LQS04 - Bewegungsmelder EtiamPro - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	PIR-Bewegungsmelder für LED 12-24V
Marke	EtiamPro
Modell	LQS04
Eingangsspannung	12-24 V DC
Maximaler Nennstrom	3 A
Erfassungsbereich	1 bis 3 Meter
Erfassungswinkel	110°
Verzögerungszeit	45 Sekunden
Kabellänge	100 cm
Bohrlochdurchmesser (Einbau)	13 mm
Schutzart	IP20
Betriebstemperatur	-20 bis 45 °C
Montage	Einbau oder Aufputz
Stromversorgung	LED-Streifen 12-24V über Treiber
Hauptfunktion	Automatisches Ein-/Ausschalten der LED-Beleuchtung
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht Regen, Stößen oder extremer Hitze aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht verfügbar, Gerät nicht vom Benutzer reparierbar

Häufig gestellte Fragen - LQS04 EtiamPro

Wie installiere ich den Bewegungsmelder LQS04?

Sie können ihn auf zwei Arten installieren: Einbau (13 mm Loch bohren) oder Aufputz (Verwenden Sie die mitgelieferte Halterung mit Schrauben). Schließen Sie das Kabel an das Schaltmodul an und verbinden Sie das Modul mit dem LED-Streifen und einem 12-24V DC Netzteil.

Wie groß ist die Erfassungsreichweite des LQS04?

Die Reichweite beträgt 1 bis 3 Meter mit einem Erfassungswinkel von 110°.

Wie lange bleibt das Licht nach der Erkennung eingeschaltet?

Die Verzögerungszeit beträgt fest 45 Sekunden nach der letzten erkannten Bewegung.

Welche Versorgungsspannung wird benötigt?

Der Melder arbeitet mit 12-24 V DC. Er ist für 12V- oder 24V-LED-Streifen ausgelegt.

Kann ich diesen Melder im Außenbereich verwenden?

Nein, die Schutzart IP20 begrenzt ihn auf den Innenbereich. Er muss vor Regen und Feuchtigkeit geschützt werden.

Kann der Melder an der Decke montiert werden?

Ja, dank seines kompakten Designs kann er an der Decke, Wand, in einem Schrank usw. montiert werden, entweder im Einbau oder Aufputz.

Wie teste ich den Melder vor der endgültigen Installation?

Schließen Sie den Melder an das Schaltmodul, den LED-Streifen und die Stromversorgung an. Testen Sie, indem Sie sich im Erfassungsbereich bewegen. Wenn alles funktioniert, fahren Sie mit der Montage fort.

Was tun, wenn der Melder nicht ausschaltet?

Überprüfen Sie, ob sich keine dauerhafte Bewegung im Bereich befindet (Tiere, bewegliche Objekte). Stellen Sie sicher, dass die 45-Sekunden-Verzögerung eingehalten wird. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Verkabelung.

Welche Art von LED-Streifen kann ich verwenden?

Jeder 12V- oder 24V-LED-Streifen mit einem Gesamtstrom von nicht mehr als 3 A (max. 36 W bei 12V, 72 W bei 24V).

Ist der Melder mit einem Dimmer kompatibel?

Nein, der Melder arbeitet im Ein-/Aus-Modus (On/Off). Er ist nicht für Dimmen ausgelegt.

BEDIENUNGSANLEITUNG LQS04 EtiamPro

PIR-Bewegungsmelder-Schalter - Unter- und Aufputzmontage - 12V/24V

BEDIENUNGSANLEITUNG 21

MANUAL DO UTILIZADOR 25

CE

LQS04

PIR motion sensor switch function

An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen zu diesem Produkt

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass die Entsorgung des Geräts nach seinem Lebenszyklus die Umwelt schädigen könnte. Entsorgen Sie das Gerät (oder die Batterien) nicht als unsortierten Siedlungsabfall, sondern führen Sie es einem

spezialisierten Unternehmen zum Recycling zu. Geben Sie das Gerät bei Ihrem Händler oder bei einem örtlichen Recyclingdienst ab. Beachten Sie die örtlichen Umweltvorschriften.

Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde.

Danke, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sollte das Gerät beim Transport beschädigt worden sein, installieren oder benutzen Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.

