CA703W - Luftentfeuchter Clean Air Optima - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CA703W Clean Air Optima

5. Kontinuierliche Entwässerung (Wasserablauf, Schlauchanschluss) Abflussschlauch 1,5

Meter im Lieferumfang enthalten

Geeignet für zu Hause und unterwegs Mit dem zusätzlich mitgelieferten 12-Volt-Autoadapter ist der Luftentfeuchter Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W auch für den Einsatz im Auto, LKW, Bus, Nutzfahrzeug, Wohnwagen, Wohnmobil, Boot usw. geeignet. 220V - 240V zur Verwendung zu 12V zum Anschluss im Auto Hause17 Sicherheitshinweise Dieses Gerät darf nur in Übereinstimmung mit diesen Sicherheitshinweisen verwendet werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Verletzungsrisiko für Personen (z.B.durch Stromschläge oder Feuer) zu minimieren.

Nur für Innenräume geeignet. Nicht im Freien verwenden oder lagern.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die Gefahren verstehen beteiligt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Die richtige Spannung verwenden: AC 220V – 240V, 50/60Hz.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Schäden am Netzkabel oder am Gerät selbst vorhanden sind. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, wenn es beschädigt ist. Ziehen Sie das Gerät niemals an seinem Kabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem befugten Servicemitarbeiter ausgetauscht werden, um Stromschlag oder Feuer zu vorzubeugen.

Reparaturen dürfen nur von befugtem Servicepersonal durchgeführt werden. Nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, um Stromschlägen oder Feuer vorzubeugen.

6. Immer das Gerät ausschalten, bevor Sie den Netzstecker abziehen.

Immer den Stecker am Kabel abziehen, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder wenn Sie innere oder äußere Teile des Geräts reinigen.

Zur Sicherheit das Gerät in eine stabile, horizontale Position stellen. Beim Gebrauch nicht bewegen.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen brennbare Flüssigkeiten oder Gase aufbewahrt werden, in der Nähe von Wärmequellen oder in besonders feuchten Räumen (wie dem Badezimmer).

Nie andere Gegenstände in das Gehäuse einführen, um Ausfällen vorzubeugen.

Nie den Lufteinlass und das Luftauslassgitter abdecken.

Nie die inneren Teile des Geräts zerlegen oder ersetzen.

Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht unter 5°C oder über 50°C.

Neigen Sie das Gerät nicht zur Seite, wenn der Wassertank voll ist.

Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen.

Bitte Orte mit direktem Sonnenlicht vermeiden. Es besteht die Gefahr, dass sich das Gerätverfärbt.

Nie das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

. Den Wassertank regelmäßig entleeren. Unter extremen Bedingungen kann der Wassertank bereits nach wenigen Stunden voll sein.

