DIR3505MSCBT - Mediasoitin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Hama
Malli	DIR3505MSCBT
Luokka	Mediasoitin / Internetradio
Vastaanotto	DAB/DAB+, FM, Internetradio (WiFi), Bluetooth
CD-soitin	Kyllä, audio-CD:ille
Näyttö	Väri-näyttö 2,8"
Verkkoyhteydet	WiFi (2,4/5 GHz), LAN (Ethernet)
Audiotulot	AUX IN -liitäntä, USB (toistoa varten)
Audiolähdöt	Kuulokeliitäntä, Line Out (RCA), Optinen
Antenni	Mukana teleskooppiantenni, koaksiaaliliitäntä ulkoiselle antennille
Virtalähde	Verkkolaite (230V AC, 50Hz)
Kaukosäädin	Kyllä, mukana LR03/AAA-paristot
Lisätoiminnot	Herätys, Ajastin (SLEEP), Torkku, Taajuuskorjain, Esiasetukset
Puhdistus ja huolto	Puhdista kevyesti kostealla, nukkaamattomalla liinalla; älä käytä voimakkaita puhdistusaineita
Turvaohjeet	Älä avaa laitetta; vältä kosteutta ja iskuja; noudata paristojen napaisuutta
Mukana tulevat tarvikkeet	Verkkolaite, kaukosäädin, paristot, antenni, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - DIR3505MSCBT HAMA

Miten radio yhdistetään WiFiin?

Varmista, että WiFi-reititin on päällä ja internetyhteys toimii. Radion valikossa siirry kohtaan Menu > Asetukset > Verkko > WiFi, valitse verkko ja syötä salasana.

Miten herätys asetetaan?

Paina kaukosäätimen ALARM-painiketta. Käytä navigointipainikkeita asettaaksesi kellonajan ja valitaksesi lähteen (radio, summeri jne.). Vahvista OK-painikkeella.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein päin (+/-). Kokeile vaihtaa paristot uusiin. Suuntaa kaukosäädin radion infrapunavastaanottimeen.

Voinko kuunnella radiota ilman internetyhteyttä?

Kyllä, radio voi vastaanottaa DAB/DAB+- ja FM-taajuuksia teleskooppiantennilla. Voit myös toistaa CD-levyjä tai USB-tiedostoja ilman Internetiä.

Miten laite puhdistetaan?

Käytä kevyesti kosteaa, nukkaamatonta liinaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Irrota laite virtalähteestä ennen puhdistusta.

Miten radio palautetaan tehdasasetuksiin?

Siirry kohtaan Menu > Asetukset > Palautus tai Factory Reset. Vahvista valintasi. Radio käynnistyy uudelleen oletusasetuksilla.

Mitä ääniformaatteja USB-portti tukee?

USB-portti toistaa yleisiä äänitiedostoja, kuten MP3, WMA, AAC ja todennäköisesti WAV. Katso täydellinen lista PDF-käsikirjasta.

Miten Bluetooth-toimintoa käytetään?

Valitse Bluetooth-tila MODE-painikkeella. Ota Bluetooth käyttöön laitteessasi (älypuhelin, tabletti) ja etsi 'DIR3505MSCBT'. Yhdistä ja vahvista.

Onko radiossa ajastettu sammutus (SLEEP)?

Kyllä, paina kaukosäätimen SLEEP-painiketta. Valitse kesto (esim. 15, 30, 60 minuuttia). Radio sammuu automaattisesti.

Miten radion laiteohjelmisto päivitetään?

Yhdistä radio Internetiin (WiFi tai LAN). Siirry kohtaan Menu > Asetukset > Päivitys. Seuraa näytön ohjeita. Älä katkaise virtaa päivityksen aikana.

