SEM 120 A2 - Elektrisches Messer SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SEM 120 A2 SILVERCREST als PDF.
| Produkttyp | Elektromesser |
| Marke | SilverCrest |
| Modell | SEM 120 A2 |
| Stromversorgung | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Leistung | 120 W |
| Schutzklasse | II |
| Klingentyp | Wellenschliff und Multifunktion (2 Paare) |
| Klingenmaterial | Edelstahl |
| Verwendung | Schneiden von Lebensmitteln (Fleisch, Brot, Obst, Gemüse, Kuchen) |
| Verriegelungsfunktion | Ja, zur Sicherheit |
| Schalter | Ein/Aus mit Verriegelung |
| Klingenauswurf | Auswurftaste |
| Reinigung der Klingen | Geschirrspüler |
| Reinigung des Gehäuses | Feuchtes Tuch |
| Sicherheit | Nicht eintauchen, Verwendung durch Erwachsene, vor Klingenwechsel Netzstecker ziehen |
| Maximale Dauernutzung | 2 Minuten |
| Pause zwischen Zyklen | 1 Minute |
| Maximale Zyklen vor Abkühlung | 5 Zyklen |
| Garantie | 3 Jahre |
| Im Lieferumfang enthalten | 2 Paar Klingen, Schutzhüllen, Bedienungsanleitung |
Häufig gestellte Fragen - SEM 120 A2 SILVERCREST
Benutzerfragen zu SEM 120 A2 SILVERCREST
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Elektrisches Messer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SEM 120 A2 - SILVERCREST und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SEM 120 A2 von der Marke SILVERCREST.
BEDIENUNGSANLEITUNG SEM 120 A2 SILVERCREST
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB IE
ELECTRIC CARVING KNIFE
Verwendete Warnhinweise und
Symbole Seite 6
Einleitung Seite 7
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
Lieferumfang. Seite 8
Teilebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
Technische Daten Seite 8
Sicherheitshinweise ...... Seite 9
Vor der ersten Verwendung.... Seite 14
Bedienung ...... Seite 14
Wählen Sie den richtigen Klingentyp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Klingen zusammensetzen/trennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Klingen einsetzen/entnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Schneiden Seite 15
Nach dem Gebrauch. Seite 16
Reinigung und Pflege ...... Seite 16
Lagerung Seite 17
Entsorgung Seite 17
Garantie Seite 17
| Verwendete Warnhinweise und SymboleIn dieser Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: | |
 | GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat. |
 | WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Warnung“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann. |
 | VORSICHT! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Vorsicht“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringe oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. |
 | HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen. |
 | Wechselstrom/-spannung |
 | Hertz (Netzfrequenz) |
 | Watt |
 | Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen. |
 | Symbol für ein Produkt der Schutzklasse II |
 | GEFAHR! Scharfe Elemente vorhanden |
 | Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. |
 | LebensmittelechtDieses Produkt hat keine negativen Auswirkungen auf Geschmack oder Geruch. |
 | Für Geschirrspüler geeignet:8 Klingen |
ELEKTRISCHES MESSER
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zum Schneiden von Lebensmitteln vorgesehen. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Haushalten vorgesehen; es ist nicht für die gewerbliche Verwendung geeignet. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung.
Lieferumfang
Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind. Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien.
1 x Elektrisches Messer
2 x 2 Klingen in Schutzfolien
1 x Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
1 Klingenaufnahme
2 ▲ Klingenentriegelung
3 Ein-/Aus-Schalter (I = ein, O = aus)
4 (Einschaltsperre)
5 Anschlussleitung mit Netzstecker
6 Einrastbolzen
7 Klingengriff
8 Klingen
9 Niete und Nut
10 Schutzhüllen zur Aufbewahrung der Klingen
Technische Daten
Eingang 220–240 V \~, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 120 W Schutzklasse II
Sicherheitshinweise
MACHEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITS- UND BEDIENHINWEISEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER!
Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung erlischt Ihr Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung übernommen!
WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR SÄUGLINGE UND KINDER! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig. Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterialien fern.
