AirStretch - Massagegerät Belena - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AirStretch Belena

Bezeichnung der Teile:

a. Matte
b. Flexibles Kopfteil
c. Erhebung
d. Fernbedienung/Hand-Controller
e. Tasche for Fernbedienung
f. Adapter
g. Anschluss für Adapter

EN

WICHTIGHINWEISEUNDSICHERHEITSINWEISE

• Bite lessen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Massageerat in Betriebnehmen, um einen störungsfreien Betrieb und einen optimalen Wirkungsgrad zu gewährleisten. Bite bewahren Sie diese Anleitung zum weiteren Nachschlagen auf!
• Prüfen Sie vor dem Einstecken, ob der Adapter unbeschädigt ist. Stecken sie den Adapter nicht mit nassen Handen ein oder ab, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Wenn Sie das Gerät bewegen,ziehen Sieitte nicht am Kabel undziehen Si nicht direkt am Gerat,um Beschädigungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie these Produkt nicht in feuchter Umgebung, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
• Achten Sie daraufuf, dass immer nur eine Person das Gerät benutzt.
• Das Gerät sollte nie unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es eine Steckdose angeschlossen ist.
• Eventuelle Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Unsachgemäß Gebrauch und nicht autorisierte Reparatures sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig und führen zum Verlust der Gewährleistung. Kontaktieren Sie jederfas vorab unseren Kundendienst.
• Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser, hohen Temperatoren, Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung.
• Das Netzkabelarfichtnacht,bearbeitet,übermabiggebogen,stark gezogen,verdreht oder verknotet werden.
• Verwenden Sie keine beschädigten Kabel, Stecker oder lose Buchsen.
• Nicht im Schlaf verwenden.
• Das Kabel des Gerätes ausstecken, falls das Gerät nicht benutzt wird oder gereinigt werden muss.
• Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden.
• Zubehörteile, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, darüber nicht verwendet werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutz werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Reinigung und Wartung durch Benutzer)durenicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei dann, sie sind 8 Jahre oder äter und werden beaufsichtigt. Das Gerät und seine Anschlussleitungen sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten. Geräte konnen von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutz werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durenicht mit dem Gerät spielten.
• Wenn Sie wegen besonderer Umstände (zB. Schwangerschaft, Herzschrittmacher, gesundheitliche Einschränkungen) Bedenken haben, konsultieren Sie ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Sollten Sie wider Erwarten Schmerzen oder Beschwerden versprünen, beenden Sie die Anwendung(sofort.

ERSTES KENNENLERNEN - HILFREICHE INFORMATIONEN ZU BELENA AIRSTRETCH:

In Belena AirStretch befinden sich mehrere Power-Luftkammern sowie eine Heizfunktion. Die Luftkammern sorgen für ein angenehmes, intensives Stretching Für Personen, für welche diese Art der Dehnung neu ist bzw. diese nicht gewohnt sind, kann diese Form der passiven Bewegung anfangs als unangenehm empfinden werden. Geben Sie sich und Ihr hem Körper Zeit, finden ihre optimale Wohlfuhl-Liegeposition und das für Sie passende Programm. Nach einigen Anwendungen werden Sie den wohltuenden, entspannenden Effekt von Belena AirStretch spuren und nicht mehr missen wollen.

• Belena AirStretch verfügt über 4 Programme (PROGRAM): Belebend, Dehnen, Twist/Drehen oder Flow/Fließend
• Sie können den Fokus auf 3 Körperbereiche (PART) setzen: Schulter,

mittlerer Rucken & Hufte.

Die Intensität ist in 3 Stufen währbar: Niedrige Intensität, mittlere Intensität, hohe Intensität.
- Der Timer kann auf 10/20/30 Minuten eingestellt werden.
Die Wärmefunktion HEAT kann, wenn gewünscht, dazugeschaltet werden.

