Conga 1390 - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga 1390 CECOTEC

1. Teile und Komponenten

2. Sicherheitshinweise

3. Vor dem ersten Gebrauch

5. Reinigung und Wartung

7. Technische Spezikationen

8. Entsorgung von alten Elektrogeräten

9. Technischer Kundendienst und Garantie

5. Seitenbürste (4 Einheiten)

7. EPA-Filter (3 Einheiten)

8. Mopp (2 Einheiten)

Hauptgerät des Roboters

8. Leistungsschalter

9. Deckel des Hauptbürstes

15. Deckel des Akkus

4. Unterer Deckel des

5. Separator des Schmutzbehälters

6. Oberer Deckel des Schmutzbehälters

8. Separator des Schmutzbehälters

9. Schnalle des Schmutzbehälters

10. Oberer Deckel des Schmutzbehälters

11. Unterer Deckel des Schmutzbehälters

1. Deckel des Hauptbürstes

3. Hauptbürstehalter

4. Motor der Hauptbürste

2. Oberer Deckel der Ladestation

3. Mittlerer Deckel der Ladestation

5. Intensität des Wassers/Zeiteinstellungen

8. Modus (nur bei dem Standby-Modus verfügbar)

• Die Fernbedienung funktioniert mit 2 Batterien Typ AAA.

• Es ist möglich, dass das Gerät die Fernbedienung nicht erkennen kann, wenn es zu nahe von der Ladestation ist.

• Entnehmen Sie die Batterien aus der Innenseite der Fernbedienung, wenn der Roboter für eine lange Zeit nicht verwandt wird.

2. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftigen Benutzer auf.

• Dieses Produkt muss nach in dieser Bedienungsanleitung geschriebenen Hinweisen verwendet. Cecotec will nicht dafür verantwortlich sein, wenn Schäden oder Umfälle aus der unsachgemäßen Verwendung des Produkts resultieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

• Das Produkt muss nur vom qualizierten Personal abgebaut werden.

• Berühren Sie nicht den Kabel, die Steckdose oder das Ladegerät mit nassen Händen.

• Halten Sie den Roboter immer weit von Kleidungsstücken, Gardinen oder ähnlichen Materialien.

• Sitzen Sie sich oder stellen Sie nicht schwere oder scharfe Gegenstände auf dem Produkt.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberächen, wo es fallen könnte. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit

Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn das Kabel oder den Netzstecker kaputt sind oder wenn die Ladestation nicht richtig funktioniert. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

• Verwenden Sie nicht das Gerät auf Tischen, Stühle oder erhöhte Fläche, wo es Sturzgefahr haben sollte.

• Stellen Sie das Gerät nicht in Orten, wo die Temperatur niedriger als 0 ºC oder höher als 40 ºC ist.

• Das Gerät funktioniert nur mit dem Akku und dem Ladegerät. Die Verwendung von anderen Komponenten oder Zubehören könnte Brandgefahr, Stromschlag oder Schäden zum Gerät verursachen.

• Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, entfernen Sie Kleidungsstücke, Papieren, Kabel oder andere Gegenstände, die es blockieren sollten.

• Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können.

Installation der Hauptbürste und des Mopps

1. Stellen Sie die Hauptbürste im Gehäuse des

2. Stellen Sie den Deckel der Hauptbürste.

3. Passen Sie den Mopp an der Rückseite

des Behälters an und drücken Sie mit dem Hand, um sich sicherzustellen, dass ihn gut festgestellt ist.DEUTSCH

Installation des Schmutzbehälterst

4. Öffnen Sie die Einfüllöffnung und giessen

Sie Wasser. Schliessen Sie den Behälter mithilfe des Bilds.

5. Trocknen Sie die Verbindungsplatten.

6. Stecken Sie den Schmutzbehälter in

dem Behälter und lassen Sie den Griff herunter.

7. Stecken Sie den Behälter 2-in-1 (Wasser

und Schmutz) im Gehäuse des Produkts.

4. HERUNTERLADEN DES APPS UND WI-FI VERBINDUNG

Um von überall auf alle Funktionen Ihres Roboters zugreifen zu können, es wird empfohlen, die Conga S1390 App herunterzuladen. Sie können den Roboter auf die efzienteste Art und Weise steuern und hervorragende Reinigung genießen. VORTEILE DER APP:

• Steuern Sie Ihrer Roboter einfach und intuitiv.

