Bonsaii 5S30 - Aktenvernichter Genie - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktenvernichter
Marke	Bonsaii (Genie)
Modell	5S30
Abmessungen (L x B x H)	41,0 x 30,5 x 62,0 cm
Gewicht	17,5 kg
Stromversorgung	220-240 V AC, 50/60 Hz, 280 W
Korbkapazität	30 Liter
Geräuschpegel	58 dB
Dauerbetrieb	Bis zu 4 Stunden
Maximale Blattanzahl (80 g/m²)	5 Blätter
Schnittart	Partikelschnitt (Kreuzschnitt)
Partikelgröße	1 x 6 mm
Sicherheitsstufe (DIN 66399-2)	P-6
Papierbreite	219 mm (A4)
Akzeptierte Materialien	Papier, Kreditkarten, CD/DVD
Sonderfunktionen	Automatischer Start/Stopp, Rücklauf, Überhitzungs- und Überlastschutz
Wartung	Mit einem feuchten Tuch und milder Seife reinigen; die Messer alle 500 Blätter mit dem Bonsaii-Pflegeset ölen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung oder Überlast; Not-Aus-Taste; Finger nicht in den Schlitz stecken
Garantie	3 Jahre auf das Gerät, 7 Jahre auf die Messer (unter Bedingungen)
Packungsinhalt	Aktenvernichter, Netzkabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Bonsaii 5S30 Genie

Wie viele Blätter kann ich maximal auf einmal einlegen?

Das Modell 5S30 akzeptiert bis zu 5 Blatt Papier 80 g/m² in einem Durchgang. Überschreiten Sie dieses Limit nicht, um eine Überlastung zu vermeiden.

Kann ich CDs/DVDs und Kreditkarten schreddern?

Ja, verwenden Sie den dafür vorgesehenen Einzugsschlitz für CDs/DVDs/Kreditkarten. Führen Sie sie einzeln ein und mischen Sie sie nicht mit Papier.

Was tun, wenn die Maschine stoppt und die Überhitzungsanzeige leuchtet?

Lassen Sie die Maschine im Standby-Modus abkühlen. Die Anzeige erlischt automatisch nach dem Abkühlen. Vermeiden Sie eine Überschreitung der Dauerbetriebszeit (4 Stunden).

Wie reinige und pflege ich meinen Bonsaii 5S30 Aktenvernichter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und milder Seife. Für die Messer verwenden Sie alle 500 Blätter das Bonsaii-Pflegeset: Führen Sie es durch den Schlitz, um zu schmieren und zu reinigen.

Was tun bei einem Papierstau?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Drücken Sie die Rücklauf-Taste, um das gestaute Papier zu entfernen. Entfernen Sie bei Bedarf vorsichtig die Reste von Hand (Achtung vor den Messern).

Welche Garantie hat dieser Aktenvernichter?

Bonsaii gewährt eine Garantie von 3 Jahren auf das Gerät und 7 Jahren auf die Schneidemesser ab Kaufdatum, vorbehaltlich ordnungsgemäßer Nutzung.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Schließen Sie das Gerät direkt an eine Steckdose an, um Überhitzungs- oder Funktionsstörungsrisiken zu vermeiden.

Warum startet die Maschine nicht?

Überprüfen Sie, ob der Korb richtig eingesetzt ist, der Hauptschalter auf ON steht und das Gerät nicht überhitzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Der Aktenvernichter ist sehr laut, was tun?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche steht. Überprüfen Sie auch, ob die Messer blockiert sind. Ein ungewöhnliches Geräusch kann auf einen Stau hinweisen.

Kann ich Heftklammern oder Büroklammern schreddern?

Nein, entfernen Sie Heftklammern und Büroklammern vor dem Schreddern. Diese Metallgegenstände können die Messer beschädigen und die Garantie ungültig machen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bonsaii 5S30 Genie

Bedienungsanleitung für Aktenvernichter der S-Serie

BESTIMMUNGSGEMÄßer GEBRAUCH 2

SICHERHEITSHINWEISE 3

ÜBERBLICK....4

AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME 4

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN 6

ERWEITERTE GEWÄHRLEISTUNG: 7

GARANTIEABWICKLUNG 7

ALLGEMEINE FEHLERSUCHE UND -BESEITIGUNG 8

WARTUNG UND REINIGUNG DES GERÄTES....9

VERPACKUNGSINHALT 9

ENTSORGUNG:......FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT.