VOR DER ANWENDUNG BITTE BEACHTEN:

• Um die Muskeln und Nerven nicht übermöig zu reizen, sollen die empfohlene Anwendungszeit von 30 Minuten am Stück nicht übersritten werden.
• Nach erfolgter Anwendung wird eine Pause von mindestens einer Stunde empfohlen.
• Es wird empfohlen, nicht mehr als 3 Anwendungen pro Tag durchzuführen.
• Bleiben Sie nach der Anwendung noch eine Minute liegen und stehen Sie danach langsam auf.
• Wir empfehlen das Tragen von angenehmer, atmungsaktiver, körpernaher Kleidung während der Anwendung.

MATTE VORBEREITEN:

• Öffnen Sie den Reifverschluss der Matte, rolten Sie die Matte aus und legende diese auf eine gerade Fläche mit festem Untergrund, wie etwa auf den Boden.
• Das flexible Kopfteil ist mittels Klettverschlusses an der Unterseite der Matte individuell einstellbar. Finden Sie für sich Heraus, ob Sie die Anwendung mit oder ohne Kopfteil bevorzugen.
• Wenn Sie die Anwendung am Boden vornehmen, verwenden Sie auch gemeinsame Decke oder eine Fitnessmatte als Unterland.
• Stecken Sie das)dunne Ende des Adapters am Kabel, welches sich unterhalb der Fernbedienungs-Tasche befindet, an und das Netzteil in eine geeignete Steckdose - das Gerät ist nun funktionsbereit.

GEEIGNETE KLEIDUNG:

Wir empfehlen das Tragen von angenehmer, atmungsaktiver, korpernaher Kleidung während der Anwendung. Ziehen Sie ihre Schuhe aus und legen SieSAMTlichen Schmuck ab.

SO LIEGEN SIE RICTIG!

Legen Sie sich mit dem Rücken auf Belena AirStretch.

ACHTEN SIE DARAUF, DASS IHR GESÄSS SO NAHE WIE MÖGlich AN DER UTEREN ERHEBUNG ANLIEGT. DANACH RICHTEN SIE DAS KOPFTEIL SO EIN, DASS SIE BEQUEM LIEGEN.

MÖGLICHE LIEGEPOSITIONEN:

Belena AirStretch wurde so entwickelt, dass es für Menschen von nahezu allen Größen und Formen geeignet ist. Durch die Veränderung der Position ihrer Arme und Beine können Sie Ihr Wohlbefinden zusammen beeinflussen - auch die Wahrnehmung der Intensität kann sich dadurch verändern. Solle eine Liegeposition sich unangenehm anfuhlen, verändern Sie diese, bis Sie bequem liegen. Rutschen Sie davon in kleinen Bewegungen auf der Matte ein weniger nach oben oder nach unter. In der Tabelle finden Sie eine Tipps, wie Sie Ihr Liegegebung und damit die Anwendung optimieren können. Als Unterstützung konnen Sie ein Bein-Kissen in die Anwendung miteinbeziehen. Gehen Sie langsam und behutsam durch die verschiedene Liegepositionen.

!! Beachten Sie, dass es für jeder Art der Anwendung eine andere Liegeposition geeignet sein kann. In den meisten Fällen tauert es mind. 5-10 Anwendungen, bis man seine ideale, individuelle Liegeposition herausgefunden hat !!

EINRICHEN BEI EINGESCHALTETER MATTE:

Beachten Sie, dass das optimale Einrichten NACH dem Start des Programmes optimal staatfinden kann. Richten Sie sich optimal ein und starten Sie bei Bedarf das Programm von vorne.

