TO6872814 - Schweißgerät Toolcraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TO6872814 Toolcraft

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de Österreich: www.conrad.at Schweiz: www.conrad.ch

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegebenwerden sollen. Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nach Schutzklasse II aufgebaut ist. Es besitzt eine verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung. Beachten Sie die Bedienungsanleitung!4

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Verzierung verschiedener Materialien mittels Brandmalerei, wie z. B Holz, Leder, Kork, Textilien, etc.ImLieferumfangdesProduktsbendensichmehrereBrennwerkzeugeentsprechendderbenötigtenTemperatur: A) Spitze für 650°C, B) Spitze für 600°C, C) Spitze für 689°C und D) Spitze für 630°C. Die Spannungsversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose. Arbeiten an spannungsführenden Teilen sind mit dem Produkt nicht zulässig. EineVerwendungistnuringeschlossenenRäumen,alsonichtimFreienerlaubt.DerKontaktmitFeuchtigkeit,z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechte vorbehalten.

• Kleiner Schraubendreher

5. Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.

6. Merkmale und Funktionen

• Für die Brandmalerei (in Holz, Leder, Folie Bambus und Kork) geeignet

• Schnelles Aufheizen auf Arbeitstemperatur (in 10 s)

• Veränderliche Temperatur zum Schneiden verschiedener Schaumstoffe

• Leichter weicher, rutschhemmender Griff5

7. Wichtige Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Kinder von weniger als 3 Jahren sollten ferngehalten werden, damit sie nicht mit dem Produkt spielen.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung des Produkts, ansonsten besteht Brandgefahr.

• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät an Stellen mit brennbaren Materialien verwenden.

• Erhitzen Sie nicht für längere Zeit dieselbe Stelle an einem Werkstück.

• Betreiben Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

• Beachten Sie, dass die heiße Luft zu brennbaren Materialien geleitet werdenkann,welchesichnichtimSichtfeldbenden.

• Schalten Sie die Brandmalstation nach dem Gebrauch aus. Legen Sie den Brandmalkolben in den Ablageständer. Lassen Sie den Kolben komplett abkühlen, bevor Sie das Produkt verstauen.

• Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.6

8. Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie. a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. - starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlichvoneinemFachmannbzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute. b) Elektrische Sicherheit

• Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen. Kinder könnten z.B. versuchen, Gegenstände in die Öffnungen des Produktes hineinzustecken. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Außerdem besteht hohe Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr durch die heißen Oberächen!

• Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst und bedient werden. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!7

• Wickeln Sie das Netzkabel bei Betrieb vollständig ab. Ein nicht vollständig abgewickeltes Netzkabel kann zur Überhitzung führen. Es besteht Brandgefahr!

• Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.

• Das Gerät ist in Schutzklasse II aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Schutzkontaktnetzsteckdose (230 V/AC, 50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.

• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.

• Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den dafür vorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.

• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung.

• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlichqualiziertenPersonersetztwerden,umGefährdungenzuvermeiden.

• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

• Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte.

• Das Produkt muss während des Betriebs immer korrekt über die Wandsteckdose geerdet sein.

• Das Produkt bleibt auch einige Zeit nach dem Betrieb heiß. Berühren Sie das Produkt während dieser Zeit nicht.

• Betreiben Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt.

• Bewegen, transportieren oder lagern Sie das Produkt nur dann, wenn es vollständig abgekühlt ist.

• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenineinenwarmenRaum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.8 c) Personen und Produkt

• Befestigen Sie keine Gegenstände am Produkt, decken Sie es niemals ab, es besteht Brandgefahr!

• Klopfen Sie mit einer Brennspitze nicht am Gehäuse der Station, dadurch werden der Brandmalkolben (Heizelement) und die Station beschädigt.

• Verwenden Sie die Werkzeuge (Brennspitzen) niemals zum Aufheizen von Flüssigkeiten oder Schmelzen von Kunstoffen.

• Trennen Sie das Produkt bei Arbeitspausen und längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der Stromversorgung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

• Bewahren Sie das Produkt vor Kindern gesichert und geschützt auf.

