SERBATOIO 500 Kg - Kessel EDILKAMIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SERBATOIO 500 Kg EDILKAMIN

D BEHÄLTER 500 Kg, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung p. 42

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen und beglückwünschen Sie zur Wahl unseres Produkts.

Wir bitten Sie, vor dem Gebrauch dieses Merkblatt aufmerksam zu lesen, um sämtliche Leistungen des Geräts auf die beste Weise und in völliger Sicherheit auszunutzen.

Für weitere Erläuterungen oder Erfordernisse setzen Sie sich bitte mit dem HÄNDLER in Verbindung, bei dem Sie den. Kauf getätigt haben oder besuchen Sie unsere Webseite www.edilkamin.com unter dem Menüpunkt HÄNDLER.

N.B: PRODUKT FÜR DIE INSTALLATION IN FEUCHTIGKEITSFREIEN RÄUMEN, UM SCHÄDEN AN DEN ELEKTRISCHEN GERÄTEN ZU VERMEIDEN UND DIE INTEGRITÄT DES PELLETS ZU ERHALTEN

ES WIRD EMPFOHLEN, NUR ZERTIFIZIERTE PELLETS ZU VERWENDEN, DIE DIE PRODUKTQUALITÄT GEWÄHRLEISTEN. DIE VERWENDUNG VON GERINGWERTIGEN PELLETS KANN DIE FUNKTIONALI-TÄT DER GERÄTE BEEINTRÄCHTIGEN ODER SCHÄDEN VERURSACHEN.

B = Beschickungsrohr (Zubehör)

I = Förderrohr (Zubehör)

M = Flansch Schlauchanschluss (Zubehör)

N = Schlauch (Zubehör)

O = Anschluss für Beschickungsrohr

Q = Gehäuse Getriebemotor (Zubehör)

R = Elektronischer Regler

S = Behälterkörper

U = Klemmplatten

Z = Verschlussplatte

X = Aufbewahrungsfach Pellet-Beutel

Y = Halterung für Beschickungsrohr

= seitliche Verstärkungen

MONTAGE DES METALLKORPUS

KOMPONENTENLISTE:

• A Winkelteil aus Rohr
• C Traversen
• D geneigte Wand
• E Winkelprofil

• F Seitenwände rechts
• G Seitenwände links
• H Rutschen
• K Rückwand
• L Auflage

• = seitliche Verstärkungen
• O Anschluss Beschickungsrohr
• T Kunststoffkappen
• U Halteplättchen
• V-V1-V2 Schrauben

Die Winkelteile aus Rohr (A) parallel zueinander aufstellen

E D V

SCHRITT 4:

Die geneigte Wand (D-E) an den Rahmen setzen und in der Mitte der oberen Traverse mit der mitgelieferten Blechschraube 6,3 x 45 (V) befestigen.

Die Traversen (C) an die zwei Winkelteile aus Rohr (A) montieren. Dazu die mitgelieferten Blechschrauben 6,3 x 45 verwenden.

Die rechte Seitenwand (F) an die geneigte Wand (D-E) anschließen, indem sie mit den zwei Blechschrauben (V1) 6,3 x 45 an das Winkelteil aus Rohr und mit den 24 Schrauben 6,3 x 19 (V2) an der geneigten Wand befestigt wird (Schrauben im Lieferumfang).

Die geneigten Wände (E) und das Winkelprofil (D) miteinander befestigen. Dazu die mitgelieferten Blechschrauben 6,3 x 45 verwenden.

Für den Anschluss der linken Seitenwand (G) auf die gleiche Weise verfahren.

MONTAGE DES METALLKORPUS

Die Rutschen (H) einfügen und mit den mitgelieferten Blechschrauben 6,3 x 19 befestigen

Die Kunststoffkappen (T) in die Enden der Winkelteile einsetzen und nach unten durchdrücken (mit einem Hammer auf die Mitte der Kappen schlagen, um sie nicht zu beschädigen). Den Deckel so platzieren, dass die Zentrierstifte auf die Löcher auf den Wandfalten aufgesetzt werden.

