M27QHD165 - Moniteur LC-Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LED 27"
Marque	LC-Power
Modèle	M27QHD165
Taille d'écran	27 pouces
Résolution native	2560 x 1440 (QHD)
Taux de rafraîchissement	165 Hz (DP), 140 Hz (HDMI), 60 Hz (Type-C)
Temps de réponse	1 ms
Type de panneau	IPS IGZO
Rétroéclairage	LED
Luminosité	350 cd/m²
Contraste	1000:1
Angles de vue	≥178° (H) / ≥178° (V)
Couleurs affichables	1,07 milliard
Connectivité	DP 1.4 x1, HDMI 2.0 x3, Type-C x1, Sortie audio x1
Montage VESA	75 x 75 mm
Dimensions (avec socle)	619,0 x 477,47 x 237,41 mm
Poids net	5,95 kg
Alimentation	19 V CC, 3,42 A (adaptateur secteur inclus)
Fonctions principales	FreeSync, HDR, PIP/PBP, GamePlus, Faible lumière bleue, DCR, MPRT
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux légèrement humide ; éviter solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; ne pas ouvrir le boîtier ; déconnecter si inutilisé longtemps
Accessoires inclus	Câble DP, câble d'alimentation, adaptateur secteur, tournevis, vis M4 x 9 mm (montage mural)

FOIRE AUX QUESTIONS - M27QHD165 LC-Power

Comment installer le socle du moniteur ?

Placez l'écran sur une surface plane, vissez manuellement le support au châssis, puis enclenchez l'ensemble sur l'écran en insérant d'abord la partie supérieure et en poussant.

Comment nettoyer l'écran correctement ?

Débranchez d'abord le cordon d'alimentation. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau. Un chiffon spécial écran est recommandé. N'utilisez jamais de diluant, benzène, ammoniaque ou nettoyant abrasif.

Quelle est la résolution et le taux de rafraîchissement maximal ?

La résolution native est 2560x1440. Le taux de rafraîchissement maximal est de 165 Hz via DP 1.4, 140 Hz via HDMI 2.0 et 60 Hz via Type-C.

Comment activer la fonction FreeSync ?

Connectez votre PC avec un câble DP. Activez FreeSync dans le menu OSD sous 'Autre' > 'Adaptive Sync'. Assurez-vous que votre carte graphique et ses pilotes sont compatibles.

Comment utiliser le mode PIP/PBP ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Fenêtres multiples' et sélectionnez Activé, PIP ou PBP. Choisissez les sources d'entrée pour chaque fenêtre. En mode PIP, vous pouvez régler la taille et la position de la fenêtre secondaire.

Quelles sont les options de montage mural ?

Le moniteur est compatible VESA 75x75 mm. Utilisez les vis M4x9 mm fournies pour fixer le support mural. Aucun support mural n'est inclus, il doit être acheté séparément.

Comment basculer entre les entrées vidéo ?

Appuyez sur le bouton M pour ouvrir le menu OSD, allez dans 'Source d'entrée' et sélectionnez Type-C, DP, HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 selon le câble connecté.

Que signifie le voyant lumineux ?

Un voyant bleu fixe indique que le moniteur fonctionne normalement. Un voyant bleu clignotant signifie qu'aucun signal vidéo n'est détecté ; vérifiez que votre source est allumée et que les câbles sont bien branchés.

Comment régler la fonction GamePlus ?

Appuyez sur le bouton flèche haut (ou le bouton dédié selon votre modèle) pour faire apparaître le menu GamePlus. Vous pouvez choisir des réticules, des modes de jeu ou d'autres aides à l'écran.

Puis-je utiliser le moniteur avec des haut-parleurs externes ?

Oui, le moniteur dispose d'une sortie audio. Connectez vos haut-parleurs ou un casque à la prise 'Sortie audio' à l'arrière. Vous pouvez régler le volume dans le menu OSD sous 'Audio'.

MODE D'EMPLOI M27QHD165 LC-Power

1. Précautions relatives à la sécurité
2. Maintenance
3. Contenu de la boîte
4. Vue d'ensemble du produit
5. Installation du socle
6. Gestion des câbles
7. Montage mural
8. Témoin lumineux
9. OSD
10. Efficacité énergétique européenne
11. Sélection du port
12. Fonction Type-C
13. Gammes RGB et commutation Gameplus
14. Image dans l'image (PIP) Image par image (PBP)
15. Spécifications techniques

1. Précautions relatives à la sécurité

N'exposez pas le moniteur à un environnement humide, à la pluie ou à d'autres liquides. Afin d'éviter tout risque du à des risques électriques ou mécaniques, n'ouvre pas le boîtier du moniteur.

