DIR3505MSCBT - Medienplayer HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Hama
Modell	DIR3505MSCBT
Kategorie	Multimedia-Player / Internetradio
Empfangstyp	DAB/DAB+, UKW, Internetradio (WiFi), Bluetooth
CD-Player	Ja, für Audio-CDs
Bildschirm	2,8" Farbbildschirm
Netzwerkverbindung	WiFi (2,4/5 GHz), LAN (Ethernet)
Audioeingänge	AUX-IN-Anschluss, USB (zum Abspielen)
Audioausgänge	Kopfhöreranschluss, Line Out (Cinch), Optisch
Antenne	Mitgelieferte Teleskopantenne, Koaxialanschluss für externe Antenne
Stromversorgung	Netzteil (230 V AC, 50 Hz)
Fernbedienung	Ja, mit mitgelieferten LR03/AAA-Batterien
Zusatzfunktionen	Alarm, Timer (SLEEP), SNOOZE, Equalizer, Voreinstellungen
Reinigung und Pflege	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Gerät nicht öffnen; Feuchtigkeit und Stöße vermeiden; Polarität der Batterien beachten
Im Lieferumfang enthalten	Netzteil, Fernbedienung, Batterien, Antenne, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - DIR3505MSCBT HAMA

Wie verbinde ich das Radio mit dem WLAN?

Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Router eingeschaltet ist und die Internetverbindung funktioniert. Gehen Sie am Radio zu Menü > Einstellungen > Netzwerk > WLAN, wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie das Passwort ein.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Drücken Sie die Taste ALARM auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die Zeit einzustellen und die Quelle auszuwählen (Radio, Summer usw.). Bestätigen Sie mit OK.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien mit der richtigen Polarität (+/-) eingelegt sind. Versuchen Sie, die Batterien durch neue zu ersetzen. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger des Radios.

Kann ich Radio ohne Internetverbindung hören?

Ja, das Radio kann die Bänder DAB/DAB+ und UKW über die Teleskopantenne empfangen. Sie können auch CDs oder Dateien über USB ohne Internet abspielen.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes, fusselfreies Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz.

Wie setze ich das Radio auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu Menü > Einstellungen > Zurücksetzen oder Factory Reset. Bestätigen Sie Ihre Auswahl. Das Radio wird mit den Standardeinstellungen neu gestartet.

Welche Audioformate werden vom USB-Anschluss unterstützt?

Der USB-Anschluss liest gängige Audiodateien wie MP3, WMA, AAC und wahrscheinlich WAV. Eine vollständige Liste finden Sie im PDF-Handbuch.

Wie verwende ich die Bluetooth-Funktion?

Wählen Sie den Modus Bluetooth mit der Taste MODE. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet) und suchen Sie nach 'DIR3505MSCBT'. Koppeln und bestätigen Sie.

Hat das Radio eine Sleep-Funktion (SLEEP)?

Ja, drücken Sie die Taste SLEEP auf der Fernbedienung. Wählen Sie die Dauer (z. B. 15, 30, 60 Minuten). Das Radio schaltet sich automatisch aus.

Wie aktualisiere ich die Firmware des Radios?

Verbinden Sie das Radio mit dem Internet (WLAN oder LAN). Gehen Sie zu Menü > Einstellungen > Aktualisierung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Unterbrechen Sie während des Updates nicht die Stromversorgung.

BEDIENUNGSANLEITUNG DIR3505MSCBT HAMA

Weitere Informationen und Features finden Sie hier

BedienungselementeundAnzeigen

Radio

Frontseite

1.[SETTINGSMENU]-Taste
2.[MEMORY]-Taste
3.[INFO]-Taste
4.[MUTE]-Taste
5. [POWER]-Taste** / [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]
6.[MODE]-Taste
7.[HOME]-Taste
8.[BACK]-Taste
9.Infrarotempfänger
10.[PRESET1]-Taste
11. [PRESET 2 / ▲]-Taste
12.[PRESET3/■]-Taste
13. [PRESET 4 / ▷ II]-Taste
14.[PRESET5/ Taste]
15.[PRESET6/▶▶]-Taste
16.[PRESET7]-Taste
17.2.8"Farbdisplay
18.Helligeitsssensor
19.CD-Laufwerk

Rückseite

1.Netzschalter
2.Mainspowersupply
3.LANconnection
4. Optischer Anschluss
5.USBconnection
6.AUX-Insocket
7. Headphonesocket
8.Line-outsocket
9.Antenne*
10.AutoDimmerschalter