RICHTLINIEN:......FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist ausschließlich zum Zerkleinern bzw. zur Vernichtung von Papier, CDs/DVDs und Kreditkarten geeignet. Eine davon abweichende Verwendung ist als nicht bestimmungsgemäß zu bewerten und führt damit zum Erlöschen der erweiterten Gewährleistung und gefährdet Ihre Sicherheit.

Sicherheitshinweise

Achtung:

- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie mit dem Gerät arbeiten und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch gut auf.

- Halten Sie lange und/oder flattrige Gegenstände, z.B. Bekleidungsstücke (Schals, Krawatten, etc.) und Schmuck (Halsketten, Armbänder, etc.), aber auch lange Haare fern von der Einschuböffnung.

- Schalten Sie das Gerät vollständig ab, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.

- Stecken Sie keine Hand oder Finger in den Einzugsschacht, da schwerwiegende Verletzungen die Folge sein können.

- Der Dauerbetrieb bei der Vernichtung von Endlospapier, CDs/DVDs und Kreditkarten sollte die für das jeweilige Modell angegebene Zeit nicht überschreiten.

- Vermeiden Sie generell den Kontakt mit Flüssigkeiten und sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Druckluft oder Gase auf oder in das Gerät, da diese sich leicht entzünden könnten.

- Schalten Sie das Gerät ab oder ziehen Sie den Stecker bevor Sie das Gerät bewegen, reinigen oder entleeren.

- Schalten Sie das Gerät bei Beschädigungen oder nicht ordnungsgemäßer Funktion sofort ab und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät von einem Fachhändler oder dem Kundendienst prüfen.

- Öffnen Sie bei technischen Problemen keinesfalls die Schneideeinheit. Wenden Sie sich in solchen Fällen an die Serviceadresse am Ende dieser Anleitung.

Das Gerät darf mit einem beschädigten Stromkabel nicht betrieben werden.

- Leeren Sie regelmäßig den Auffangbehälter.

- Lassen Sie den Shredder nicht unbeaufsichtigt, vor allem wenn Kinder oder Tiere in der Nähe sind. Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie Kinder und Haustiere davon fern.

Das Gerät ist nur für die Benutzung in geschlossenen Räumen geeignet.

- Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer im Notfall leicht erreichbaren Stromquelle auf und verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

- Diese Maschine wurde zur Vernichtung von Papier bis zur Größe DIN A4 (80g/m²) konzipiert. Größere Papiere müssen Sie bitte vor der Vernichtung auf A4-Größe falten oder zerkleinern.

- Um eine Überladung zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, die angegebene maximale Anzahl an Blättern pro Vorgang nicht zu überschreiten.

- Führen Sie keine Plastikfolien oder Metallstreifen durch das Schneidewerk, da solche Materialien die Messer beschädigen können.

- Vernichten Sie niemals Papier und CDs/Kreditkarten gleichzeitig! Vernichten Sie bitte CDs und Kreditkarten einzeln nacheinander.

Überblick

1 Standby / Not-Aus

8 Bodenrollen

2 Einzug vorwärts

9 Auszug (Griff)

3 Zufuhr für CDs/DVDs

10 Anzeige für Überhitzung

4 Zufuhr für Papier/Kreditkarten

11 Anzeige für überfüllten Korb

5 Hauptschalter

12 Einzug rückwärts

6 Auffangbehälter für CDs

13 Kühlöffnung

7 Auffangbehälter für Papier/Kreditkarten

14 Anschluss für Netzkabel

Aufstellen und Inbetriebnahme

• Stellen Sie das Gerät auf einer geraden und ebenen Fläche auf.
• Achten Sie bitte darauf, das Gerät fern von Heizkörpern oder Wärmequellen zu platzieren.
• Bedecken Sie niemals die Kühlöffnung auf der Rückseite des Gerätes.
  ■ Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Verwendung von Verlängerungskabeln und Mehrfachsteckdosen, sondern verbinden Sie das Netzkabel direkt mit dem Gerät und der Wandsteckdose (entsprechend den technischen Daten).
• Halten Sie bitte einen Abstand von mindestens 10 cm zur Wand ein, um eine ausreichende Luftzufuhr der Kühlung zu gewährleisten.

