Fast&Furious 4050 XTreme - Dampfreiniger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Fast&Furious 4050 XTreme CECOTEC

1. Teile und Komponenten 43

2. Vor dem Gebrauch 43

4. Reinigung und Wartung 46

5. Problembehebung 46

6. Technische Spezifikationen 47

7. Entsorgung von alten Elektrogeräten 48

8. Garantie und Kundendienst 48

2. Schieberegler für Dauerdampfmenge

6. Herausnehmbarer Wassertank

7. Betriebs-/Dampfniveau Beleuchtung.

8. Einschalttaste/Dampfleistungsstufe

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt alle die Zubehöre beinhaltet und dass keine sichtbare Schäden hat. Falls Sie Schäden gesehen hat, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec. Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial, Aufkleber oder Schutzvorrichtungen, die sich am Hauptkörper oder am Kabel befinden. Um die Gefahr von Verbrennungen oder Schäden zu vermeiden, überprüfen Sie das Gerät ordnungsgemäß, indem Sie die Dampftaste fern von Personen drücken. Hinweis: Destilliertem, gereinigtem oder gefiltertem Wasser wird empfohlen für eine optimale Leistung. Leitungswasser enthält Mineralien, die sich mit der Zeit ansammeln könnte.

Hinweis: Sie können die Wasserpumpe durch den Griff bemerken und hören. Dies könnte sich verstärken, wenn der Tank leer ist. Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an. Drücken Sie die Taste Power/Steam Power Level, um das Gerät einzuschalten. Der Anzeiger blinkt und das Gerät heizt vor. Die Anzeige bleibt fest und zeigt damit an, dass der Vorwärmprozess abgeschlossen und das Gerät einsatzbereit ist. Der Vorwärmprozess wird etwa 35 Sekunden dauern. Drücken Sie die Taste Leistung/Dampfleistungsstufe erneut, 2 der Streifen auf der Dampfleistungsanzeige leuchten auf und zeigen damit an, dass die mittlere Dampfleistungsstufe aktiviert wurde. 05519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 4305519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 43 26/5/20 13:0526/5/20 13:05FAST&FURIOUS 4050 X-TREME

DEUTSCH Drücken Sie die Taste Leistung/Dampfleistungsstufe erneut, 3 der Streifen auf der Dampfleistungsanzeige leuchten auf und zeigen damit an, dass die hohe Dampfleistungsstufe aktiviert wurde. Drücken Sie auf die Leistungs-/Dampfleistungsstufen-Taste, um aus den 3 Dampfleistungsstufen zu wählen. Halten Sie die Strom-/Dampfpegel-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Bürste Zubehör Abb. 2. Dieses Zubehör kann für Kleidungsstücke verwendet werden, die eine mittlere bis hohe Hitze benötigen und für Dampf geeignet sind. Es kann für die Entfernung von Fusseln, Haaren und Tierhaaren nützlich sein. Abb. 3. Vergewissern Sie sich, dass sowohl das Gerät als auch das Zubehör abgekühlt sind, indem Sie die Oberseite der Bürste vorsichtig auf die Oberseite des Dampfbügelkopf aufschnappen und die Unterseite der Bügel drücken, bis er einrastet. (A) Um das Bürstenzubehör zu entfernen, ziehen Sie leicht an der Lasche. (B) Warnung: Seien Sie beim Entfernen der Bürste vorsichtig, damit Sie sich nicht verbrennen, da sich während des Betriebs Kondenswasser ansammeln könnte. Einfüllung des Wasserbehälters Abb. 4. Stellen Sie das Gerät auf seiner Basis und auf eine stabile Oberfläche. Halten Sie das Gerät mit einer Hand am Griff und ziehen Sie mit der anderen Hand den Wassertank heraus. (C) Öffnen Sie den Deckel an der Vorderseite des Tanks vorsichtig. (D) Hinweis: Destilliertem, gereinigtem oder gefiltertem Wasser wird empfohlen für eine optimale Leistung. Verwenden Sie keine Öle, Parfüme oder Zusatzstoffe mit Geruch. Gießen Sie mit einem Messbecher Wasser durch die Öffnung, bis es die "MAX"-Markierung auf der Oberseite des Tanks erreicht. (E) Überfüllen Sie es nicht. Schließen Sie die Gummiabdeckung fest. Trocknen Sie das restliche Wasser im Tank. Führen Sie den Wassertank wieder in die Basis der Dampfbürste ein, bis er einrastet. Wenn Sie das Wasser während des Betriebs nachfüllen möchten, schalten Sie die Dampfbürste aus, indem Sie die Taste für die Leistungs-/Dampfleistungsstufe drücken, bis die Kontrollleuchte erlischt, trennen Sie es vom Auslass und wiederholen Sie den oben beschriebenen Schritt. Sobald der Tank gefüllt ist, lassen Sie das Gerät 45 Sekunden lang vorheizen und drücken Sie dann den Dampfauslöser, um Dampf zu erzeugen. 05519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 4405519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 44 26/5/20 13:0526/5/20 13:05FAST&FURIOUS 4050 X-TREME

DEUTSCH Dauerdampfmenge-Funktion Abb. 5. Schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an. Drücken Sie die Taste Power/Steam Power Level, um das Gerät einzuschalten. Der Anzeiger blinkt und das Gerät wärmt vor. Die Anzeige wechselt dann auf fix und zeigt damit an, dass der Vorwärmprozess abgeschlossen und das Gerät einsatzbereit ist. Der Vorwärmprozess wird etwa 35 Sekunden dauern. (F) Ziehen Sie den Dampfauslöser, bis das Gerät Dampf produziert, um zu überprüfen, ob es ordnungsgemäß vorgeheizt wurde. Um Dampf zu erzeugen, drücken Sie den Dampfabzug mit dem Zeigefinger. (G) Die Dampfbürste gibt so lange Dampf ab, wie der Dampfauslöser gedrückt gehalten wird. Um die Dauerdampfmenge-Funktion zu stoppen, hören Sie auf zu drücken. Um einen ständigen Dampfstrom zu erzeugen, ohne den Auslöser zu halten, ziehen Sie den Auslöser und schieben Sie den Dampfschieber nach unten. (H) Um die Dauerdampfmenge-Funktion auszuschalten, drücken Sie den Auslöser, schieben Sie den Dampfdauer-Schieber nach oben und lassen Sie den Auslöser los. Abb. 6. Wenn Sie mit dem Bügeleisen auf einem vertikalen, hitzebeständigen Brett oder einer Oberfläche bügeln, beginnen Sie mit der Dampferzeugung und drücken Sie die Metallplatte leicht gegen das Kleidungsstück auf dem Brett oder der Oberfläche. (M) Bewegen Sie den Teller auf und ab über das Kleidungsstück, achten Sie darauf, Ihre Hände aus dem Dampf herauszuhalten und lassen Sie die Platte nie zu lange an der gleichen Stelle stehen. Benutzen Sie es auf ähnliche Weise wie ein Bügeleisen. Sicherheitssystem Das Gerät verfügt über ein Sicherheitssystem, das mögliche Zwischenfälle durch Trennen der Platte bei Überhitzung verhindert. Dampfreinigung in der Wohnung Das Gerät kann auch zur Reinigung von Gegenständen und Objekten im Haushalt verwendet werden, so lange diese hitzebeständig sind. Die Dampfeinigung ist weder schädlich noch giftig, außerdem ist ses eine billige methode. Diese natürliche Reinigungsmethode ist vorteilhaft für Menschen, die empfindlich auf chemische Reinigungsmittel reagieren, und nützlich für diejenigen, die den Einsatz von Chemikalien im Haushalt reduziere möchten. Es kann zur Reinigung von Polstern, Vorhängen, Bettwäsche und Heimtextilien verwendet werden für eine gründliche Reinigung. Hinweise Wenn Sie Kleidungsstücke bügeln, bügeln Sie zuerst an einen kleinen und versteckten Bereich, um sicherzustellen, dass das Gerät richtig funktioniert und einsatzbereit ist. 05519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 4505519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 45 26/5/20 13:0526/5/20 13:05FAST&FURIOUS 4050 X-TREME

DEUTSCH Lesen Sie immer das Etikett des Kleidungsstücks, bevor Sie es bügeln oder dämpfen. Während des Bügeln kann ein leichtes Nachtropfen auftreten. Wenn dies geschieht, warten Sie, bis die Dampfbürste wieder die richtige Temperatur erreicht hat. Lassen Sie die Dampfbürste vorwärmen. Das Anziehen frisch gebügelter Kleidung könnte neue Falten verursachen. Lassen Sie die Kleidung nach dem Bügeln oder Dämpfen etwa 5 Minuten abkühlen, bevor Sie sie tragen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Wenn Sie mit dem Gerät fertig sind, müssen Sie es sorgfältig trocknen. Schalten Sie es wieder ein und dämpfen Sie ein altes Kleidungsstück. Dies wird dazu beitragen, jeglichen Dampf aus den Öffnungen zu entfernen. Schalten Sie nach dem Reinigen das Bügeleisen aus, indem Sie die Strom/Dampfstufentaste drücken, bis die Anzeigeleuchte erlischt (2 Sekunden). Schalten Sie nach jedem Gebrauch das Gerät aus der Steckdose, leeren Sie den Wassertank und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie nach jedem Gebrauch den Außenteil des Gerätes mit einem feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Schwämme, Pulver bzw. Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen. Wenn Kalk den Löcher des Dampfauslass blockiert, verwenden Sie einen Zahnstocher. Wenn Sie das Produkt in eine längere Zeit, gießen Sie das restliche Wasser und lagern Sie es in einem sicheren Ort. Lagern Sie die Dampfbürste immer aufrecht und auf seiner Basis, um mögliches Auslaufen zu verhindern. Reinigung der Bürste Lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es wieder verwenden oder bewahren. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch um die Bürste zu Reinigen.

Problem Mögliche Ursache Lösung Die Dampfbürste ist angeschlossen, aber sie heizt nicht. Problem mit dem Stromnetz. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest in die Steckdose eingesteckt ist, oder versuchen Sie, ihn an eine andere Steckdose anzuschließen. Die Automatische Abschaltung wurde aktiviert. Drücken Sie den Dampfauslöser oder die Einschalttaste, um die Dampfbürste zu aktivieren. 05519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 4605519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 46 26/5/20 13:0526/5/20 13:05FAST&FURIOUS 4050 X-TREME

DEUTSCH Die Dampfbürste erzeugt keinen Dampf oder nur eine unzureichende Menge. Es ist nicht auf die korrekte Temperatur vorgewärmt worden. Lassen Sie die Dampfbürste mindestens 35 Sekunden lang vorheizen, oder bis die Anzeigeleuchte konstant leuchtet. Es gibt nicht genügend Wasser im Wassertank. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Einfüllen des Wassertanks und füllen Sie ihn bis zur Max-Markierung. Die Wasserpumpe ist nicht aktiviert worden. Lassen Sie nach dem Vorheizvorgang die Wasserpumpe durch Drücken des Dampfauslösers aktiviert werden, bis das Heizgerät mit Wasser gefüllt ist. Verfärbtes Wasser kommt aus den Löchern heraus und färbt die Kleidung. Reststoffe haben sich im Wassertank oder auf der Platte angesammelt. Leeren Sie den Wassertank nach jedem Gebrauch aus. Verwenden Sie nur destilliertes, gefiltertes oder gereinigtes Wasser. Es wurden Parfüms oder Zusatzstoffe mit Gerüchen verwendet. Reinigen Sie die Dampfbürste regelmäßig und verwenden Sie keine Parfüms oder Produkte mit Gerüchen. Die Dampfbürste tropft. Die Dampfbürste ist nicht heiß genug. Lassen Sie das vertikale Bügeleisen 35 Sekunden lang aufheizen. Nicht genügend Wasser im Wassertank. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Einfüllen des Wassertanks und füllen Sie es bis zur Max-Markierung.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben . Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone] 05519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 4805519_Fast&Furious 4050 X-Treme_Manual_YV_01200525.indd 48 26/5/20 13:0526/5/20 13:05FAST&FURIOUS 4050 X-TREME