2. Sicherheitshinweise

	Halten Sie dieses Gerät von Kindern und unbefugten Benutzern fern.
	Halten Sie das Gerät von Regen, Feuchtigkeit, Spritzern und tropfenden Flüssigkeiten fern.
	Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Missbrauch. Vermeiden Sie rohe Gewalt bei der Bedienung des Geräts.

Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Staub.

3. Allgemeine Leitlinien

Siehe die Velleman Group NV® Service- und Qualitätsgarantie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs.

• Machen Sie sich mit den Funktionen des Geräts vertraut, bevor Sie es tatsächlich benutzen.
• Jegliche Veränderungen am Gerät sind verboten.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts erlischt die Garantie.

4. Merkmale und Spezifikationen

- PIR-Bewegungsmelder für die Unter- und Aufputzmontage. Dank seiner kompakten Bauweise kann dieser Sensor unauffällig in Decken, Wänden, Schränken oder Kommoden montiert werden. Sie haben die Wahl, diesen Sensor durch einfaches Bohren eines 13-mm-Lochs einzubauen oder ihn mit der mitgelieferten Halterung als Aufputzmontage zu installieren.

• geeignet für: 12 und 24V LED-Streifen

5. Einrichtung

Bestimmen Sie den Montageort:

Legen Sie fest, wo der PIR-Bewegungsmelder angebracht werden soll. Wählen Sie einen Ort für den Bewegungssensor, an dem die Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Bewegung minimal ist. Der Erfassungswinkel beträgt 110° und die Erfassungsreichweite 1 bis 3 Meter.

Wenn sich der Mensch innerhalb des Erfassungsbereichs bewegt, schaltet der PIR-Bewegungssensor das Licht ein. Wenn der menschliche Körper den Erfassungsbereich nach einer Verzögerung

LQS04

von 45 Sekunden verlässt, schaltet der PIR-Bewegungssensor das Licht aus.

Wichtig!:

Schließen Sie den Bewegungssensor an den LED-Treiber und den LED-Streifen an und testen Sie den Betrieb in einem Testaufbau. Wenn das Ergebnis gut ist, können Sie mit der eigentlichen Montage beginnen.

1. Versenkte Montage:

Bohren Sie mit dem Bohrer ein Loch an der markierten Stelle. Stellen Sie sicher, dass das Loch groß genug ist (13 mm), um den Sensor sicher zu montieren.

Setzen Sie den Sensor in das Bohrloch ein und fixieren Sie ihn ggf. mit etwas Montagekleber). Schließen Sie dann das Anschlusskabel an das Schaltmodul an.

2. Oberflächenmontage:

Befestigen Sie den Sensor mit den mitgelieferten Schrauben. Schließen Sie dann das Anschlusskabel an das Schaltmodul an.

Montieren Sie den LED-Streifen:

Montieren Sie den LED-Streifen in ein Aluminiumprofil.

Verbinden Sie die Verkabelung vom Schaltmodul des PIR-Bewegungsmelders mit dem LED-Streifen und schließen Sie den Eingang des Schaltmoduls an ein LED-Netzteil an. Anschlussplan siehe Seite 3.

6. Technische Daten

Physikalische Eigenschaften
Länge des Kabels	100 cm
Maximaler Nennstrom	3 A

V. 01 - 15/11/2023

23

©Velleman Group nv

LQS04

Eingangsspannung Nennwert VDC Bereich	12-24 V
Erfassungsbereich	1-3 m
Erfassungswinkel	110°
Bohrerdurchmesser	13 mm
Verzögerung nach Auslösung	45 Sekunden
IP-Einstufung	IP20
Betriebstemperaturbereich	-20-45 °C

Verwenden Sie dieses Gerät nur mit Originalzubehör. Die Velleman Group nv kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die durch den (falschen) Gebrauch dieses Geräts entstehen. Weitere Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieses Handbuchs finden Sie auf unserer Website www.velleman.eu. Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

© COPYRIGHT-VERMERK

Das Urheberrecht an diesem Handbuch liegt bei der Velleman Group nv. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers kopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein elektronisches Medium oder anderweitig reduziert werden.

MANUAL DO UTILIZADOR

1. Einführung

An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen zu diesem Produkt

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass die Entsorgung des Geräts nach seinem Lebenszyklus die Umwelt schädigen könnte. Entsorgen Sie das Gerät (oder die Batterien) nicht als unsortierten Siedlungsabfall, sondern führen Sie es einem

spezialisierten Unternehmen zum Recycling zu. Geben Sie das Gerät bei Ihrem Händler oder bei einem örtlichen Recyclingdienst ab. Beachten Sie die örtlichen Umweltvorschriften.

Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde.

Danke, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sollte das Gerät beim Transport beschädigt worden sein, installieren oder benutzen Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.

2. Sicherheitshinweise

	Halten Sie dieses Gerät von Kindern und unbefugten Benutzern fern.
	Halten Sie das Gerät von Regen, Feuchtigkeit, Spritzern und tropfenden Flüssigkeiten fern.
	Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Missbrauch. Vermeiden Sie rohe Gewalt bei der Bedienung des Geräts.

Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Staub.

3. Allgemeine Leitlinien

Siehe die Velleman Group NV® Service- und Qualitätsgarantie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs.

• Machen Sie sich mit den Funktionen des Geräts vertraut, bevor Sie es tatsächlich benutzen.
• Jegliche Veränderungen am Gerät sind verboten.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts erlischt die Garantie.

4. Merkmale und Spezifikationen

- PIR-Bewegungsmelder für die Unter- und Aufputzmontage. Dank seiner kompakten Bauweise kann dieser Sensor unauffällig in Decken, Wänden, Schränken oder Kommoden montiert werden. Sie haben die Wahl, diesen Sensor durch einfaches Bohren eines 13-mm-Lochs einzubauen oder ihn mit der mitgelieferten Halterung als Aufputzmontage zu installieren.

• geeignet für: 12 und 24V LED-Streifen

5. Einrichtung

Bestimmen Sie den Montageort:

Legen Sie fest, wo der PIR-Bewegungsmelder angebracht werden soll. Wählen Sie einen Ort für den Bewegungssensor, an dem die Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Bewegung minimal ist. Der Erfassungswinkel beträgt 110° und die Erfassungsreichweite 1 bis 3 Meter.

Wenn sich der Mensch innerhalb des Erfassungsbereichs bewegt, schaltet der PIR-Bewegungssensor das Licht ein. Wenn der menschliche Körper den Erfassungsbereich nach einer Verzögerung

LQS04

von 45 Sekunden verlässt, schaltet der PIR-Bewegungssensor das Licht aus.

Wichtig!:

Schließen Sie den Bewegungssensor an den LED-Treiber und den LED-Streifen an und testen Sie den Betrieb in einem Testaufbau. Wenn das Ergebnis gut ist, können Sie mit der eigentlichen Montage beginnen.

1. Versenkte Montage:

Bohren Sie mit dem Bohrer ein Loch an der markierten Stelle. Stellen Sie sicher, dass das Loch groß genug ist (13 mm), um den Sensor sicher zu montieren.

Setzen Sie den Sensor in das Bohrloch ein und fixieren Sie ihn ggf. mit etwas Montagekleber). Schließen Sie dann das Anschlusskabel an das Schaltmodul an.

2. Oberflächenmontage:

Befestigen Sie den Sensor mit den mitgelieferten Schrauben. Schließen Sie dann das Anschlusskabel an das Schaltmodul an.

Montieren Sie den LED-Streifen:

Montieren Sie den LED-Streifen in ein Aluminiumprofil.

Verbinden Sie die Verkabelung vom Schaltmodul des PIR-Bewegungsmelders mit dem LED-Streifen und schließen Sie den Eingang des Schaltmoduls an ein LED-Netzteil an. Anschlussplan siehe Seite 3.

6. Technische Daten

Physikalische Eigenschaften
Länge des Kabels	100 cm
Maximaler Nennstrom	3 A

V. 01 - 15/11/2023

27

©Velleman Group nv

LQS04

Eingangsspannung Nennwert VDC Bereich	12-24 V
Erfassungsbereich	1-3 m
Erfassungswinkel	110°
Bohrerdurchmesser	13 mm
Verzögerung nach Auslösung	45 Sekunden
IP-Einstufung	IP20
Betriebstemperaturbereich	-20-45 °C

Verwenden Sie dieses Gerät nur mit Originalzubehör. Die Velleman Group nv kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die durch den (falschen) Gebrauch dieses Geräts entstehen. Weitere Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieses Handbuchs finden Sie auf unserer Website www.velleman.eu. Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

© COPYRIGHT-VERMERK

Das Urheberrecht an diesem Handbuch liegt bei der Velleman Group nv. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers kopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein elektronisches Medium oder anderweitig reduziert werden.

EN