KÄYTTÖOHJE DIR3505MSCBT HAMA

Käyttoelementitjanäytot

Radio

Etupuoli

1.[SETTINGS/MENU]-nappain
2.[MEMORY]-nappain
3.[INFO]-nappain
4.[MUTE]-nappain
5. [POWER]-nappain** / [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]
6.[MODE]-näppäin
7.[HOME]-nappain
8.[BACK]-nappain
9.Infrapunavastaanotin
10.[PRESET1]-nappain
11.[PRESET2/▲]-näppän
12.[PRESET3/■]-nappain
13. [PRESET 4 / II] -näppain
14.[PRESET5 / -nappain
15.[PRESET6/▶-nappain
16.[PRESET7]-nappain
17.2.8"varinäytto
18.Valoisuusanturi
19.CD-asema

Takapuoli

1.Verkkokytkin
2.Verkkojohto
3.LAN-liitanta
4. Optinenliiitantä
5.USB-liitanta
6.AUX-In-pistorasia
7.Kuulokepistorasia
8.Line-Out-pistorasia
9.Antenni*
10.Automaattinenhimmentimenkytkin

Ohje

• Tämä radio on varustetu vaihdettavalla antennilla. Voit käyttaa aktiivista tai passivista antennia, joka on varustetu koaksialiliitannällä.
  ** Saadintakiertamallaaanenvoimakkuusmuuttuutainavigoidaanvalikkorakenteenlapi. Tatakiertosaadinta painamallalaitekyktetaanstandby-tilaan(aanenvoimakkuussaadin)taivalintavahvistetaan(navigointisaadin).

Tärkeöhje- k äytöohje:

• Tämä on lyhyt ohje, jossa anetaan tärkeimmät perustiedot, kuten turvallisuusohjeet ja tuotteen käytöönoton opastus.
• Ympariston suojelemiseksi ja arvokkaiden raaka-aineiden saastamiseksi Hama ei toimita painettuja kayttöohjeita ja tarjoaa ne ainoastaan PDF-latauksina / sahköisina ohjeina osoitteessa www.hama.com.
• Käytä hakutoiminta hakemisen helpottamiseksi ja tuotenumeroa hakusanana löytäaksesi Oman tuotteesi dokumentaation.
• Tallenna käytöohje tietakoneellesi ja tulosta se tarpeen vaatiessa.

1.Varoitustenjaohjeidenselykset

Varoitus

Käytetaanturvaohjeidenmerkitsemiseenjahuomion kiinnittamiseenerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Ohje

Käytetänlisātietajentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

Sahköiskunriski

Tamasysymboliviittaatuotteeneristamattomienosien kosketustaaiheutuvaanvaar aan,jokasaattaaiheuttaa niinsuurenjannitteen,ettanonolemassasahkiskun vaara.

2.Pakkaufsisaltö

HamaDIR3505MSCBT DAB/DAB+/FM/BT/CD/InternetRadio
- Verkkolaite
Kaukosaedin
- 2xAAA-paristoa
Lyhytohje
-Lehtinen
Antenni

3.Turvaohjeet

Tuoteontarkoitettuyksityiseen,ei-kaupalliseen kotikayttoon.
Sujoaatuoteliaita, kosteudeltajaylikuumenemiselter, ja kaytasetivainkuiivissatiloissa.
Tāmātuote, kutenmuutkaansāhkökäyttoisettuotte, eikuulastenkäsinn!
- Alapäastälaitettaputoamaan, aläkaaltistasita voimakkaalletärinä.
- Alakyatauotettasenteknisissatiedoissailmoitettujensuorituskyrajojenulkopuolela.
- Pidäpakkaismateriaialitpoissalastenuolttuvilta,niistä aiheutuutukehtumisvaara.
- Havitapakkaumateriaaithetipaikallisten jatehuoltomäräystenmukaisesti.
- Aläete muutoksialaitteeseen. Muutostentekeminen aiheuttaatakuunraukeamisen.