Fonctionnement :

• Maintenez le moniteur à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur comme les convecteurs.
• Maintenez le moniteur éloigné de tout liquide.
• Retirez tout objet qui pourrait tomber dans les orifices de ventilation.
• Afin d'éviter toute surchauffe, n'obstruez pas les orifices de ventilation.
• Ne heurtez pas et ne laissez pas tomber le moniteur.

2. Maintenance

ATTENTION: Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le moniteur,

• Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l'eau.
• Si possible, veuillez utiliser un chiffon spécial de nettoyage d'écran.
• N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'ammoniac, de nettoyant abrasif ni d'air comprimé.
• Des solutions de nettoyage inappropriées peuvent endommager le moniteur ou laisser un film laiteux sur l'écran ou le boîtier.
• Débranchez le moniteur si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une période prolongée.
• N'exposez pas le moniteur à la poussière, aux liquides ou à un environnement humide.
• Si le moniteur entre en contact avec un liquide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• Si du liquide rejoint sur les ouvertures de ventilation, cessez d'utiliser le moniteur. Veuillez contacter un technicien professionnel.

Rappel légal :

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes Interface Multimédia Haute Définition HDMI et HDMI, et le logo HDMI sont des marques déposées par l'administrateur de licence d'HDMI, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

3. Contenu de la boîte

Moniteur Tournevis x 1 Boulons à visser M4 * 9 mm x 4

(Pour montage mural)

Cable DP

Cable d'alimentation x 1 Adaptateur secteur x 1

Des vis supplémentaires peuvent être incluses en secours.

4.1 - Boutons du moniteur

1 Appuyez sur la bascule pour activer ou éteindre l'écran. (Appuyez sur 5S pour le délai avant-veille et appuyez brièvement pour le temps de veille) 2 Bascule vers la gauche Quitter / Plages RVB. (Lorsque l'écran vertical est connecté au périphérique de type C, appuyez longuement sur le port pop-up pour sélectionner la fenêtre pop-up) 3 Bascule vers le bas Raccourcis du mode Scène / Sélection menu. 4 Bascule vers la droite: Menu principal /OK. 5 Bascule vers le haut Afficher GamePlus / Sélection menu.

4.2 - Ports du moniteur

6 Sortie audio : Insérez le cable audio pour obtenir des signaux audio de sortie. 7 Type-c: Insérer une extrémité du cable Type-C dans la sortie Type-C de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du cable dans le port Type-C du moniteur. 8 Connecteurs DP : Insérez une extrémité du cable DP dans la sortie DP de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du cable dans le port DP du moniteur. 9 Connecteurs HDMI : Insérez une extrémité du cable HDMI dans la sortie HDMI de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du cable dans le port HMDI du moniteur. 10 Connecteur d'alimentation : insérez le cable d'alimentation pour alimenter le monitér.

5. Installation du socle

1. Sortez l'ensemble de la machine (avec le polystyrène) et placez-la sur la table horizontale

1. Verrouillez le chassin sur le support et vissez-le à la main (la vis est fixée au chassin)

1. Bouclez le châssis support assemblé sur l'ensemble de la machine (insérez la partie supérieure et enforcez). Si vous pouvez pointer le châssis support, appuyez sur le bouton à clic rapide sur le capot arrête afin de pointer le châssis support.

1. La machine assemblée peut tenir sur la table.

Assurez-vous que le moniteur est posé sur une surface plane avant de replacer le socle.

6. Gestion des câbles

1. Retirez le capot arrêté du support (enlevez d'abord le capot arrêté du support, puis tirez-le vers l'arrêté)

1. Raccordez la ligne d'alimentation et la ligne de signal au moniteur via le support. Une fois le câble terminé, installez le capot arrêté du support.

7. Montage mural

Ce moniteur comprend uniquement les vis qui peuvent être nécessaires lors de la fixation de celui-ci à un support de type VESA 75^*75mm. Aucun support ou accessoire de fixation VESA n'est inclus.

1. Sortez l'ensemble de la machine (avec le polystyrène) et placez-la sur la table horizontale.

1. Retirez les quatre vis à cet emplacement du capot arrière.

1. Vissez les quatre goujons hexagonaux de l'accessoire à cet emplacement pour le raccordement au support mural (cette machine n'a pas de support mural, il doit être acheté séparément, orifices VESA standard 75mm * 75mm)

1. Le produit assemblé peut être accroché au mur. Veuillez ne pas pincer l'écran directement afin d'éviter de le briser.

8. Voyant lumineux

Une lumière bleue constante indique que l'alimentation est activée et que le moniteur fonctionne normalement. Une lumière bleue clignotante indique qu'il n'y a pas de source vidéo, et qu'aucun signal horizontal ou vertical n'a été détecté ou bien que le courant est faible. Veuillez vous assurer que votre ordinateur est allumé et que tous les câbles vidéo sont complètement insérés et/ou connectés.

