Conga 3090 - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga 3090 CECOTEC

1. Teile und Komponenten

2. Sicherheitshinweise

3. Bevor dem ersten Gebrauch

5. Reinigung und Wartung

6. Aufladen und Ersetzen des Akkus

8. Technische Spezifikationen

9. Entsorgung von alten Elektrogeräten

10. Garantie und Kundendienst

3. Ein- / Ausschalter / Automatische Reinigung

4. Pünktliche Reinigung (Spot): Laser

Betriebs-Beleuchtung

1. In Betrieb: dauerhaftes, blaues Licht.

2. Wird aufgeladen/niedriger Batteriestand: Das gelbe Licht blinkt langsam.

3. Wird aufgeladen: Oszillierendes, gelbes Licht.

4. Netzwerkeinstellungen: Das blaue Licht blinkt langsam.

5. Wird gestartet/Aktualisierung des Firmwares: Oszillierendes, blaues Licht.

6. Fehler: Das rote Licht blinkt schnell.

Hauptgerät und Sensoren

9. Deckel der Bürste

2. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftigen Benutzer auf.

• Dieses Produkt muss nach in dieser Bedienungsanleitung geschriebenen Hinweisen verwendet. Cecotec will nicht dafür verantwortlich sein, wenn Schäden oder Umfälle aus der unsachgemäßen Verwendung des Produkts resultieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

• Das Produkt muss nur vom qualifizierten Personal abgebaut werden.

• Berühren Sie nicht den Kabel, die Steckdose oder das Ladegerät mit nassen Händen.

• Halten Sie den Roboter immer weit von Kleidungsstücken, Gardinen und ähnlichen Materialien.

• Sitzen Sie sich oder stellen Sie nicht schwere oder scharfe Gegenstände auf dem Produkt.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn das Kabel oder den Netzstecker kaputt sind oder wenn die Ladestation nicht richtig funktioniert. Falls das Gerät kaputt ist, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

• Verwenden Sie nicht das Gerät auf Tischen, Stühle oder erhöhte Fläche, wo es Sturzgefahr haben sollte.

• Verwenden Sie die Lasersicherung nicht als Griff, um den Roboter zu bewegen.

• Stellen Sie das Gerät nicht in Orten, wo die Temperatur niedriger als 0 ºC oder höher als 40 ºC ist.

• Das Gerät funktioniert nur mit den gelieferten Akku und Ladegerät. Die Verwendung von anderen Komponenten oder Zubehören könnte Brandgefahr, Stromschlag oder Schäden zum Gerät verursachen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, um flemmbaren Gegenstände wie Zigarette, Streichhölzer oder Asche zu saugen.

• Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, entfernen Sie Kleidungsstücke, Papieren, Kabel oder andere Gegenstände, die es blockieren sollten.

• Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können.

• Beaufsichtigen Sie kleine Kinder um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besonders genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

3. BEVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Stellen Sie die Ladestation gegen die Wand und

verbinden Sie sie mit einer Steckdose mit einem Sicherheitsabstand von: Hinweis: Stellen Sie die Ladestation nicht zum direkten Sonnenlicht.

2. Drücken Sie die Taste während 3 Sekunden und

stellen Sie den Roboter auf der Ladestation, sobald die Betriebsanzeige dauerhaft ist.

• Dauerhaftes, blaues Licht: ON/In Betrieb.

• Oszillierendes, gelbes Licht: Wird aufgeladen.

• Bringen Sie den Roboter zur Ladestation, falls den Batteriestand niedrig ist. Der Roboter kann sich nicht einschalten, falls der Akku sehr niedrig ist.

• Der Roboter kann beim Aufladen sich nicht ausschalten Wickeln Sie das Kabel im unteren Teil der Ladestation auf.DEUTSCH

3. Installieren Sie den Wassertank.

Hinweis: Es wird nicht empfohlen, die Wischen-Funktion für die erste Verwendung benutzen.

1. Setzen Sie den Mopp im unteren Teil des

Wasserbehälters und stellen Sie sicher, dass ihn gut festgelegt ist.

2. Öffnen Sie den Deckel aus Kunststoff des

Wasserbehälters, füllen Sie ihn und schließen Sie ihn. Fügen Sie Reinigungsmittel, wenn nötig. Hinweis: Überschussiger Reinigungsmittel kann den Filter schaden.