F F K

SCHRITT 8:

Die Rückwand (K) so platzieren, dass sich die vertikalen Falten außen an den Seitenwänden (F) befinden, und mit den mitgelieferten Blechschrauben 6,3 x 19 befestigen.

- Entfernen Sie die Schrauben an den röhrenförmigen Winkelschultern (t). - Befestigen Sie die seitlichen Verstärkungen(ð) an den röhrenförmigen Winkelschultern an den Bohrungen (t) mit Hilfe der zuvor entfernten Schrauben (t) und den mitgelieferten Schrauben M 6x40 (j).

F A

SCHRITT 9:

Die Rohrelemente (A) mit den Halteplättchen (U), komplett mit Schrauben M6x50 und Muttern (im Lieferumfang), an den Seitenwänden (F) befestigen.

- Befestigen Sie die seitlichen Verstärkungen (V) auch an den horizontalen Querträgern mit den mitgelieferten Schrauben M6x40 in den Bohrungen J.

U

SCHRITT 10:

Die Auflage (L) im Freiraum zwischen den Rohrelementen platzieren und mit den zwei mitgelieferten Blechschrauben 4,8 x 13 befestigen.

Z = Verschlussplatte

B = Beschickungsrohr

O = Anschluss für Beschickungsrohr (im Lieferumfang)

Y = Halterung für Beschickungsrohr

I = Förderrohr

P = Erdungskabel

(im Lieferumfang)

M = Flansch Schlauchanschluss

R = Elektronischer Regler

W = Ring

• Den Anschluss für das Beschickungsrohr (O im Lieferumfang) an den Behälterkörper montieren (auf der Seite, auf der auch der Heizkessel angebracht werden soll), mit 4 Schrauben M6 befestigen (Foto 1).
• Auf der gegenüberliegenden Seite (symmetrisch) die Verschlussplatte (Z im Lieferumfang) anbringen und mit 4 Schrauben M6 (Foto 2) befestigen.
• Die Halterung für das Beschickungsrohr (Y im Lieferumfang) positionieren und mit den zwei Schrauben M6 (Foto 3) am Behälterkörper befestigen.
• Den Ring (W) auf das Beschickungsrohr (B) stecken und in der in Abb.4 angegebenen Größe befestigen
• Das Beschickungsrohr (B) mit der Schnecke einfügen, dabei auf die Position des Versorgungsspalts achten, der nach oben zeigen muss (Foto 4 - 5).
• Das Förderrohr (I) auf die Rückseite des Heizkessels gerichtet, montieren (Foto 6) und an der Halterung (Y) mit den beigefügten Schrauben (Foto 7) befestigen.
• Den vorgeschnittenen Deckel am Rücken des Heizkessels (Foto 8) abnehmen, die Befestigungsschrauben des Verschlussflansches, der sich unter dem vorgeschnittenen Deckel befindet, lösen und durch den Flansch für den Schlauchanschluss (M -Foto 9) ersetzen.
• Den Schlauch (N -Foto 10-11) an das Förderrohr (I - Foto 6-11) und an den Flansch für den Schlauchanschluss (M - Foto 9-10) anschließen und mit Kabelschellen blockieren (im Lieferumfang). Hinweis: Der Schlauch (N) muss so angebracht werden, dass das Pellet in den Behälter geleitet werden kann, ohne gequetscht zu werden. (Foto 11); Bei den ersten Beschickungen überprüfen und einen eventuellen Staubdurchzug mit Silikon abdichten.

Befestigung des elektronischen Reglers (R) am Behälter

Der elektronische Regler (R) wird bereits fertig verkabelt in seinem Kasten geliefert. Er muss in den Sitz an der Vorderseite des Behälters montiert werden, und das Erdungskabel (P) muss befestigt werden (Foto 11-12).

Sollte die Anbringung Schwierigkeiten bereiten, kann der Deckel entfernt werden, indem die 4 Schrauben aufgeschraubt werden.

