CA703W - Odvlhčovač Clean Air Optima - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CA703W Clean Air Optima

4. Rozhraní pro připojení k napájení

5. Průběžný odtok (odtok vody, přípojka hadice), odtoková hadice 1,5 metru součástí dodávky

Vhodné na doma i na cesty S dodatečným přiloženým 12V adaptérem do auta je snadno odvlhčovač Clean Air Optima CA- 703B/ CA-703W vhodný také pro použití v autě, nákladním automobilu, autobusu, užitkovém vozidle, karavanu, karavanu, lodi atd. 220V - 240V pro domácí použití 12V pro použití v autě89 Bezpečnostní upozornění Toto zařízení lze používat pouze v souladu s těmito pokyny pro bezpečné používání. Proveďte následující kroky za účelem minimalizace rizika úrazu například elektrickým proudem nebo vdůsledku požáru.

Pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte ani neskladujte venku.

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o používání zařízení bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. Děti si se zařízením nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

Používejte správné napětí: AC 220V – 240V/50/60 Hz

Nepoužívejte toto zařízení, jsou-li napájecí kabel nebo zařízení samotné viditelně poškozeny. Je-li zařízení poškozené, neopravujte je sami. Nikdy netahejte zařízení za napájecí kabel. Dojde-li k poškození napájecího kabelu, musí být vyměněn kvalifikovaným servisním technikem, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.

Opravy mohou provádět pouze kvalifikovaní servisní technici. Nepokoušejte se opravovat zařízení sami, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.

Před odpojením adaptéru zařízení vždy vypněte.

Když se zařízení nepoužívá, vždy vytáhněte napájecí kabel ze sítě.

Když zařízení nepoužíváte nebo když čistíte jeho vnitřní a vnější částí, vždy vytáhněte napájecí kabel ze sítě.

Za účelem bezpečného používání umístěte zařízení do stabilní vodorovné polohy. Připrovozu se zařízením nepohybujte.

Nepoužívejte toto zařízení v místnostech, kde jsou uskladněny hořlavé kapaliny nebo plyny, ani v blízkosti zdrojů tepla nebo zařízení generujících teplo.

Nikdy nevkládejte žádný předmět do tělesa zařízení. Předejdete tak jeho rozbití.

Nikdy nezakrývejte vstup vzduchu ani mřížku výstupu vzduchu.

Nikdy nerozebírejte ani nevyměňujte vnitřní součásti zařízení.

Zařízení používejte a skladujte při teplotách vyšších než 5°C a nižších než 50°C.

Nepřeklápějte zařízení ani na jednu stranu, když je zásobník vody plný.

Nepokládejte na zařízení těžké předměty.

Neumisťujte zařízení na místa s přímým slunečním světlem. Mohlo by dojít ke změně barvyzařízení.

Nikdy neponořujte zařízení do vody ani do jiných kapalin.

Nádržku na vodu pravidelně vyprazdňujte. V extrémních podmínkách může být nádržka navodu po několika hodinách provozu plná.