3. Richten Sie den Wassertank an der

Unterseite des Roboters aus und drücken Sie ihn in die korrekte Position, bis Sie ein “Klicken” hören, das anzeigt, dass er richtig gestellt ist.

4. Um es zu entfernen, drücken Sie die

Freigabetaste des Wasserbehälters und ziehen Sie den Behälter heraus. Hinweis: Entfernen Sie den Wasserbehälter, bevor Sie ihn laden oder wenn er nicht benutzt wird. Warnung: Es wird empfohlen, den Mopp vor Verwendung zu befeuchten, um ein optimales Wischen zu sichern.

• Die Betriebsanzeige wechselt von gelb zu blau, wenn der Akku vollständig geladen ist und der Roboter betriebsbereit ist.

• Sobald Sie die App installiert haben, verwenden Sie das Handy, um den Roboter in Betrieb zu nehmen.

• Der Roboter kann mit einem niedrigen Batteriestand funktionieren.

• Entnehmen Sie alle die Kabel und Hindernisse des Bodens, bevor Sie der Roboter in Betrieb nehmen, um Unfälle und Schäden zu vermeiden.DEUTSCH

Drücken Sie , so dass der Roboter automatisch im Zickzack zu reinigen beginnt, während er die Bereiche erkennt, die ihn gereinigt hat. Der Roboter plant den Reinigungsweg automatisch während der Reinigung. Wenn der Roboter in diesem Modus manuell gesteuert wird, plant er die Route erneut und kann Bereiche passieren, die bereits gereinigt wurden. Um eine effiziente Reinigung zu gewährleisten, richten Sie den Roboter während dieses Modus nicht manuell. Der Roboter kehrt automatisch zur Ladestation zurück, wenn der Akku fast leer ist, und nimmt die Reinigung an der gleichen Stelle wieder auf, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Dies gewährleistet eine hocheffiziente Reinigung. Während der Reinigung nimmt der Roboter eine kurze Pause ein, um den Bereich zu bewerten und die Reinigungsroute zu planen (diese Pause hängt von den Bedingungen des Hauses ab).

2. Punktuelle Reinigung (Spot)

Während der Roboter pausiert oder in Standby-Modus ist, drücken Sie auf das App, um der Modus von punktueller Reinigung zu aktivieren. Der Roboter reinigt ein Raum von 2 x 2 und kehrt zur Anfangsposition am Ende der Reinigung zurück. Dieser Modus wird normalerweise benutzt, um Böden zu reinigen, in denen der Schmutz stärker konzentriert ist.

3. Zurückkehr zur Ladestation (back-home)

Drücken Sie die Taste HOME auf dem Roboter, um den Roboter zur Ladestation zu senden. Dieser Modus kann während eines anderen Reinigungszyklus aktiviert werden. Der Roboter stoppt die Reinigung und kehrt automatisch zur Ladestation zurück. Der Roboter folgt dem kürzesten Weg, um dank der gespeicherten Karten und der intelligentere Zurückkehr zur Ladestation zurückzukehren. Wenn ein Reinigungszyklus abgeschlossen ist oder die Batterie des Roboters niedrig ist, kehrt der Roboter automatisch zur Ladestation zurück, um zu vermeiden, dass die Batterie leer wird. Hinweis: Entnehmen Sie den Wassertank beim Aufladen.

2. Pünktlicher Modus (Spot)

5. Manuelle Steuerung

8. Ränder-Modus (Edge)

• Alle Funktionen und Modi können über die Fernbedienung aktiviert werden. MODI Der Roboter fuhrt das erste Mal ein Mapping und eine Speicherung mit Laser durch. . Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanzeige vor der Verwendung blau leuchtet, um anzuzeigen, dass der Roboter aktiviert ist. Wenn nicht, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um sie zu aktivieren.