• Aktivieren Sie die Reinigung überall.

• Führen Sie die Konguration und die tägliche Programmierung durch.

• Wählen Sie zwischen seinen verschiedenen Reinigungsmodi.

• Überwachen Sie, wie der Roboter eine interactive Karte erschafft, bevor er mit der Reinigung startet.

• Begrenzen Sie auf der App-Anzeige den gewünschten Bereich, den den Roboter nicht reinigen soll.

• Senden Sie den Roboter zu reinigen Envíe el robot a limpiar un punto especíco de su hogar.

• Kontrollieren Sie die gereinigte Oberäche und die Zeit.

• Greifen Sie auf Ihren Reinigungsverlauf zu.

• Herunterladen Sie die App Conga S3090 vom App Store oder Google Play.

• Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und mit einem Passwort.

• Bestätigen Sie Ihre Anmeldung.

• Fügen Sie Ihren Conga hinzu.

• Verbinden Sie sich mit einem Wi-Fi-Netzwerk. WARNUNGEN:

• Die App ist mit 5G-Netzwerke nicht kompatibel.

• Der Name des Wi-Fi und das Passwort können nicht 32 bits übersteigen.

• Wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist, führen Sie die folgenden Schritte durch:

• Drücken Sie die Ein / Aus-Taste für 5 Sekunden, der Roboter wechselt in den Schlafmodus und die Wi-Fi-Kontrollleuchte blinkt schnell, um anzuzeigen, dass ein Verbindungsfehler aufgetreten ist. Versuchen Sie, den Roboter nach den Schritten im vorherigen Abschnitt erneut anzuschließen.

• Falls die Verbindung erneut fehlschlägt, überprüfen Sie Folgendes:

• Der Roboter ist zu weit vom Router entfernt.

• Das WLAN-Passwort ist falsch.

• Das Wi-Fi-Netzwerk nicht von 2,4 GHz ist.

2. Wi-Fi-Beleuchtung

Hinweis: : Die Taste im Gerät und die Fernbedienung erfüllen die gleiche Funktion.

• Drücken Sie um den Roboter einzuschalten.

• Vom Standby-Modus: - Drücken Sie um den Modus von automatischer Reinigung zu aktivieren. - Drücken Sie während 3 Sekunden, um die Netz-Einstellung zu zugreifen. - Drücken Sie während 5 Sekunden, um in Schlafmodus zu zugreifen.

• Während des Betriebs: - Drücken Sie sodass der Roboter die Reinigung hält.

• Während des Auadens: - Drücken Sie um den Modus von automatischer Reinigung zu aktivieren.

2. Wi-Fi-Beleuchtung

• Beim Eingeben der Netzwerkkonguration (sehen sie den vorherigen Abschnitt) blinkt das weiße Licht langsam.

• Wenn das Gerät mit dem Wi-Fi-Netz verbindet, wird das weiße Licht nicht mehr blinken.

• Falls das Gerät nicht verbinden kann, wird das weiße Licht schnell blinken.

• Wenn der Akku niedrig ist, wird das Licht in Rot sein.

• Das Licht wird von Rot zu Blau beim Auaden wechseln.

• Das Licht wird zu Blau wechseln, sobald das Auaden beendet hat.

• Stellen Sie die Ladestation gegen die Wand.

• Entfernen Sie Gegenstände in der Nähe der Ladestation mit den Sicherheitsmaßnahmen des nächsten Bilds:

• Schalten Sie den Roboter ein, bevor Sie ihn auf der Ladestation stellen möchten.

• Verbinden Sie eines des Anschlusses des Ladegerätes mit dem Roboter und den anderen mit der Steckdose (Bild A).

• Während die Ladestation mit der Steckdose verbunden ist, drücken Sia bei der Fernbedienung, sodass der Roboter automatisch zur Ladestation zurückkehrt (Bild B).DEUTSCH

Hinweis: Wenn der Akku beim Funktionieren niedrig ist, wird der Roboter automatisch zur Ladestation zurückkehren, bevor der Akku leer ist.

3. Lebensdauer des Akkus

Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern:

• Lassen Sie den Roboter während 5 Stunden bei der ersten Auaden auaden.

• Laden Sie den Roboter so bald wie möglich auf, wenn der Akku leer ist.

• Wenn der Roboter für eine lange Zeit nicht verwandt wird, laden Sie den Akku auf, schalten Sie den Roboter aus und lagern Sie ihn in einem frischen, trocknen Ort.

• Wenn der Roboter für eine lange Zeit eingelagert war, lassen Sie es für 5 Stunden auaden, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen. FERNBEDIENUNG

• Stellen Sie sicher, dass der Schalter des Roboters eingeschaltet ist.

• Vom Standby-Modus, drücken Sie im Roboter oder bei der Fernbedienung, um den Roboter zu aktivieren.

• Vom Schlafmodus, drücken Sie sobald der Roboter in Standby-Modus umgeschaltet ist und drücken Sie diese Taste erneut, sodass ihn die Reinigung startet.

• Mit diesem Modus wird der Roboter eingeschaltet, bis der Benutzer ihn aktiviert.

• Drücken Sie beim Funktionieren, um den Roboter zu pausieren und den Standby- Modus zu aktivieren.

Vom Standby-Modus, drücken Sie im Roboter oder bei der Fernbedienung, um den Roboter zu aktivieren.

• Drücken Sie während 5 Sekunden, um in Schlafmodus umzuschalten.

• Bei 10 Minuten von Inaktivität mit dem Standby-Modus, wird den Roboter inDEUTSCH

Schlafmodus umschalten.

INTENSITÄT DES WASSERS/ZEITEINSTELLUNGEN

1. Intensität des Wassers

• Drücken Sie auf um die Intensität des Wassers beim Wischen einzustellen. Wählen Sie zwischen 1: hoch, 2: normal, 3: niedrig. Die Anzeige zeigt die Nummer und der Roboter piepst.

2. Zeiteinstellungen

• Halten Sie gedrückt, um auf die Zeiteinstellungen zuzugreifen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Uhrzeit und die gewünschten Minuten auszuwählen und drücken Sie auf , um die Einstellungen zu speichern. POWER (LEISTUNG)

• Drücken Sie auf die Power-Taste während 3 Sekunden, um die Saugleistungsstufe auszuwählen. Wählen Sie zwischen 1: hoch, 2: normal, 3: niedrig. Die Anzeige zeigt die Nummer und der Roboter piepst.

EINSTELLUNG DER UHRZEIT UND DER PROGRAMMIERUNG

1. Einstellung der Uhrzeit der Fernbedienung

• Drücken Sie eine der Tasten auf der Fernbedienung, um die Anzeige einzuschalten. Die Anzeige wird die Uhrzeit und den aktuellen Tag der Fernbedienung anzeigen.

• Drücken Sie während 3 Sekunden und die 2 Ziffern auf der linke Seite werden blinken. Verwenden Sie die Tasten und um die Ziffern der Uhrzeit su steigen oder zu verringern.

• Drücken Sie um die Minuten zu verändern. Verwenden Sie die Tasten und um die Ziffern der Minuten su steigen oder zu verringern.

• Drücken Sie , und den Ziffer der aktuellen Woche wird blinken. Drücken Sie um die Nummer der Woche auszuwählen.

• Drücken Sie um die Einstellungen der Uhrzeit und der Woche zu speichern.

Hinweis: Sobald Sie die Reinigungs-Aufgabe programmiert haben, wird die Anzeige die Zeit zwischen die aktuelle Uhrzeit und die Uhrzeit der programmierten Reinigung anzeigen. Zum Beispiel: Die aktuelle Uhrzeit zeigt 8:00 am und die Uhrzeit der Fernbedienung zeigt 1:30. Der Roboter wird mit der Reinigung um 9:30 am zu starten. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird die Programmierung beim Ausschalten des Roboters gelöscht werden.

• Stellen Sie sicher, dass der Roboter eingeschaltet und in Standby-Modus ist.

• Drücken Sie bei der Fernbedienung während einigen Sekunden, um denDEUTSCH

Programmierung-Modus zu zugreifen. Die Ziffern blinken.

• Verwenden Sie die Tasten und um die Ziffern der Uhrzeit zu steigen oder zu verringern und dann verwenden Sie für die Einstellung der Minuten und und um die Ziffern der Minuten zu steigen oder zu verringern.

• Nach Einstellung richten Sie die Fernbedienung auf den Roboter und drücken Sie . Der Roboter wird einmal pfeifen. Die Einstellungen wurden gespeichert.

3. Abbrechen der programmierten Aufgaben

• Beim Programmieren, drücken Sie auf der Fernbedienung. REINIGUNGSMODI Der Roboter bietet verschiedene Reinigungsmodi, die an verschiedenen Bedürfnissen sich anpassen.

1. Automatische Reinigungs-Modus

• Vom Standby-Modus, drücken Sie , im Roboter oder bei der Fernbedienung, sodass der Roboter automatisch reinigt. Dies ist der häugste Reinigungsmodus. Es wird verwandt, um der 100 % der Oberäche einer Wohnung zu reinigen. Der Roboter saugt den Schmutz des Bodens automatisch und efzient dank seines Speichers und seiner Gyroskop-Navigation. Außerdem wechselt die Richtung beim Bemerken von Hindernissen und kehrt zur Ladestation intelligent und direkt am Ende der Reinigung zurück.

2. Ränder-Modus: Die Anzeige zeigt MODE 1 an und der Roboter reinigt entlang der Ränder.

3. Bereich-Modus: Die Anzeige zeigt MODE 2 und der Roboter reinigt Bereiche von 2 x 2 m.

4. Random-Modus: Die Anzeige zeigt MODE 3 und der Roboter reinigt zufällig.

5. DeepCleaning-Modus: Die Anzeige zeigt MODE 4 und der Roboter reinigt zweimal über

einem Punkt für eine bessere Reinigung. Reinigungsmodus bei maximaler Leistung Drücken Sie MAX bei der Fernbedienung, um diesen Modus zu aktivieren. Der Roboter funktioniert langsamer und mit höherer Saugleistung. Wischen-Modus Drücken Sie um auf den Einstellungen der Intensität des Wassers zuzugreifen und wählen Sie die gewünschte Intensität, 1, 2 oder 3 (lesen Sie die Abschnitt Intensität des Wassers/Zeiteinstellungen).

• Verwenden Sie den Mopp nicht im Freien.

• Entfernen Sie Teppiche, bevor Sie den Roboter mit diesem Modus in Betrien nehmen.

• Überwachen Sie die Wassermenge des Behälters. Wenn der Wassertank leer ist, füllen Sie ihn ein.DEUTSCH

• Entnehmen Sie den Wassertank und den Mopp, um den Roboter aufzuladen. Hinweis: Für ein perfektes Wischen, befeuchten Sie den Mopp, bevor Sie mit dem Wischen starten.

6. Programmierung der Reinigung

• Der Roboter kann so programmiert werden, dass er automatisch zur gewünschten Zeit arbeitet.

7. Magnetisches Sperrgebiet

• Verwenden Sie das gelieferte Magnetstreifen, um einen bestimmten Bereich zu begrenzen, wo der Roboter nicht reinigen darf.

• Zum Beispiel, stellen Sie das Magnetstreifen von Rahmen zu Rahmen einer Tür, um den Durchgang des Roboters in einen Raum zu beschränken.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

REINIGUNG DER SEITENBÜRSTE

• Stellen Sie sicher, dass die Bürste in einem guten Zustand sich benden.

• Wenn die Borste deformiert haben, tauchen Sie die Bürste in heißem Wasser.

• Führen Sie eine regelmäßige Reinigung durch, sodass Sie die Bürste in einem guten Zustand halten. REINIGUNG DES WASSERTANKS, DES SCHMUTZBEHÄLTERS UND DER FILTER

• Entleeren Sie und reinigen Sie den Wassertank nach jedem Gebrauch.

• Reinigen Sie den Filter alle 15-30 Tage, um die Lebensdauer zu verlängern.

• Trocknen Sie den Filter völlig, bevor Sie erneut stellen.

• Stellen Sie den Filter zu direktem Licht nicht.

• Die Lebensdauer des Filters und des EPA-Filters ist von 6 Monaten. Halten Sie die Unterseite des Schmutzbehälters und drücken Sie den Auslöseknopf. Erhöhen Sie den Griff des Schmutzbehälters.DEUTSCH

Entnehmen Sie den Schmutzbehälters aus dem Wassertank. Öffnen Sie den Deckel des Schmutzbehälters. Öffnen Sie den Deckel des Schmutzbehälters und entnehmen Sie den Filter und den EPA-Filter. Entleeren Sie den Schmutzbehälter. Reinigen Sie den Wassertank und den Filter mit Wasser. Reinigen Sie den EPA-Filter mit einer Bürste, aber ohne Wasser. Stecken Sie den Filter und den EPA-Filter in den Schmutzbehälter. REINIGUNG DER SENSOREN UND DER RÄDER

• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um den Räder und den Sensoren zu reinigen.

REINIGUNG DER LADEKONTAKTE

• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Ladekontakte des Roboters und der Ladestation zu reinigen.

• Verwenden Sie ein trocknes Tuch, um die Ladekontakte zu reinigen, falls sie keine Verbindung haben.DEUTSCH

REINIGUNG DER HAUPTBÜRSTE

• Entnehmen Sie die Hauptbürste aus dem Gehäuse, trennen Sie den Deckel aus der Bürste und reinigen Sie sie getrennt.

• Die Bürste ist mit Wasser und Seife waschbar. HINWEIS: Stecken Sie die Hauptbürste nicht in seiner Position, wenn sie nicht vollständig trocken ist.

1. Entnehmen Sie den Schrauber des Deckels des Akkus mit einem Schraubendreher.

2. Entnehmen Sie den Deckel des Akkus.

3. Entfernen Sie das Isolierband von beiden Seiten des Akkus und entfernen Sie es.

4. Trennen Sie das Verbindungskabel, das die Batterie mit dem Roboter verbindet.

5. Stellen Sie den neuen Akku und stellen Sie sicher, dass der Aufkleber nach oben zeigt.

6. Verbinden Sie das Kabel des Akkus des Roboters.

7. Stellen Sie den Akku innerhalb des Fachs.

8. Schrauben Sie die Schrauben wieder an die Batterieabdeckung.

Hinweis: Verwenden Sie nur den originellen Akku von Cecotec, da die Verwendung von anderen Akkus das Gerät schaden könnte.DEUTSCH

Fehler Ursache Lösung Anzeige/Tasten Signaltöne

Der An-/Auss- chalter ist beim Auaden ausges- chaltet. Überprüfen Sie, ob der Schalter ausgeschal- tet ist und schalten Sie ihn ein. Die Anzeige des Roboters leuchtet. 1 langer Signalton

Fehler des linken Absturzsensors. Stellen Sie den Ro- boter auf eine ebene, stabile Oberäche. Die Anzeige des Roboters leuchtet in blau und blinkt schnell. 1 langer Signalton.

Fehler des rechten Absturzsensors. Die Anzeige des Roboters leuchtet in blau und blinkt schnell. 1 langer Signalton.

Die linke Laufrolle berührt nicht den Boden. 1 langer Signalton.

Die rechte Laufro- lle berührt nicht den Boden. 1 langer Signalton.

Fehler des linken Aufprallsensors. Reinigen oder geben Sie den Absturz- und Aufprallsensoren frei. Die Anzeige des Roboters leuchtet in blau und rot dauerhaft. 1 langer Signalton.

Fehler der Laufro- lle izquierda. Überprüfen Sie, ob die Laufrolle oder die Bürste verhackt sind und reinigen Sie sie. Die Anzeige des Roboters leuchtet und wechselt von rot zu blau. 1 langer Signalton.

Fehler der rechten Laufrolle. 1 langer Signalton.

Fehler der linken Bürste. 1 langer Signalton.

Fehler der rechten Bürste. 1 langer Signalton.

Fehler des Motor- gebläses. 1 langer Signalton.

Fehler der Haupt- bürste. 1 langer Signalton.DEUTSCH

Niedriger Batte- riestand. Laden Sie den Roboter auf. Der Batteries- tand-Beleuchtung ist rot. 4 lange Signaltöne

Wi-Fi-Verbindung ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Verbindungsstatus und versuchen Sie es noch einmal. Die Wi-Fi-Be- triebs-Beleuchtung blinkt schnell. 0 Signaltöne. Hinweis: Wenn keine der vorherigen Lösungen das Problem lösen, versuchen Sie:

1. Das Gerät ausschalten und einschalten.

2. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: Conga Serie 1390 Produktreferenz: 05139/05140/05141 100-240 V, 50/60 Hz Leistung: 14.4 V, 2600 mAh Made in China I Conçu en Espagne

8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol “durchgestrichene Abfalltonne” auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden,DEUTSCH

optimalen Zustand bendet. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modiziert wurde, die nicht vom ofziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].ITALIANO