• Die Brandmalstation ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. d) Arbeitssicherheit

• Halten Sie Ihren Arbeitsplatz und die hitzebeständige Arbeitsunterlage sauber und ordentlich.

• Arbeiten Sie nur bei ausreichender Beleuchtung des Arbeitsplatzes.

• Tragen Sie bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung (Handschuh und evtl. eine Schutzbrille).

• Stecken Sie den heißen Brandmalkolben immer in den Ablageständer, wenn er nicht benötigt wird.

• Es besteht Brandgefahr durch unvorsichtige Benutzung des Brandmalkolbens. Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät an Orten mit brennbaren Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Verwenden Sie das Produkt nicht im Außenbereich.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten gleich welcher Art ein.

• Lassen Sie die Station nicht unbeaufsichtigt, während sie eingeschaltet ist. Halten Sie Kinder fern, während sie in Betrieb ist.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Brandmalkolben in der Nähe brennbarer Materialien verwenden. Arbeiten Sie nur an gut belüfteten Orten.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Kolben in der Nähe brennbarer Materialien verwenden.

• Das Öffnen des Gehäuses ist nicht zulässig.9

WEEE-Reg.-Nr.: DE28001718 A B C D

1 Werkzeugaufnahme (des Brandmalkolbens) 2 Betriebs-LED 3 Temperaturdrehregler 4 Gehäusemuster 5 Netzkabel (verdeckt, nicht dargestellt) 6 Netzschalter ((I = EIN / 0 = AUS) (verdeckt, nicht dargestellt) 7 Haltenut für Ablageständer 8 Ablageständer 9 Schraubendreher (Kreuzschlitz)

• Packen Sie die Brandmalstation aus und kontrollieren alle Teile auf Beschädigungen. Beschädigte Teile dürfen nicht in Betrieb genommen werden.

• PlatzierenSiedieBrandmalstationaufeinerstabilenundhitzeunempndlichenFläche.AchtenSiedarauf,dassdie Brandmalstation auf einer feuer- und hitzebeständigen Unterlage aufgestellt wird. a) Werkzeug montieren

• Entnehmen Sie den Ablageständer von der Unterseite der Station.

• Stecken Sie den Ablageständer in eine der Haltenuten für den Ablageständer (7) an den Seiten der Brandmalstation ein,sowieesamgünstigstenfürSieist.RechtshändersolltenambestendierechteSeitewählen,Linkshänderdie andere. So können Sie den Brandmalkolben schnell und sicher abstellen.10

• Wählen Sie eine der Brennspitzen für Ihre Arbeit aus.

• Lockern Sie die Schrauben der Brennspitzenaufnahme (1) mit dem mitgelieferten Kreuzschlitzschraubendreher (9) bis Sie die Brennspitzen auf beiden Seiten einschieben können.

• Drehen Sie alle Schrauben mit dem Schraubendreher beidseitig mit gleicher Kraft wieder fest, um die Brennspitze ordentlich zu befestigen.

• Stellen Sie den Brandmalkolben auf dem Ablageständer ab. b) Einschalten-Ausschalten

• Verbinden Sie den Netzstecker des Netzkabels (5) mit einer spannungsführenden Netzsteckdose.

• SchaltendieBrandmalstationamNetzschalter(6)aufderRückseiteein(I=EIN/0=AUS).

• Die Betriebs-LED (2) leuchtet auf, um die Betriebsbereitschaft der Brandmalstation anzuzeigen.

• Stellen Sie die gewünschte Werkzeugtemperatur durch Drehen des Temperaturdrehreglers (3) ein. Das Drehen des Temperaturdrehreglers im Uhrzeigersinn erhöht die Temperatur. Das Drehen des Temperaturdrehreglers entgegen dem Uhrzeigersinn verringert sie.

• Kontrollieren Sie die eingestellte Temperatur. Die Temperatur ist in einem Bereich von 160 bis 670 °C einstellbar. Sie können mit Ihrer Arbeit beginnen, wenn die notwendige, eingestellte Temperatur erreicht ist. Es dauert ca.

15 - 30 Sekunden, bis der Kolben seine Arbeitstemperatur erreicht.