Drücken Sie auf der Fernbedienung, so dass der Roboter automatisch im Zickzack zu reinigen beginnt, während er die Bereiche erkennt, die ihn gereinigt hat. Der Roboter plant den Reinigungsweg automatisch während der Reinigung. Wenn der Roboter in diesem Modus manuell gesteuert wird, plant er die Route erneut und kann Bereiche passieren, die bereits gereinigt wurden. Um eine effiziente Reinigung zu gewährleisten, richten Sie den Roboter während dieses Modus nicht manuell. Der Roboter kehrt automatisch zur Ladestation zurück, wenn der Akku fast leer ist, und nimmt die Reinigung an der gleichen Stelle wieder auf, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Dies gewährleistet eine hocheffiziente Reinigung. Während der Reinigung nimmt der Roboter eine kurze Pause ein, um den Bereich zu bewerten und die Reinigungsroute zu planen (diese Pause hängt von den Bedingungen des Hauses ab). Hinweis: Es wird empfohlen, der Auto-Modus zu verwenden, um Teppichen zu reinigen.2.

2.Punktuelle Reinigung (Spot)) Während der Roboter pausiert oder in Standby-Modus ist, drücken Sie auf die Fernbedienung, um der Modus von punktueller Reinigung zu aktivieren. Der Roboter reinigt ein Raum von 2 x 2. Dieser Modus wird normalerweise benutzt, um Böden zu reinigen, in denen der Schmutz stärker konzentriert ist.

Drücken Sie auf der Fernbedienung, damit der Roboter beginnt, die Ränder zu reinigen. Reinigt automatisch entlang der Wände, Möbeln, usw. Hinweis: Drücken Sie den POWER-Taste, um zwischen den 3 Modi zu wechseln: Turbo/Normal/Eco.

4. Zurückkehr zur Ladestation (back-home)

Drücken Sie die Taste auf die Fernbedienung, um den Roboter zur Ladestation zu senden. Dieser Modus kann während eines anderen Reinigungszyklus aktiviert werden. Der Roboter stoppt die Reinigung und kehrt automatisch zur Ladestation zurück. Der Roboter folgt dem kürzesten Weg, um dank der gespeicherten Karten und der intelligente Zurückkehr zur Ladestation zurückzukehren. Wenn ein Reinigungszyklus abgeschlossen ist oder die Batterie des Roboters niedrig ist, kehrt der Roboter automatisch zur Ladestation zurück, um zu vermeiden, dass die Batterie leer wird. Warnungen:

• Entnehmen Sie den Wassertank, um den Roboter aufzuladen.

• Wenn sich im zu reinigenden Raum Hindernisse befinden, kann der Roboter zur Ladestation möglicherweise nicht zurückkehren. In diesem Fall nehmen Sie ihn manuell PAUSE Wenn der Roboter in Betrieb ist, drücken Sie auf dem App, auf der Roboter oder auf der Fernbedienung, um zu stoppen, und drücken Sie , um die Reinigung wieder aufzunehmen.DEUTSCH

Schlafmodus Der Roboter wird in Schlafmodus nach 5 Minuten von Untätigkeit automatisch umschalten. Drücken Sie auf dem App, auf dem Roboter oder auf der Fernbedienung, um ihn erneut zu aktivieren. Warnungen:

• Nach 12 Stunden von Untätigkeit wird der Roboter sich automatisch ausschalten.

• Der Roboter wird nicht in Schlafmodus beim Aufladen umschalten SAUGLEISTUNGSTUFE POWER Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe beim Drücken POWER auf die Fernbedienung. Eco (niedrige Leistung), Mittel (medium Leistung) oder Turbo (maximale Leistung). PROGRAMMIERUNG Hinweis: Der Roboter kann nicht von mehr als ein Gerät gleichzeitig programmiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie der Roboter auf der App oder auf der Fernbedienung programmieren. Fernbedienung aus vorgenommen werden. Nach der Programmierung führt der Roboter automatisch den Reinigungszyklus für jeden Tag durch Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Roboter aktiviert ist und dass die Betriebsanzeige leuchtet, bevor Sie die Reinigung oder die Zeit einstellen. Aktuelle Uhrzeit

1. Halten Sie die Taste der Uhrzeiteinstellungen

auf die Fernbedienung gedrückt. Die ersten 2 Ziffern, die der Stunde entsprechen, blinken.

2. Verwenden Sie die Richtungstasten und die

POWER-Taste, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Verwenden Sie dann die rechte und die linke Richtungstaste, um von Stunden zu Minuten zu wechseln, und wiederholen Sie den vorherigen Schritt.