Betrieb:

Schalten Sie den Hauptschalter auf der Rückseite ein („ON“). Das Symbol für den Bereitschaftsmodus ("Standby") leuchtet auf.

Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Falls das Symbol nicht aufleuchtet, blättern Sie bitte weiter zur „Allgemeinen Fehlersuche und –beseitigung“ auf Seite 8 dieser Anleitung.

Zerkleinern von Papier und Kreditkarten

Führen Sie das Papier im Hochformat in die entsprechende Einfuhröffnung. Das Papier wird von Sensoren erkannt, das Schneidwerk startet und das Papier wird automatisch eingezogen. Kurze Zeit nachdem sich kein Papier mehr im Schneidwerk befindet, stoppt es wieder. Bei Bedarf können Sie das Gerät mit der Taste ⏻ in einen Standby-Modus versetzen um Strom zu sparen. Kreditkarten führen Sie bitte mit der schmalen Seite voran in der Mitte der Einfuhröffnung ein.

Um vom Standby in den Betriebsmodus zu wechseln drücken Sie bitte erneut die Taste Bitte beachten Sie dabei die maximale Anzahl an Blättern. Informationen dazu finden Sie auf dem Gerät oder in der nachfolgenden Tabelle „Produktspezifikationen“.

Überladung:

Sollten Sie mehr Papier einlegen, als die Maschine auf einmal verarbeiten kann, leuchtet die Überladeanzeige rot auf und das Schneidwerk stoppt sofort. In diesem Fall reduzieren Sie die Anzahl der Blätter und versuchen es erneut. Sollte die automatische Funktion zur Beseitigung einer Störung nicht funktionieren, drücken Sie bitte den Aufwärtspfeilum das Papier zu entfernen. Die Maschine ist dann wieder im normalen bzw. im Standby-Modus.

Zerkleinern von CDs/DVDs

Führen Sie CDs/DVDs einzeln und nacheinander in den dafür vorgesehenen Schlitz ein. Fassen Sie dabei nicht in das Loch in der Mitte der CDs/DVDs, hier droht Verletzungsgefahr!

Manueller Einzug:

Falls ein Papier zu dünn oder zu durchsichtig ist um von den Sensoren erkannt zu werden, drücken Sie bitte den Vorwärtsknopf ∨ Sie können die Vorwärts- und Rückwärtsknöpfe auch verwenden um das Schneidwerk von anhaftenden Papierresten zu befreien.

Überhitzung:

Wenn Sie die angegebene Zeit des maximalen Dauerbetriebs überschreiten (min. 1 Stunde), kann es passieren, dass der Motor überhitzt. In diesem Fall stoppt das Schneidwerk und die Überhitzungsanzeige blinkt rot. Die Maschine wechselt zum Abkühlen in den Standby-Mode und kann weiter verwendet werden, nachdem die Anzeige aufhört zu blinken.

Entfernen von Papierresten:

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Auffangkorb. Entfernen Sie eventuell anhaftende Schnipsel aus dem Schneidwerk. Die Klingen sind sehr scharf, seien Sie daher besonders vorsichtig! Setzen Sie den Auffangkorb wieder ein, stecken Sie den Netzstecker ein und schalten Sie das Gerät wieder ein. Sie können mit dem Gerät weiter arbeiten.

Ausschalten:

Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter auf der Rückseite ab um es komplett abzuschalten.

