Oliver - Kindersitz Lionelo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kindersitz, universelle und halb-universelle Kategorie
Marke	Lionelo
Modell	Oliver
Gewichtsgruppen	Gruppe I (9-18 kg), Gruppe II (15-25 kg), Gruppe III (22-36 kg)
Ungefähre Maße (H x B x T)	62 x 44 x 52 cm
Produktgewicht	Ca. 8 kg
Materialien	Kunststoff, Schaumstoff, Polyestergewebe
Installation	3-Punkt-Sicherheitsgurt (vorne oder hinten) oder ISOFIX-System + Top Tether
Einbaurichtung	Nur vorwärtsgerichtet
Gurtsystem	5-Punkt, höhen- und spannverstellbar
Verstellbare Kopfstütze	Ja, Höhenverstellung mit Hebel
Sitzneigung	4 Positionen (Gruppe I) oder 1 Position (Gruppe II/III)
Reduzierkissen	Herausnehmbar zur Anpassung an Kleinkinder
Zulassung	ECE R44.04
ISOFIX-Norm	Ja, Klasse B1 für Gruppe I
Top-Tether-Gurt	Integriert mit grünem Spannungsindikator
Pflege und Reinigung	Bezug waschbar bei lauwarmem Wasser mit milder Seife; nicht in der Sonne trocknen; Kunststoffteile mit lauwarmem Wasser ohne starke Reinigungsmittel reinigen
Lagerung	Dunkler, trockener Ort, vor Sonne geschützt
Garantie und Kontakt	Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o.; E-Mail: [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - Oliver Lionelo

Welche Gewichtsgruppen hat der Kindersitz Lionelo Oliver?

Der Kindersitz Lionelo Oliver ist für die Gewichtsgruppen I (9-18 kg), II (15-25 kg) und III (22-36 kg) ausgelegt. Er wird für alle Gruppen vorwärtsgerichtet verwendet.

Wie installiere ich den Kindersitz mit ISOFIX?

Für eine ISOFIX-Installation die ISOFIX-Arme durch Drücken der Taste (V) ausfahren, an den Verankerungspunkten des Fahrzeugs befestigen, bis ein grünes Klicken ertönt. Dann den Top-Tether-Gurt an einem vorgesehenen Verankerungspunkt befestigen und spannen, bis der Indikator grün wird. Die Stabilität überprüfen.

Kann ich diesen Sitz rückwärtsgerichtet installieren?

Nein, der Lionelo Oliver ist nur für die vorwärtsgerichtete Installation gemäß Gewichtsgruppe I zugelassen. Installieren Sie ihn niemals rückwärtsgerichtet.

Wie stelle ich die Höhe der Gurte des Gurtsystems ein?

Für die Gruppen II und III die Gurte zuerst vom oberen Verbinder (Q) lösen und aus dem Sitz herausnehmen. Die Kopfstütze auf die gewünschte Höhe einstellen: Die Gurte sollten auf Schulterhöhe des Kindes sein, nicht zu hoch (Ohren) und nicht zu tief (Rücken).

Wie reinige ich den Bezug des Kindersitzes?

Der Bezug wird bei lauwarmem Wasser mit milder Seife oder einem milden Reinigungsmittel gewaschen. Nicht in der Sonne trocknen. Die Schnallen, Gurte und Kunststoffteile mit lauwarmem Wasser ohne starke Reinigungsmittel reinigen.

Ist der Sitz mit allen Fahrzeugen kompatibel?

Der Sitz ist universell und für die meisten Fahrzeuge mit 3-Punkt-Gurten oder ISOFIX-Verankerungen geeignet. Überprüfen Sie das Fahrzeughandbuch auf zugelassene Positionen. Bei Zweifeln kontaktieren Sie den Hersteller.

Wie verwende ich das Reduzierkissen?

Das Reduzierkissen (J) ist für Kleinkinder enthalten. Platzieren Sie es im Sitz für eine bessere Stützung. Wenn das Kind wächst, entfernen Sie es einfach durch Anheben.

Was tun bei einem Unfall?

Wenn der Kindersitz bei einem Unfall starken Belastungen ausgesetzt war, muss er sofort ersetzt werden, auch wenn keine sichtbaren Schäden vorhanden sind. Verwenden Sie niemals einen unfallbeschädigten Sitz.