Verwenden, warten und reinigen Sie das Gerät wie in dieser Anleitung beschrieben.18 Verwendung Leistung Drücken Sie auf die Taste „POWER“, die Taste leuchtet blau auf, das Gerät beginnt Drücken Sie noch einmal auf die Taste „POWER“. Das Gerät schaltet sich aus. AlleKontrollleuchten erlöschen. Der Lüfter stoppt 10 Sekunden später. Das UV-Licht ist immer eingeschaltet, wenn Sie den Netzschalter betätigen. Der Verdampfer des Luftentfeuchters kann automatisch abtauen, wenn er bei einer Raumtemperatur von weniger als 18 °C betrieben wird. - Während des Abtauvorgangs können die Entfeuchtungs- funktion und die Luftreinigungsfunktion unterbrochen werden. - Schalten Sie das Gerät während des Abtauvorgangs nicht aus und ziehen Sie nicht denNetzstecker. Kontrollleuchte Lufreinigung Wenn das Gerät in Betrieb ist, startet die Luft- reinigungsfunktion (Ionisator), wenn diese Taste drücken. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Timer Drücken Sie die Taste „TIMER”, um eine Zeit von 0-24 Stunden einzustellen. Drücken Sie dieTaste einmal, der Timer wird um eine Stunde erhöht. Wenn das Gerät in Betrieb ist, zeigt der eingestellte Timer an, wann das Gerät ausgeschaltet wird. Kontrollleuchte Temperatur Diese Leuchte zeigt die Innentemperatur an. Diese Leuchte zeigt die Temperatur sowohl im Betrieb als auch im Standby-Modus an. Kontrollleuchte für Entfeuchtung Diese Leuchte zeigt die Raumluftfeuchtigkeit an. Diese Leuchte zeigt die Raumluftfeuchtigkeit sowohl im Betrieb als auch im Standby-Modus an. Kontrollleuchte „Wassertank voll“ Wenn der Wassertank voll ist, stoppt das Gerät automatisch. Diese Leuchte schaltet sich einund leuchtet rot auf. Entleeren Sie den Wassertank und setzten Sie den Wassertank wieder in das Gehäuse des Geräts ein. Die Kontrollleuchte für die Wassertankfüllung geht aus. Das Gerät geht automatisch wieder in Betrieb.19 Wasserableitung Wassertank: Die Kontrollleuchte „Wassertank voll“ leuchtet rot, wenn der Wassertank voll ist. Eine Warnung wird angezeigt. Nehmen Sie den Wassertank heraus (Abb. 1), und schütten Sie dann das Wasser aus. Setzen Sie dann den Wassertank wieder richtig in den Luftentfeuchter ein. (Abb. 1) Bitte nehmen Sie den Schwimmer nicht aus dem Wassertank, da der Sensor sonst nicht erkennt, ob der Wassertank voll ist (ABB. 2). (Abb. 2)20 Kontinuierliche Entwässerung Den Schlauch an die Entwässerungsönung anschließen. Installation Wenn das Gerät arbeitet, achten Sie darauf, dass der linke Abstand 20 cm von Wänden undMöbeln entfernt ist (siehe Bild unten).21 Wartung HINWEIS: SCHALTEN SIE DAS GERÄT AUS UND ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER, BEVOR SIE ES WARTEN ODER REPARIEREN, UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN. Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel (z.B. Benzol, Alkohol, Benzin). Die Oberfläche kann beschädigt oder sogar das gesamte Gehäuse verformt werden. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. Der permanente photokatalytische Filter befindet sich auf beiden Seiten des Geräts. Der photokatalytische Filter sollte einmal pro Woche durch sanftes Bürsten gereinigt werden. Lagerung des Lufentfeuchters Wenn der Luftentfeuchter längere Zeit nicht benutzt wird:

1. Entleeren Sie den Wassertank vollständig und stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser

mehr im Tank befindet.

2. Ziehen Sie den Netzstecker ab und wickeln Sie das Netzkabel auf.

3. Lagern Sie den Luftentfeuchter an einem kühlen, trockenen Ort, nicht im direkten

Sonnenlicht, in extremen Temperaturen und starkem Staub.22 Störungsbehebung Im Folgenden finden Sie eine Anleitung zur Störungssuche. Sie hilft Ihnen, Probleme zu lösen, die bei Verwendung des Luftentfeuchters Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W auftreten können. Problem Mögliche Ursache Lösung Gerät schaltet nichtein Ineziente Entfeuchtung Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen Der Wassertank ist voll odernicht in der richtigenPosition Die Umgebungstemperatur liegt unter 5°C oder über 50°C Verstopfung am Lufteinlass und-auslass Den Netzstecker und die Steckdose korrekt anschließen Den Wassertank leeren und inder richtigen Position wieder einsetzen Das Gerät funktioniert bei einer solchen Temperatur nicht Verstopfung am Luftein- und-austritt entfernen Geräusch Das Gerät ist schräg aufgestellt Darauf achten, dass die Maschine senkrecht aufgestellt ist23 WARNUNG! Wenn die oben empfohlenen Lösungen nicht funktionieren: Wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Clean Air Optima unter der Telefonnummer Ihrer Region. Nicht versuchen, das Gerät zu zerlegen, wieder zusammenzubauen oder zu reparieren, da andern- falls die Garantie erlöschen kann. Technische Daten Modell CA-703B/ CA-703W Für Räume bis 10m² / 25m³ / 112ft² Nennspannung 220V– 240V, 50/60Hz Nennleistung 65W Lüfterleistung 80 m³ /h Kapazität 700ml/Tag (30°C rel. LF 80%) Wassertank 2L Schallpegel <38 dB(A) Ausgestattet mit Ionisator und UV-Lampe Maße 240 x 140 x 360mm Gewicht 2,16kg Farbe Weiß oder schwarz Entspricht den EU-Vorschriften CE / EEAG / RoHS Fragen Sie Ihren Händler oder Ihre Kommunalverwaltung nach aktuellen Informationen über die Entsorgung der Verpackung und des Geräts.24 Service Garantiezertifikat für den Clean Air Optima LuftentfeuchterCA-703B/ CA-703W. Kaufdatum: .......................................................................................................................................................... Name des Kunden: ......................................................................................................................................... Adresse: ................................................................................................................................................................. Telefon: ................................................................................................................................................................... E-Mail: ...................................................................................................................................................................... Name des Verkäufers: ................................................................................................................................. Adresse: .................................................................................................................................................................

