Conga 3090 - Aspirateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'aspirateur	Aspirateur robot
Puissance d'aspiration	1400 Pa
Capacité du réservoir	600 ml
Autonomie	jusqu'à 160 minutes
Temps de charge	6 heures
Modes de nettoyage	Mode automatique, mode zone, mode manuel
Connectivité	Wi-Fi, application mobile
Filtration	Filtre HEPA
Dimensions	34 x 34 x 9,6 cm
Poids	3,5 kg
Entretien	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Conga 3090 CECOTEC

Comment démarrer l'aspirateur CECOTEC Conga 3090 ?

Pour démarrer l'aspirateur, appuyez sur le bouton 'ON/OFF' situé sur le dessus de l'appareil ou utilisez l'application mobile si vous avez connecté l'aspirateur au Wi-Fi.

Que faire si l'aspirateur ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Assurez-vous que le Wi-Fi est activé et que l'aspirateur est à portée du routeur. Redémarrez l'aspirateur et réessayez de le connecter via l'application.

Comment vider le réservoir à poussière de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, retirez-le de l'aspirateur, ouvrez le couvercle et videz son contenu dans une poubelle. Assurez-vous de bien le refermer avant de le remettre en place.

Quel type de sol l'aspirateur CECOTEC Conga 3090 peut-il nettoyer ?

L'aspirateur est conçu pour nettoyer différents types de sols, y compris les carreaux, le parquet, les moquettes et les tapis.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Retirez le filtre de l'aspirateur et rincez-le à l'eau claire. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne charge pas ?

Vérifiez que la station de charge est branchée et que les contacts sont propres. Assurez-vous également que l'aspirateur est correctement positionné sur la station.

Comment programmer un nettoyage automatique ?

Utilisez l'application mobile pour programmer des horaires de nettoyage. Vous pouvez définir les jours et les heures selon vos préférences.

Pourquoi l'aspirateur émet-il des bips ?

Des bips peuvent indiquer différents problèmes, comme un réservoir plein, des brosses bloquées ou une batterie faible. Consultez le manuel pour plus de détails.

Comment réinitialiser l'aspirateur ?

Pour réinitialiser l'aspirateur, maintenez le bouton 'ON/OFF' enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip, indiquant qu'il a été réinitialisé.

L'aspirateur peut-il être utilisé pour aspirer des liquides ?

Non, l'aspirateur CECOTEC Conga 3090 est conçu uniquement pour aspirer des poussières et des débris solides. Ne l'utilisez pas pour aspirer des liquides.

MODE D'EMPLOI Conga 3090 CECOTEC

1. Pièces et composants

2. Instructions de sécurité

3. Avant utilisation

5. Nettoyage et entretien

6. Comment charger et changer la batterie

7. Résolution des problèmes

8. Spécifications techniques

9. Recyclage des électroménagers

2. Retour à la base : Home

3. Bouton de connexion/Nettoyage automatique

4. Nettoyage en un point (Spot) : Laser

1. En fonctionnement : lumière bleue fixe

2. En charge/Batterie faible : lumière jaune qui clignote lentement

3. En charge : lumière jaune oscillante

4. Configuration du réseau : lumière bleue qui clignote lentement

5. En cours de démarrage/Mise à jour du firmware : lumière bleue oscillante

6. Erreur : lumière rouge qui clignote rapidement

Unité principale et capteurs

1. Capteur de charge

6. Capteurs antichute

9. Couvercle de la brosse

1. Orifices pour les gouttes

4. Bouton de libération du

5. Goulot de remplissage

1. Récepteur du signal

3. Indicateur de charge

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser le produit. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Ce produit doit être utilisé conformément aux instructions de ce manuel d’instructions. Cecotec ne se fera responsable d’aucun dommage ou accident qui soient dus à une utilisation inappropriée de l’appareil.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l’étiquette de classification du produit et que la prise possède une connexion à terre.

• Le produit peut être monté et démonté uniquement par du personnel qualifié.

• Ne touchez pas le câble, la prise de courant ni le chargeur avec les mains mouillées.

• Maintenez le robot éloigné des vêtements, des rideaux ou autres matériaux similaires.

• Ne vous asseyez pas sur le produit ni ne placez d’objets lourds ou pointus dessus.

