SmartChill - Klimaanlage Livington - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Verdunstungskühlung (Luftkühler)
Marke	Livington
Modell	SmartChill
Referenz	GS19008
Stromversorgung	12 V == 1 A (über Netzteil)
Netzteil	Modell HCX1208-1201000E, Eingang 100-240 V~50/60 Hz, 0.5 A, Ausgang 12 V == 1 A
Stromverbrauch	12 W
Schutzklasse	II
Verwendung	Nur Innenräume, Haushaltsgebrauch
Wasserbehälterkapazität	2 Liter (geschätzt)
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 (niedrig, mittel, hoch)
Oszillation	Horizontal (Schwenkfunktion)
Nachtbeleuchtung	Ja, 2 Helligkeitsstufen + Aus
Filtertyp	Wasserfilter (Befeuchter)
Filterwechsel	Alle 3 bis 6 Monate
Filterreinigung	In der Spülmaschine (oberes Fach) oder per Hand mit warmem Seifenwasser waschbar
Behälterreinigung	Wöchentlich mit einem weichen Tuch und mildem Reinigungsmittel
Kindersicherheit	Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht
Automatische Abschaltung	Ja, wenn die Filterklappen geöffnet sind
Herkunftsland	China
Packungsinhalt	Gerät, Netzteil, Filter, Bedienungsanleitung
Garantie	In der Anleitung nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - SmartChill Livington

Wie fülle ich den Wassertank des Livington SmartChill?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks und füllen Sie ihn mit sauberem Wasser bis zur Linie MAX mit einem Krug oder Messbecher. Schließen Sie den Deckel. Transportieren Sie das Gerät nicht gefüllt.

Wie aktiviere ich die Oszillationsfunktion (Schwenkfunktion)?

Drücken Sie einmal die Taste Luftstromregler, um die horizontale Oszillation der Lamellen zu aktivieren. Drücken Sie erneut, um die Lamellen in einer Position zu fixieren.

Wie reinige ich den Wasserfilter?

Entfernen Sie den Filter aus dem Gerät. Sie können ihn in der Spülmaschine im oberen Fach (Normalprogramm) oder per Hand mit warmem Seifenwasser waschen. Lassen Sie ihn vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wann muss der Filter ausgetauscht werden?

Der Filter sollte alle 3 bis 6 Monate ausgetauscht werden oder wenn das Gerät nicht mehr so effektiv kühlt. Eine blinkende blaue Lampe am Tank zeigt an, dass der Filter gewechselt werden muss.

Warum blinkt der Wassertank blau?

Das blaue Blinken tritt in zwei Fällen auf: entweder sind die Filterklappen geöffnet (der Ventilator stoppt aus Sicherheitsgründen) oder der Filter muss ausgetauscht werden. Überprüfen Sie, ob die Klappen geschlossen sind, oder tauschen Sie den Filter.

Kann ich Eiswasser oder Eiswürfel zur besseren Kühlung verwenden?

Ja, die Verwendung von Eiswasser oder Eiswürfeln im Tank verbessert den Kühleffekt. Sie können den feuchten Filter auch vor Gebrauch in den Gefrierschrank legen.

Was tun, wenn der Filter Schimmel oder muffigen Geruch aufweist?

Reinigen Sie den Filter, indem Sie ihn in einer Mischung aus gleichen Teilen Wasser und weißem Essig 45 bis 60 Minuten einweichen. Mit warmem Wasser abspülen, ausdrücken und an der Luft trocknen lassen.

Kann das Gerät von Kindern verwendet werden?

Ja, ab 8 Jahren unter Aufsicht. Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden. Die Reinigung darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Wie schalte ich die Nachtbeleuchtung aus?

Drücken Sie die Beleuchtungstaste: erster Druck schaltet auf niedrige Helligkeit, zweiter Druck schaltet das Licht aus. Standardmäßig ist die Beleuchtung auf hoher Helligkeit.

Was tun, wenn Wasser in das Gerät eindringt?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät 24 Stunden trocknen, bevor Sie es wieder verwenden. Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SmartChill Livington

Gebrauchsanleitung....5

1. FILTER VORHER DURCHFEUCHTEN

Den Filter unter fließendes kaltes Wasser halten, bis er nass ist. TIPP: Für noch mehr Kühlung den feuchten Filter in das Gefrierfach legen, bis er gefroren ist.

2. MIT EINER KANNE FÜLLEN

Das Gerät auf eine fl. ache Oberfl äche stellen und den Tank mit einer Wasserkanne füllen.

