OM60 - Fritteuse Duronic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Omelettepfanne
Marke	Duronic
Modell	OM60
Leistung	600 W
Spannung	220-240 V / 50 Hz
Kapazität	2 Omelettes (4 Eier)
Plattenmaterial	Antihaft
Abnehmbare Platten	Ja, für einfache Reinigung
Kontrollleuchte	Zeigt an, dass das Gerät heizt
Vorheizen	Etwa 3 Minuten
Garzeit	2 bis 3 Minuten pro Omelette
Griff	Wärmeisoliert
Sicherheit	Automatische Abschaltung? Nicht angegeben; mit Handschuhen verwenden
Pflege und Reinigung	Platten mit Seifenwasser waschbar; Gerät nicht eintauchen; Metallutensilien vermeiden
Garantie	1 Jahr
Verwendung	Nur für den Haushalt
Farbe	Nicht angegeben (meist schwarz oder Edelstahl)

Häufig gestellte Fragen - OM60 Duronic

Wie verwende ich die Omelettepfanne OM60 zum ersten Mal?

Packen Sie das Gerät aus, reinigen Sie die Kochplatten mit einem feuchten Schwamm und trocknen Sie sie. Schließen Sie das Gerät an und lassen Sie es etwa 3 Minuten vorheizen, bevor Sie die Zutaten hinzufügen.

Muss ich Öl oder Butter auf die Platten geben?

Die Platten sind antihaftbeschichtet, daher in der Regel nicht erforderlich. Wenn das Essen klebt, können Sie mit einem Pinsel etwas Öl verteilen.

Wie lange dauert es, ein Omelette zu garen?

Nach dem Vorheizen 2 bis 3 Minuten Garzeit bei geschlossenem Deckel.

Kann man auch andere Lebensmittel als Eier garen?

Ja, Sie können Gemüse oder Speck vor dem Hinzufügen der Eier vorgaren. Das Gerät ist für Omelettes konzipiert, ermöglicht aber abwechslungsreiche Rezepte.

Wie reinige ich die Omelettepfanne OM60?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Entfernen Sie die abnehmbaren Platten und waschen Sie sie von Hand mit Seifenwasser. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals ein.

Was tun, wenn die Platten beschädigt sind?

Die Platten sind abnehmbar und können ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Duronic-Kundendienst, um Ersatzteile zu erhalten.

Das Gerät gibt beim ersten Gebrauch Geruch oder Rauch ab, ist das normal?

Ja, das ist normal. Es verschwindet nach einigen Anwendungen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

Kann ich das Gerät während des Garens unbeaufsichtigt lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt, wie bei jedem Elektrogerät.

Welches Kochgeschirr sollte ich bei antihaftbeschichteten Platten verwenden?

Verwenden Sie Kunststoff-, Holz- oder Silikonutensilien. Vermeiden Sie Metall, Stahlwolle und scheuernde Reinigungsmittel, um die Beschichtung zu schonen.

Ist das Gerät garantiert?

Ja, die Duronic OM60 Omelettepfanne hat ein Jahr Garantie ab Kaufdatum, vorbehaltlich der haushaltsüblichen Nutzung und Beachtung der Anweisungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG OM60 Duronic

Gebrauchsanleitung auf Deutsch 22

Gebrauchsanleitung auf Deutsch

DURONIC

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

• Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Nicht im Freien verwenden.
• OM60 Omelette Maker ist nur für den Hausgebrauch bestimmt, nicht für den gewerblichen Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts angewiesen.
• Nutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn einer der beiden beschädigt ist, senden Sie ihn zur Reparatur durch einen professionellen Techniker an Duronic zurück.
• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung 220-240 V / 50 Hz beträgt.
• Versuchen Sie nicht, Teile auszutauschen oder das Gerät selbst zu reparieren.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser oder mit nassen Händen, keine Flüssigkeit auf das Gerät verschütten oder in Wasser oder andere Flüssigkeit tauchen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gas oder anderen brennbaren Materialien
• Berühren Sie nicht die Kochplatten, wenn diese heiß sind. Verwenden Sie den Griff, um den Omelette Maker zu bewegen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn es nicht benutzen wird sowie vor der Reinigung.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen und keine heiße Oberfläche berühren.
• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht mit dem Omelette Maker geliefert wurde, da dies zu Verletzungen führen oder die Maschine beschädigen kann.
• Lassen Sie das Gerät beim Einschalten nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

DURONIC

Sicherheitshinweise

• Stecken Sie immer zuerst den Stecker in das Gerät und dann das Kabel in die Steckdose.
  • Dieses Gerät darf nur in geschlossener verwendet werden.
• Stellen Sie beim Aufstellen Ihres Omelette Maker sicher, dass sich dieser auf einer ebenen und trockenen Oberfläche befindet.
• Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden.
  • Die Außenflächen kann während des Betriebs sehr heiß werden.

