M27QHD165 - Monitor LC-Power - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO M27QHD165 LC-Power

1. Precauciones de seguridad

3. Contenido de la caja

4. Información general del producto

5. Instalación del pedestal

6. Gesón de los cables

7. Instalación en pared

8. Indicador luminoso

11. Selección de puerto

13. Intervalos RGB y conmutación Gameplus

14. Imagen en imagen

15. Imagen por imagen

16. Especificaciones técnicas

No exponga el monitor a un entorno húmedo, a la lluvia ni a otros líquidos. Para evitar descargas eléctricas debidas a riesgos eléctricos o mecánicos, no abra la carcasa del monitor. PRECAUCIÓN: Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiar el monitor. Funcionamiento: - Mantenga el monitor alejado de la luz solar directa u otras fuentes de calor como puede ser una estufa. - Mantenga el monitor alejado de cualquier líquido. - Rere cualquier objeto que pueda caer en los orificios de venlación. - Para evitar el sobrecalentamiento, no bloquee los orificios de venlación. - No golpee ni deje caer el monitor. - Para limpiar la pantalla, humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua. - Si es posible, ulice una toallita especial para limpiar pantallas. - No ulice benceno, diluyentes, amoníaco, limpiadores abrasivos o aire comprimido. - Las soluciones de limpieza inadecuadas pueden dañar el monitor o dejar una película lechosa en la pantalla o la carcasa. - Desenchufe el monitor si no la va a ulizar durante un prolongado período de empo. - No exponga el monitor al polvo, a líquidos o a un entorno húmedo. - En caso de que el monitor entre en contacto con líquidos, límpielo inmediatamente con un paño seco. - Si se derrama líquido en los orificios de venlación, no use más el monitor. Póngase en contacto con un técnico de servicio profesional.3. Contenido de la caja Aviso legal: Español-2 Monitor Destornillador x 1 Tornillos M4*9 mm x 4(para la instalación en pared) Cable DP Pedestal: sección vercal Pedestal: base Cable Tipo-C x 1 Enchufes de silicona x 2 Cable de alimentación x 1 Adaptador de alimentaciónx 1

Manual del usuario Se pueden incluir tornillos adicionales de repuesto. 26mm LC-M27-QHD-165

Los términos HDMI, HDMI High-Definion Mulmedia Interface y el logopo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, Administrator, Inc. en EE. UU. y otros países.4. Información general del producto

Presione el oscilador para encender o apagar la pantalla. (Pulse 5 segundos para acvar empo de no reposo, y pulse normalmente para empo de reposo) Botón izquierdo para salir/intervalos RGB (Cuando la pantalla vercal está conectada al disposivo po-C, pulse sin soltar el puerto emergente para seleccionar la ventana emergente) Botón abajo para accesos directos de modo Escena / menú de selección Menú principal derecho del oscilador /Aceptar. El botón direccional hacia arriba muestra GamePlus / Menú de selección.

Salida de audio: inserte el cable de audio para la salida de señales de audio. Tipo-C: inserte un extremo del cable Tipo-C en la salida Tipo-C de su PC y conecte el otro extremo al puerto Tipo-C del monitor. Conectores DP: inserte un extremo del cable DP en la salida DP de su PC y conecte el otro extremo al puerto DP del monitor. Conectores HDMI: inserte un extremo del cable HDMI en la salida HDMI de su PC y conecte el otro extremo al puerto HDMI del monitor. Conector de alimentación: inserte el cable de alimentación para proporcionar | energía al monitor.5. Instalación del pedestal

1. Saque todo el aparato (con poliesreno) y colóquelo en la mesa horizontal

2. Bloquee el basdor en el soporte y atorníllelo a mano

(el tornillo está acoplado al basdor) Español-4

3. Acople el basdor del soporte montado en todo el aparato (inserte la

parte superior y presione hacia abajo). Si quiere extraer el basdor del soporte, pulse con un clic rápido el botón de la cubierta posterior para extraerlo.6. Gesón de los cables

4. El aparato montado puede tenerse en pie sobre la mesa.

1. Extraiga la cubierta posterior del soporte (presione la cubierta posterior del

soporte primero hacia arriba y, a connuación, re de ella hacia la posición original)

2. Conecte el cable de alimentación y el de señal al monitor a través del soporte.

Después terminar con el cable, instale la cubierta posterior del soporte. Español-5 Asegúrese de colocar el monitor sobre una superficie plana antes de quitar el pedestal. Cubierta del soporte7. Instalación en pared

2. Extraiga los cuatro tornillos en esta posición de la cubierta posterior.

Español-6 Extraiga 4 tornillos en esta posición Atornille los cuatro tacos hexagonales en esta posición

3. Atornille los cuatro tacos hexagonales del accesorio en esta posición para

conectar el soporte de pared (este aparato no ene soporte de pared; debe comprarse por separado; orificio VESA estándar, 75*75 mm)