Wie neige ich den Kindersitz?

Um den Sitz zu neigen, ziehen Sie den Griff (L) zwischen Sitz und Basis. Vier Positionen sind für Gruppe I verfügbar, eine Position für Gruppe II/III. Lassen Sie den Griff los, um zu verriegeln.

Kann ich den Sitz ohne Gurtsystem für größere Kinder verwenden?

Ja, für die Gruppen II und III (15-36 kg) müssen Sie das 5-Punkt-Gurtsystem entfernen. Das Kind wird dann durch den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs zurückgehalten, indem der Schultergurt durch die Führung (A) und der Beckengurt durch die Führung (M) geführt wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG Oliver Lionelo

Die Rückhalteeinrichtung für Kinder gehört zu der Kategorie „universal“ und „semiuniversal“.

Sie hat die Genehmigung gemäß nach UN-Regelung Nr. 44, Berichtigung 4, zur allgemeinen Anwendung in Fahrzeugen erhalten und eignet sich zur Verwendung auf den meisten Sitzplätzen im Fahrzeug.

Die richtige Installierung ist möglich, wenn der Produzent des Fahrzeugs in der Bedienungsanleitung erklärt hat, dass sich der Fahrzeug zur Installierung der Rückhalteeinrichtung für Kinder in der Kategorie „universal“ und „semiuniversal“ für diese Altersgruppe eignet.

Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde der Kategorie „universal“ in den strengeren Bedingungen zugeordnet, im Vergleich zu den Bedingungen in früheren Projekten, die mit dieser Information nicht versehen sind.

Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit dem Produzenten oder dem Einzelhändler in Verbindung.

Nur zum Einbau geeignet, wenn typgenehmigte Fahrzeuge mit Dreipunkt-Sicherheitsgurten ausgestattet sind, die mit einem gemäß der UN-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen genehmigten Aufroller ausgestattet sind.

Information zu dem ISOFIX-System:

1. Das ist eine RÜCKHALTEEINRICHTUNG FÜR KINDER ISOFIX. Sie hat eine Genehmigung gemäß der UN-Regelung Nr. 16, Berichtigung 04 zur allgemeinen Anwendung in den Fahrzeugen, die mit den Befestigungssystemen ISOFIX ausgestattet sind.

2. Sie passt zu den Fahrzeugen mit den Positionen an, die als ISOFIX-Positionen gebilligt wurden (gemäß der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs) je nach der Kategorie des Kindersitzes und der Befestigung.

3. Gewichts- und Größengruppe ISOFIX, für die die Rückhalteeinrichtung bestimmt ist: B1 für die Gruppe (9 - 18 kg) in Fahrtrichtung

Bei der Anwendung für die Grupen II, III - Kategorie „semiuniversal“

Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde zur Verwendung in der Kategorie „semiuniversal“ klassifiziert und eignet sich zur Installierung in den folgenden Fahrzeugen (die Liste befindet sich am Ende der Anleitung):

Fahrzeug Vorderteil Hinterer Teil
(Modell) Außensitz / MittelsitzNEIN / NEIN		Außensitz / MittelsitzJA / NEIN

Diese Rückhalteeinrichtung kann sich zur Installierung auch auf den Sitzplätzen in anderen Fahrzeugmodellen eignen. Bei Fragen soll man sich mit dem Produzenten oder dem Einzelhändler des Geräts in Verbindung setzen.

Sehr geehrter Kunde!

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu dem gekauften Produkt haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: [e-mail]

Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie bitte genau die vorliegende Bedienungsanleitung.

Hersteller:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Wichtige Informationen

Lesen Sie bitte genau die vorliegende Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie sie für das spätere Nachlesen auf. Die Bedienungsanleitung hilft Ihnen, den Kindersitz richtig zu installieren. Eine unrichtige Montage kann die Gesundheit des Kindes gefährden. Der Produzent trägt keine Haftung für die eventuellen Gefahren, die sich aus einer unrichtigen Montage des Kindersitzes ergeben.

Der Autokindersitz ist für die Gewichtsgruppen I, II und III bestimmt, was bedeutet, dass er von Kindern mit dem Gewicht 9 bis 36 kg benutzt werden kann.

I Gewichtsgruppe: 9 - 18 kg,

II Gewichtsgruppe: 15 - 25 kg,

III Gewichtsgruppe: 22 - 36 kg.

• Harte Elemente oder Plastikteile der Rückhalteeinrichtung für Kinder soll man so legen und installieren, dass sie unter normalen Umständen der Fahrzeugnutzung nicht durch den Schiebesitz oder die Fahrzeugtür eingeklemmt werden.
• Alle Befestigungsbänder, die die Rückhalteeinrichtung am Fahrzeug halten, sollen gespannt sein, die Gurte, die das Kind halten, müssen an seinen Körper angepasst und nicht verdreht sein.
• Prüfen Sie, dass die Beckengurte niedrig verlaufen, so dass das Becken festgehalten wird.
• Falls das Gerät starken Belastungen in einem Unfall ausgesetzt wurde, soll es ersetzt werden.
• Man soll ohne Einwilligung entsprechender Organe keine Änderungen im Kindersitz vornehmen oder zusätzliche Elemente installieren. Die Nichbeachtung der beigefügten Bedienungsanleitung kann gefährlich für den Benutzer sein,
• Schützen Sie den Kindersitz vor der Sonne. Ansonsten kann er zu heiß für die Haut Ihres Kindes sein.
• Lassen Sie das Kind nicht ohne Aufsicht im Kindersitz.
• Das Gepäck und andere Gegenstände, die Körperverletzungen im Falle eines Unfalls verursachen können, sollen entsprechend gesichert werden.
• Man soll die Rückhalteeinrichtung nicht ohne Polsterung benutzen. Man darf die Polsterung des Kindersitzes nicht gegen eine andere als die ersetzen, die vom Produzenten empfohlen wird. Die Polsterung ist ein Bestandteil der Rückhalteeinrichtung und hat Einfluss auf ihr richtiges Funktionieren.
• Behalten Sie die Bedienungsanleitung des Kindersitzes für die Zeit ihrer Benutzung. Bewahren Sie sie im Fach für die Bedienungsanleitung beim Kindersitz auf.
• Man darf keine anderen belasteten Berührungspunkte als die benutzen, die in der Bedienungsanleitung beschrieben und auf der Rückhalteeinrichtung für Kinder markiert sind.
• Falls Sie Zweifel daran haben, ob die Schnalle der Sicherheitsgurte für die Erwachsenen gegenüber den Hauptberührungspunkten richtig platziert ist, setzen Sie sich mit dem Produzenten der Rückhalteeinrichtung für Kinder in Verbindung.
• Im Falle der Montage mit ISOFIX: machen Sie sich mit der Bedienungsanleitung des Fahrzeugproduzenten in Verbindung.

Sicherheit im Fahrzeug:

Um sich selbst und den Passagieren möglichst beste Sicherheit zu gewährleisten, prüfen Sie ob:

• Die Armlehnen hochgeklappt sind (senkrechte Position).
- Alle Objekte, die Beschädigungen im Auto im Falle eines Unfalls zur Folge haben können, richtig gesichert sind.
- Alle Passagiere angeschnallt sind.

Der Kindersitz eignet sich zur Montage ausschließlich auf den Autositzen, die in Fahrtrichtung gerichtet sind. Man darf den Kindersitz nicht auf Sitzen montieren, die gegen die Fahrtrichtung gestellt sind. Solche Sitze gibt es u.a. in Vans oder Minibussen.

Im Falle der Montage mit Sicherheitsgurten: Montieren Sie den Kindersitz nicht auf Plätzen mit 2-Punkt-Sicherheitsgurten! (Abb. 1).

Sehen Sie Abb. 2

Montage auf diesem Sitz möglich

Montage auf diesem Sitz verboten

Montage auf diesem Platz möglich, wenn der Airbag deaktiviert ist

Montage auf diesem Sitz möglich, wenn der Sitz mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten ausgestattet ist

Beschreibung (Abb. 3, Abb. 4)

A. Führung der Schultergurte
B. Polstermaterial des Kindersitzes
C. Gurtpolster
D. Schultergurt
E. Schnalle
F. Rote Taste
G. Schrittgurt
H. Taste für die Regulierung der Spannung der Gurte

I. Regulierung der Spannung der Gurte
J. Einlage
K. Basis
L. Halterung für die Neigung des Sitzes
M. Führung des Beckengurtes
N. Kopfstütze
O. Hebel zur Regulierung der Höhe der Kopfstüze
P. Führungen des Schultergurte

Q. Obere Verbindung der Gurte
R. Aufbewahrungsfach für die Bedienungsanleitung
S. Haken des Gurts TOP-TETHER
T. Regulierung der Länge des Befestigungsgurts TOP TETHER
U. ISOFIX-Rastarme
V. ISOFIX-Knopf
W. ISOFIX-Einfuhrhilfen

REGULIERUNG DES PRODUKTS GURTE DES KINDERSITZES ANSCHNALLEN

Um die Gurte im Kindersitz anzuschnallen (Abb. 5):

1. Verbinden Sie die Schnallen der Gurte.
2. Stecken Sie sie in den Verschluss, Sie werden ein „Klick“ hören.
3. Prüfen Sie, ob die Gurte richtig gespannt und nicht verdreht sind.

Um die 5-Punkt-Gurte des Kindersitzes aufzumachen: drücken Sie die rote Taste (F) auf der Schnalle und lösen Sie die Gurte.

DIE SPANNUNG DER GURTE REGULIEREN

1. Um die Gurte enger zu machen, ziehen Sie am Riemen, der die Spannung reguliert (I) (Abb. 8).
2. Um die Gurte zu lösen, drücken Sie die Taste für die Regulierung der Spannug (H) und ziehen Sie an den Schultergurten (Abb. 9).

Achtung! Prüfen Sie, ob die Gurte des Kinersitzes eng am Körper des Kindes anliegen und ob sie nicht verdreht sind. Vergewissern Sie sich, dass die Beckengurte niedrig verlaufen und das Becken des Kindes schützen. Die Gurte sollen eng am Körper des Kindes anliegen, aber kein Unwohlsein hervorrufen.

GURTE DES KINDERSITZES DEMONTIEREN

1. Öffnen Sie das Fach für die Bedienungsanleitung (R).
2. Schieben Sie die Metallverbindung der Gurte (Q) aus der Plastikhalterung heraus ud nehmen Sie die Gurte davon ab (Abb. 15a).
3. Lösen Sie die Gurte maximal (sehen Sie: DIE SPANNUNG DER GURTE REGULIEREN).
4. Schieben Sie die Gurte aus der unteren Verbindung der Gurte herunter (Abb. 15b).
5. Ziehen Sie die Gurte aus dem Kindersitz heraus. Schließen Sie das Fach der Bedienungsanleitung.

Die Montage der Gurte soll man in umgekehrter Reihenfolge durchführen.

EINLAGE

Falls das Kind mehr Platz im Kindersitz braucht, nehmen Sie die Einlage heraus.

DIE HÖHE DER KOPFSTÜTZE UND DER SCHULTERGURTE REGULIEREN (Abb. 6).

Achtung! Die Höhe der Schultergurte ist mit der Höhe der Kopfstütze verbunden.

Gruppe I

Um die Höhe der Gurte und damit die Höhe der Kopfstütze zu ändern: lösen Sie maximal die Schultergurte und greifen Sie nach dem Hebel zur Regulierung der Höhe der Kopfstüze (O). Wählen Sie die gewünschte Höhe, dann lassen Sie den Hebel los. Versuchen Sie, die Kopfstütze zu bewegen, um zu überprüfen, ob sie auf der richtigen Höhe verankert ist.

Gruppe II und III

Schieben Sie die Gurte von der oberen Verbindung der Gurte herunter (Q), die sich im Fach für die Bedienungsanleitung befindet (R). Ziehen Sie vorne die Gurte des Kindersitzes aus, die herausragenden Gurtenden stecken Sie in den Gurtpolster ein, damit sie nicht stören. Jetzt können Sie das Fach schließen und die Kopfstütze höher einstellen.

Die Verbindung der Gurte soll man sicher zum späteren Gebrauch aufbewahren.

Die Kopfstütze soll auf so einer Höhe eingestellt sein, dass sich die Schultergurte auf der Höhe der Schultern des Kindes befinden. Die Gurte sollen nicht zu hoch (auf der Höhe der Ohren oder noch höher), und nicht zu niedrig (z.B. hinter dem Rücken des Kindes) verlaufen. Abb. 7

A - zu niedrig

B - zu hoch

C – richtige Höhe der Schultergurte

NEIGUNGSWINKEL DES KINDERSITZES EINSTELLEN

Der Kindersitz kann in 4 Neigungswinkeln eingestellt sein (Abb. 11).

Um den Kindersitz zu neigen, greifen Sie nach der Halterung (L), die sich zwischen dem Sitz und der Basis befindet und stellen Sie die gewünsche Neigung ein (Abb. 10).

Gruppe I Gruppe II, III
Position 1 – 4 Position 1

POLSTERMATERIAL ABNEHMEN

1. Nehmen Sie die 5-Punkt-Gurte des Kindersitzes ab (sehen Sie: GURTE DES KINDERSITZES DEMONTIEREN).

2. Nehmen Sie das Polstermaterial von der Basis ab, und dann von der Kopfstütze, indem Sie die Gummihalterungen herunterschieben und abschnallen.

Um das Polstermaterial zu beziehen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

ACHTUNG: Benutzen Sie den Kindersitz nie ohne Polstermaterial.

MONTAGE

Mit den Autosicherheitsgurten

Gruppe I (9 - 18 kg)

Kind mit Sicherheitsgurten des Kindersitzes angeschnallt.

1. Legen Sie den Kindersitz auf den Autositz.
2. Ziehen Sie am Autosicherheitsgurt (Abb. 12).
3. Ziehen Sie den Schultergurt durch die Führung des Schultergurts (P).
4. Ziehen Sie den Beckengurt durch die Führung des Beckengurts (M).
5. Ziehen Sie die Gurte unter der Einlage und des Polstermaterials der Rückenlehne (Abb. 13).
6. Schnallen Sie die Gurte an.
7. Drücken Sie den Kindersitz zu dem Autositz zu. Spannen Sie die Autosicherheitsgurte, damit sie den Kindersitz stabil halten (Abb. 14).
8. Setzen Sie das Kind in den Kindersitz und schnallen Sie es mit den Gurten des Kindersitzes an.

Nach der Montage prüfen Sie, ob die Gurte durch die Führungen richtig gezogen wurden, und dass sie richtig angeschnallt sind. Versuchen Sie, den Kindersitz zu bewegen und prüfen Sie, ob er stabil ist.

Gruppe II und III (15 - 36 kg)

Die Gurte des Kindersitzes sind demontiert. Das Kind ist mit den Autosicherheitsgurten angeschnallt.

1. Demontieren Sie die 5-Punkt-Sicherheitsgurte des Kindersitzes (sehen Sie: GURTE DES KINDERSITZES DEMONTIEREN).

2. Nehmen Sie die Einlage heraus (J).

3. Legen Sie den Kindersitz auf den Autositz. Setzen Sie das Kind.

4. Ziehen Sie am Autosicherheitsgurt.

5. Ziehen Sie die Schultergurte durch die Führung in der Kopfstütze (A).

6. Ziehen Sie den Beckengurt durch die Führung des Beckengurts (M).

7. Ziehen Sie die beiden Gurte durch die andere Führung des Beckengurts (M) und schnallen Sie sie an.

8. Spannen Sie die Autosicherheitsgurte (Abb. 16). Prüfen Sie, ob der Kindersitz stabil befestigt wurde.
   Prüfen Sie, ob der Schultergurt durch das Schlüsselbein des Kindes und nicht durch seinen Hals verläuft. Der Beckengurt soll sich möglichst niedrig am Becken des Kindes befinden.

Mit ISOFIX und TOP TETHER

Gruppe I (9 - 18 kg)

Das Kind mit Sicherheitsgurten des Kindersitzes angeschnallt.

1. Falls es notwendig ist, clipsen Sie die beiden ISOFIX-Einführhilfen (W) auf die Befestigungspunkte Ihres Autos auf.
2. Drücken Sie die ISOFIX-Knöpfe (V), um die Rastarme (U) einzuschieben. Ziehen Sie sie in die maximale Länge, dann verbinden Sie sie mit den Befestigungspunkten Ihres Autos. Drücken Sie den Kindersitz zu dem Autositz, die ISOFIX-Rastarme sollen sich verankern. Die ISOFIX-Anzeigen sollen an beiden ISOFIX-Rastarmen grün sein (Abb. 19).