La fonction elle-même est désactivée par défaut. Pour utiliser cette fonction, veuillez noter que vous devez-disposer d'un matériel avec capacité FreeSync, d'un cable DP et des derniers pilotes graphiques. Pour utiliser cette fonction, connectez votre ordinateur et votre moniteur avec un cable DP. Une fois le raccordement effectué, vous devriez recevoir une invite pour activer la fonction sur votre ordinateur. Si vous ne recevez pas l'invite, vous devrez peut-être activer la fonction dans le menu de votre carte graphique. Voir les instructions fournies par le fabricant de votre carte graphique pour savoir comment activer FreeSync.

9. OSD

Le menu d'affichage à l'écran (OSD) peut être utilisé pour régler les paramètres de votre moniteur et apparaît à l'écran après avoir allumé le moniteur et appuyé sur le bouton M.

Lorsque vous utilisez le moniteur pour la première fois, les paramètres se règlent automatiquement sur les valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur, etc.

1. Le moniteur inclut des options One touch pour accéder aux paramètres courants.

1. Appuyez sur M ( ) pour entrer dans l'écran OSD.

1. Bascule vers le haut ( ) ou vers le bas ( ) pour parcourir les fonctions.
2. Bascule vers la gauche (60) pour quitter l'écran actuel.

9.1 - Fonctions du menu OSD

Menu principal	Sous-menu Options	Description
Source d'entrée	Type-C AUCUN Passer sur l'entrée de signal	nal Type-C
	DP AUCUN Basculer vers l'entrée de signal	al DP
	HDMI1	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal HDMI1
	HDMI2	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal HDMI2
	HDMI3	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal HDMI3
Luminosité / Contraste	Luminosite De 0 à 100 Régler la luminosité de l'écran
	Niveau de noir De 0 à 100 Ajuster les niveaux de noir de l'affichage
	Contraste De 0 à 100 Régler le contraste de l'écran
	DCR Activé Active la fonction DCR
	Mode Image Standard, Photo, Film, Jeu FPS, RTS, sRVB
	Température de couleur	Chaud, Froid, Personalisé	Sélectionner une température de couleur
	Faible lumière bleue	De 0 à 100	Régler le niveau de filtrage de la luzière bleue
	Teinte	De 0 à 100 Ajuster les niveaux de teinte
	Saturation	De 0 à 100 Ajuster les niveaux de saturation
Réglage de la qualité d'image	Netteté	De 0 à 100 Régler la netteté de l'affichage
	Temps de réponse	Déactivé, Haut, Moyen, Faible	Sélection du temps de réponse
	Bruit Réduction	Déactivé, Haut, Moyen, Faible	Réduire l'interférence du bruit de l'image provoqué par l'interférence de source du signal
	Contrôle lumineux dynamique	Activé, Déactivé	Compenser l'affichage de l'échelle de gris et renforcer l'expression de l'échelle de gris
	MPRT Activé, Désactivé	Temps de réponds d'image mobile
Affichage	Proportions	Écran large, 4:3, 1:1, Auto	Sélectionner les proportions de l'écran
	ModeLed	Normal, Déactivé Fréquence	L'éclairage sous le cadre avant et l'éclairage à l'arrête sont contrôlées de façon synchrone
Audio	Silencieux	Activé, Déactivé	Activer / déactivier le mode silencieux
	Volume	0-100	Régler le volume audio
	Source Audio	AutoSource., Type-C, DP, HDMI1, HDMI2 HDMI3	Sélectionner l'entrée du signal audio via Type-C ou DP ou HDMI
Fenêtres multiples	Fenêtres multiples	Activé, Désactivé, Mode PIP, Téléphone PBP, PBP 2Win	Sélectionnez les modes PIP/PBP en fonction du nombre de signaux d'entrée, etc. (mode PBP définispeczialement pour les téléphones portables)
	Entrée Sub Win2	Type-C,DP, HDMI1, HDMI2 HDMI3	Sélectionner selon le signal d'entrée pour le mode PIP / PBP (lorsque le téléphone PBP est sélectionné, le signal de la deuxième fenêtre ne peut pas été sélectionné)
	Taille PIP Petit, Moyen, Grand		Ajuster la taille de la fenêtre d'affichage PIP
	Position PIP Haut	droit, Haut gauche, Bas droite, Bas gauche	Réglez la position de la fenêtre PIP
	Échanger AUCUN		Permuter entre les sources de signal des deux chaînes des 2 seules fonctions d'écran PIB/PBP (le mode téléphone PBP ne peut pas être inter-changé)
OSD Langue		Español, Français, Deutsch	Régler la langue de l'OSD
	Position H OSD 0-100 Régler la position horizontal de l'OSD
	Position V OSD 0-100 Régler la position vertical de l'OSD
	OSD Transparency	0-100 Régler la transparence globale de l'OSD
	Décai OSD	5-100 Régler la durée pendant laquelle l'OSD reste ouvert en l'absence d'activité
	Rotation OSD	Normal, 90, 180, 270	Lorsque l'utilisateur inverse l'écran, cette fonction peut également inverser l'OSD pour offrir l'angle de vision optimal. (ne peut pas pivoter en mode portrait)
Autre	Version DP DP 1,4
	Adaptive Sync (Synchronisation adaptative)	Activé, Désactivé Activer/désactiver la fonction FreeSync
	HDR Activé, Désactivé, Désactivé	activé Désction automatique	Activer/désactiver la fonction le mode HDR
	Induction de gravité	Activé, Désactivé	Activer / désactiver l'induction de gravité
	Activez la fonction Type-C	Activé, Désactivé	Activer / désactiver la fonction d'activation Type C
	Réinitialiser Aucun		Réinitialiser les configuration du moniter