	Aktuelle Flexibilität Empfohlene Beinposition Empfohlene Armposition
Position 1 Eher unflexibel & „steif“	Merkmale: verspannter Rücken und verspannte rückseite Oberschenkelmuskulatur.	Winkeln Sie ihre Knie ab, Fuß flach auf den Boden stellen, hinter der Matte.	Legen Sie ihre Fälle auf die Seiten oder auf den Bauch.
Position 2 Wenig Flexibilität	Merkmale: leichte, immer wiederkehrende Verspannungen.	Gerade Beine, legen Sie ein Kissen unter ihre Beine.	Legen Sie ihre Fälle auf die Seiten oder auf den Bauch.
Position 3 Gute Flexibilität	Merkmale: es fällt Ohnen weniger, im Stehen ihrer Zehen zu berühren.	Gerade Beine, ohne zusätzliches Kissen.	Legen Sie ihre Fälle auf die Seiten oder auf den Bauch.
Position 4 Sehr flexibel	Sie suchen nach Entspannung & Wohlbefinden.	Gerade Beine, ohne zusätzliches Kissen.	Legen Sie ihre Arme ausgebreitet oder strecken Sie diese über den Kopf.

Nehmen Sie nun die Fernbedienung/Hand-Controller in die Hand und wahlen Sie ihre Anwendung aus.

INFO: Das Gerät startet automatisch immer in der niedrigsten Intensitätstufe. Steigern Sie die Intensität erst dann, wenn Sie sich ausreichend mit allen Programmen in der niedrigsten Intensitätstufe vertraut gemacht haben. Die Wirkung fällt für jeder Menschen entsprechlich aus, ihrer ist es wichtig, dass sie sich genug Zeitnehmen und mehrere Anwendungen auf sich wirken setzen. Geben Sie sich und Ihr Körper ausreichend Zeit (mind. 5-10 Anwendungen), bis sich Ihr Körper an die Dehnung gewöhnt hat.

HAND-CONTROLLER - FUNKTIONEN DER TASTEN UND ANWENDUINGEN IM DETAIL:

ON / OFF - Ein- und Ausschalten des Gerätes

Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um das Gerä einzuschalten, die Anzeige leuchtet auf. Alle Tasten sind nun aktiv. Der Standardmodus ist der ENERGIZE-Modus, und die Standardintensität ist „Niedrige Intensität". Der Countdown beginnt, der Standardtimer beträgt 10 Minuten. Nach einer Betriebsdauer von 10 Minuten stoppt die Anwendung, das Gerä schaltet sich ab und kehrt in den Standby-Modus zurück. Sie können auch jederzeit die Anwendung pausieren - drücken Sie dazu"-Taste. Wenn Sie das Gerä vor Ablauf der 10 Minuten stoppen möchten, betätigten Sie die „ON/OFF“ Taste.

BASIS-EINSTELLUNGEN:

TIMER/Zeit einstellen:

Drücken Sie die TIMER-Taste nach dem Einsatz des Gerats, um die Zeiteinstellung, wenn gewünscht, anzupassen. Hierbei gilt folgende Reihenfolge 10 Min. 20 Min. 30 Min. 10 Min. Die entsprechende Anzeigeleuchte leuchtet auf.

INTENSITY/Intensität einstellen:

Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die INTENSITY-Taste, um die Intensität ihrer Anwendung individuell einzustellen: Niedrige Intensität (Low) Mttlere Intensität (Medium) Hore Intensität (High) Niedrige Intensität (Low). Die entsprechende Anzeigeleuche leuchtet

HEAT/Heizfunktion:

Nach dem Einsatz des Geräts konnen Sie die HEAT-Taste betätigten, um die Heizfunktion zu aktivieren. Die Anzeigeleuche leuchtet. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Heizfungtion auszuschalten, die Anzeigeleuche erlischt.

PAUSE:

Wenn das Gerät in Betrieb ist, drücken Sie die PAUSE-Taste, um die Anwendung zu unterbrechen/pausieren. Das Gerät bleibt im aktuellen Aktionszustand stehen. Außer dieser Taste und der EIN/AUS-Taste sind die anderen Tastes inaktiv. Drücken Sie die PAUSE-Taste erneut, um die Anwendung fortzusetzen.