3. Ziehen Sie den Befestigungsgurt TOP TETHER, dann ziehen Sie ihn länger mit dem Regulator (T). Befestigen Sie den Haken an der Stelle, die in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs empfohlen ist (Abb. 20). Spannen Sie den Gurt TOP TETHER mit dem Regulator (T). Der obere Befestigungsgurt ist richtig gespannt, wenn auf der Schnalle die grüne Anzeige sichtbar ist.

4. Setzen Sie das Kind in den Kindersitz und schnallen Sie es mit den Gurten an.

Achtung! Der Verankerungspunkt des oberen Gurts kann sich je nach dem Fahrzeug unterscheiden. Auf der Abbildung 20 gibt es beispielhafte Befestigungsmethoden, je nach dem Fahrzeugmodell.

Grupe II und III (15 - 36 kg)

Die Sicherheitsgurte des Kindersitzes demontiert. Das Kind mit den Autosicherheitsgurten angeschnallt.

1. Demontieren Sie die 5-Punkt-Sicherheitsgurte des Kindersitzes (Sehen Sie: GURTE DES KINDERSITZES DEMONTIEREN).

2. Nehmen Sie die Einlage aus (J).

3. Drücken Sie die ISOFIX-Knöpfe, um die Rastarme herauszuschieben (U). Ziehen Sie sie maximal in die Länge, dann verbinden Sie sie mit den Befestigungspunkten Ihres Autos. Drücken Sie den Kindersitz zu dem Autositz zu, die ISOFIX-Rastarme sollen

sich verankern. Die ISOFIX-Anzeigen sollen an beiden ISOFIX-Rastarmen grün sein. Danach befolgen Sie einen der unten beschriebenen Schritte - A der B. Die Installierung nur mit ISOFIX-Rastarmen ist nicht erlaubt!

A. ISOFIX + Autosicherheitsgurte
1. Setzen Sie das Kind in den Kindersitz.
2. Ziehen Sie am Autosicherheitsgurt.
3. Ziehen Sie die Schultergurte durch die Führung in der Kopfstütze (A).
4. Ziehen Sie den Beckengurt durch die Führung des Beckengurts (M).
5. Durch die andere Führung des Beckengurts (M) ziehen Sie jetzt die beiden Gurte und schnallen Sie sie an (Abb. 21).
6. Spannen Sie die Autosicherheitsgurte (Abb. 22). Prüfen Sie, ob der Kindersitz stabil verankert wurde.

Prüfen Sie, ob der Schultergurt durch das Schlüsselbein des Kindes und nicht durch seinen Hals verläuft. Der Beckengurt soll sich möglichst niedrig am Becken des Kindes befinden.

B. ISOFIX + TOP TETHER + Autosicherheitsgurte

1. Befolgen Sie die im Punkt A beschriebenen Schritte, die die Montage des Kindersitzes mit den Autosicherheitsgurten betreffen.

2. Ziehen Sie den Befestigungsgurt TOP TETHER aus, dan ziehen Sie ihn länger mit dem Regulator (T). Befestigen Sie den Haken an der Stelle, die in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs empfohlen ist (Abb. 20). Spannen Sie den Gurt TOP TETHER mit dem Regulator (T). Der obere Befestigungsgurt ist richtig gespannt, wenn auf der Schnalle die grüne Anzeige sichtbar ist.

WARTUNG UND REINIGUNG

Das Polstermaterial kann in warmem Wasser mit Seife oder einem milden Reingungsmittel gereinigt werden. Lassen Sie es nicht in der Sonne trocknen. Schnalle, Gurte und Plastikteile kann man in warmem Wasser waschen. Benutzen Sie keine starken Reinigungsmittel. Falls das Produkt nicht benutzt wird, soll es an einem dunklen, trockenen Platz fern von den Sonnenstrahlen aufbewahrt werden.

Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Norm ECE R44.04

Die Abbildungen sind anschaulich, das wirkliche Aussehen kann sich von den Abbildungen unterscheiden.

Информация

II gewichtsgroep: 15 - 25 kg,