1. Saque todo el aparato (con poliesreno) y colóquelo en la mesa horizontal.

Este monitor solo incluye tornillos que pueden usarse al conectar el monitor a un soporte po VESA de 75*75 mm. No se incluye un soporte VESA ni un accesorio de montaje.Español-7 Indicador luminoso

8. Indicador luminoso

Pared Soporte para pared Adaptador de pared FreeSync

4. El producto montado puede colgarse en la pared. No pinche directa-

mente la pantalla para evitar que se rompa. La luz azul fija indica que la alimentación está acvada y que el monitor está funcionando con normalidad. La luz azul intermitente indica que no hay fuente de video, no se ha detectado ninguna señal horizontal o vercal o que la energía es baja. Asegúrese de que el equipo esté encendido y que todos los cables de vídeo estén completamente insertados o conectados. Esta función está deshabilitada de forma predeterminada. Para ulizar esta función, tenga en cuenta que debe tener hardware compable con FreeSync, un cable DP y los controladores gráficos más recientes. Para usar esta función, conecte su PC y monitor con un cable DP. Después de conectarse, puede recibir un mensaje para habilitar la función de su PC. Si no recibe el mensaje, es posible que deba habilitar la función en el menú de su tarjeta gráfica. Consulte la documentación del fabricante de la tarjeta gráfica para obtener instrucciones sobre cómo acvar o habilitar la función FreeSync.Español-8

1. El monitor incluye opciones de un toque para acceder a configuraciones

2. Presione M ( ) para entrar en la pantalla OSD.

Menú principal GamePlus Tecla de acceso directo de intercalo RGB Encender y apagar Acceso directo de selección de modo Escena El menú de visualización en pantalla (OSD) se puede usar para ajustar la configuración del monitor y aparece en la pantalla después de encender el monitor y presionar el botón M. Cuando use el monitor por primera vez, la configuración se ajustará automácamente a la configuración ópma de acuerdo con la configuración y las partes de su PC, etc.

3. Pulsar botón arriba( ) o abajo( ) para navegar por las funciones.

4. Pulsar botón izquierda( ) para salir de la pantalla actual.9.1 - Funciones de los menús OSD

Español-9 Menú principal Submenú Opciones Descripción Fuente de entrada HDMI1 HDMI2 NINGUNA NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal HDMI1 Permite cambiar a la entrada de señal HDMI2 HDMI3 NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal HDMI3 DP NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal DP Tipo-C NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal Tipo-C Brillo/ Contraste Brillo 0~100 Permite ajustar el brillo de la pantalla Nivel de negro 0~100 Permite ajustar el nivel de negro de la pantalla Contraste 0~100 Permite ajustar el contraste de la pantalla DCR Acvado Permite acvar la función DCR Desacvado Permite desacvar la función DCR Configuración del color Gamma Permite establecer el complemento GammaGamma 1,8 Gamma 2,0 Gamma 2,6 Modo de imagen Estándar, Foto, Película, Juego FPS, RTS, sRGB Permite establecer el modo visual de acuerdo con la acvidad Temperatura color Cálida, Fría, Usuario Permite seleccionar la temperatura de color Luz Azul baja 0~100 Maz 0~100 Permite ajustar los niveles de maz Saturación 0~100 Permite ajustar los niveles de la saturación Configuración de calidad de imagen Nidez 0~100 Permite establecer la nidez de la pantalla Tiempo de respuesta Desacvada,Alta, Media, Baja Seleccionar empo de respuesta Reducción de ruido Desacvada, Alta, Media, Baja Permite reducir la interferencia del ruido de la imagen causado por la interferencia de la fuente de señal Control de luminancia dinámico Acvado, Desacvado Pantalla Relación de aspecto Pantalla panorámica, 4:3, 1:1, Auto Permite seleccionar la relación de aspecto en pantalla Audio Silencio Acvado, Desacvado Permite acvar y desacvar el modo de silencio Volumen 0-100 Permite ajustar el volumen de audio Fuente de Audio AutoFuente, Tipo-C, DP, HDMI1, HDM2 HDM3 Permite seleccionar la entrada de señal de audio a través de Tipo-C o DP o DP HDMI Modo de LED Normal, Apagado, Tileo La luz debajo del cuadro frontal y la luz de la parte posterior están controladas s incronizadamente MPRT Acvado, Desacvado Tiempo de respuesta de imagen en movimiento Gamma 2,4 Gamma 2,2 Permite establecer nivel de filtrado de luz azul Permite compensar la pantalla de escala de grises y fortalecer la expresión de la escala de grisesEspañol-10 HDR Acvado, Desacvado; Autodetectar Permite acvar y desacvar el modo HDR *Configuración para el primer uso de la instrucción de Sensor gravitatorio: Abra la configuración avanzada de la pantalla, seleccione una temporización de 1440 x 2560. Menú principal Submenú Opciones Descripción Ventana múlple Ventana múlple Acvado, Desacvado, Modo PIP, Pago PBP por Teléfono, 2 ventanas PBP Entrada de ventana 2 secundaria Tipo-C, DP, HDMI1, HDMI2 HDMI3 Tamaño PIP Pequeño, mediano, grande Permite ajustar el tamaño de la ventana de visualización PIP Posición PIP Arriba a la derecha, Arriba a la izquierda, Abajo a la derecha y, Abajo a la izquierda Permite ajustar la posición de la ventana PIP. Intercambiar NINGUNA Normal, 90, 180, 270 Menús OSD Idioma English , 简体中文, 한국어, Русский, Español,