BITTE BEACHTEN SIE: Bei der ersten Verwendung des OM60 Omelette Maker können Sie einen leichten Rauch Geruch bemerken. Dies ist völlig normal und sollte nach den ersten Anwendungen verschwinden.

DURONIC

Merkmale und Spezifikationen

1) Leuchtanzeige
4) Obere Abdeckung
2) Griff
5) Kochplatten
3) Untere Abdeckung

MODELL	LEISTUNG	VERSORGUNGSSPANNUNG
OM60 600W	220-240V / 50Hz

DURONIC

Inbetriebnahme

VOR DER INBETRIEBNAHME

Entnehmen Sie den Omelett Maschine aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Prüfen Sie den Omelett Maschine auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Omelett Maschine nicht in Betrieb genommen werden. Reinigen Sie den Omelett Maschine, wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.

INBETRIEBNAHME

Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und lassen Sie den Omelette Maschine vorheizen, während Sie die Eier und die andere Zutaten zubereiten.

Sobald der Stecker in die Steckdose angeschlossen wird, leuchtet die Leuchtanzeige auf. Sobald das Gerät die korrekte Temperatur erreicht schaltet es sich aus. Der Aufheizen Prozess dauert ca. 3 Minuten.

1. Vier große Eier ergeben zwei Omeletts.
2. Gießen Sie die Eimischung vorsichtig zusammen mit allen anderen Zutaten in die Kochplatten (achten Sie darauf, dass sie nicht überlaufen). Wenn Sie Gemüse oder Zutaten verwenden, die eine längere Kochzeit benötigen, kochen Sie diese Zutaten zunächst einige Minuten in den Kochplatten, bevor Sie die Eimischung hinzufügen.

Die Kochplatten sind antihaftbeschichtet, sodass Sie kein Fette hinzufügen müssen. Falls nötig, kann eine kleine Mänge an Fett hinzufügt werden.

1. Schließen Sie den Deckel vorsichtig. Die Eimischung ca. 2-3 Minuten kochen lassen.
2. Entfernen Sie die gekochten Omeletts mit einem Plastik- oder Holzspatel von den Kochplatten.

Falls Sie weitere Omeletts kochen möchten, beachten Sie das die Kochzeit weniger als 3 Minuten beträgt, da das Gerät bereits eine sehr hohe Temperatur erreicht hat.

1. Lassen Sie den Omelette Maker vor dem Reinigen abkühlen.

ACHTUNG:

• Kochfläche ist sehr heiß.
- Verwenden Sie immer hitzebeständige Handschuhe um Verbrennungen zu vermeiden.
- Nehmen Sie die Lebensmittel immer mit einem hitzebeständigen Kunststoffspatel oder einer Zange aus dem Omelette-Hersteller.

Reinigung und Instandhaltung

Trennen Sie den Omelette Maker immer vom Strom und lassen Sie das Gerät abgekühlt, bevor Sie diesen reinigen.

Sie müssen Ihren Omelette Maker nicht nach jedem Gebrauch zur Reinigung auseinander nehmen. Trocknen Sie die Kochplatten einfach mit einem Papiertuch, um überschüssiges Öl aufzunehmen. Entfernen Sie alle Krümel von den Rillen und wischen Sie die Kochplatten mit einem feuchten Tuch ab.

Für eine gründlichere Reinigung können die Kochplatten entfernt und von Hand in warmem Wasser gewaschen werden. Dann mit einem Tuch trocknen. Setzen Sie die Kochplatten erst wieder in die Maschine ein, wenn sie vollständig trocken sind. Verwenden Sie zum Reinigen der Griffe und anderer Teile der Maschine ein feuchtes (gut ausgewrungenes) Tuch mit.

ACHTUNG

• Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser.
- Verwenden Sie keine scharfen Utensilien, Stahlwolle, Scheuerschwämme oder Scheuermittel, da diese die Antihaftoberfläche zerkratzen.
• Verwenden Sie keine Ofenreiniger für die Heizplatten.