Sahköiskunriski

• Aläavaatuotetta, alakäktätsiäenä, josseon vauroitunut.
• Alakaytatuotetta,josAC-adapteri,adapterinjohtotalvirtajohtoonvauroitunut.
• Alayritahuoltaataikorjatatuotettaitse.Jatakaki huoltotyotvastuulliselleammatihenkilostolle

Varoitus-Paristot

• Varmistaehdottomasti,ettaparistojennavat (merkinnat+ ja-) ovatoikeinpain,jaasetane paikoilleensenmukaisesti.Jostataohjettaei noudateta,paristotvoivatvuotaatairajtaa.
• Alaannalastenvaihtaaparistoailmanvalvontaa.
• Alasekoitakeskenaanvanhojauusiaparistojatai erityyppisiataierivalmistajanparistoja.
• Otaparistotpoislaitteista, jotkaovatpitkään kayttamattä,
  -Äläoikosuljeparistoja.
• Alalataaparistoja.
• Äläheitäparistojatuleen.
  Säilytäparistotpoissalastenulottuvilta.

4.Ennenkayttoönottoa

Ohje

YksityiskohtainenkuvausUNDOKsovelluksenominaisuksistajakoko toimintolaajuudestaonUNDOKohjeessasivulle:

www.hama.com->00054891->Downloads

Käytöohjeet

• Kaukosaatimen nappain [OK] sekä vastaa radion etupuolellaolevaanappainta[ENTER].
• Kaukosaatimen nappain vastaa radion etupuolella olevaanappainta[BACK]
  Kaukosaatimen nappaimet vastaavat radion etupuolellaolevannavigointisaatimenkiertamista vasemmallejaoikealle.

Kaukosaätimenottaminenkäyttoön

Avaaparistolokeronkansi. Tāmāsijaitsekaukosāṭiment takapuolellajasevoidaanavatasiirtāmāllāsitamerkittyyn suuntaan.

ToimituksensisaltönkuuluukaksiAAA-paristoa,jotka kaytöönottamistaventäytyyasettaaparistolokeroon. Huolehdisiitta,ettaparistotasetetaanoikeinpain paristolokeroon.Oikea napaisuus (+ / - ) on merkitty paristolokeroon.

Verkkoyhteydenasettaminen

4.1LAN(johdollinenverkko)

YhdistareitittimesiLAN-liitantaradioosi.Tatavarten tarvitsetEthernet-johdon,jokaeikuulutoimituksen sisaltoon.
- Varmistu,ettareititinonkytkettnapäälle,toimiiiokeinja yhteysinternettiinonmuodostetu.
HuomioireitittimesikayttoohjeLAN-yhteydenoikean toiminnanvarmistamiseksi.
- Jatkasittensuoraankohdassa5. "Käytöönotto" kuvatuillaohjeilla.

4.2WLAN(langatonverkko)

Varmistu, ettreititinonkytktynapäalle, toimioikejanyhteysinternettiinonmuodostetu.
-AktivoireitittimesiWLAN-toiminto.
HuomioireitittimesikayttöohjeWLAN-yhteydenoikean toiminnanvarmistamiseksi.
- Jatka sitten suoraan kohdassa 5 "Käytöönotto" kuvatuilla ohjeilla.

5.Kayttoonotto

Ohje- o ptimaalinenvastaanotto

Tämätuoteonvarustetuantenniliitannäkoaksiaalilitannävarustetuilleulkoisille antenneille.Toimituksensisältonkuluuusoveltuva teleskooppiantenni,jokamahdollistaavastaanoton DAB:n,DAB+:njaFM:nkautta.Vaihtohtoisestivoit käyttaaktiivistataipassivistaantennia,parantaaksisi vastaanottetehoataisovittaaksiselaitteenomiin vaatimuksiisi.

Huomaa:

Vedantenniainatysinulos.
Optimaalistavastaanottoavartensuosittelemme antenninasettamistapystysuoraan.

5.1Kytkeminnpälle

• Yhdistäverkkjohoianmukaisestiasennettuun pistorasiaan.

Varoitus

• Otatuotteeseenvirtaainoastaansallitustapistorasiasta.Pistorasiantuleeollaainahelpostikadenulottuvilla.
  Erotatuoteverkostavirtakatkaisimenavulla-j os katkaisintaeiole,irrotavirtajohtopistorasiasta.