Hinweis

Fernbedienung

1.[POWER]-Taste
2.[MUTE]-Taste
3.InternetRadio-Modus
4.DAB Radio Modus
5.FMRadio-Modus
6.AUX-Modus
7.BacklightLevel
8. Media-Player- M o d u s
9.[MODE]-Taste
10.[EQUALIZER]Taste
11.[ALARM]-Taste
12.[SLEEP]-Taste
13.[SNOOZE]-Taste
14.[MENU]-Taste
15.[PREVIOUS]-Taste
16.[NEXT]-Taste
17.Navigatonstasten

Hoch Runter
Back/Zurück Vorräts,Okay

18.SELECT-Taste
19.[REWIND]-Taste
20.[FAST-FORWARD]-Taste
21.[VOLUME]+/--Tasten
22. Presets Up/Down-Tasten
23.[PLAY/PAUSE]Taste
24.BACK-Taste
25.Preset-Tasten(1-10)
26. [PRESETS/FAVORITES] Menu
27.[INFO]Taste

WichtigerHinweis-Bedienungsanleitung:

• Dies ist eine Kurzanleitung, die Sie mit wichtigen Basis-Informationen, wie Sicherheitshinweisen und der InbetriebnahmeirehresProduktesversorgt.
  Aus Grunden des Umweltschutzes und der Einsparung wertvoller Rohstoffe verzichtet die Firma Hama auf eine gedruckte Bedienungsanleitung und bietet diese ausschließlich als PDF-Download / eManual unter www.hama.com an.
• Nutzen Sie zum leichteren Auffinden die Suchfunktion und als Suchbegriff die Artikelnummer um die Produkt Dokumentationzuerreichen.
• Speichern Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf Ihr Computer und drucken Sie diese nach Möglichkeit aus.

1. Erklärung von Warnsymbolenund Hinweisen

Warning

Wird v erwendent,umSicherheitshinweisezukennzeichnenoderumAufmerksamkeitaufbesondereGefahrenundRisikenzulenken.

Hinweis

Wird v erwendent, umzusätzlich Informationenoder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnicht isoliertenTeilendesPr odukteshin,diemoglicherweise einegefährlicheSpannungvonsolcherHoheführen, dassdieGefahreineselektrischenSchlagsbesteht.

2.Packungsinhalt

HamaDIR3505MSCBT DAB/DAB+/FM/BT/CD/InternetRadio
-Netzteil
Fernbedienung
- 2xAAABatterien
QSG
- Flyer
Antenne

3.Sicherheitshinweise

-DasProduktifürdenprivaten,nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
SchützenSiedasProduktvorSchmutz,Feuchtigkeitund ÜberhitzungundverwendenSieesnurintrockenen Räumen.
- DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!
- LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSiees keinenehtigenErschüttterungenaus.
- BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerinden technischen DatenangegebenenLeistungsgrenzen.
- HaltenSieKinderunbedingtvondem Verpackungsmaterialfern,esbestehtErstickungsgefahr.
- Entsorgen Siedas Verpackungsmaterials ofortgemäß den ortlichgültigen Entsorgungsverschriften.
- NehmenSiekeineVeränderungenamGerätvor. D a d u r c h verlierensiejeglicheGewährleistungsansprüche.

GefahreineselektrischenSchlages

• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbei Beschädigungennichtweiter.
• Verwenden Siedas Produktnicht, wennder AC-Adapter, das Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigt sind.
• Versuchen Sienicht, das Produkt selbst zuwartenoder zureparieren. Überlassen Siejegliche Wartungs-arbeit demzuständigen Fachpersonal.

Warning-Batterien

• Beachten Sieunbedingtdiekorrekte Polarität (Beschriftung+ und-)der BatterienundlegenSied theseentsprechendein. BeiNichtbeachtungbesteht dieGefahrdesAuslaufensodereinerExplosionder Batterien.
  GestattenSieKindernnichttohneAufsichttdas WechselnvonBatterien.
• MischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie BatterienunterschiedlichenTypsoderHerstellers.
• EntfernenSieBatterienausProdukten, dielängere Z e i t nichtbenutztwerden.
• Schließeniedie Batteriennichtkurz.
  LadenSieBatteriennicht.
• WerfenSie BatteriennichtinsFeuer.
  BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevon Kindernauf.