⚠ GEFAHR! Gefahr eines
Stromschlags! Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Im Fall einer Fehlfunktion dürfen Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
⚠️ WARNING! Gefahr eines
Stromschlags! Tauchen Sie die elektrischen Teile des Produkts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser.
⚠ VORSICHT! Gefahr eines
Stromschlags! Verwenden Sie kein beschädigtes Produkt. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn es beschädigt ist.
⚠️ WARNUNG!Verletzungsgefahr!
Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen und wenn das Produkt nicht in Verwendung ist.
⚠️ WARNING! Eine unsachgemäße
Verwendung kann zu Verletzungen führen. Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich dieser Anleitung entsprechend. Versuchen Sie nicht, das Produkt in irgendeiner Weise zu ändern.
Sicherheitshinweise für Elektromesser
■ Dieses Produkt darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Produkt und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
■ Dieses Produkt kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
■ Die kontinuierliche Betriebszeit muss weniger als 2 Minuten betragen. Lassen Sie das Produkt zwischen 2 Zyklen mindestens 1 Minute ruhen! Nach 5 aufeinanderfolgenden Betriebs zyklen muss das Produkt auf Raumtemperatur abkühlen, bevor es erneut benutzt wird.
■ WARNUNG! Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen führen!
Seien Sie vorsichtig beim Hantieren mit scharfen Messern.
■ Schneiden Sie nicht auf empfindlichen oder harten Oberflächen, um Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie stets eine geeignete Unterlage (z. B. Schneidebrett).
Das Produkt ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
■ Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehör oder Zusatzteile austauschen, die während des Betriebs bewegt werden.
■ Reinigen Sie alle Teile, die mit Lebensmitteln/Speiseöl in Kontakt kommen, mit einem neutralen Reinigungsmittel. Spülen Sie alle Teile sorgfältig mit klarem Wasser ab und trocknen Sie diese.
■ Nehmen Sie keinerlei Veränderungen an dem Produkt vor. Verwenden Sie nur Aufsätze und Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden.
Elektrische Sicherheit
■ Stellen Sie vor dem Anschluss an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihrer Stromversorgung übereinstimmt.
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn der Stecker oder die Anschlussleitung beschädigt ist, wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert oder anderweitig beschädigt ist.
Schützen Sie die Anschlussleitung gegen Beschädigungen.
Lassen Sie die Anschlussleitung nicht über scharfe Kanten hängen und knicken Sie sie nicht. Halten Sie die Anschlussleitung fern von heißen Oberflächen und stellen Sie sicher, dass niemand darüber stolpern kann.
- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Produkts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
■ Führen Sie keine Finger oder Gegenstände in das Innere des Produkts ein und blockieren Sie nie die Lüftungsöffnungen.
Schützen Sie das Produkt vor Hitze. Stellen Sie das Produkt nicht in der unmittelbaren Nähe von Hitzequellen wie z. B. Herden oder Heizgeräten auf.
Es sind keine Maßnahmen seitens der Anwender erforderlich, um das Produkt auf 50 oder 60 Hz einzustellen. Das Produkt stellt sich automatisch auf 50 bzw. auf 60 Hz ein.
● Vor der ersten Verwendung
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig sind (Abb. A).
■ Reinigen Sie das Produkt und seine Zubehörteile (siehe „Reinigung und Pflege“).
Bedienung
⚠ GEFAHR! Beachten Sie während der Bedienung stets folgende Sicherheitshinweise:
■ Verwenden Sie nur Klingenpaare des gleichen Typs.
■ Setzen Sie niemals nur eine einzelne Klinge ein.
Achten Sie stets auf die richtige Orientierung der Klingen 8 (oben/unten).
- Drücken Sie die Klingen 8 über die Klingengriffe 7 fest in die Klingenaufnahmen 1. Beide Klingen 8 müssen merkbar einrasten.
■ Halten Sie die Hände von den Klingen 8 fern. Diese sind sehr scharf und können schwerste Verletzungen verursachen.
■ Trennen Sie das Produkt immer zuerst vom Stromnetz, bevor Sie die Klingen 8 wechseln.