• Ne placez pas le produit près de sources de chaleur, de substances inflammables, de surfaces mouillées et ne le laissez pas entrer en contact avec de l’eau ni avec aucun autre liquide. Ne l’utilisez pas en extérieur.

• N’utilisez pas la base de charge si le câble ou la prise sont abîmés ou si le produit ne fonctionne pas correctement. Si vous détectez un problème avec le produit, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• N’utilisez pas le produit sur des tables, des chaises ou surfaces élevées desquelles il pourrait tomber.

• N’utilisez pas la protection du laser comme poignée pour déplacer le robot.

• Ne placez pas le produit en fonctionnement dans des endroits où la température est inférieure à 0 ºC ou supérieure à 40 ºC.

• L’appareil fonctionne uniquement avec la batterie et le chargeur fournis. L’utilisation d’autres composants ou accessoires peut causer des risques d’incendies, d’électrocutions ou abîmer le produit.

• N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des objets inflammables ou allumés comme des cigarettes, des allumettes ou de la cendre.

• Avant de mettre le robot en fonctionnement, retirez du sol les vêtements, les papiers, les câbles et autres éléments qui pourraient obstruer son passage.

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s’ils sont surveillés constamment.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique.

• Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d’enfants.

3. AVANT UTILISATION

1. Placez la base de charge contre le mur en

laissant la distance de sécurité indiquée sur le dessin suivant puis branchez-la à une prise de courant.

Avertissement : n’exposez pas la base de charge à la

lumière directe du soleil.

2. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes,

lorsque le témoin lumineux se maintient fixe, placez le robot sur la base de charge.

• Placez le robot sur sa base de charge si la batterie est faible. Le robot ne peut s’allumer si la batterie est très faible.

• Le robot ne peut être éteint lorsqu’il est en charge. Lumière bleue fixe : ON/En fonctionnement. Lumière jaune oscillante : en charge. Lumière rouge clignotante : erreur. Enroulez et rangez le câble restant au niveau de la partie inférieure de la base de charge.FRANÇAIS

3. Installez le réservoir d’eau

Note : il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction de nettoyage du sol lors de la première utilisation.

1. Fixez le tissu à la partie inférieure du réservoir d’eau

et assurez-vous qu’il soit correctement installé.

2. Ouvrez le couvercle en plastique du réservoir

d’eau, remplissez-le et refermez-le. Ajoutez un produit nettoyant si nécessaire.

Avertissement: l’excès de produit nettoyant peut abîmer les filtres.

3. Alignez le réservoir d’eau avec la

partie inférieure du robot et poussez- le jusqu’à sa position, jusqu’à entendre un « clic », indiquant qu’il est bien placé.

4. Pour le retirer, appuyez sur le bouton

de libération du réservoir d’eau et tirez-le vers l’extérieur. Note : retirez le réservoir d’eau avant de mettre le robot à charger ou lorsque vous n’allez pas l’utiliser.

Avertissement : il est recommandé d’humidifier le tissu avant de l’utiliser pour assurer un

nettoyage du sol optimal.

• Le témoin lumineux passe de jaune clignotant à bleu fixe lorsque la batterie est totalement chargée et le robot est prêt à fonctionner.

• Après avoir installé l’App, utilisez directement le téléphone portable pour faire fonctionner le robot.

• Le robot ne peut fonctionner si sa batterie est faible.

• Retirez tous les câbles et obstacles du sol avant de mettre le robot en fonctionnement pour éviter des accidents ou dommages.FRANÇAIS

Appuyez sur le bouton pour que le robot commence à nettoyer automatiquement en zigzag, pendant qu’il reconnaît les zones qu’il a nettoyé et celles qu’il n’a pas nettoyé. Le robot planifie l’itinéraire de nettoyage automatiquement au fur et à mesure qu’il nettoie. Si pendant l’utilisation de ce mode, vous dirigez le robot manuellement, il planifiera à nouveau l’itinéraire et pourrait passer par des zones déjà nettoyées. Pour assurer un nettoyage efficace, ne dirigez pas le robot manuellement lorsque ce mode est activé. Le robot retourne automatiquement à sa base de charge lorsque la batterie est faible et lorsqu’il est totalement rechargé, il reprend le nettoyage là où il l’avait laissé, assurant un nettoyage de haute efficacité. Pendant le nettoyage, le robot fait une petite pause pour évaluer la zone et planifier l’itinéraire de nettoyage (cette pause varie selon les conditions de la maison).