4.VorderInbetriebnahme

Hinweis

EineausfuhrlicheBeschreibungder UNDOK-Appunddesvollen FunktionsumfangsfindenSieinunserem UNDOK-Guideunter:

www.hama.com->00054891->Downloads

Bedienungshinweise

Die Taste [OK] sowie auf der Fernbedienung entspricht der Taste [ENTER] auf der Frontseitedes Radios.
DieTaste aufderF ernbedienungentsprichtder Taste[BACK]aufderFrontseitedesRadios
DieTasten aufderFernbedienung entsprechendemDrehennachlinksundrechtsdes NavigationsreglseraufderFrontdesRadios.

FernbedienunginBetriebnehmen

ÖffnenSiedieAbdeckungdesBatteriefachs. DiesebefindetsichaufderRückseitederFernbedienungundkanndurchschiebenindiegekennzeichneteRichtunggöffnetwerden.ZumLieferumfanggehorenzweiAAA-Batterien, welcheSiefürdieInbetriebnahmehindasBatteriefacheinlegemüssen.AchtenSiebeimEinlegendarauf,dassdieBatterienmitderrichtigenPolaritätteingelegtwerden.DievorgegebenePolarität(+/-)istimBatteriefachgekennzeichnet.

Netzwerkverbindungeinrichten

4.1LAN(kabelgebundenesNetzwerk)

• VerbindenSieeinenLANAnschlusslhresRoutersmitdem IhresRadios. SiebenotigendafureinEthernet-Kabel, welchesnichtzumLieferumfanggehört.
• Stellen Sie sicher, dass der Router eingeschaltet ist, korrektfunktioniertundVerbindungzumInternetbesteht.
• BeachtenSiebezüglichenerkorrektenFunktionderLAN-VerbindungdieBedienungsanleitungihresRouters.
  GehenSiedannwieunterPunkt5.,Inbetriebnahme" beschriebendirektweitervor.

4.2WLAN(kabellosesNetzwerk)

• Stellen Sie sichere, dass der Router eingeschaltet ist, korrektfunktioniertundVerbindungzumInternetbesteht.
  -AktivierenSiedieWLANFunktionihresRouters.
• BeachtenSiebezüglichenerkorrektenFunktionder WLAN-VerbindungdieBedienungsanleitungihres Routers.
• Gehen Sie dann wie unter Pkt. 5 „Inbetriebnahme" beschreibenbenweitervor.

5.Inbetriebnahme

Hinweis- optimalerEmpfang

DiesesProduktverfügtübereinenAntennenanschluss für externe AntennenmitCoaxial-Anschluss.Im LieferumfangistbereitseinepassendeTeleskopantenne enthalten, welchelhnendenEmpfangüberDAB, DAB+undFMermöglicht.AlternativkonnenSie eineaktiveoderpassiveAntenneverwenden, um dieEmpfangsleistungzuverbessernoderIhren Anforderungenanzupassen.

BeachtenSie:

Ziehen SiedieAntenneimmervollständigaus.
- FäreinenoptimalenEmpfangempfehlenwirdie Antennevertikalauszurichten.

5.1Einschalten

• VerbindenSiedasNetzkabelmiteinerordnungsgemäß installierten Steckdose.

Warning

• BetreibenSiedasProdukaturerderfür zugelassenenSteckdose.DieNetzsteckdosemuss jederzeitleichterreichbarsein.
  TrennenSiedasProduktmittelsdesEin-/Ausschalters vomNetz- w enndiesernichtvorhandenist,ziehen SiedieNetzleitungausderSteckdose.

SchaltenSiedenNetzschalterein.
WartenSie, bisdielinitialisierungdesRadios abgeschlossenist.
- DrückenSiedie[POWER]-Taste umd asRadio einzuschalten.

Hinweis- b eimerstenEinschalten

• BeimerstenStartwird a utomatischer Einrichtungsassistent(SetupWizard)gestartet.
• Der Einrichtungsassistent wird in englisher Sprache ausgeführrt.
• SiekonnendenAssistentenüberspringengundspater erneutaufrufen.

5.2 SpracheundEinrichtungsassistent

Das Radio verwendet beim ersten Systemstart die englishe Sprache. Um dies zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
Drücken Sie [MENU] > Systemeinstellungen > Sprache > Sprache a uswahlen

Ohre Auswahl bestätigen Sie durch Drucken der [ENTER] bzw.[OK]-Taste.