Používejte, udržujte a čistěte toto zařízení, jak je popsáno v této referenční příručce.90 Způsob použití Napájení Stiskněte tlačítko „POWER“; tlačítko se rozsvítí modře a zařízení začne odvlhčovat. Stiskněte tlačítko „POWER“ znovu a zařízení se vypne. Všechny kontrolky zhasnou. Ventilátor se zastaví o 10 sekund později. UV světlo se rozsvítí vždy, když aktivujete tlačítko napájení. Výparník v odvlhčovači se může automaticky odmrazovat, je-li provozován při pokojové teplotě nižší než 18°C. - Během odmrazování může dojít k přerušení funkce odvlhčování a čištění vzduchu. - Během odmrazování nevypínejte napájení ani nevytahujte zástrčku zařízení. Kontrolka čištění vzduchu Když je zařízení v provozu, funkce čištění vzduchu (ionizátor) se spustí po stisknutí tohoto tlačítka. Rozsvítí se kontrolka. Časovač Stiskněte tlačítko „TIMER“ pro nastavení načasování v rozmezí 0 až 24 hodin. Když stisknete tlačítko jednou, hodnota nastavená na časovači se zvětší o jednu hodinu. Když je zařízení v provozu, časovač, pokud je nastaven, ukazuje, kdy se zařízení vypne. Kontrolka teploty Tato kontrolka ukazuje teplotu v místnosti. Tato kontrolka ukazuje teplotu, když je zařízení v provozu i v pohotovostním režimu. Kontrolka odvlhčování (DEHUM) Tato kontrolka ukazuje vlhkost v místnosti. Tato kontrolka ukazuje úroveň vlhkosti, když je zařízení v provozu i v pohotovostním režimu. Kontrolka plného zásobníku vody Když je zásobník vody plný, zařízení se automaticky zastaví. Tato kontrolka se rozsvítí a bude svítit červeně. Zásobník vody vyprázdněte a vraťte jej do zařízení. Kontrolka plného zásobníku vody zhasne. Zařízení se opět automaticky spustí.91 Vylití vody Zásobník vody: Kontrolka plného zásobníku vody se rozsvítí červeně, když je zásobník vody plný, čímž je vydáno upozornění. Vyjměte zásobník vody (OBR. 1) a vodu ze zásobníku vyprázdněte. Poté vraťte zásobník vody nasprávné místo do odvlhčovače. (Obr. 1) Nevyndavejte plovák ze zásobníku vody, protože by senzor nebyl schopen zjistit, zda je zásobník vody plný, či nikoliv (OBR. 2). (Obr. 2)92 Průběžné odstraňování vody Připojte hadici k otvoru provypouštění vody. Montáž Když je zařízení v provozu, přesvědčte se, že mezi zařízením a stěnami či nábytkem byla ponechána mezera 20 cm, viz obrázek níže.93 Údržba POZNÁMKA: ZAŘÍZENÍ VYPNĚTE A VYTÁHNĚTE NAPÁJECÍ KABEL ZE SÍTĚ PŘED KAŽDOUÚDRŽBOU NEBO OPRAVOU, ABYSTE ELIMINOVALI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Čištění Před čištěním zařízení vytáhněte napájecí kabel ze sítě. Vyčistěte kryt měkkým vlhkým hadrem. Nepoužívejte chemická ředidla (jako jsou například benzen, alkohol nebo benzín). Mohlo by dojít k poškození povrchu nebo dokonce k deformaci celého pláště. Nestříkejte na zařízení vodu. Permanentní fotokatalytický filtr je umístěn na obou stranách zařízení. Tento fotokatalytický filtr by měl být čištěn jemným kartáčováním jednou týdně. Skladování odvlhčovače Když se odvlhčovač nebude používat po delší dobu:

1. Důkladně vyprázdněte zásobník vody, abyste zajistili, že uvnitř nezůstala žádná voda.

2. Vytáhněte napájecí kabel ze sítě a složte jej.

3. Skladujte odvlhčovač na chladném suchém místě bez přístupu přímého slunečního světla,

bez vlivu extrémních teplot a bez nadměrného ukládání prachu.94 Odstraňování závad Následující návod pro odstraňování závad Vám pomůže vyřešit jakékoli problémy, které mohou nastat při používání odvlhčovače vzduchu Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W. Problém Možná příčina Řešení Zařízení není zapnuté Nedostatečné odvlhčování Napájecí kabel není správně připojen Zásobník vody je plný nebo zásobník vody není ve správné poloze Teplota okolního prostředí je nižší než 5°C nebo vyšší než 50°C Ucpaný vstup vzduchu a výstup vzduchu Připojte napájecí kabel k zařízení a do sítě správně Vyprázdněte zásobník vody aumístěte jej zpět do správné polohy v zařízení Zařízení nemůže fungovat při takové teplotě Odstraňte nečistoty ze vstupu avýstupu vzduchu Hluk Zařízení stojí nakřivo Přesvědčte se, že spotřebič stojí ve vzpřímené poloze95 VAROVÁNÍ! Pokud výše uvedená řešení nepomohou, obraťte se na technickou podporu Clean Air Optima na telefonním čísle určeném pro Váš region. Nepokoušejte se rozebrat, znovu sestavit nebo opravit zařízení, protože může dojít k propadnutí záruky. Specifikace Model CA-703B/ CA-703W Pro místnosti do velikosti 10m² / 25m³ / 112ft² Jmenovité napětí 220V–240V,50/ 60Hz Jmenovitý výkon 65W Výkon ventilátoru 80 m³/h Kapacita 700ml/den (30°C, RV 80%) Zásobník vody 2 l Hladina hluku <38 dB(A) Vybaveno ionizátorem a UV lampou Rozměry 240 × 140 × 360mm Hmotnost 2,16kg Barva Bílá nebo černá Splňuje požadavky předpisů EU CE / WEEE / RoHS Požádejte svého prodejce nebo obec oaktuální informace týkající se likvidace obalu a tohoto zařízení.96 Servis Záruční list pro odvlhčovač Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W. Datum nákupu: .................................................................................................................................................. Jméno zákazníka: ............................................................................................................................................ Adresa: .................................................................................................................................................................... Telefon: ................................................................................................................................................................... E-mail: ..................................................................................................................................................................... Jméno prodejce: .............................................................................................................................................. Adresa: ....................................................................................................................................................................