2. Mode Nettoyage en un point (Spot)

Si le robot est en pause ou en mode Standby, appuyez sur le bouton « LASER » pour activer le mode Nettoyage en un point. Le robot nettoie un espace de 2x2 et retourne à sa base de charge automatiquement lorsqu’il a terminé. Ce mode s’utilise habituellement pour nettoyer les sols où la saleté est plus concentrée.

3. Mode Retour à la base

Appuyez sur le bouton HOME pour envoyer le robot à sa base de charge. Ce mode peut être activé pendant n’importe quel cycle de nettoyage, le robot arrête alors de nettoyer et retourne à sa base de charge automatiquement. Le robot suit l’itinéraire le plus court pour arriver à sa base de charge grâce à la mémorisation de plans et à la fonction Retour à la base intelligent. Lorsque le robot termine un cycle de nettoyage ou lorsque la batterie est faible, il retourne également automatiquement à sa base de charge pour éviter de se retrouver sans batterie.

Avertissement : retirez le réservoir d’eau pendant la charge.

7. Niveaux de puissance (Turbo/Normal/Eco)

8. Mode Bords (Edge)

• Les opérations et modes suivants peuvent être activés depuis la télécommande sans fil. MODES Le robot réalisera un repérage de votre maison et mémorisera le plan grâce au laser lors de la première utilisation. Note : assurez-vous que le témoin lumineux soit allumé en bleu indiquant que le robot est activé avant de l’utiliser. S’il ne l’est pas, appuyez sur n’importe quel bouton de la télécommande pour l’activer.

Appuyez sur le bouton de la télécommande pour que le robot commence à nettoyer automatiquement en zigzag, pendant qu’il reconnaît les zones qu’il a nettoyé et celles qu’il n’a pas nettoyé. Le robot planifie l’itinéraire de nettoyage automatiquement au fur et à mesure qu’il nettoie. Si pendant l’utilisation de ce mode, vous dirigez le robot manuellement, il planifiera à nouveau l’itinéraire et pourrait passer par des zones déjà nettoyées. Pour assurer un nettoyage efficace, ne dirigez pas le robot manuellement lorsque ce mode est activé. Le robot retourne automatiquement à sa base de charge lorsque la batterie est faible et lorsqu’il est totalement rechargé, il reprend le nettoyage là où il l’avait laissé, assurant un nettoyage de haute efficacité. Pendant le nettoyage, le robot fait une petite pause pour évaluer la zone et planifier l’itinéraire de nettoyage (cette pause varie selon les conditions de la maison).

Note : il est recommandé d’utiliser le mode automatique pour nettoyer les tapis.

2. Mode Nettoyage en un point (Spot)

Si le robot est en pause ou en mode Standby, appuyez sur le bouton de la télécommande pour activer le mode Nettoyage en un point. Le robot nettoie un espace de 2x2. Ce mode s’utilise habituellement pour nettoyer les sols où la saleté est plus concentrée.

Appuyez sur le bouton de la télécommande pour que le robot commence le nettoyage des bords. Il nettoie automatiquement le long des murs, autour des meubles, ... Note : appuyez sur le bouton POWER pour choisir entre les 3 modes : Turbo/Normal/Eco.

4. Mode Retour à la base

Appuyez sur le bouton de la télécommande pour envoyer le robot à sa base de charge. Ce mode peut être activé pendant n’importe quel cycle de nettoyage, le robot arrête alors de nettoyer et retourne à sa base de charge automatiquement. Le robot suit l’itinéraire le plus court pour arriver à sa base de charge grâce à la mémorisation de plans et à la fonction Retour à la base intelligent. Lorsque le robot termine un cycle de nettoyage ou lorsque la batterie est faible, il retourne également automatiquement à sa base de charge pour éviter de se retrouver sans batterie.

• Retirez le réservoir d’eau avant de recharger le robot.