Hinweis

FolgendeSprachenstehenzurAuswahl: Englisch,Deutsch,Dänisch,Holländisch,Finnisch, Französisch,Italienisch,Norwegisch,Polnisch, Portugiesisch,Spanisch,Schwedesisch,Türkisch, SlowakschundTeschisch

6.WartungundPflege

• ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeine aggressivenReiniger.
• Sollten Sie das Produkt längerere Zeit nicht nutzen, schaltenSiedasGerätausundtrennenesvonder Stromversorgung.LagernSieesaneinemsauberen, trockenenOrtohnedirekteSonneneinstrahlung.

7.Haftungsausschluss

DieHamaGmbH& Co K G übernimmtkeinerleiHaftung oderGewährleistungfurSchäden,dieausunsachgemäßer Installation,MontageundunsachgemäßemGebrauch desProduktesodereinerNichtbeachtungder Bedienungsanleitungund/oderderSicherheitshinweise resultieren.

8. ServiceundSupport

BittewendenSiesichbeiFragenzumProduktgerneandie Hama-Produktberatung. Hotline:[phone](Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.hama.com

9. Entsorgungsinweise HinweiszumUmweltschutz:

AbdemZeitpunktderUmsetzungder europäischenRichtlinien2012/19/EUund 2006/66/EGinnationalesRechtgiltfolgenden: ElektrischeundelektronischeGeratesowie

BatteriendurfennichtmitdemHausmull entsorgtwerden. DerVerbraucheristgesetzlichverpflichtet,elektrischeund elektronischeGeratesowieBatterienamEndeihrer Lebensdauerandendaufereingerichteten,oppentlichen SammelstellendorandieVerkaufsstellezurückzugeben. EinzelheitendazuregeltdasjeweiligeLandesrecht.Das SymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanleitungoder VerpackungweistaufdieseBestimmungenhin.Mitder Wiederverwertung,derstofflichenVerwertungoder anderenFormenderVerwertungvonAltgeraten/Batterien leistenSieeinenwichtigigenBeitragzumSchutzunserer Umwelt.

10.Konformitätserklarung

HiermiterklärtdieHamaGmbHH& Co K G, dass der Funkanlagentyp[00054891]derRichtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextder

EU-Konformitätserklarungistunterderfolgenden Internetadresseverfügbar: www.hama.com->00054891->Downloads.

Frequenzband/ Frequenzbänder

Abgestrahltemaximale Sendeleistung

Bluetooth:2.402-2.480GHz

WiFi:2.412-2.472GHz

WiFi:5.150-5.350GHz

WiFi:5.470-5.725GHz

Bluetooth:6dBm(EIRP)

WiFi:2.4GHz/17dBm(EIRP)

WiFi:5GHz/1 6.5dBm(EIRP)

BeschränkungenoderAnforderungenin

Belgien, Bulgarien, Tschechische Republik, Danemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Finnland, Schweden, Vereinigtes Königreich

Hinweis

WennKanal36-64(KanälederFrequenz 5150MHz-5350MHz)verwendetwird,darfdasGerät nuringeschlossenenRäumenverwendetwerden.

Restriktionerellerkravi

Derkanvaelgesmellemfolgendendesprog:

Engelsk, tysk, dansk, hollandsk, finsk, fransk, italiensk, nordsk, polsk, portugisik, spansk, svensk, tyrkisk, tjekkiskeogslovakiske.

EU-overensstemmelseserklaringensfuldetekstkankanfindes
pafolgendeinternetadresse:

www.hama.com->00054891->Downloads.

Frekvensbänd	Bluetooth:2.402- 2 .480GHz WiFi:2.412- 2 .472GHz WiFi:5.150- 5 .350GHz WiFi:5.470- 5 .725GHz
Maksimal radiofrekvenseffekt	Bluetooth:6dBm(EIRP) WiFi:2.4GHz/ 1 7dBm(EIRP) WiFi:5GHz/ 1 6.5dBm(EIRP)

Begransningererkravi

Koblenettkabelentilenforskriftsmessiginstaller stikkontakt.

Advarsel

Dukanvelgelfolgendesprak:

Engelsk, tysk, dansk, nederlandsk, finsk, fransk, italiensk, nordsk, polsk, portugisik, spansk, svensk, tyrisk, tsjekkiskogoslavisk.

6.Vedlikeholdogpleie