3. LUFTSTROM EINSTELLEN

Drücken Sie die Luftstrom-Regler-Taste einmal, um die Swingfunktion zu aktivieren. Die Lamellen am Gerät drehen sich nun hin und her. Um die Lamellen zu fi xieren, drücken Sie die Taste erneut. Tipp: Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Luftstrom direkt auf sich selbst richten.

4. FILTERREINIGUNG

Wir empfehlen die regelmäßige Reinigung des Filters. Siehe Produkthandbuch oder Pfl ege und Reinigungskennzeichnung am Filter für Anweisungen.

Bitte beachten: Es kann sich Kondenswasser am vorderen Gitter bilden. Das ist normal.

EN

1. DAMPEN FILTERS BEFOREHAND

Lieferumfang und Bezeichnung der Teile:

A. Wassertankdeckel
B. Lichtschalter
C. Luftstrom-Regler-Taste
D. EIN-/AUS Geschwindigkeitsregler
E. Geschwindigkeits-Anzeigeleuchten
F. Stromanschluss
G. Netzteil
H. Filter
I. Luftauslass

EN

VOR GEBRAUCH DIE GANZE

BEDIENUNGSANLEITUNG

DURCHLESEN. DIESE ANLEITUNG

AUFBEWAHREN.

WARNHINWEISE

• Solange der Livingston SmartChill mit Wasser befüllt ist, tragen Sie ihn nicht umher. Es kann noch etwas Wasser im Gerät sein, wenn der Tank schon leer ist.
• Nur sauberes Wasser verwenden. Bei stark kalkhaltigem Wasser destilliertes Wasser verwenden.
• Bitte die Empfehlungen im Abschnitt „Reinigung“ dieser Anleitung lesen und befolgen.
• Der Livingston SmartChill funktioniert am besten in sauberen Bereichen. Große Staub-/Schmutzpartikel können die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen.
• Wir empfehlen den Einsatz nur in trockenen Bereichen. Bei Verwendung in feuchter Umgebung achten Sie darauf, dass kein Wasser auf das Gehäuse des Produkts gelangt.
• Gelangt Wasser auf das Produkt, den Livingston SmartChill von der Stromversorgung trennen und 24 Stunden trocknen lassen. Dann wieder wie gewohnt verwenden.
• Nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht aussetzen.
• Planen Sie, den Livingston SmartChill

länger nicht zu verwenden, leeren Sie den Wassertank, schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es mind. 2 Stunden bei höchster Stufe laufen. Dadurch trocknen der Filter und das Innere des Geräts.

• Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden.
• Stromanschluss oder Kabel nicht mit nassen Händen anfassen.
• Zum Befüllen, Reinigen, Entfernen/Auswechseln des Filters oder Herumtragen des Geräts den Livingston SmartChill von der Stromversorgung trennen.
• Den Livingston SmartChill nicht neben ein Heizgerät stellen.
• Das Gerät nicht in Durchgangsbereiche stellen, sodass man darüber stolpern oder es umwerfen könnte.
• Keine Gegenstände auf den Livingston SmartChill stellen.
  • Die Auslässe an der Vorder- und Rückseite des Geräts nicht verstopfen.
• Den Livingston SmartChill nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen.
• Den Livingston SmartChill nicht neben offenem Feuer oder Feuerquellen aufstellen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Klimagerät in der Nähe von Kindern verwendet wird und wenn man es unbeaufsichtigt laufen lässt.

• Das Gerät kann nur durch Trennen der Stromzufuhr vollständig ausgeschaltet werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die infolge der Nichtbefolgung dieser Anleitungen entstehen.
• Ein austauschbarer Wasserfilter ist eigens für dieses Produkt konzipiert. Ist der Filter zerbrochen oder beschädigt, können Sie ein Ersatzteil kaufen. Hierfür kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite der Gebrauchsanleitung.
• Wenn das mitgelieferte Kabel nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um Gefahren zu vermeiden.
• Wenn Sie die Türe zum Wechseln des Filters öffnen, schaltet sich der Ventilator aus und der Wassertank beginnt blau zu blinken, bis die Türe wieder geschlossen ist. Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung.

TIPPS:

• Den Livingston SmartChill auf eine erhöhte Fläche stellen, etwa auf einen Esstisch, Schreibtisch oder eine Anrichte.
• Den besten Effekt spüren Sie, wenn Sie direkt vor dem Livingston SmartChill sitzen.
• Auch wenn der Wassertank schon leer ist, bleibt der Filter feucht und der Livingston SmartChill kühlt weiter.
• Je kälter das verwendete Wasser, umso kühler ist der Effekt. Sie können daher auch Eiswasser oder Wasser mit Eiswürfel verwenden.
• Für beste Ergebnisse, den Filter zuvor unter kaltem, fließendem Wasser durchfeuchten oder in den Gefrierschrank legen. Hinweis: kaufen Sie gleich einen zweiten Filter, so können Sie immer einen im Gefrierschrank vorkühlen.

EINRICHTEN:

1. Den Livingston SmartChill auf eine ebene Unterlage stellen. HINWEIS: Die eingebauten Kabelführungen an der Rückseite benutzen, um das Kabel vom Gebläse fernzuhalten (siehe Abb. 1).
2. Wassertank öffnen und befüllen (siehe Abb. 2): Wir empfehlen dafür einen Krug oder Messbecher. Tragen Sie das Gerät nicht zum Befüllen herum. Es könnte Wasser verlieren. Die Wassertankklappe öffnen und den Tank bis zur MAX Markierung anfüllen. Nach Beendigung die Wassertankdeckel schließen.

3. Filter entnehmen & befeuchten: Öffnen Sie die hintere Türe am Gerät (s. Abb. 3). Klappen Sie nun die schwarzen Sicherheitsbügel nach oben (s. Abb. 4) und ziehen Sie das Fach mit dem Filter heraus (s. Abb. 5). Entfernen Sie nun den Filter (s. Abb. 6). Befeuchten Sie nun den Filter. HINWEIS: Für die besten Ergebnisse, unter fließendem Wasser vorher leicht anfeuchten (s. Abb. 7). Für noch mehr Kühlung den feuchten Filter in das Gefrierfach legen, bis er gefroren ist. Diesen danach wieder in das Fach einsetzen (darauf achten, dass die schwarze Filterabdeckung nach oben zeigt) und den Sicherheitsbügel nach unten klappen und Gerätetüre schließen (s. Abb. 8). HINWEIS: das Gerät funktioniert nicht, wenn die Türe offen ist. Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung.

4. Das schmälere Kabelende in die Anschlussbuchse an der Rückseite des Livingston SmartChill stecken und das Netzteil an eine Steckdose anschließen (s. Abb. 1). HINWEIS: Die eingebauten Kabelführungen an der Rückseite benutzen, um das Kabel vom Gebläse fernzuhalten.

GEBRAUCH:

1. Zum Einschalten des Livingston SmartChill den Ein-/Ausschalter betätigen (s. Abb. 9).
2. Geschwindigkeit des Ventilators durch Betätigen des Schalters einstellen. Sie haben die Wahl zwischen den Modi niedrig, mittel und hoch. Die Anzeigeleuchten neben dem Schalter zeigen Ihnen, bei welcher Geschwindigkeit der Livingston SmartChill aktuell läuft (s. Abb. 9).
3. Luftstromadjustierung: Drücken Sie die Luftstrom-Regler-Taste einmal, um die Swingfunktion zu aktivieren. Die Lamellen am Gerät drehen sich nun hin und her. Um die Lamellen zu fixieren, drücken Sie die Taste erneut (s. Abb. 10).
4. Durch Drücken der Beleuchtungstaste wird die Nachtbeleuchtung aktiviert - die Standardeinstellung ist hohe Helligkeit.
5. Standard: Licht an, hohe Helligkeit
   • 1. Mal drücken: geringe Helligkeit
   • 2. Mal drücken: Licht aus (s. Abb. 11)
6. Zum Ausschalten des Livingston SmartChill den Knopf so oft drücken, bis das Gebläse ausgeschaltet ist (ein Knopfdruck nach der niedrigsten Geschwindigkeit) und die Modusanzeigeleuchten nicht länger leuchten (s. Abb. 9).

REINIGUNG (s. Abb. 12)

Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Stromzufuhr. Wir empfehlen, den Wassertank und das Gerät einmal pro Woche innen zu reinigen. Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Tuch und ggf. ein mildes Spülmittel. Um die besten Resultate zu erreichen, empfehlen wir, den Filter (je nach Zustand) alle 3-6 Monate auszuwechseln.