PROGRAMME & GEZIELTE BEREICHS-ANWENDUNGEN

Sie konnen optional zwischen 4 verschiedene, voreingestelltten Programmen (PROGRAM) wahren ODER gezielt bestimmte Körperbereiche (PART) für ihre Anwendung auswahlen:

PROGRAMME:

INFO: Das Gerät startet immer automatisch in der niedrigsten Intensitätstufe.

Steigern Sie die Intensität und die Zeit erst dann, wenn Sie sich ausreichend mit allen Programmen in der niedrigsten Intensitätsstufe vertraut gemacht haben. Sie können jederzeit die Wärmefunktion während der Anwendung zahlten und wieder abschalten.

!! OPTIMALES EINRICHEN Auf DER MATTE:

Beachten Sie, dass das optimale Einrichten Ihres Körpers erst NACH dem Start der Anwendung staatfinden kann. Spuren Sie bewusst die Bewegung der Luftkammern und verändern Sie entsprechend ihre Position: keine Bewegungen, leichtes Hinauf- oder Hinunterrutschen. Starten Sie bei Bedarf das Programm von vorne, um die Anwendung nun voll zu setzen.

Energize	ENERGIZE / Belebendes Programm: Drücken Sie die ENERGIZE-Taste nach dem Einschalten des Geräts, um mit der Anwendung zu starten. Die Intensität ist automatisch auf die niedrige Stufe eingestellt, die Anzeigeleunte leuchtet.	Ein angenehm belebendes und vitalisierendes Programm, welche ihre Muskeln & Gelenke im Oberkörper stimuliert und ihren Körper sanft revitalisiert.
Stretch	STRETCH / Stretchchen (Dehnen): Drücken Sie die STRETCH-Taste nach dem Einschalten des Geräts, um den Stretch-Modus zu starten. Die Intensität wird automatisch auf die niedrige Stufe eingestellt, die Anzeigeleunte leuchtet.	Ein intensives Streck-Programm, welche ihre Muskulatur & das Bindegewebe, die Fascien im Oberkörper ausgiebig deht und lockert. Ideal, wenn sie einen sitzenden Beruf ausüben.
Twist	TWIST / Drehen: Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die TWIST-Taste, um den Twist-Modus zu starten. Die Intensität wird automatisch auf die mittlere Stufe eingestellt, die Anzeigeleunte leuchtet.	Ein professionelles Stretch- & Dehnprogramm, welche ihren Körper an den neuralgischen Stellen sanft dreht, um dadurch möglich Verspannungen in den Hūften, Schultern oder im unteren Rücken zu lockern.
Flow	FLOW / Flüßen: Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts die FLOW-Taste, um in den Flow-Modus zu starten. Die Intensität wird automatisch auf die mittlere Stufe eingestellt, die Anzeigeleunte leuchtet.	Eine angenehme, flüßende Luftkissen-Massage, welche ihren Körper ständig sanft bewegt. Dies kann nach mehreren Anwendungen zu einer optimierten Elastizität & Beweglichkeit führen.

GEZIELTE BEREICHS-ANWENDUENGEN:

PART:

Nach dem Einsatz des Gerätes verwenden Sie die PART-Taste, um einen gewündten Körperbereich gezielt auszuwahlen:

P1 P2 P3 Part	1 x PART-Taste drücken Schulterpartie	Anzeigeleuchte P1 leuchtet
	2 x PART-Taste drücken Mittlerer Rücken/Brustkorb Anzeigeleuchte P2 leuchtet
	3 x PART-Taste drücken Hüftbereich Anzeigeleuchte P3 leuchtet

LAGERUNG UND REINIGUNG:

Nach der Anwendungziehen Sie den Adapter aus der Steckdose, rollen die Massagematte wieder ein,ziehen vorsichtig den Zipp zu und verstauen diese platzsparend an einem kühlen, trockenen Ort. Die Fernbedienung stecken Si in die darauf vorgesehene Seitenasche.