• Paramètres pour la première utilisation des instructions du capteur de gravité : Ouvrez les paramètres avancés d'affichage, sélectionnez une synchronisation pour 1440 x 2560.

10. Efficacité énergétique européenne

• Après avoir réglé OK pour la première fois, ce n'est plus demandé ultérieurement.

12. Fonction type-c

• Si l'alimentation Type-C n'est pas activée, cette interface ne fonctionne pas.

13. Gammes RGB et commutation gameplus

1. Appuyez sur le bouton (®) pour commuter entre les modes GamePlus. Selon les besoins de votre jeu, CHOISSEZ L'icone de jeu correspondante. Ces icones de jeu sont principalement conques pour optimiser your objectif pendant les jours de tir, bien quelles puissent être utilisées pour d'autres scenarios.

1. Appuyez sur le bouton (®) pour changer de mode ECO. Ces modes incluent les modes Standard, Photo, Film, Jeu, FPS, RTS et sRGB et peuvent être utilisés pour optimiser les paramètres en fonction de votre activités. Le mode standard convient à la plupart des activités.

14. Image dans l'image (PIP)

Mode Écran d'accueil Source d'entrée	Image dans l'image (PIP) Source d'entrée supplémentaire			Fenêtre d'interchange	Mode Image
	DP HDMI Type-C
Mode 1 DP X O O O O
Mode 2 HDMI O O O				O	O
Mode 3 Type-C O O O O			X

Remarque : « O » signifie que cette fonction est prise en charge, tandis que « X » signifie qu'elle n'est pas mise en charge.

15. Image par image (PBP)

Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité et afin d'obtenir une expérience de visualisation optimale, il est recommandé de paramétrer les deux panneaux avec la même résolution.

Sous cette résolution, le déchirement et la déformation visuelle devraient être minimisés.

16. Spécifications techniques

Modèle	LC-M27-QHD-165
Taille d'écran	27
Proportions	16:9
Rétroéclairage	LED
Luminosité	350 cd/m2
Panneau	IPS IGZO
Résolution	DP1.4 : 2560*1440@165HzHDMI 2.0 : 2560*1440@140HzType-C : 2560*1440@60Hz
Taux de rafraîchissement	165Hz
Temps de réponse	1ms
Angles de vue	≥178°(H) /≥ 178°(V)
Taux de contraste	1000:1
Montage VESA	75 x 75mm
Couleurs	1,07B
AMD FreeSync	Oui
Entrées de signal	DP 1.4 * 1, HDMI 2.0 * 3, Type-C * 1,Sortie audio * 1
Entrée de courant :	19V CC=3.42A
Audio
Haut-parleurs	NON
Sortie Audio	Oui
Accessoires
Câble de l'adaptateur secteur	Oui
Fonctions supplémentaires
Faible lumière bleue	Oui
Dimensions physiques
Dimensions (avec socle)	619,0*477,47*237,41mm
Dimensions (sans socle)	619,0*374,04*64,38mm
Poids net	5,95kg
Poids brut	8,43kg