1. Bitte füllen Sie dieses Garantiezertifikat vollständig aus. Senden Sie es mit der Rechnung

und dem Gerät, Porto im Voraus bezahlt und in der Originalverpackung an Ihren Händler. FügenSie ausreichendes Rückporto für das Paket bei.

2. Bitte fügen Sie eine kurze Beschreibung des Schadens, der Störung oder des Fehlers

undder Umstände bei, unter denen diese Probleme aufgetreten sind. Der Luftentfeuchter Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W wird vor Verlassen des Werks strengen Prüfverfahren unterzogen. Wenn das Produkt innerhalb 2 Jahres ab Kaufdatum nicht den Spezifikationen entspricht, hat der Käufer aufgrund von Fertigungsmängeln das Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz von Teilen gegen Vorlage dieser Garantie (vorausgesetzt, dass die Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts und/oder der Teile unter normalen Betriebsbedingungen aufgetreten ist). Die Garantie gilt: Für alle in Material und Verarbeitung fehlerhaften Teile. Wie lange: 2 Jahr ab Kaufdatum. Das werden wir tun: Fehlerhafte Teile reparieren oder ersetzen. Sonstige Bedingungen Die Bestimmungen dieser Garantie ersetzen alle anderen schriftlichen Garantien, obausdrücklich oder stillschweigend, schriftlich oder mündlich, einschließlich der Garantie der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Die maximale Haftung des Herstellers überschreitet nicht den tatsächlichen Kaufpreis, den Sie für das Produkt gezahlt haben. In keinem Fall haftet der Hersteller für besondere, zufällige, Folge- oder indirekte Schäden. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf einen Mangel, der nach unserem alleinigen Ermessen auf unsachgemäße oder unangemessene Verwendung oder Wartung, fehlerhafte Montage, Unfall oder Naturkatastrophen, unsachgemäße Verpackung oder unbefugte Manipulationen, Änderungen oder Modifikationen zurückzuführen ist. Diese Garantie erlischt, wenn der Aufkleber mit der Seriennummer entfernt oder entstellt wurde.25 Vielen Dank fürdasLesen! Äußern Sie Ihre Meinung über den Luftentfeuchter Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W unter: www.cleanairoptima.com Für häufig gestellte Fragen zum CA-703B/ CA-703W besuchen Sie bitte: www.cleanairoptima.com und suchen Sienach „CA-703B/ CA-703W“. Laden Sie die PDF-Bedienungsanleitung herunter unter: www.cleanairoptima.com/info/manuals Alle Videos mit Produktanimationen von Clean Air Optima finden Sie auf: www.youtube.com Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Niederlande | Telefon: [phone] Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Deutschland Telefon: [phone] E-Mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com26 CA-703B/ CA-703W/ Hoofdeenheid2728 Nederlands Bedankt voor de aankoop van de Clean Air Optima luchtontvochtiger CA-703B/ CA-703W. Wij wensen u vele jaren gezonde binnenlucht toe met dit eciënte en doeltreende product. Voor de juiste werking van dit elektrische apparaat is het belangrijk dat alle veiligheidsvoorschriften tijdens het gebruik in acht worden genomen. Deze instructies beschrijven de veiligheidsvoorschriften die tijdens het gebruik moeten worden nageleefd. Zezijn bedoeld om verwondingen en schade aan het apparaat te voorkomen. Beschrijving van het apparaat Het apparaat bestaat uit de volgende hoofdonderdelen: