Chloé 70 CG - Dunstabzugshaube FABER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Chloé 70 CG FABER

• Diese Gebrauchsanleitungen be- ziehen sich auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merk- male für das vorliegende Gerät nicht zutrifft.

• Der Hersteller haftet nicht für et- waige Schäden, die durch die feh- lerhafte Installation oder falschen Gebrauch entstehen könnten.

• Der min. Sicherheitsabstand zwi- schen Kochfeld und Abzugshaube beträgt 650 mm (einige Modelle können auch niedriger installiert werden; siehe Absatz Installation).

• Kontrollieren Sie, ob die Netzspan- nung den Daten des Typenschilds im Innern der Haube entspricht.

• Für Geräte der Klasse I muss kontrolliert werden, ob das häus- liche Versorgungsnetz korrekt geerdet ist. Die Absaughaube mit Hilfe eines Rohrs mit einem Mindestdurchmesser von 120 mm mit dem Rauchabzug verbinden. Der Verlauf des Rauchabzugs soll so kurz wie möglich sein.

• Die Abzugshaube darf nicht an einen Schacht angeschlossen werden, in den Rauchgase gelei- tet werden (z. B. von Heizkessel, Kaminen, usw.).

• Falls in dem Raum neben dem Abzug auch nicht mit Strom betriebene Geräte (zum Beispiel Gasgeräte) eingesetzt werden, muss für eine ausreichende Be- lüftung gesorgt werden, damit der Rückuss derAbgase verhindert wird. Die Küche muss eine direkte Öffnung nach Außen aufweisen, damit ein ausreichender Luftaus- tausch gewährleistet wird. Wird die Abzugshaube zusammen mit nicht mit Strom betriebenen Geräte eingesetzt, darf der Unterdruck im Raum 0,04 mbar nicht überschrei- ten, damit die Abgase nicht wieder angesaugt werden.

• Die Luft darf nicht über das e- xible Rohr der Rauchabsaugung über mit Gas oder einem anderen Brennstoff betriebenen Kochstellen nach außen geleitet werden (nicht mit Geräten einsetzen, die die Luft lediglich in den Raum auslassen).

• Schadhafte Kabel müssen durch den Hersteller oder vom Kunden- dienst ausgewechselt werden, damit jedes Risiko ausgeschlos- sen wird.

• Falls die Montageanweisungen für die gasbetriebene Koch- mulde einen größeren Abstand vorschreiben, als der oben an- gegebene, muss diese Vorgabe befolgt werden. Es sind sämtliche Abluftvorschriften zu beachten.

• Nur für die Abzugshaube geeig- nete Schrauben und Kleinteile verwenden. Achtung: Werden die Schrauben und Befestigungselemente nicht entsprechend der vorliegenden Anleitungen verwendet, besteht Stromschlaggefahr.

• Die Abzugshaube mittels zweipo- ligem Schalter mit einer Öffnung der Kontakte von mindestens 3 mm an das Netz anschließen. DE9 Gebrauch

• Die Abzugshaube wurde aus- schließlich für den häuslichen Ge- brauch entwickelt, um Kochdünste zu beseitigen.

• Die Haube darf nur für die ihr zuge- dachten Zwecke benutzt werden.

• Unter der eingeschalteten Haube keine offenen Flammen benutzen.

• Die Flamme so regulieren, dass sie nicht über den Boden des Kochgeschirrs hinausreicht.

• Fritteusen müssen während des Gebrauchs ständig überwacht werden: überhitztes Öl könnte sich entzünden.

• Auf keinen Fall unter der Haube ambieren: Brandgefahr.

• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten, oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen dürfen nicht mit dem Gerät um- gehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit ver- antwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet. Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Gerät herumspielen können. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Dieses Gerät darf nicht von Per- sonen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten, oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen benutzt werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Si- cherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet.

• ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können während des Ge- brauchs der Kochgeräte sehr heiß werden. Wartung

• Das Symbol am Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Gerät nicht als normaler Hausmüll entsorgt wer- den darf. Das ausrangierte Gerät muss vielmehr bei einer speziellen Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden. Mit der vorschriftsmäßigen Entsorgung des Gerätes trägt der Benutzer dazu bei, schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Wei- tere Informationen zum Recycling dieses Produktes können bei der zuständigen Behörde, der örtlichen Abfallbeseitigung oder bei dem Händler, der das Gerät verkauft hat, eingeholt werden.

• Vor Reinigungs- oder Wartungs- arbeiten am Gerät, muss dieses ausgeschaltet und spannungslos gemacht werden.

• Die Filter stets nach den ange- gebenen Intervallen reinigen oder auswechseln (Brandgefahr).

• „Wenn die Reinigung nicht nach den Anweisungen durchgeführt wird, besteht Brandgefahr“. - Der Aktivkohlefilter ist weder waschbar, noch regenerierbar und muss bei normalem Betrieb zirka alle 4 Monate oder auch öfter ausgewechselt werden, je nach Intensität des Gebrauchs (W).10

- DieFettltersindalle2Monate oder bei intensiver Nutzung öfter zu reinigen und können in der Spülmaschine gespült werden (Z).

• Die Haube mit einem feuchten Lappen und einem neutralen Rei- nigungsmittel abwischen.11 Bedienelemente Taste LED Funktion L - Schaltet die Beleuchtung bei maximaler Intensität ein/aus. - Mit zirka 5 Sekunden langem Gedrückthalten der Taste bei abgeschalteten Verbrauchern (Motor+Licht)wirdderAlarmfüraktiveAktivkohlelteraktiviertunddie4LEDsderTasten blinken zweimal.Zum Abstellen die Taste erneut 5 Sekunden lang drücken, die entsprechenden 4 LEDs blinken ein Mal. T1 Bleibend Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsgeschwindigkeit ein/aus. Blinkend 24H Funktion Mit zirka 2 Sekunden langem Gedrückthalten wird der Motor bei Betriebsmodus 24h Luftaustausch aktiviert/deaktiviert; bei dieser Geschwindigkeit wird während 24 Stunden jede Stunde ein Absaugen von 10 Minuten ermöglicht. Der Betriebsmodus 24h ist nicht aktivierbar, wenn die Intensivgeschwindigkeit oder Delay aktiv sind. T2 Bleibend Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebsgeschwindigkeit ein. Blinkend Funktion Delay Mit zirka 3 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Funktion Delay (das um 30’ verzögerte Abschalten des Motors, der Lüfterräder und der Beleuchtung) aktiviert/deaktiviert.Nicht aktivierbar bei laufender Funktion Intensiv oder 24H. T3 Bleibend Schaltet den Motor bei der dritten Betriebsgeschwindigkeit ein. - Mit zirka 3 Sekunden langem Gedrückthalten der Taste bei abgeschalteten Verbrauchern (Motor+Licht) erfolgt ein Reset des Alarms für Filtersättigung und die LED S1 blinkt drei Mal. T4 Bleibend Schaltet den Motor bei Intensivgeschwindigkeit ein. Diese Geschwindigkeit ist auf 6 Minuten zeitgeregelt. Nach Ablauf dieser Zeit kehrt das System zu der zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurück. Wird sie bei abgestelltem Motor aktiviert, wird nach Ablauf der Zeit zum Betriebsmodus OFF übergegangen. - Mit 5 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Fernbedienung aktiviert und die entsprechende LED blinkt zwei Mal. Mit 5 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Fernbedienung deaktiviert und die entsprechende LED blinkt nur ein Mal. S1 Bleibend MeldetdenAlarmfürSättigungderMetallfettlterunddieNotwendigkeit,diesezuwaschen. Dieser Alarm wird nach 100 effektiven Betriebsstunden der Abzugshaube ausgelöst. Blinkend Meldet, sofern aktiviert, denAlarm für Sättigung des Aktivkohlelters, der ausgewechselt werdenmuss;auchdieMetallfettltermüssengewaschenwerden.DerAlarmfürSättigung desAktivkohlelterswirdnach200effektivenBetriebsstundenderAbzugshaubeausgelöst.12 Fernbedienung Dieses Gerät kann mit einer Fernbedienung gesteuert werden, welche mit alkalischen Zink- Kohle-Batterien 1,5 V des Standardtyps LR03- AAA versorgt wird (nicht mitgeliefert).

• Die Fernbedienung nicht in die Nähe von Hitzequellen legen.

• Batterien müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden. Kurzes Drücken: On / Off Motor. Vermindert bei jedem Drücken die Be- triebsgeschwindigkeit. Erhöht bei jedem Drücken die Betriebsgeschwin- digkeit. Aktiviert/Deaktiviert die intensive Geschwindig- keit. Kurzes Drücken: Aktiviert/Deaktiviert die De- lay-Funktion: Automatisches Ausschalten mit einer Verzögerung von 30 Minuten. Das Display zeigt die Betriebsgeschwindigkeit an und der Punkt unten rechts blinkt einmal pro Sekunde. 2 Sekunden langes Drücken; Aktiviert/Deaktiviert die 24h Funktion: aktiviert den Motor bei der ersten Geschwindigkeitsstufe und ermöglicht eine Absaugung von 10 Minuten pro Stunde. Zeigt am Display die Zahl 24 an und der Punkt unten rechts blinkt einmal pro Sekunde. Kurzes Drücken: On / Off Beleuchtung. Beleuchtung LED-Strahler

• Für den Austausch der LED-Strahler wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.13 Conseils et suggestions

• Maak de afzuigkap schoon met een vochtige doek en een mild vloeibaar schoonmaakmiddel.21 Bedieningselementen Taste LED Funktion L - Schaltet die Beleuchtung bei maximaler Intensität ein/aus. - Mit zirka 5 Sekunden langem Gedrückthalten der Taste bei abgeschalteten Verbrauchern (Motor+Licht)wirdderAlarmfüraktiveAktivkohlelteraktiviertunddie4LEDsderTasten blinken zweimal. Zum Abstellen die Taste erneut 5 Sekunden lang drücken, die entsprechenden 4 LEDs blinken ein Mal. T1 Bleibend Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsgeschwindigkeit ein/aus. Blinkend 24H Funktion Mit zirka 2 Sekunden langem Gedrückthalten wird der Motor bei Betriebsmodus 24h Luftaustausch aktiviert/deaktiviert; bei dieser Geschwindigkeit wird während 24 Stunden jede Stunde ein Absaugen von 10 Minuten ermöglicht. Der Betriebsmodus 24h ist nicht aktivierbar, wenn die Intensivgeschwindigkeit oder Delay aktiv sind. T2 Bleibend Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebsgeschwindigkeit ein. Blinkend Funktion Delay Mit zirka 3 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Funktion Delay (das um 30’ verzö- gerte Abschalten des Motors, der Lüfterräder und der Beleuchtung) aktiviert/deaktiviert. Nicht aktivierbar bei laufender Funktion Intensiv oder 24H. T3 Bleibend Schaltet den Motor bei der dritten Betriebsgeschwindigkeit ein. - Mit zirka 3 Sekunden langem Gedrückthalten der Taste bei abgeschalteten Verbrauchern (Motor+Licht) erfolgt ein Reset des Alarms für Filtersättigung und die LED S1 blinkt drei Mal. T4 Bleibend Schaltet den Motor bei Intensivgeschwindigkeit ein. Diese Geschwindigkeit ist auf 6 Minuten zeitgeregelt. Nach Ablauf dieser Zeit kehrt das System zu der zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurück. Wird sie bei abgestelltem Motor aktiviert, wird nach Ablauf der Zeit zum Betriebsmodus OFF übergegangen. - Mit 5 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Fernbedienung aktiviert und die entsprechende LED blinkt zwei Mal.Mit 5 Sekunden langem Gedrückthalten wird die Fernbedienung deaktiviert und die entsprechende LED blinkt nur ein Mal. S1 Bleibend MeldetdenAlarmfürSättigungderMetallfettlterunddieNotwendigkeit,diesezuwaschen. Dieser Alarm wird nach 100 effektiven Betriebsstunden der Abzugshaube ausgelöst. Blinkend Meldet,sofernaktiviert,denAlarmfürSättigungdesAktivkohlelters,derausgewechselt werdenmuss;auchdieMetallfettltermüssengewaschenwerden.DerAlarmfürSättigung desAktivkohlelterswirdnach200effektivenBetriebsstundenderAbzugshaubeausgelöst.22 Afstandsbediening Dit apparaat kan met behulp van een afstandsbediening worden bestuurd. Deze werkt op alkaline zinkkoolstof batterijen van 1,5 V van het standaardtype LR03-AAA (niet inbegrepen).