Reinigung: Verwenden Sie ein weiches Tuch, gegebenenfalls mit etwas milder Reinigungsfluigkeit, um die Oberfläche des Produkts und des Bedienfels abzuwischen. Danach mit einem weichen Tuch trockenwischen. Verwenden Sie keine ätzenden Reinigungsmittel, wie Benzol oder Verdünner, um das Gerät zu reinigen, da sonst die Farbe der Polsterung verblasst. Es ist verboten, das gesamte Produkt bei der Reinigung in Wasser oder andere Flüssigkeiten zu tauchen.

EN

IMPORTANT NOTES AND SAFETY NOTICES

STOCKAGE ET NETTOYAGE:

Technische gegevens:

Apparaat:

Input: 12V = 2,5A

Vermogen: 30 W

Netstroomadapter:

Input: 100-240V-50/60Hz 0,8A

DE: Dieces Symbol bebedeut, dass Elektron- und Elektronikergezte bzw. Bauten ein und Akumulatoren nicht mit dem normalen Hausmittel entspricht werden darbeiten. Sie sind gesetzlich durch verpflichtet, diese am Ende seiner Lebensdauer unentgeltlich zu einer blettentlich-rechtlichen Sammeistelle oder Vertrieben im Sinne des ElektronG eingerichteten Semmelstellten abgeben von Recyclung von elektrischen und elektronischen Geräten bringen und Lampen sowie Bautieren und Akkus im allenderten Zustands, welche nicht vom Berat gefert umschlüssen sind und erden kieren, zu kröper und vormeschene Entstruktion zureihen. Vomwandelen sie eine gewährt

zestnifstfum entenmeln konfen, zu trennen und vorgesehenen Entsorgung zustehend. Vorenvien sie wonnem wiederauderbare Batterien aneile von Einwegbatten. Die Wiederverwertung und das Recycling von Altgeldaten at ein wichtiger Beitrag zum Schutz ourer Unweit. Bei einer unsachgemalten Entsorgung kannen gilfe Inhaltsstoffe in die Umweit gelungen, die gesundheitschdige Wirkungen auf Merach, Tiere und Pflanzen haben. Batterien mit erhaltem Schadatzogsfahrt sind auch mit den folgenden Zeichen gekennnischheit. Ed-Cadmium, Hg-Diacisal, Pb-Blau. Vorbrauch sind selbst verwaltungsworschen Personenzahlungs Daten vom Gerät zu Ucushen. Nachfolglich sind ein beigweichte Methoden und Emphelungen, um die Lebeausder ihrer Batterien und Akkus zu verlangen und ihre Wiederverwendung zu erheblichen:

-Laden sie Ihr Aktien richtig und vollständig, um ihre Lebensdauer zum aminen. Entladen sie die gegenbemannfals vollständig mit einem georientten Ladogesamt, bewert sie ihrer earlier aufbau.

• Ziehen Sie die Möglichkeit in Betracht, wederaufzubare Akkus zu verwenden. Diese können mehrmals wiederverwendet und aufgeladen werden, was die Menge an Batterieabfall reduziert.

• Benutzten Sie immer die rechtige Akt von Batterien für ihre Serie. Einfehlerhalter Gebrae kann die Lebensdauer der Batterien verkürten und möglicherweise schädliche Auswirkungen haben.

Beachten. Stie ist das Sicherheitsanleistungsbeam Umgang mit Albatraten. Bei litiumhaltig Albatraten (Li - Lithium) bestehn ho Brandegetal. Dahr mut es auf die ordrenungsmelle Entsorgung von litiumhaltig Albatraten und - Akkus besonderen Agenumner gelett werden. Bei falischer Entsorgung kan es außer dem zu innerem und außer den Kurzschlüssen der them masche Einwirkungen (Hitzel) oder merichische Bestedigungkeitenkommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führungen und schwertenweigende Folgen fur Mensch und Umwelt haben. Um einen Kurzschluss zu vermeidem, lieben Sie die Pals kurz, die Kontrakte der Batterie vor der Ansorge aus.