1. Tento záruční list prosím vyplňte. Zašlete jej spolu s fakturou a spotřebičem, s poštovným

hrazeným předem a v původním obalu svému distributorovi. Přesvědčte se, že jste uhradili poštovné za vrácení balíku.

2. Připojte krátký popis poškození, vady nebo poruchy a okolnosti, za kterých k uvedenému došlo.

Odvlhčovač Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W byl u výrobce podroben přísným testům. Pokud v průběhu jednoho roku od data zakoupení produkt přestane fungovat v souladu se specifikacemi z důvodu výrobních vad, kupující má právo na bezplatnou opravu nebo výměnu součástí na základě předložení tohoto záručního listu (za předpokladu, že k poruše nebo poškození zařízení, případně součástí, došlo za běžných provozních podmínek). Záruka se vztahuje na následující: všechny součásti, u nichž se projeví vada materiálu nebo výrobní vada. Jak dlouho: po dobu jednoho roku od data zakoupení. Co uděláme: opravíme nebo vyměníme jakékoli vadné součásti. Další podmínky Ustanovení tohoto záručního listu jsou namísto jakékoli písemné záruky, ať již výslovné či mlčky předpokládané, písemné nebo ústní, včetně záruky prodejnosti a vhodnosti pro konkrétní účel. Maximální odpovědnost výrobce nepřekročí aktuální kupní cenu, za kterou bylo zařízení zakoupeno. Za žádných okolností výrobce nenese odpovědnost za zvláštní, následné ani nepřímé škody. Tato záruka se nevztahuje na vady, které vznikly v důsledku nesprávného nebo nepřiměřeného použití či údržby, vadné montáže, havárie, přírodní katastrofy, nesprávného zabalení nebo neoprávněného zásahu, změny nebo úpravy podle našeho vlastního úsudku. Tato záruka propadá, pokud dojde k odstranění štítku s výrobním číslem nebo pokud se tento štítek stane nečitelným.97 Děkujeme Vám za přečtení těchto pokynů. Máte-li k produktu Clean Air Optima Dehumidifier CA-703B/ CA-703W jakékoli komentáře, podělte se o ně s námi na adrese: www.cleanairoptima.com Často kladené otázky týkající se produktu CA-703B/ CA-703W najdete na adrese: www.cleanairoptima.com, kde hledejte CA-703B/ CA-703W. Stáhněte si návod k obsluze ve formátu PDF na adrese: www.cleanairoptima.com/info/manuals Podívejte se na všechna animační videa týkající se produktů Clean Air Optima na adrese: www.youtube.com Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Nizozemsko | Telefon: [phone] Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Telefon proNěmecko: [phone] E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com98 CA-703B/ CA-703W/ Unitate principală99100 Română Vă mulțumim că ați achiziționat dezumidicatorul Clean Air Optima CA-703B/ CA-703W. Vă dorim mulți ani de aer interior sănătos cu acest produs ecient și ecace. Pentru funcționarea corectă a dispozitivului, asigurați-vă că sunt respectate toate măsurile de siguranță pe durata utilizării sale. Aceste instrucțiuni descriu măsurile de siguranță care trebuie respectate pe durata funcționării. Ele sunt menite să prevină rănirile și să evite deteriorarea dispozitivului. Descrierea aparatului Aparatul constă din următoarele componente principale: