M27QHD165 - Monitor LC-Power - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Monitor 27"
Marke	LC-Power
Modell	M27QHD165
Bildschirmgröße	27 Zoll
Native Auflösung	2560 x 1440 (QHD)
Bildwiederholfrequenz	165 Hz (DP), 140 Hz (HDMI), 60 Hz (Type-C)
Reaktionszeit	1 ms
Paneltyp	IPS IGZO
Hintergrundbeleuchtung	LED
Helligkeit	350 cd/m²
Kontrast	1000:1
Blickwinkel	≥178° (H) / ≥178° (V)
Anzeigbare Farben	1,07 Milliarden
Anschlüsse	DP 1.4 x1, HDMI 2.0 x3, Type-C x1, Audioausgang x1
VESA-Montage	75 x 75 mm
Abmessungen (mit Standfuß)	619,0 x 477,47 x 237,41 mm
Nettogewicht	5,95 kg
Stromversorgung	19 V Gleichstrom, 3,42 A (Netzteil im Lieferumfang)
Hauptfunktionen	FreeSync, HDR, PIP/PBP, GamePlus, Blaulichtfilter, DCR, MPRT
Pflege und Reinigung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen; weiches, leicht feuchtes Tuch verwenden; Lösungsmittel vermeiden
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen; Gehäuse nicht öffnen; bei längerer Nichtbenutzung abtrennen
Mitgeliefertes Zubehör	DP-Kabel, Netzkabel, Netzteil, Schraubendreher, M4 x 9 mm Schrauben (Wandmontage)

Häufig gestellte Fragen - M27QHD165 LC-Power

Wie installiere ich den Standfuß des Monitors?

Legen Sie den Bildschirm auf eine ebene Fläche, schrauben Sie die Halterung manuell am Rahmen fest, setzen Sie dann die Baugruppe auf den Bildschirm, indem Sie zuerst den oberen Teil einführen und drücken.

Wie reinige ich den Bildschirm richtig?

Ziehen Sie zuerst das Netzkabel. Verwenden Sie ein weiches, leicht mit Wasser angefeuchtetes Tuch. Ein spezielles Bildschirmtuch wird empfohlen. Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzol, Ammoniak oder Scheuermittel.

Was ist die Auflösung und die maximale Bildwiederholfrequenz?

Die native Auflösung ist 2560x1440. Die maximale Bildwiederholfrequenz beträgt 165 Hz über DP 1.4, 140 Hz über HDMI 2.0 und 60 Hz über Type-C.

Wie aktiviere ich die FreeSync-Funktion?

Schließen Sie Ihren PC mit einem DP-Kabel an. Aktivieren Sie FreeSync im OSD-Menü unter 'Sonstige' > 'Adaptive Sync'. Stellen Sie sicher, dass Ihre Grafikkarte und deren Treiber kompatibel sind.

Wie verwende ich den PIP/PBP-Modus?

Gehen Sie im OSD-Menü zu 'Mehrere Fenster' und wählen Sie Aktiviert, PIP oder PBP. Wählen Sie die Eingangsquellen für jedes Fenster. Im PIP-Modus können Sie Größe und Position des sekundären Fensters einstellen.

Welche Optionen für die Wandmontage gibt es?

Der Monitor ist VESA 75x75 mm kompatibel. Verwenden Sie die mitgelieferten M4x9 mm Schrauben zur Befestigung der Wandhalterung. Eine Wandhalterung ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden.

Wie wechsle ich zwischen den Videoeingängen?

Drücken Sie die M-Taste, um das OSD-Menü zu öffnen, gehen Sie zu 'Eingangsquelle' und wählen Sie Type-C, DP, HDMI1, HDMI2 oder HDMI3 je nach angeschlossenem Kabel.

Was bedeutet die Betriebsanzeige?

Ein blaues Dauerlicht zeigt an, dass der Monitor normal funktioniert. Ein blinkendes blaues Licht bedeutet, dass kein Videosignal erkannt wird; überprüfen Sie, ob Ihre Quelle eingeschaltet ist und die Kabel richtig angeschlossen sind.

Wie stelle ich die GamePlus-Funktion ein?

Drücken Sie die Pfeiltaste nach oben (oder die entsprechende Taste je nach Modell), um das GamePlus-Menü aufzurufen. Sie können Fadenkreuze, Spielmodi oder andere Bildschirmhilfen auswählen.

Kann ich den Monitor mit externen Lautsprechern verwenden?

Ja, der Monitor verfügt über einen Audioausgang. Schließen Sie Ihre Lautsprecher oder Kopfhörer an die Buchse 'Audioausgang' auf der Rückseite an. Sie können die Lautstärke im OSD-Menü unter 'Audio' einstellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG M27QHD165 LC-Power

1. Sicherheitsmaßnahmen
2. Wartung
3. Lieferumfang
4. Produktübersicht
5. Ständer montieren
6. Kabelverwaltung
7. Wandmontage
8. Indikatorleuchte
9. OSD
10. Europäische Energieeffizienz
11. Port-Ausbahl
12. Type-C-Funktion
13. RGB-Bereiche und Gameplus-Wechsel
14. Bild-im-Bild
15. Bild-neben-Bild
16. Technische Daten

1. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Benutzen Sie den Monitor nicht in feuchter Umgebung, setzen Sie das Gerät nicht mit Regen und anderen Flüssigkeiten in Kontaktkommen.

Öffnen Sie nicht das Monitorgehäuse! Es besteht akute Stromschlaggefahr durch Hochspannung im Inneren!

Betrieb:

• Halten Sie den Monitor von direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen (z. B. Heizungen) fern.
• Halten Sie jegliche Flüssigkeiten vom Monitor fern.
• Achten Sie daraufuf, dasschts in die Beluftungsöffnungen fallen kann.
• Blockieren Sie die Beluftungsöffnungen nicht; andernfalls kann es zu Überhitzung kommt.
• Schlagen Sie nicht gegen den Monitor, halten Sie das Gerät nicht fallen.

2. WARTUNG

ACHTUNG: Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie den Monitor reinigen.

• Zum Reinigen des Bildschirms benutzen Sie ein weiches Tuch, das Sie leicht (!) mit destilliertem Wasser angefeucht haben.
• Verwenden Sie am besten spezielle Reinigungstücher für Bildschirme.
• Benutzen Sie keinesfalls Benzin, Verdünnung, sehr saure oder alkalische Mittel, Scheuermittel oder Druckluft!
• Ungeeignete Reinigungsmittel können den Monitor beschädigten und unschöne Schlieren auf dem Bildschirm und dem Gehäuse hinterlassen.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie den Monitor langere Zeit nicht benutzen.
• Halten Sie den Monitor von sãmtlichen Flüssigkeiten, Staub und Feuchtigkeit fern.
• Falls der Monitor mit Flüssigkeiten in Berührung gerät, wischen Sieihn sofort mit einem Tuch trocken.
• Falls Flüssigkeiten in die Beluftungsöffnungen eindringen,ziehen Sie sofort den Netzsteck er,benutzen den Monitor nicht mehr.itte wenden Sie sich an einen professionellen Servicetechniker.

Rechtliche Hinweise:

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

HDMI, das HDMI-Logo und „High-Definition Multimedia Interface" sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing Administrator LLC in den USA und anderen Ländern.

3. Lieferumfang

Monitor Schraubendreher x 1 Schrauben M4*9 mm x 4

(zur Wandmontage)

DP-Kabel

Netzkabel x 1

Ständer - aufrechter Abschnitt

Netzteil x 1

Ständer - Basis Type-C-Kabel x 1

Silikonstopfen × 2

Bedienungsanleitung

Eventuell sind zusätzliche Schrauben als Ersatz beigelegt.

4. Produktübersicht

4.1 - Tasten am Monitor

1 Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten des Displays den Kippschafter. (Drücken Sie 5 s lang für keine Ruhezeit und kurz für Ruhezeit)
2 Kippschalter links beenden/RGB-Bereiche. (Wenn der vertikale Bildschirm am Type-C-Gerät angeschlossen ist, halten Sie den Pop-up-Port lang gedrückt, um das Pop-up-Fenster auszuwahlen)
3 Kippschalter nach unter Szenenmodus-Shortcuts / Menüauswahl
4 Rippschalter rechts Hauptmenu /OK.
5 Kippschalter nach oben Anzeige GamePlus / Menuauswahl.

Audioausgang: Schließen Sie das Audiokabel zur Ausgabe von Audiosignalen an.
7 Type-C: Schließen Sie einen Stecker des Type-C-Kabels an den Type-C-Ausgang des Computers, den anderen Stecker an den Type-C-Port des Monitors an.
8 DP-Anschlüsse: Schließen Sie einen Stecker des DP-Kabels an den DP-Ausgang des Computers, den anderen Stecker an den DP-Port des Monitors an.
9 HDMI-Anschlüsse: Schließen Sie einen Stecker des HDMI-Kabels an den HDMI-Ausgang des Computers, den anderen Stecker an den HDMI-Port des Monitors an.
10 Netzanschluss: Hier schreiben Sie das Netzkabel zur Stromversorgung des Monitors an.

5. Ständer montieren

1. Nehmen Sie das gesamte Gerät (mit Styropor) Heraus und stellen Sie es auf einem horizontalen Tisch ab

1. Verriegeln Sie das Gehäuse an der Halterung und schrauben Sie es von Hand an (die Schraube ist am Gehäuse angebracht)

1. Befestigen Sie das zusammengebaute Halterungsgehäuse am Gerät (oberen Teil einführen und herabdrücken). Zum Entfern den Halterungsgehäuses die Schnellentriebelungstaste an der Rückseitenabdeckung drücken und das Halterungsgehäuse entfernen.

1. Das zusammengebaute Gerät kann auf dem Tisch stehen.

Legen Sie den Monitor auf eine flache Unterlage, bevor Sie den Ständer abnehmer.

6. Kabelverwaltung

1. Entfernen Sie die Rückseitenabdeckung der Halterung (die Rückseitenabdeckung der Halterung zunachst nach oben schiben und dann zurückziehen)

1. Schließen Sie die Stromversorgungsleitung und die Signalleitung mittels der Halterung am Monitor an. Wenn Sie mit dem Kabel fertig sind, installieren Sie die Rückseiteabdeckung der Halterung.

7. Wandmontage

Die mitgelieferten Schrauben eignen sich ausschließlich zum Fixieren des Monitors an einer VESA-Halterung mit 75 × 75 ~mm Schraubenabstand. VESA-Halterungen und Montagezubehör erhalten Sie separat im Fachhandel.

1. Nehmen Sie das gesamte Gerät (mit Styropor) Heraus und stellen Sie es auf einem horizontalen Tisch ab.

1. Entfernen Sie die vier Schrauben an dieser Stelle von der Rückseite napdeckung.

1. Die vier Sechskantbolzen im Zubehör zum Verbinden mit der Wandhalterung an dieser Stelle einschrauben (dieses Gerät besitzt keine Wandhalterung; diese ist separat zu erwerben, Standard-VESA-Loch 75 mm x 75 mm)

1. Das zusammengebaute Produkt lassst sich an der Wand aufhängen. Den Bildschirm nicht direkt zusammen, da er sonst brechen kann.

8. Indikatorleuche

Ein leuchtendes blaues Licht zeigt, dass das Gerät eingeschaltet ist und der Monitor normal funktioniert. Ein blinkendes blaues Licht zeigt an, dass keine Videoquelle, kein horizontales oder vertikales Signal erkannt wurde oder die Stromversorgung nicht ausreicht. Vergewissern Sie sich, dass ihr Computer eingeschaltet ist, die Videokabel richtig angeschlossen und komplett eingesteckt wurden.

FreeSync

These Funktion ist per Vorgabe abgeschelt. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, muss ihre Hardware FreeSync-fähig sein, zusätzlich benötigen Sie ein DP-Kabel und aktuellste Grafikkartentreiber. Zum Einsatz dieser Funktion verbinden Sie Computer und Monitor über ein DP-Kabel. Nach dem Anschluss werden Sie eventuell aufgefordert, die Funktion am Computer zu aktivieren. Wenn diese Aufforderung nicht erscheint, müssen Sie die Funktion eventuell im Einstellungsmenu ihrer Grafikkarte aktivieren. Hinweise zum Einsatz oder Aktivieren von FreeSync finden Sie in der Dokumentation ihrer Grafikkarte.

9. OSD

Mit dem Bildschirmmenu (OSD) konnen Sie die Monitorinstallungen anpassen. Das OSD-Menu erscheint, wenn Sie bei eingeschalteten Monitor die M-Taste drucken.

Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal benutzen, nimmt das Gerät anhand der Konfiguration Ihres Computers automatisch optimale Einstellungen vor.

1. Der Monitor beinhaltet zwei Touch-Optionen zum Zugreifen auf allgemeine Einstellungen.

1. Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Bildschirms M (命).