GERÄTEREINIGUNG

Zur Reinigungsvorbereitung den Livingston SmartChill laufen lassen, bis das ganze Wasser aus dem Wassertank geleert wurde, oder den Livingston SmartChill über ein Waschbecken halten und das Wasser vorsichtig auslaufen lassen, um ein Spritzen oder Verschütten zu vermeiden. Wenn Sie bemerken, dass der Wassertank verschmutzt ist, eine kleine biegsame Bürste (z.B. Zahnbürste, Flaschenbürste usw.) benutzen und das Innere des Tanks vorsichtig reinigen, bis er sauber ist. Mit warmem Wasser ausspülen.

Filterreinigung

Den Filtereinsatz aus dem Livingston SmartChill entfernen. Warmes Seifenwasser verwenden, den Filtereinsatz und das Fach abwischen und anschließend abspülen, bis sie sauber sind.

!! An der Luft komplett trocknen lassen !! (s. Abb. 7)

1. SPÜLMASCHINE: Den Filter in das obere Gestell der Spülmaschine legen und einen normalen Durchgang laufen lassen.

!! Herausnehmen und an der Luft komplett trocknen lassen !!

1. HANDWÄSCHE: Vorsichtig mit warmem Wasser und Seife von Hand waschen. Das überschüssige Wasser heraus schütteln und an der Luft trocknen lassen.

WICHTIG: Wenn Sie Schimmel am Filter oder einen modrigen Geruch bemerken, stoppen und den Filter reinigen, bevor er weiter verwendet wird. Den Filter in einem Topf oder einer Schüssel mit gleichen Mengen an sauberem Wasser und weißem Essig gefüllt ganz eintauchen - 45-60 Minuten lang einweichen lassen. Mit warmem Wasser ausspülen, auswringen und an der Luft trocknen lassen.

FILTER AUSWECHSELN:

Der Wasserfilter sollte alle 3-6 Monate ausgewechselt werden bzw. dann, wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihr Livingston SmartChill nicht mehr so funktioniert, wie er sollte. Der Wassertank blinkt blau, bis wieder ein Filter eingesetzt ist.

Um die Filter zu bestellen, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite der Gebrauchsanleitung.

1. Den Livingston SmartChill von der Stromversorgung trennen.
2. Hintere Türe am Gerät öffnen (s. Abb. 3). Schwarzen Sicherheitsbügel nach oben klappen, Fach herausziehen und den Filter entfernen (s. Abb. 4-6).
3. Neuen Filter, wie am Fach markiert, einsetzen und Sicherheitsbügel nach unten klappen (Abb. 8).
4. Türe schließen. HINWEIS: Durch eine Sicherheitsvorkehrung startet das Gerät nicht, wenn die Türe nicht verschlossen ist.

NUR FÜR HAUSGEBRAUCH

TECHNISCHE DATEN:

Modellnummer: GS19008

Produkt-Leistung: 12V = 1A 12W

Nur das Netzteil mit der Modellnummer HCX1208-1201000E verwenden.

Netzteil: HCX1208-1201000E

Input: 100-240V\~50/60Hz 0.5A

Output: 12V == 1A

Schutzklasse II

Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien.

UMWELTHINWEIS

Dieses Symbol bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Batterien und Akkumulatoren nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese am Ende

seiner Lebensdauer unentgeltlich zu einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle oder Vertreibern im Sinne des Elektrogesetzes eingerichteten Sammelstellen abgeben zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bringen und Lampen sowie

Batterien und Akkus im entladenen Zustanden, welche nicht vom Gerät fest umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, zu trennen und vorgesehenen Entsorgung zuzuführen. Verwenden Sie, wenn möglich wiederaufladbare Batterien anstelle von Einwegbatterien. Die Wiederverwertung und das Recycling von Altgeräten ist ein wichtiger Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. Batterien mit erhöhtem Schadstoffgehalt sind zudem mit den folgenden Zeichen gekennzeichnet: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei. Verbraucher sind selbst verantwortlich, personenbezogene Daten vom Gerät zu löschen.

Nur zur Verwendung in Innenräumen.

Bitte Gebrauchsanleitung lesen.

Hergestellt in China

EN

READ THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL BEFORE USE. RETAIN THESE CTIONS.

WARNING NOTES

TECHNISCHE GEGEVENS:

Modellnummer: GS19008

Productprestaties: 12V = 1A 12W

Beschermingsklasse II

DE: Reinigen Sie den Wassertank alle drei Tage.

EU: MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1, Top 1 | 2620 Neunkirchen | Austria