SEM 120 A2 - Elektrisk kniv SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SEM 120 A2 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttype | Elektrisk kniv |
| Mærke | SilverCrest |
| Model | SEM 120 A2 |
| Strømforsyning | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Effekt | 120 W |
| Beskyttelsesklasse | II |
| Bladtype | Bølget og multifunktion (2 par) |
| Bladmateriale | Rustfrit stål |
| Anvendelse | Skæring af fødevarer (kød, brød, frugt, grøntsager, kager) |
| Låsefunktion | Ja, for sikkerhed |
| Afbryder | Tænd/sluk med lås |
| Bladudkastning | Udskubningsknap |
| Rengøring af blade | Opvaskemaskine |
| Rengøring af huset | Fugtig klud |
| Sikkerhed | Må ikke nedsænkes, brug af voksne, tag stikket ud før bladskift |
| Maks. kontinuerlig brug | 2 minutter |
| Pause mellem cyklusser | 1 minut |
| Maks. cyklusser før afkøling | 5 cyklusser |
| Garanti | 3 år |
| Medfølgende tilbehør | 2 par blade, beskyttelsesetuier, brugsanvisning |
Ofte stillede spørgsmål - SEM 120 A2 SILVERCREST
Brugerspørgsmål om SEM 120 A2 SILVERCREST
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Elektrisk kniv i PDF-format gratis! Find din vejledning SEM 120 A2 - SILVERCREST og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SEM 120 A2 af mærket SILVERCREST.
BRUGSANVISNING SEM 120 A2 SILVERCREST
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
text_image
iDE/AT/CH Seite 5
GB/IE Page 19
FR/BE Page 33
NL/BE Pagina 49
PL Strona 63
CZ Strana 77
SK Strana 91
ES Página 105
DK Side 119
A
Anvendte advarselssætninger og symboler.... Side 120
Indledning Side 121
Forskriftsmæssig anvendelse .... Side 121
Leveringsomfang .... Side 122
Beskrivelse af delene .... Side 122
Sikkerhedsanvisninger .... Side 123
Vælg den rigtige bladtype .... Side 128
Adskillelse/sammensætning af blade .... Side 129
Isætning/fjernelse af blade .... Side 129
Skæring Side 129
Efter brug Side 130
| Anvendte adverselssætninger og symbolerI denne betjeningsvejledning anvendes følgende advarsler: | |
 | FARE! Dette symbol, sammen med signalordet "Fare", betegner en faresituation med høj risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. |
 | ADVARSEL! Dette symbol, sammen med signalordet "Advarsel", betegner en faresituation med mellemstor risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. |
 | FORSIGTIG! Dette symbol, sammen med signalordet "Forsigtig", betegner en faresituation med lav risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre mindre eller moderate kvæstelser. |
 | BEMÆRK: Dette symbol, sammen med signalordet "Bemærk", angiver flere nyttige informationer. |
 | Vekselstrøm/-spænding |
 | Hertz (netfrekvens) |
 | Watt |
 | Anvend kun produktet indendørs i tørre lokaler. |
 | Symbol for et produkt i beskyttelsesklasse II |
 | FARE! Indeholder skarpe elementer |
 | CE-mærket bekræfter overensstemmelse med de EU-direktiver, der gælder for produktet. |
 | LevnedsmiddelsikkerDette produkt har ingen negative indvirkninger på smag og duft. |
 | Egnet til opvaskemaskine:8 Blade |
ELEKTRISK KNIV
- Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.
- Forskriftsmæssig anvendelse
Produktet er beregnet til at skære fødevarer. Anvend ikke produktet til andre formål. Dette produkt er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger, og må ikke anvendes til kommercielle formål. Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader som følge af forkert brug.
Leveringsomfang
Ved udpakning af produktet skal det kontrolleres, at leverancen er komplet, og at alle dele er funktionsdygtige. Før anvendelse skal al emballage fjernes.
1 x Elektrisk kniv
2 x 2 Blade i beskyttelsesfolie
1 x Betjeningsvejledning
Beskrivelse af delene
1 Knivbladsholder
2 Knivbladsudløser
3 Til/fra-kontakt (I = til, O = fra)
4 (startspærre)
5 Netledning med netstik
6 Låsebolt
7 Knivbladshåndtag
8 Blade
9 Nitte og not
10 Overtræk til opbevaring af bladene
Tekniske data
Indgang 220-240 V\~, 50/60 Hz
Effekt 120 W
Beskyttelsesklasse II
Sikkerhedsanvisninger
F∅R PRODUKTET BRUGES F∅RSTE GANG, SKAL DU VÆRE FORTROLIG MED ALLE SIKKERHEDS- OG BETJENINGSANVISNINGER! HVIS PRODUKTET OVERLADES TIL TREDJEMAND, SKAL ALLE DOKUMENTER MEDF∅LGE!