• Die Brandmalstation hält die zuletzt eingestellte Temperatur. Die zuletzt eingestellte Temperatur bleibt nach dem erneuten Einschalten erhalten.

• Testen Sie die Temperatur der Brennspitze bis sie für das zu bearbeitende Material ausreichend hoch aber nicht zu hoch ist. Es ist zu empfehlen das Aufheizen zuerst mit einer niedrigen Temperatur zu beginnen, zu warten bis diese erreicht ist und dann die Temperatureinstellung nach oben zu korrigieren bis die gewünschte benötigte Arbeitstemperatur erreicht ist.

• Um die Brandmalstation nach der Arbeit auszuschalten, und den Kolben außer Betrieb zu nehmen, schalten Sie sie am Netzschalter (6) aus (0 = AUS), bevor Sie den Netzstecker ziehen. c) Arbeitshinweise

• Wenn Sie noch über keine oder wenig Erfahrung mit dem Brandmalen haben, üben Sie zuvor an Abfallholzstücken bevor Sie sich an die eigentliche Arbeit beginnen.

• Wenn Sie während der Arbeit die Brennspitze wechseln müssen, drehen Sie bitte den Temperaturregler in die Nullposition.

• Lösen Sie die Anschlussschrauben der Werkzeugaufnahme mit dem Kreuzschlitzschraubendreher.

• Entfernen Sie die Brennspitze mit einer Zange, um Verbrennungen durch eine zu heiße Brennspitze zu vermeiden.

• Setzen Sie dann die neue Brennspitze ein und ziehen Sie die Schrauben an den Klemmen mit dem Schraubendreher fest. Lesen Sie auch den Abschnitt „a) Werkzeug montieren“.

• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus und ziehen Sie den Netzstecker.11

11. Pege und Reinigung

VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,Reinigungsalkoholoderanderechemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.

• Die Brandmalstation ist für Sie wartungsfrei.

• EineweitergehendeWartungoderReparaturistnurdurcheineFachkraftoderFachwerkstattzulässig.Essind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produktes, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals.

• TauchenSiedasProduktzumReinigennichtunterWasser.

• VerwendenSieeinleicht angefeuchtetes,faserfreiesTuchzurReinigung derAußenseitedesProdukts.Staub lässt sich mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und mit einem Staubsauger leicht entfernen. Verwenden Sie nur wenig Wasser.

• SchaltenSiedieBrandmalstationvoreinerReinigungausundtrennenSiesievonderNetzspannung.ZiehenSie dazu den Netzstecker aus der Netzsteckdose! Lassen Sie das Produkt anschließend abkühlen. Lassen Sie den Brandmalkolben und die Brandmalstation dann vollständig abkühlen.

• Um die Werkzeuge zu reinigen, schrauben Sie diese auf das Produkt und nehmen Sie das Produkt in Betrieb.

• ReinigenSiedasheißeWerkzeuggründlichmiteinemfeuchten,feuerfestenSchwamm,bevorSieeseinlagern.

• Verwenden Sie weder Metallbürsten, noch Sandpapier, um die Werkzeuge zu reinigen.

• Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es einlagern.

Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. JederBesitzervonAltgerätenistverpichtet,AltgeräteeinervomunsortiertenSiedlungsabfallgetrennten Erfassungzuzuführen.DieEndnutzersindverpichtet,AltbatterienundAltakkumulatoren,dienichtvom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen. Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten verpichtet.ConradstelltIhnenfolgendekostenloseRückgabemöglichkeitenzurVerfügung(weitereInformationen auf unserer Internet-Seite):

• in unseren Conrad-Filialen

• in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen

• in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im SinnedesElektroGeingerichtetenRücknahmesystemen Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer verantwortlich. BeachtenSie,dassinLändernaußerhalbDeutschlandsevtl.anderePichtenfürdieAltgeräte-Rückgabeunddas Altgeräte-Recyclinggelten.12

13. Technische Daten

WEEE-Reg.-Nr.: DE28001718 A B C D

WEEE-Reg.-Nr.: DE28001718 A B C D

WEEE-Reg.-Nr.: DE28001718 A B C D

13. Technische gegevens