-Kytkeverkkolaitepaalle.
- Odota, kunnesradionalustusonsuoritettuloppuin.
- Kytke radio paallee painamalla nappainta [POWER] (Painavase manpuolistakiertosaadinta)

Ohje- ensimmaisenkayttoonoton yhteydessa

• Asennustoiminto(SetupWizard)käynnistetäan automaattisestiensimmäisenkäynnistyksen yhteydessä.
• Asennustoimintosuoritetaanenglanninkielella.
  Voitohittaasennustoiminnonjakutsuasen myohemminuudelleenesiin.

5.2Kielijaasennustoiminto

Radionkielionenglantiensimmäisen
järjestelmäkaynnistyksenyhteydessä.Mutakieli
seuraavallatavalla:

Paina [MENU] > Järestelmäasetukset > Kieli > Kielen valinta

Vahvistavalintasipainamallanappainta[ENTER]tai[OK].

Ohje

Valittavissaovatseuraavatkielet: englanti,saksa,tanska,hollanti, suomi,ranska,italia, norja,puola,portugali,espanja,ruotsi,turkki,tsekinja slovakian.

6.Hoitojahuolto

• Puhdistatamatuoteaoinoastaannukkaamattomalla, keyestikostutetullalinallaalakakaytasyovyttila puhistusaineita.
  Mikalietkaytatauotettapidempaaanaikaan,kytke laitepoispaltajaerotasesahkoverkosta.Varastroi sepuhtaassa,kuivassatilassailmansuoraauringon sateilya.

7.Vastunrajoitus

HamaGmbH& Co K Ge i v astamilläntavalla
vahingoista, jokajohtuvatepääasianmukaisesta
asennuksestataituotteenkäytöstäeikäktöhjeenja/tai
turvaohjeidenvastaisestatoiminnasta.

8.Huoltojatuki

Tuotettakoskevissakysymkyssissäpyddämmekaantymän Hamantuoteneuvonnanpuoleen.

Hotline:[phone](saksa/englanti)

Lisaatukitietojaonosoitteessa www.hama.com

9.Havittämisohjeet

Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivit 2012/19/EUja2006/66/EYotetiinkaytönn kansallissalainsädannöss, patevatseuraavat märäykset:Sahko-jaelektroniikkalaitteita

paristojaeisaahavittaatalousjatteenmukana.Kuluttajalla onlainmukaanvelvollisuustoimittaasahko-ja elektronikkalaitteetsekaakutniidenkayttoiänpäatytyä niillevarattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaane myyntipaikkaan.Tahanliittyvistayksityiskohdista saadetaankulloisenkinosavaltonlaissa.Niaista märärysistemaintaanmyostuotteensymbolissa, kayttöohjeessataipakkauksessa.Uudelleenkaytolla, materiaalienuudelleenkaytollataimuillavanhojen laitteiden/akujenuudelleenkayttotavoillaontärkea vaikutusyhteisenmparistoÖmmne.

10.Vaatimustemmukaisuusvakuutus

HamaGmbH& Co K G v akuuttaa,että radiolaitetyppi[00054891]ondirektiivin 2014/53/Eumukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittainen tekstionsaatavillaseuraavassainternetosoitteessa: www.hama.com->00054891->Downloads.

Radiotaajuudet

Bluetooth:2.402-2.480GHz

WiFi:2.412-2.472GHz

WiFi:5.150-5.350GHz

WiFi:5.470-5.725GHz

Suurinmahdollinen

Lähetysteho

radiotaajuuksilla

Bluetooth:6dBm(EIRP)

WiFi:2.4GHz/1 7dBm(EIRP)

WiFi:5GHz/1 6.5dBm(EIRP)

Käytöakoskeerajoituksiataivaatimuksa:ssa/ssa

Belgia, Bulgaria, Tsekintasavalta, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros, Latvia, Lietua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat, Itavalta, Puola, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi, Yhdistynytkuningaskunta

Ohje

Mikalikanavia36-64(taajuus5,150GHz-5,350GHz) käytetään5 GHz:nWLAN:issa,tuotettasaakäyttaivain suljetuissatiloissa.