3. Drücken Sie auf die Uhrzeiteinstellungen erneut,

um die Einstellungen zu speichern.DEUTSCH

Programmierung der Reinigung

1. Halten Sie die Taste gedrückt. Die ersten 2

Ziffern, die der Stunde entsprechen, blinken.

2. Verwenden Sie die Richtungstasten und die

POWER -Taste, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Verwenden Sie dann die rechte und die linke Richtungstaste, um von Stunden zu Minuten zu wechseln, und wiederholen Sie den vorherigen Schritt

3. Drücken Sie auf der -Taste erneut, um die

Einstellungen zu speichern.

4. Führen Sie die folgenden Hinweise durch, um die

Reinigungsplan abzubrechen:

• Stellen Sie die Uhrzeit der Fernbedienung um 00:00 Uhr ein und speichern Sie die Einstellungen.

• Schalten Sie den Roboter für 1 Minute aus und betätigen Sie den Schalter erneut. Hinweis: Der Roboter wird einmal pfeifen. Die Einstellungen wurden gespeichert. Hinweis: Beim Wechseln der Batterien der Fernbedienung müssen die aktuelle Uhrzeit und die Uhrzeit der Programmierung erneut eingestellt werden. 4.3. APP Um von überall auf alle Funktionen Ihres Roboters zugreifen zu können, empfiehlt es sich, die App Conga S3090 herunterzuladen. Sie können den Roboter auf die effizienteste Art und Weise steuern und hervorragende Reinigung genießen. Vorteile der App:

• Steuern Sie Ihren Roboter leicht und intuitiv.

• Aktivieren Sie die Reinigung überall.

• Führen Sie die Einstellung und die tägliche Programmierung durch.

• Wählen Sie zwischen seinen verschiedenen Reinigungsmodi aus.

• Schauen Sie, wie der Roboter eine interaktive Karte erstellt, bevor ihn mit der Reinigung beginnt.

• Begrenzen Sie auf das Bedienfeld der App den Bereich, auf den der Roboter keinen Zugriff haben soll.DEUTSCH

• Senden Sie den Roboter, um einen bestimmten Punkt Ihrer Wohnung zu reinigen.

• Überprüfen Sie die gereinigte Oberfläche und die Zeit.

• Greifen Sie auf Ihren Reinigungsverlauf zu. . Einstellung:

• Herunterladen Sie die App Conga S3090 aus dem App Store oder Google Play.

• Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und mit einem Passwort.

• Bestätigen Sie Ihre Anmeldung.

• Fügen Sie Ihrer Conga hinzu.

• Verbinden Sie das Wi-Fi-Netzwerk. Warnungen:

• Die App ist mit 5G-Netze nicht kompatibel.

• Der Name des Wi-Fis und des Passworts kann nicht 32 bits übersteigen.

• Wenn die Netzwerkverbindung fehlgeschlagen hat, folgen Sie die nächsten Schritte:

1. Drücken Sie die ON/OFF-Taste während 5 Sekunden und der Roboter wird

in Schlafmodus umschalten. Die Wi-Fi-Beleuchtung blinkt schnell, weil ein Fehler mit der Verbindung aufgetreten ist. Versuchen Sie, der Roboter wie im vorherigen Abschnitt beschrieben zu verbinden.

2. Falls die Verbindung aufgetreten ist, überprüfen Sie:

a) Der Roboter ist zu weit vom Router. b) Das Wi-Fi-Passwort ist falsch. c) Die Wi-Fi-Netz ist nicht von 2.4GHz.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

1. Drücken Sie die Abgabetaste der

Hauptbürste und entnehmen Sie den Deckel.

2. Entnehmen Sie die Hauptbürste

und reinigen Sie das Abteil.

3. Reinigen Sie die Hauptbürste mit

den gelieferten Werkzeugen mit Wasser und Seife, wenn nötig.

4. Setzen Sie die Hauptbürste

erneut und passen Sie sie ein.DEUTSCH

1. Entfernen Sie den Deckel des Roboters und den Staubbehälter.

2. Entnehmen Sie den Deckel des HEPA-Filters und entleeren Sie den Schmutz.

3. Installieren Sie den HEPA-Filter in seiner Position.

4. Stellen Sie den Staubbehälter wieder auf seiner Position, senken Sie den Griff und

stellen Sie den Deckel erneut.