Produktspezifikationen

Modell	Abmessungen (cm)	Sicherheitsstufe DIN 66399-2	Größe Schnittgut (mm)	Max. Anzahl Blätter	Arbeitsbreite (mm)	Netzspannung /Nennstrom /Nennleistung	Fassungs-Vermögen Behälter (l)	Gewicht(kg)	Lautstärke (dB)	Dauerbetrieb
3S16	B: 34,5P-4 4x35L: 24,0/H: 52,0	12 21,2A/240 W	19			220-240V AC, 50/60Hz		16 10,00 58	1 Stunde
4S16	B: 34,5L: 24,0/H: 52,0	P-51,2A/240 W	2x10	6	219	220-240V AC, 50/60Hz	16 10,00 58	1 Stunde
3S23	B: 37,0P-4 4x35L: 27,0/H: 56,0	14 21,4A/250 W	19 23 11,50	58 2	Stunden	220-240V AC, 50/60Hz
4S23	B: 37,0L: 27,0/H: 56,0	P-51,4A/250 W	2x10	8	219	220-240V AC, 50/60Hz	23	11,50	58	2 Stunden
3S30	B: 41,0P-4 4x35L: 30,5/H: 62,0	18			219	220-240V AC, 50/60Hz/1,5A/280W	30	17,50 58	4 Stunden
4S30	B: 41,0P-5 2x10L: 30,5/H: 62,0	10/280W			219	220-240V AC, 50/60Hz 17,50 58/1,5A	4 Stunden
5S30	B: 41,0P-6 1x6 L: 30,5/H: 62,0	/280W			219	220-240V AC, 50/60Hz 1,5A	30 17,50 58 4	Stunden

Erweiterte Gewährleistung:

Bonsaii gewährleistet eine einwandfreie Funktion der Geräte der S- Serie (3S16, 4S16, 3S23, 4S23, 3S30, 4S30 und 5S30) für die Dauer von 3 Jahren.

Innerhalb dieses Zeitraumes ab Kaufdatum bietet Bonsaii kostenfreien Service und Unterstützung. Diese Gewährleistung bezieht sich lediglich auf die Qualität der Verarbeitung und eventuelle Material- oder Montagefehler. Eine fehlerhafte Benutzung, Verschleiß, gewöhnliche Abnutzung und unautorisierte Reparaturen der Maschine sind davon ausdrücklich ausgenommen.

Auf die Klingen des Schneidwerks übernimmt Bonsaii eine Gewährleistung von 7 Jahren ab Kaufdatum bezüglich Material- und Verarbeitungsfehlern.

Sollte in diesen Zeiträumen ein entsprechender Defekt auftreten, entscheidet Bonsaii, ob eine Reparatur des defekten Bauteils oder ein Austausch der gesamten Maschine vorgenommen wird. Die Kosten für die entsprechende Maßnahme trägt Bonsaii.

Diese Gewährleistung gilt nicht für Defekte, die nicht unmittelbar durch den Gebrauch entstanden sind oder durch missbräuchliche Verwendung (anders als die hier beschriebene), oder mutwillige Zerstörung herbeigeführt wurden. Sie gilt auch nicht für Schäden, welche durch Verwendung einer ungeeigneten Stromversorgung (s. Aufkleber am Gerät) oder unautorisierte Reparaturen verursacht wurden.

Bonsaii behält sich das Recht vor, Kosten, die für eine Reparatur oder Ersatzteile außerhalb des Landes in dem das Gerät ursprünglich von einem autorisierten Verkäufer gekauft wurde, an den Kunden zu berechnen.

Garantieabwicklung

Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt bei sachgerechter Nutzung 3 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie bitte den Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Der Kaufbeleg gilt als Nachweis eines Garantieanspruchs. Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B. am Gehäuse. Geräte, die von außen durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wurden, sind vom Umtausch ausgeschlossen. Eine Garantie erlischt, wenn Reparaturen ohne ausdrückliche Einwilligung unseres Kundenservices durchgeführt wurden.

Garantiereparaturen können nur mit beigefügtem Kaufbeleg erfolgen – jede Rücksendung bitte telefonisch anmelden! Es können nur ausreichend frankierte Rücksendungen mit entsprechender Retourennummer angenommen werden. Bitte geben Sie immer Name, Straße, PLZ, Wohnort und Telefon mit Vorwahl und den Grund Ihrer Reklamation an.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis!

Unsere Service Hotline:

Tel. [phone] ● Fax [phone]

Alle Rücksendungen senden Sie bitte nach erfolgter Anmeldung ausreichend frankiert an folgende Adresse: GENIE GmbH & Co. KG | -Bonsai-Service- | Berta-Cramer-Ring 22 | D-65205 Wiesbaden

Allgemeine Fehlersuche und -beseitigung

Fehler Fehleranalyse Fehlerbehebung
Das Gerät arbeitet nicht	Stromanschluss am Gerät und an der Steckdose korrekt?	Korrigieren Sie die Steckverbindungen.
	Auffangbehälter korrekt platziert?	Korrigieren Sie den Sitz des Auffangbehälters.
	Ist das Stromkabel beschädigt?	Ersetzen Sie das Stromkabel oder wenden Sie sich an Ihren Bonsaii Händler.
	Ist möglicherweise der Motor überhitzt? Blinkt das Symbol?	Warten Sie, bis die Maschine sich abgekühlt hat.
	Ist das Papier zu dünn um von Sensoren erkannt zu werden?	Falten Sie das Papier oder verwenden Sie den manuellen Einzug √
	Wollen Sie zu viel Papier auf einmal vernichten?	Reduzieren Sie die Papiermenge und versuchen Sie es erneut.
Schneidwerk blockiert	Papierstau?	Drücken Sie den Rückwärtsknopf und entfernen Sie überschüssiges Papier.
Schneidwerk stoppt nicht	Blockieren Papierreste oder Fremdmaterial die Sensoren?	Entfernen Sie die Papierreste und versuchen Sie es erneut.
Zu lautes Arbeitsgeräusch	Ist der Untergrund uneben? Steht das Gerät gerade?	Platzieren Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche.

Wenn die oben stehenden Maßnahmen keine Abhilfe schaffen kontaktieren Sie bitte Ihren Bonsaii-Händler.

Wartung und Reinigung des Gerätes

Da die Klingen des Schneidwerks sehr scharf sind und der Motor sehr kraftvoll arbeitet, sollten Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen treffen, um zu vermeiden, dass bei der täglichen Arbeit mit dem Gerät Teile von Kleidungsstücken, Krawatten, Tücher oder Haare in das Gerät gelangen können!

Den Auffangbehälter müssen Sie regelmäßig kontrollieren und ggf. ausleeren um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit auch die Größe der Materialteilchen, da durch Verschleiß oder Beschädigungen des Schneidwerks die Sicherheit der vernichteten Daten abnehmen kann.

Für einen dauerhaft leisen und flüssigen Betrieb empfehlen wir etwa alle 500 Blatt einen Bonsaii Pflegekit (Cleaning-Kit) durch das Schneidwerk laufen zu lassen. Dadurch wird das Schneidwerk gleichermaßen gereinigt, geölt und gepflegt. Den Pflege-Kit erhalten Sie im Fachhandel oder bei der Bonsaii Service Hotline.

Um eine lange Lebensdauer des Gerätes zu erreichen, sollten Sie möglichst unterhalb der technisch möglichen Maximalanzahl an Blättern arbeiten.

Zur Reinigung des Gerätes ziehen Sie bitte zuerst den Netzstecker. Anschließend können Sie das Gerät mit einem Tuch und etwas milder Seifenlauge von außen reinigen. Das Tuch sollte dabei nur feucht und keinesfalls nass sein. Vermeiden Sie auf jeden Fall das Eindringen von Flüssigkeit in die Schneideeinheit. Verwenden Sie keinesfalls Bleichmittel, Alkohol, Reinigungsbenzin oder andere brennbare Flüssigkeiten.

Verpackungsinhalt

Artikel Akten	vernichter Stromkabel	Bedienungsanleitung
Menge 1 1	1

Richtlinie 2012/19/EU zur Behandlung, Sammlung, Wiederverwertung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und deren Bestandteile (waste electrical and electronic equipment –WEEE).

Das durchkreuzte Symbol eines Müllcontainers weist darauf hin, dass das Gerät nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf, sondern in dafür ausgerüsteten Sammelzentren zur sachgemäßen Wiederverwertung bzw. Entsorgung abzugeben ist.

Wir erklären, dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln und Vorschriften hergestellt wurde.

English