● Wählen Sie den richtigen Klingentyp
Sie können zwischen 2 Klingentypen wählen:
Klingentyp Abb. Geeignet für
Gewellte Klinge B Feste Lebensmittel
(z. B. Braten, Brot, Backwaren)
Multifunktionsklinge
C Weiche Lebensmittel
(z. B. Obst, Gemüse, Kuchen,
Torten)
Klingen zusammensetzen/trennen
Die Klingen 8 werden vorne über eine Nut 9 und eine Niete 9 aneinander gehalten.
Klingen zusammensetzen
Führen Sie die Niede der linken Klinge in die Nut 9 der rechten Klinge (Abb. D).
Ordnen Sie beide Klingen parallel zueinander (Abb. E).
Klingen trennen
■ Schieben Sie die rechte Klinge nach vorne.
Entnehmen Sie die Niede aus der Nut 9.
Klingen einsetzen/entnehmen
Klingen einsetzen
Ziehen Sie den Netzsteckör aus der Steckdose.
Halten Sie die zusammengesetzten Klingen 8 an den Klingengriffen 7 fest.
- Setzen Sie beide Klingen in die Klingenaufnahmen 1 des Produkts.
Drücken Sie die Klingen über die Klingengriffe 7 fest in die Klingenaufnahmen 1.
- Beide Klingen müssen merkbar einrasten. Versuchen Sie die Klingen 8 an den Klingengriffen 7 herauszuziehen. Wenn Sie die Klingen nicht hinausziehen können, sitzen die Klingen sicher.
Klingen entnehmen
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
■ Drücken Sie die Klingenentriegelung 2.
Ziehen Sie die Klingen an den Klingengriffen 7 aus der Klingenaufnahme 1
Schneiden
■ Verbinden Sie den Netzstecker 5 mit einer geeigneten Steckdose.
Umfassen Sie das Produkt am Gehäuse. Der Daumen befindet sich auf dem Ein-/Aus-Schalter 3. Der Zeigefinger befindet sich an der Einschaltssperre 4.
■ Führen Sie die Klingen an das Lebensmittel.
Drücken Sie die Einschaltspere 4 mit dem Zeigefinger.
Produkt einschalten: Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter 3 auf Position I.
Produkt ausschalten: Lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter 3 los, sodass er auf Position ● geschoben wird.
Nach dem Gebrauch
- Lösen Sie die Einschaltspere 4 mit dem Zeigefinger.
Ziehen Sie den Netzstecken aus der Steckdose.
Nahrungsmittelreste könnten Säuren enthalten oder bilden. Diese könnten die Klingen 8 angreifen. Reinigen Sie das Produkt und die Klingen nach jedem Gebrauch (siehe „Reinigung und Pflege“).
■ Legen Sie das Produkt an einem für Kinder unzugänglichen Ort ab.
● Reinigung und Pflege
⚠️ GEFAHR! Stromschlag- und Verletzungsgefahr!
Ziehen Sie immer den Netzstecker 5 aus der Steckdose, bevor Sie das Produkt reinigen.
⚠️ WARNUNG!Verletzungsgefahr!Die Klingen 8 sind sehr scharf und können schwerste Verletzungen verursachen.
■ Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden, aggressiven Reinigungsmittel oder harten Bürsten.
Teil Reinigung
| Gehäuse | ■ Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch.■ Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Produkts gelangen. | |
| Klingen | 8 | ■ Entnehmen Sie die Kling 8 aus der Klingenaufnahme 1.■ Trennen Sie die Kling 8 voneinander.■ Säubern Sie die Kling 8 wie gewöhnliche Messer. i HINWEIS: Die Klingen 8 sind auch für Geschirrspüler geeignet. |
■ Lassen Sie nach der Reinigung alle Teile trocknen.
Lagerung
Bewahren Sie die Klingen in deren Schutzhüllen 10 auf.
Lagern Sie das Produkt in der Original verpackung, wenn es nicht in Verwendung ist.
Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung 5 gleichmäßig und ohne Knicke aufgerollt ist.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.
Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.
Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail:owim@lidl.de
Service Österreich
Tel.:0800292726
E-Mail:owim@lidl.at
Service Schweiz
Tel.:0800562153
E-Mail:owim@lidl.ch
Beschermingsklasse II