1. Kippschalter nach oben ( ) oder unter ( ) zum Durchlaufen der Funktionen.
2. Kippschalter nach links (10) zum Verlassen des aktuellen Bildschirms.

9.1 - OSD-Menüfunktionen

Hauptmenü Unter
Eingangsquelle	Type-C – Auf Type-C-Signaleingang umschalten
	DP – Zum Umschalten zum DP-Signaleingang.
	HDMI1	-	Auf HDMI1-Signaleingang umschalten
	HDMI2	-	Auf HDMI2-Signaleingang umschalten
	HDMI3	-	Auf HDMI3-Signaleingang umschalten
Helligkeit/Kontrast	Helligkeit 0 bis 100 Zum Einstellen der Helligkeit.
	Schwarzpegel 0 bis 100 Anzeige-Schwarzwert anpassen
	Kontrast 0 bis 100 Zum Einstellen des Kontrastes.
	DCR Ein Zum Einschlalten der DCR-Funktion.
		Aus Zum Abschalten der DCR-Funktion.
Farbeinstellungen	Gamma Zum Einschlten des Gammawertes.Gamma 1,8
		Gamma 2,0
		Gamma 2,2
		Gamma 2,4
		Gamma 2,6
	Bildmodus	Standard, Foto, Film, Spiel, FPS, RTS, sRGB	Visuellen Modus entsprechend der Aktivität einstellen
	Farbtemperatur	Warm, Kühl, Benutzer	Zur Auswahr der Farbtemperatur.
	Blaureduktion 0 bis 100	s 100	Zum Einstellen der Blaureduktion.
	Hue	0 bis 100 Zum Einschlten des Farbstons.
	Sättigung 0 bis 100 Sättigungsstufen anpassen
Bildqualitätseinstellung	Sächfe	0 bis 100 Zum Einschlten der Bildschäfte.
	Reaktionszeit	Aus, Hoch, Mittle, niedrig	Reaktionszeit auswahlen
	Rauschrenduktion	Aus, Hoch, Mittel, Gering	Vermindert Bildstörungen durch Signalinterferenz.
	Dynamische Helligkeit-sregelung	Ein, Aus	Verbessert die Darstellung von Graustufen.
	MPRT	Ein, Aus	Reaktionszeit bewegliches Bild
Anzeige Bildformat Breitbilder, 4:3, 1:1, Auto			Zur Auswahl des Bildseitenverhältnisses.
LED-Modus		Normal, Aus Flackern	Die Lampe unter dem Vorderrahen und die Lampe an der Rückseite werden synchron angesteuert
Audio	Stummschaltung	Ein, Aus	Schaltet die Stummschaltung ein und aus.
	Lautstärke	0 – 100	Zum Anpassen der Lautstärke.
	Audioquelle	AutoSource, Type-C,DP,HDMI1, HDM2 HDM3	Zur Auswahl des Audiosignals (Type-C, DP oder HDMI)
	Termenü Optionen	Beschreibung
Multifenster Mu	tifenster Ein,Aus, B	BiB, BnBTelefon, BnB - 2 Fenster	Zur Auswahl der BiB/BnB Modi nach Anzahl der Signalquellen. (BnB-Modus speziell für Mobiletelefone)
	Fenster-2-Subeingang	Type-C,DP,HDMI1,HDMI2HDMI3	Zur Auswahl des Eingangssignals zum BiB-/BnB-Modus (bei Auswahl von BnB Telefon ist das zweite Fenstersignal nicht auswählbar)
	BiB-Größe Klein,M	Ittel,Groß	Größe des BiB-Anzeige-Fensters anpassen
	BiB-Position Oben	rechts, Obenlinks, Unten rechts,Unten links	Zum Anpassen der BiB-Fensterposition
	Tauschen -		Signalquelle zweier Kanäle nur von BiB/BnB-2-Bildschirmen tauchen (BnB-Telefonmodus ist nicht wechselbar)
OSD Sprache		Espanol,Français, Deutsch	Zur Auswahl der OSD-Sprache.
	OSD-H-Position 0	- 100 Zum Anpassen der OSD-Horizontalposition.
	OSD-V-Position 0	- 100 Zum Anpassen der OSD-Vertikalposition.
	OSDTransparenz	0 - 100 Zum Einstellungen der OSD-Transparenz.
	OSDAnzeigezeit	5 - 100 Zum Einstellungen, wie lange dasOSD-MENU im Leerlauf angezeigt wird.
	OSD-Drehung	Normal, 90, 180,270	Wenn diese Funktion aktiv ist, dreht sich das OSD mit, wenn der Bildschirm gedreht wird. (Drehen im Hochformat nicht möglich)
Sonstiges DP-Ver
	FreeSync(adaptiveSynchronisierung)	Ein, Aus	FreeSync-Funktion ein-/ausschalten
	HDR	Ein, Aus;Erkennungsautomatik	HDR-Modus ein-/ausschalten
	SchwerkraftInduktion	Ein, Aus	Zum Ein-/Ausschalten von SchwerkraftInduktion
	der Type-C-Funktion	Ein, Aus	Zum Ein-/Ausschalten der Type-C-FunktionZum Rücksetzen der Monitorkonfiguration.
	Rücksetzen	-

*Für Einstellungen zur ersten Verwendung des Schwerkraftsensors: Die erweiterten Einstellungen des Displays öffnen und eine Taktung von 1440 x 2560 wahren.

10. Europäische Energieeffizienz

*Wenn OK einmal eingestellt wurde, erfolgt keine erneute Aufforderung.

Möchten Sie fortfahren?

These Option kann zu einem erhöhten.

Energieverbrauch führen

OK Abbrechen

11. Port-Ausbwahl

Port-Ausb Wahl

Achtung:itte das richtige Type-C-Gerat wahlen, da sonst die Anzeige nicht korrekt erfolgt.

Telefon PC/Pad

12. Type-C- Funktion

*Bei eingeschalteter Type-C-Stromversorgung Funktioniert diese Oberfläche nicht.

Zum Einsatz der Type-C-Funktion

Ein Aus

13. RGB-Bereiche und Gameplus-Wechsel

1. Drücken Sie die Taste zum Umschalten zu den Gameplus-Modi. Wahlen Sie das zu Ihr hem Spiel passende Symbol. Die Symbole sollen in erster Linie das Zielen in Spieler optimieren, halten sich aber auch für andere Zwecke benutzen.

umfassen Standard, Foto, Film, Spiel, FPS, RTS und sRGB und können zur Einstellungsoptimierung entsprechend ihrer Aktivität genutzt werden. Der Standardmodus ist die Beste Wahl für die meisten Zwecke.

Standard

14. Bild-im-Bild

Modus Sta	tbildschirm Eingangssquelle	Bild-im-Bild Zusätzliche Eingangssquelle			Fenster tauschen	Bildmodus
		DP HDM|Type-C
Modus 1 DP	X OO O O
Modus 2	HDMI	O O O			O	O
Modus 3	Type-C	O O O O		X

Hinweis: „O“ bedeutet, dass diese Funktion unterszt wird; „X“ bedeutet, dass sie nicht unterszt wird.

15. Bild-neben-Bild

Wenn Sie diese Funktion nutzen und ein optimales Betrachtungserlebnis erzielen wollen, sollen den Sie bereits Bildschirme auf dieselbe Auflösung einstellen.

Bei dieser Auflösung sollen abgehackte Anzeige und visuelle Verformungen minimiert werden.

16. Technische Daten

Modell	LC-M27-QHD-165
Bildschirmgroße	27
Bildformat	16:9
Beleuchtung	LED
Helligkeit	350 cd/m2
Panel	IPS IGZO
Auflösung	DP 1.4: 2560 × 1440 bei 165Hz HDMI 2.0: 2560 × 1440 bei 140Hz Type-C: 2560 × 1440 bei 60 Hz
Bildwiederholfrequency	165Hz
Reaktionszeit	1ms
Betrachtungswinkel	≥ 178° (H) /≥ 178° (V)
Krontrastverhältnis	1000:1
VESA-Montage	75 x 75mm
Farben	1,07B
AMD FreeSync	Ja
Signaleingang	DP 1.4 x 1, HDMI 2.0 x 3, Type-Cx1, Audioausgang x 1
Stromeingang	19 V Gleichspannung, = 3,42 A
Audio
Loutsprecher	Nein
Audioausgang	Ja
Zubehör
Netzkabel	Ja
Weitere Funktionen
Blaureduktion	Ja
Abmessungen
Abmessungen (mit Ständer)	619,0 x 477,47 x 237,41mm
Abmessungen (ohne Ständer)	619,0 x 374,04 x 64,38mm
Nettogewicht	5,95kg
Bruttogewicht	8,43kg

TABLE OF CONTENTS