HEPA-FILTER Entfernen Sie den HEPA-Filter und schlagen Sie ihn vorsichtig. Hinweis:

• Reinigen Sie den Filter regelmäßig mit einer Bürste.

• Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser. HAUPTBÜRSTE Entnehmen und reinigen Sie die Hauptbürste regelmäßig. SEITENBÜRSTE Entnehmen und reinigen Sie die Seitenbürste regelmäßig. Hinweis: Um eine perfekte Reinigung zu versichern, es wird empfohlen, die Hauptbürste alle 3 Monate zu ersetzen.

6. AUFLADEN UND ERSETZEN DES AKKUS

• Verwenden Sie keine Akkus, Ladegeräte oder Ladestationen, die nicht vom Hersteller geliefert worden.

• Zerlegen oder reparieren Sie den Akku oder die Ladestation nicht.

• Verwenden Sie nicht ein weiches Tuch, um das Produkt zu reinigen.

• Entfernen Sie die Batterie und bewahren Sie sie an einem trockenen und sicheren Ort auf, wenn Sie den Roboter längere Zeit nicht benutzen werden. Es wird empfohlen, den Akku monatlich aufzuladen, um Schäden zu vermeiden.DEUTSCH

Problem Lösung Der Roboter schaltet sich nicht ein. - Der Roboter kann mit einem niedrigen Batteriestand funk- tionieren. Lassen Sie den Roboter vor Verwendung aufladen. - Die Raumtemperatur ist niedriger als 0 ºC oder höher als 40 ºC. Verwenden Sie den Roboter in Zimmern, wo die Tem- peratur zwischen 0 und 40 ºC beträgt. Der Roboter lädt sich nicht auf. Reinigen Sie die Ladekontakte. Der Roboter kehrt zur La- destation nicht zurück. - Es gibt zu viele Hindernisse um die Ladestation, stellen Sie die Ladestation auf einem Freiraum. - Der Roboter ist zu weit von der Ladestation. Stellen Sie sie näher und versuchen Sie es erneut. Der Roboter kann funktio- niert nicht richtig. Schalten Sie den Roboter und den Schalter aus und schalten Sie es erneut ein. Der Roboter piepst während der Reinigung. Die Hauptbürste, Seitenbürste oder die omnidirektionale Laufrolle sind verhakt. Stoppen Sie den Roboter und reinigen Sie den ihn. Der Roboter reinigt nicht effizient oder verliert den Schmutz. - Der Staubbehälter ist voll. Entleeren Sie ihn und reinigen Sie den HEPA-Filter, falls er verhakt ist. - Die Hauptbürste ist verhakt mit einem Fremdkörper. Reini- gen Sie sie. Der Roboter kann sich nicht mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbinden. - Das Wi-Fi Signal ist schlecht. Überprüfen Sie es. - Das Wi-Fi Signal ist instabil. Setzen Sie den Router zurück, überprüfen Sie die App für Updates und versuchen Sie es erneut. Der Roboter hat keine programmierte Reinigung durchgeführt. . Überprüfen Sie, ob der Roboter in Nacht-Modus befindet und wechseln Sie den Modus. Der Roboter führt nicht die programmierten Reinigungen bei Nacht-Modus. Der Roboter kehrt nicht zur Ladestation nach der punk- tuellen Reinigung oder beim Wechseln der Ausgangposi- tion zurück. - Der Roboter macht eine Karte der Wohnung und rechnet die neue Route nach Reinigung mit dem punktuellen Modus oder beim Wechseln der Ausgangposition. Wenn die Ladestation weit vom Roboter ist, kann der Robo- ter nicht automatisch zurückkehren. Bringen Sie den Roboter zur Ladestation manuell.

8. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktreferenz : Conga Serie 3090 Spannung und Frequenz: 05148/05149/05150 100-240 V, 50/60 Hz Akku: 14.8 V, 3200 mAh Hergestellt in China I Entworfen in SpanienDEUTSCH

9. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol “durchgestrichene Abfalltonne” auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.

10. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:

• Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.

• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.

• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].ITALIANO