Das Speisekabel an den Motor heranführen und an folgende Elemente befestigen:

- an die Behälterwand mit der haftenden Basisplatte und der Rohrschelle (Foto 13)

- an die Halterung für das Beschickungsrohr (Y) mit den Kabelschellen (Foto 14)

Den Stecker in die Motorsteckdose stecken (Foto 15)

Achtung: Den Kontakt mit dem Gehäuse (Q) vermeiden - (Foto 16) mit den Flügeln des Getriebemotors.

R Foto 11

R P Foto 12

Display Erde Sonde Heizkessel Sonde Behälter Silos Kabel Pellet- Ladevorrichtung Netzkabel Abb.B N F

ELEKTRISCHE MERKMALE
Stromversorgung	230V +/- 10% 50Hz
Leistung Getriebemotor im Leerlauf	70 W
Leistung Getriebemotor Unterlast	120 W
Thermoschutz Motor	130 °C
Schutzvorrichtung elektronische Schaltplatte	Sicherung 4A 250 V

WICHTIG:

Während der Installation muss der Erdungsanschluss für den Behälter hergestellt werden. Ein Erdungskabel an die entsprechende Öse an einer Seite des Behälters anschließen.

INSTALLATION

BEFESTIGUNG DER SONDE

Sonde zur Erhebung der "Mindestpelletbefüllung" IM BEHÄLTER DES HEIZKESSELS.

• Die Sonde an der verzinkten Platte mit Loch (1 - im Lieferumfang) befestigen. Zu diesem Zweck die Nutmuttern der Sonde verwenden (Foto 17-17a).
• Die Blindplatte (2 - Foto 18-18a) an der Rückseite des Heizkessels entfernen und als Ersatz, das Plättchen (1), komplett mit Sonde in Position (3 - Foto 18b) festschrauben.

Sonde zur Erhebung der "Mindestpelletbefüllung" IM EXTERNEN BEHÄLTER.

• Die Verschlussplatte (4 - Foto 19) entfernen, das vorgeschnittene Loch (5) auf der Platte freilegen.
• Die Sonde an der Platte (4) befestigen. Zu diesem Zweck die Nutmuttern der Sonde verwenden (Foto 19a-19b).
• Die Sonde muss etwa 5/10 mm aus der Nutmutter (Foto 19c) überstehen.
• Die Platte (4 - Foto 20) wieder platzieren (mit der Schrift "UP 500" nach oben zeigend), dabei darauf achten, dass das Netzkabel nicht beschädigt wird.

Die korrekte Installation der Sonden auf dem Display der elektronischen Regler kontrollieren, dabei an den entsprechenden Icons überprüfen, ob die LEDs eingeschaltet sind (siehe Abb. 22 auf Seite 49).

DAS SONDENKABEL NICHT IN KONTAKT MIT HITZEQUELLEN POSITIONIEREN (ES. RAUCHKANAL).

4 5 Foto 19

Foto 19a 4 19.20

Foto 19c 5/10 mm außen innen

Foto 19b 4 SC-50

BESCHREIBUNG DES REGLERS

Den Schüko-Stecker des Netzkabels am Ausgang des elektronischen Reglers, an den Netzstecker (nach Möglichkeit mit Magnetschalter) anschließen.

Die Bedieneinheit ermöglicht es, mit dem elektronischen Regler durch einfachen Tastendruck zu kommunizieren.

Ein Display informiert den Benutzer über den Betriebsstatus des Beladungssystems Im Programmiermodus werden die verschiedenen Parameter angezeigt, die über Tastendruck modifiziert werden können.

UNBENUTZT 15:24 04' PELLET LAOUNG 6 5 UNBENUTZT. UNBENUTZT. TASTE ④ abb. 21

Abbildung 22 beschreibt die Bedeutung der Symbole auf der linken Seite des Displays. .

Die Aktivierung auf Display eines Led-Segments weist auf die Aktivierung der entsprechenden Vorrichtung, gemäß der nebenstehenden Liste hin.