Hvis der opstår skader som følge af, at betjeningsvejledningen ikke følges, bortfalder erstatningsansvaret! Leverandøren påtager sig intet ansvar for følgeskader! Leverandøren påtager sig intet ansvar for ting- eller personskader, der opstår som følge af forkert anvendelse, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke følges!
ADVARSEL! LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG
B∅RN! Børn må ikke efterlades med emballagen uden opsyn. Emballagen udgør en kvælningsrisiko. Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Hold emballagen uden for børns rækkevidde.
⚠️ FARE! Fare for elektrisk stød!
Forsøg ikke selv at reparere produktet. Ved funktionsfejl skal reparationer udføres af kvalificerede medarbejdere.
⚠ ADVARSEL! Fare for elektrisk
stød! Produktets elektriske dele må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker. Hold aldrig produktet under rindende vand.
⚠ FORSIGTIG! Fare for elektrisk
stød! Anvend aldrig et beskadiget produkt.
Afbryd produktet fra elnettet, og ret henvendelse til forhandleren, hvis det er beskadiget.
⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelser!
Sluk for produktet, og afbryd det fra elnettet før produktet rengøres og när produktet ikke anvendes.
⚠ ADVARSEL! Enhver uautoriseret brug kan
medføre kvæstelser. Anvend kun produktet i henhold til denne vejledning. Forsøg ikke at ændre produktet på nogen måde.
Sikkerhedsanvisninger til elektriske knive
■ Produktet må ikke benyttes af børn. Produktet og dets netledning skal holdes væk fra børn.
Dette produkt kan anvendes af personer med reducerede, fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og indforstået med de risici, der er forbundet hermed.
Børn må ikke lege med produktet.
Den kontinuerlige driftstid skal være mindre end 2 minutter. Lad produktet hvile i mindst 1 minut mellem 2 cyklusser! Efter 5 driftscyklusser efter hinanden skal produktet køle ned til stuetemperatur, før det anvendes igen.
■ ADVARSEL! Enhver uautoriseret brug kan medføre kvæstelser!
■ Vær forsigtig ved håndteringen af skarpe knive.
■ Skær ikke på følsomme eller hårde overflader for at undgå skader. Anvend altid et egnet underlag (f.eks. et skærebræt).
■ Produktet skal altid frakobles stikkontakten, hvis det ikke er under opsyn, og før montering, demontering eller rengøring.
■ Sluk for produktet, og afbryd det fra strømforsyningen, før der udskiftes tilbehør eller ekstradele, som bevæges under brugen.
Rengør alle dele, som kommer i kontakt med fødevarer/madolie, med et neutralt rengøringsmiddel. Skyl alle dele omhyggeligt med klart vand, og tør disse.
■ Foretag ingen ændringer på produktet. Anvend kun tilbehør og tilbehørsdele, som anbefales af producenten.
Elektrisk sikkerhed
Sørg før tilslutningen til strømforsyningen for, at netspændingen, som er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din strømforsyning.
Brug ikke produktet, hvis stikket eller netledningen er beskadiget, eller hvis produktet ikke virker korrekt eller på anden måde er beskadiget.
Beskyt netledningen mod beskadigelser.
Lad ikke netledningen hænge over skarpe kanter, og bøj den ikke. Hold netledningen væk fra varme overflader, og sørg for, at ingen personer kan snuble over den.
Hvis produktets netledning bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller en tilsvarende autoriseret reparatør, for at undgå sikkerhedsrisici.
Før ikke fingre eller genstande ind i produktets indre, og bloker aldrig ventilationsåbningerne.
- Beskyt produktet mod varme. Anbring ikke produktet direkte i nærheden af varmekilder som ovne eller varmeapparater.
Brugeren skal ikke foretage sig noget for at omstille produktet til 50 eller 60 Hz. Produktet indstiller sig automatisk til 50 eller 60 Hz.
Fjern emballagen. Kontroller, at alle dele er fuldstændige (fig. A).
