Produkts zu vermeiden.	Dieses Produkt ist für Leitungswasser geeignet, bei sehr hartem Leitungswasser wird die Verwendung von Flaschenwasser oder destilliertem Wasser empfohlen.
Wenn das Produkt gerade erst angefangen hat zu arbeiten, wird eine kleine Menge heißes Kondenswasser aus der Dampföffnung kommen, achten Sie auf Ihre Sicherheit.	Wenn Sie dieses Produkt verwenden, unternehmen Sie alle Anstrengungen, um das Düsenfeld in vertikaler Richtung zu betreiben und reduzieren Sie die horizontale Abwärtsrichtung des Düsenfeldes, um Kondensattropfen zu vermeiden.

Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an die Wartungsabteilung für Reparaturen wenden.

PROBLEM MÖGLICHER GRUND LÖSUNGSVORSCHLAG
Keine Funktion und die Kontrollleuchte leuchtet nicht.	Das Kabel ist nicht an das Stromnetz angeschlossen.Der obere Betriebsschalter ist beschädigt. Thermosicherungen beschädigt.	Schließen Sie das Kabel an eine Steck-dose an. Wenden Sie sich an einen Fach-mann.
Es entweicht kein Dampf, aber die Kontrollleuchte leuchtet.	Kein Wasser im Tank Beschädigte thermische Sicherungen Thermostat beschädigt	Füllen Sie den Tank mit der richtigen Was-sermenge.Wenden Sie sich an einen Fachmann, um die Wartung zu überprüfen und durchzu-führen.
Dampffunktion ist zu schwach.	Die Spannung ist sehr niedrig.Rückstände verstopfen Dampfkanäle.	Vermeiden Sie die Verwendung des Prod-ukts während der Zeit.Siehe Abschnitt “Entsorgungsmethode”.
Die Düse tropft	Wurde mit der Vorderseite nach unten oder unterhalb des Wasserspiegels des Wasserbehälters platziert.Gebrochene Düse.	Heben Sie die Düse über den Wasserstand im Tank an.Oberhalb oder an der Düse entlang der vertikalen Arbeitsrichtung bitte profes-sionelle Inspektion und Wartung durch-führen.
Der Wasserbehäl-ter ist undicht.	Das Schraubenloch passt nicht oder der Wasserbehälter ist gebrochen.Dampfschlauch nicht gut belüftet oder blockiert.	Die Wassereinspritzschraube einstellen oder einen Fachmann um Hilfe bei der Wartung bitten.Verhindern Sie, dass sich der Dampfs-chlauch verbiegt.
Das gesamte Pro-dukt ist undicht.	Entleerungs- oder Entleerungsventil öffnen .Auslassdüse ist nicht eingestellt Der Neigungswinkel ist zu groß, wenn die Platte in Betrieb ist oder transportiert wird.Entwässerungsdüse oder In- nenkanäle wurden beschädig	Einstellung des Ablass- oder Ablassven-tils Vermeiden Sie einen zu großen Nei-gungswinkel, wenn das Bügeleisen in Betrieb ist oder transportiert wird. Lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen und warten.
Deformation des Wasserbehälters	Es wurde heißes Wasser hinzugefügt	Ersetzen Sie den Wasserbehälter
Es ist ein normales Phänomen, dass ein Großteil des durch den Dampf erzeugten Luftstroms in die Düse eintritt und gelegentlich ein charakteristisches Windgeräusch an der Düse zu hören ist.Das Wasser im Behälter erzeugt durch das Erwärmen ein charakteristisches Geräusch, was ein normales Phänomen ist. Sie können den Dampfglätter problemlos verwenden.

In Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedes Produkt, das das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzelhändler zurückgegeben werden für eine Basis. Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung für die spätere Inbetriebnahme von Geräten, die zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung versandt werden, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät besteht. Die missbräuchliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen.

Anwendung: Wenn Sie beim Bügeln die Kleidung berühren müssen, tragen Sie einen hitzebeständigen Handschuh, um Verbrennungen zu vermeiden.