1) GETRIEBEMOTOR SCHNECKE 2) NICHT ANGESCHLOSSEN 3) NICHT ANGESCHLOSSEN 4) PELLETSTAND (SILOS) 5) NICHT ANGESCHLOSSEN 6) NICHT ANGESCHLOSSEN 7) NICHT ANGESCHLOSSEN 8) PELLETSTAND (HEIZKESSEL)

abb. 22

UHR ZUSTAND 15:29 OFF abb. 23

INPUT MENÜNIVEAU OFF A-2-2-01 PELLET OK FUNKTION abb. 24

In Abbildung 24 wird die Anordnung der Meldungen während der Programmierphase oder bei der Einstellung der Betriebsparameter beschrieben. Insbesondere:

1. Der input-Bereich zeigt die eingegebenen Programmierwerte an
2. Der "Menüniveau"-Bereich zeigt das aktuelle Menüniveau an. Vergleicht das Menü-Kapitel

BETRIEBSMODALITÄT (NUTZER)

Vor Einschalten des Reglers, erscheinen auf Display dieselben Angaben wie in Abbildung 25.

Einschalten der Steuerung

Um den Regler einzuschalten, drücken Sie einige Sekunden lang den Schalter P4. Die erfolgte Einschaltung wird auf Display angezeigt, wie in Abbildung 25.

Auswahl der Sprache

Für die Auswahl der Sprache, die SET-Taste (P3) drücken. Es wird die Schrift "SPRACHE WÄHLEN" eingeblendet. Erneut die SET-Taste (P3) drücken und es wird die Schrift "MENU' 01 - ITA" eingeblendet.

Mit den Tasten P1 und P2 die gewünschte Sprache auswählen und die Auswahl durch zweimaliges Drücken der Taste P4 bestätigen.

15:24 PELLET OK

Abb. 26

In dem Moment, wenn der Sensor einen unzureichenden Pelletstand feststellt, prüft der Regler die Pelletreserve (Abbildung 27). Wenn nach 7 Sekunden der Pelletstand wieder hergestellt wird, stellt sich der Regler wieder auf Pellet vorhanden, wie in Abbildung 26, andernfalls wird nach Ablauf der 7 Sekunden die Pelletladung eingeleitet. (siehe Abbildung 28).

1924 07' RISERVA PELLET 1524 64' CARICA PELLET Abb. 27 Abb. 28

Sofort nach der Prüfung wird die Pelletladung für die Dauer der eingestellten Ladezeit aktiviert. Wenn nach Ablauf der Ladezeit der Pelletstand wieder hergestellt ist, erscheint der Schriftzug PELLET VORHANDEN und deaktiviert den Ladevorgang, andernfalls wird ein Alarm ausgelöst und der Motor der Förderschnecke ausgeschaltet.

Abschalten.

Um den Lader auszuschalten ist es ausreichend, den Schalter 4 etwa 2 Sekunden lang zu drücken. Die Schnecke hält unverzüglich an und auf Display erscheinen dieselben Angaben, wie in Abbildung 29.

Alarm Zusatzbehälter leer.

Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Zusatzbehälter leer ist (Abbildung 30).

16:29 SILOS LEER

abb. 30

Um die Betriebsbedingen des Behälters wiederherzustellen, das Pellet laden und die Taste A

Alarm Pellet verbraucht.

Dieser Alarm wird nach Ablauf der programmierten Pelletladezeit ausgelöst, wenn der Pelletstand im Behälter des Heizkessels noch unter dem Niveau der Sonde liegt.

In diesem Fall erscheint auf Display der Schriftzug PELLET VERBRAUCHT und nach 10" erscheint die Aufschrift AUS.

15.24 PELLET FERTIG

abb. 31

Die Ursache für das Fehlen des Pellet kontrollieren (Motor blockiert, Motorschaden, Verstopfung des Förderrohrs, unzureichende Ladezeit).

Um die Betriebsbedingen des Behälters wiederherzustellen, den Pelletstand im Behälter wiederherstellen und die Taste 4 drücken.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Das Produkt entspricht den grundsätzlichen Anforderungen der folgenden EWG-Richtlinien:

Inhaber der Kennzeichnung ist deshalb

EDILKAMIN S.p.a.

Geschäftssitz in Via Vincenzo Monti 47

20123 Milano

R = elektronische regelaar

S = tank

R = elektronische regelaar

W = ring

BESCHRIJVING REGELAAR