Rengør produktet og tilbehørsdele (se "Rengøring og vedligeholdelse").
Betjening
⚠️ FARE! Overhold under betjeningen altid følgende sikkerhedsanvisninger:
Anvend kun blad i par af samme type.
■ Anvend aldrig kun enkelte blade.
■ Sørg altid for, at bladene 8 vender rigtigt (op/ned).
■ Tryk bladene 8 fast i knivbladsholderen 1 med knivbladshåndtagene 7. Det skal kunne mærkes, at bladene 8 klikker i.
■ Hold hænderne væk fra bladene 8.
De er meget skarpe og kan forårsage alvorlige kvæstelser.
■ Adskil altid først produktet fra elnettet, før du udskifter bladene 8.
Vælg den rigtige bladtype
Du kan vælge mellem 2 bladtyper:
Bladtype Fig. Egnet til
| Bølgeslebet blad B Faste fødevarer | ||
| (f.eks. en steg, brød, bagværk) | ||
| Multifunktionsblad | C | Bløde fødevarer(f.eks. frugt, grøntsager, kage, lagkager) |
- Adskillelse/sammensætning af blade
Foran holdes bladene 8 sammen over en not 9 og en nitte 9.
Sammensætning af blade
Før nitten 9 på det venstre blad ind i noten 9 på det højre blad (fig. D).
Placer begge blade 8 parallelt med hinanden (fig. E).
Adskillelse af blade
■ Skub det højre blad fremad.
Tag nitten 9 ud af noten 9.
Isætning/fjernelse af blade
Isætning af bladene
■ Træk netstikket 5 ud af stikkontakten.
- Hold fast i de sammensatte blade 8 i knvbladshåndtagene 7.
■ Sæt begge blade 8 i produktets knivbladsholder 1.
Tryk bladene 8 fast i knivbladsholderen 1 med knivbladshåndtagene 7.
Det skal kunne mærkes, at bladene 8 klikker i. Forsøg at trække bladene 8 ud med knivbladshåndtagene 7. Hvis du ikke kan trække bladene ud, så sidder bladene sikkert.
Fjernelse af blade
■ Træk netstikket 5 ud af stikkontakten.
■ Tryk på knivbladsudløseren 2.
Træk bladene 8 ud af knivbladsholderen 1 i knivbladshåndtagene 7.
Skæring
- Tilslut netstikket 5 til en egnet stikkontakt.
Hold rundt om produktets kabinet. Tommelfingeren er placeret på til/fra-kontakten 3. Pegefingeren er placeret på startspærren 4.
Før bladene 8 hen til fødevaren.
■ Tryk på startspærren 4 med pegefingeren.
Tilkobling af produktet: Skub til/fra-kontakten 3 hen til positionen I.
Frakobling af produktet: Slip til/fra-kontakten 3, så den skubbes til positionen ●.
Efter brug
■ Slip startspærren 4 med pegefingeren.
■ Træk netstikket 5 ud af stikkontakten.
Fødevarerester kan eventuelt indeholde eller danne syrer. De kan angribe bladene 8. Rengør produktet og bladene efter hver brug (se "Rengøring og vedligeholdelse").
Læg produktet på et sted, som er utilgængeligt for børn.
⚠️ FARE! Fare for strømstød og kvæstelser! Træk altid netstikket 5 ud af stikkontakten, før du rengør produktet.
⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelser! Bladene 8 er meget skarpe og kan forårsage alvorlige kvæstelser.
| Hus | Rengør produktet med en let fugtig klud.Vand eller andre væsker må aldrig trænge ind i produktets indvendige dele. |
| Blade | 8 Tag bladene 8 ud af knivbladsholderen 1.Adskil bladene 8 fra hinanden.Rengør bladene 8 som almindelige knife.iBEMÄRK: Bladene 8 er også egnet til vask i opvaskemaskine. |
■ Efter rengøring skal alle dele tørre.
Opbevaring
■ Opbevar bladene 8 i deres overtræk 10.
- Opbevar produktet i originalemballagen, när det ikke anvendes.
Opbevar produktet på et tørt sted uden for børns rækkevidde.
Sørg for, at netledningen 5 er rullet ensartet op uden knæk.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.
Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.
Garanti
Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.
De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.
Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (f.eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
Service Danmark
Tel.:80253972
E-Mail:owim@lidl.dk
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG07922
Version: 08/2021
text_image
PDF ONLINE www.lidl-service.comIAN 367858_2101