Klassisches Omelett Rezept Omelettrezept

Für zwei Omeletts

ZUTATEN:

• 4 große Eier
• Frische oder getrocknete Kräuter - Schnittlauch
• Salz und Pfeffer nach Geschmack

ZUBEREITUNG:

Stecken Sie den Omelette Maker ein. Geben Sie die Eier in eine Schüssel und gut mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen und die Kräuter hinzufügen. Gut umrühren. Bei Bedarf die Kochplatten leicht einölen. Gießen Sie die Eimischung in die Kochplatten und teilen Sie sie in gleichen Mengen. Schließen Sie den Deckel. Für 2-3 Minuten kochen lassen.

Käse & Speck Omelett

Für zwei Omeletts

ZUTATEN:

• 4 große Eier
• Handvoll geriebener Cheddar
• 2-4 Speckstreifen in kleine Streifen schneiden
• Salz und Pfeffer nach Geschmack

ZUBEREITUNG:

Stecken Sie den Omelette Maker ein. eben Sie die Eier in eine Schüssel und gut mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen und den Käse hinzufügen. Gut umrühren. Bei Bedarf die Kochplatten leicht einölen. Fügen Sie den geschnittenen Speck hinzu, teilen Sie ihn gleichmäßig auf die beiden Kochplatten auf und braten Sie ihn vorsichtig an. Sobald der Speck fast fertig ist, gießen Sie die Eimischung. Schließen Sie den Deckel. Für 2-3 Minuten kochen lassen.

Tomaten und Feta Omelett

Für zwei Omeletts

ZUTATEN:

• 4 große Eier
• 50 g Feta-Käse, in kleine Würfel geschnitten
• 6 Kirschtomaten, halbiert
• 2 Frühlingszwiebeln, fein gehackt
• Salz und Pfeffer nach Geschmack

ZUBEREITUNG:

Stecken Sie den Omelette Maker ein. eben Sie die Eier in eine Schüssel und gut mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen und den Käse hinzufügen. Gut umrühren. Die Kochplatten leicht einölen. Fügen Sie die geschnittenen Tomaten hinzu, verteilen Sie sie gleichmäßig auf die beiden Kochplatten und braten Sie sie vorsichtig 2 Minuten lang. Gießen Sie gleiche Mengen der Eimischung in die Kochplatte. Schließen Sie den Deckel. Für 2-3 Minuten kochen lassen.

Gewährleistung

Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung.

HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT

Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Sofern das Produkt korrekt benutzt und gewartet wird, kann eine langlebige Lebensdauer erwartet werden.

Das Produkt hat eine Gewährleistung von einem Jahr ab Kaufdatum. Beim Auftreten eines Schadens, der von fehlerhalten Materialien oder Verarbeitung verursacht wurde, sollte das defekte Produkt an den ursprünglichen Verkäufer zurückgegeben werden. Die Erstattung oder Umtausch erfolgt nach Vorschriften des Unternehmens.

Duronic Produkte haben 1 Jahr Gewährleistung unter folgenden Bedingungen:

1. Das Produkt muss mit dem Kaufnachweis zurückgegeben werden.
2. Das Produkt muss unter den Anweisungen und Anleitungen installiert und benutzt worden sein.
3. Es muss ausschließlich für den Hausgebrauch genutzt worden sein.
4. Natürliche Abnutzung oder Verschleiß, böswillige Beschädigung, Missbrauch, Vernachlässigung und unsachgemäße Reparaturen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
5. Shine-Mart Ltd übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden.
6. Shine-Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig. Diese fallen nicht unter die Gewährleistung.
7. Gültig in der EU

Dieses Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ-F Euro Stecker/BS Stecker ausgestattet Von Shine-Mart Ltd, RM3 8SB importiert

Information über Abfalllagerung für Verbraucher von elektronischen Geräten. Dieses Zeichen auf dem Produkt und/oder auf mitgelieferte Dokumenten zeigt, dass, wenn eine Entsorgung erfolgt, das Gerät an einer Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Sammelstelle (WEEE) abgegeben werden muss. Um eine weitere Behandlung und Weiterverarbeitung der Materialien zu gewährleisten dürfen diese WEEE-markierten Produkte nicht mit dem Hausmüll vermischt werden.

Für die korrekte Behandlung, Aufbereitung und Wiederverwendung geben Sie alle WEEE-markierten Produkte zur kommunalen Abfallbeseitigungsanlage. Dort können Sie diese kostenlos abgeben.

Wenn die Beseitigung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten korrekt durchgeführt wird, tragen Sie zur Gewinnung von wertvollen Ressourcen bei, sowie einer möglichen Vermeidung von negativen Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt.

Folgen Sie Uns

duronic.com