Français, Deutsch Permite establecer el idioma de los menús OSD Menús OSD Posición H 0-100 Permite ajustar la posición horizontal de los menús OSD Posición vercal de los menús OSD 0-100 Permite ajustar la posición vercal de los menús OSD Menús OSD Transparencia 0-100 Permite establecer la transparencia global de los menús OSD Tiempo de espera de los menús OSD Rotación del menú OSD 5-100 Permite establecer cuánto empo permanecerán abiertos los menús OSD después de que haya dejado de ulizarse Otro Versión DP DP 1.4 Adapve Sync (sincronización adaptava） Acvado, Desacvado Permite acvar y desacvar la función FreeSync Inducción gravitatoriaAcvado, Desacvado Acvado, Desacvado Acve/desacve la Inducción gravitatoria Acve/desacve la función Tipo-CAcve la función Tipo-C Restablecer NINGUNA Permite seleccionar los modos PIP/PBP conforme al número de señales de entrada, etc. (el modo PBP está determinado específicamente para teléfonos móviles) Permite restablecer las configuraciones del monitor Cuando el usuario voltea la pantalla, esta función también puede voltear los menús OSD para lograr el mejor ángulo de visualización (no se puede rotar en el modo Retrato) Permite cambiar la fuente de señal de dos canales de solo la función de pantallas PIP/PBP 2 (el modo PBP Phone no puede intercambiarse) Permite realizar la selección conforme a la señal de entrada para el modo PIP/PBP (cuando el teléfono PBP está seleccionado, la señal de la segunda ventana no puede ser seleccionada)Español-11

10. Eficiencia energéca europea

11. Selección de puerto

13. Intervalos RGB y conmutación Gameplus

¿Desea continuar?Aceptar CancelarEsta opción podría generar un mayor consumo eléctricoAtención: Seleccione el dispositivo Tipo-C correcto, de lo contario no podrá visualizar adecuadamente.Teléfono PC/Mando Selección de puerto Active la función Tipo-C Activado Desactivado *Después de establecer Aceptar por primera vez, no se recordará posteriormente.*Si no se enciende la alimentación po-C, esta interfaz no funcionará.

1. Presione el botón ( ) para cambiar al modo Gameplus. Según las necesi-

dades del juego, elija el icono del juego correspondiente. Estos iconos de juego están diseñados principalmente para opmizar su puntería durante los juegos de disparos, aunque se pueden usar para otros escenarios.Español-12 Con esta resolución, se deben minimizar el desgarro y la deformación visual.

Se recomienda establecer el primer panel en una resolución de 1280*1440 a 60 Hz. Se recomienda establecer el segundo panel en una resolución de 1280*1440 a 60 Hz.

14. Imagen en imagen

15. Imagen por imagen

Nota: “O” significa que esta función es compable, mientras que “X” significa que no es compable. Al ulizar esta función y para obtener una experiencia de visualización ópma, se recomienda configurar ambos paneles con la misma resolución.

2. Presione el ( ) botón para cambiar los modos ECO. Estos modos incluyen

Estándar, Foto, Película, Juego, FPS RTS y sRGB y se pueden ulizar para opmizar la configuración de acuerdo con su acvidad. El modo estándar es adecuado para la mayoría de las acvidades. Estándar Modo Pantalla InicioFuente de entradaImagen en imagenFuente de entrada adicionalVentana deintercambioModo de imagenDP HDMI Tipo-CModo 1 DP X OO O OModo 2Modo 3HDMITipo-CO O OO O O O

O O16. Especificaciones técnicas Español-13 LC-M27-QHD-165

Cable de adaptador de alimentación Entrada de alimentación Modelo Tamaño de la pantalla Relación de aspecto Luz de fondo Brillo Panel Resolución Tasa de actualización Tiempo de respuesta Ángulo de visión Relación de contraste Soporte VESA Colores AMD FreeSync Señal de entrada Audio Altavoces Salida de audio Accesorios Funciones adicionales Luz Azul baja Dimensiones sicas Dimensiones (con base) Dimensiones (sin base) Peso neto Peso brutoSilent power Electronics GmbH108.007.13441 27S2G LC-M27-QHD-165