• S’il y a des obstacles dans la pièce que vous souhaitez nettoyer, il est possible que le robot ne puisse pas atteindre sa base de charge. Dans ce cas, placez-le manuellement sur sa base. PAUSE Pendant que le robot est en fonctionnement, appuyez sur le bouton de la télécommande, depuis l’App ou sur le robot pour le mettre en pause, et appuyez sur le bouton pour reprendre le nettoyage.FRANÇAIS

SUSPENSION Le robot entre en mode Suspension automatiquement après 5 minutes d’inactivité. Appuyez sur le bouton de la télécommande, depuis l’App ou sur le robot pour l’activer à nouveau.

• Après 12 heures d’inactivité, le robot s’éteint automatiquement.

• Pendant la charge, le robot n’entre pas en suspension.

NIVEAU DE PUISSANCE DE SUCCION POWER

Sélectionnez le niveau de puissance souhaité en appuyant sur POWER sur la télécommande : Eco (faible puissance), Moyenne (puissance moyenne) ou Turbo (puissance maximale). PROGRAMMATION

Avertissement : le robot peut être programmé depuis un seul dispositif à la fois. Assurez-

vous de le programmer depuis l’App ou depuis la télécommande. Le robot possède une fonction de programmation pour offrir un nettoyage à l’efficacité maximale. Les réglages de l’heure et de la programmation de nettoyage doivent se faire depuis la télécommande. Lorsqu’il est programmé, le robot commence le nettoyage automatiquement selon les jours. Note : assurez-vous que le robot soit activé et que le témoin lumineux soit allumé avant de programmer le nettoyage ou de configurer l’heure. Heure actuelle

1. Maintenez appuyé le bouton des paramètres

de l’heure sur la télécommande. Les 2 premiers chiffres, qui correspondent à l’heure, clignotent.

2. Utilisez les boutons de direction Haut et Bas et

le bouton POWER pour configurer l’heure actuelle. Puis, utilisez les boutons de direction Droite et Gauche pour passer des heures aux minutes et répétez les étapes antérieures.

3. Appuyez à nouveau sur le bouton des

paramètres de l’heure pour enregistrer ces réglages.FRANÇAIS

Programmation du nettoyage

1. Maintenez appuyé le bouton Les 2 premiers

chiffres, qui correspondent à l’heure clignotent.

2. Utilisez les boutons de direction Haut et Bas et

le bouton POWER pour configurer l’heure actuelle. Puis, utilisez les boutons de direction Droite et Gauche pour passer des heures aux minutes et répétez les étapes antérieures.

3. Appuyez sur le bouton à nouveau pour

enregistrer ces réglages.

4. Pour annuler la programmation du nettoyage,

suivez les étapes suivantes :

• Configurez l’heure de la télécommande sur 00:00 am puis enregistrez les réglages.

• Éteignez l’interrupteur du robot pendant 1 minute puis rallumez-le. Note : le robot émet un « bip » pour indiquer que les réglages se sont enregistrés correctement.

Avertissement : après avoir changé les piles de la télécommande, l’heure de l’horloge et

celle de la programmation doivent être configurées à nouveau. 4.3. APP Pour accéder à toutes les fonctions de votre robot depuis n’importe quel endroit, il est recommandé de télécharger l’App Conga S3090. Vous pourrez contrôler le robot de manière plus efficace et profitez d’un nettoyage excellent. Avantages de l’App :

• Contrôlez votre robot facilement et intuitivement.

• Activez le nettoyage depuis n’importe quel endroit.

• Réalisez la configuration et la programmation quotidienne.

• Sélectionnez un de ses différents modes de nettoyage.

• Visualisez comment le robot crée un plan interactif avant de commencer le nettoyage.

• Délimitez la zone que le robot ne doit pas nettoyer sur le plan affiché sur l’App.

• Envoyez le robot nettoyer un point spécifique de votre maison.FRANÇAIS

• Vérifiez la surface nettoyée et le temps passé.

• Accédez à l’historique de nettoyage. Configuration :

• Téléchargez l’App Conga S3090 depuis l’App Store ou depuis Google Play.

• Créez un compte avec votre e-mail et un mot de passe.

• Confirmez votre inscription.

• Ajoutez votre robot Conga.

• L’App n’est pas compatible avec les réseaux 5G.

• Le nom du Wi-Fi et le mot de passe ne peuvent excéder 32 bits.

• Si la connexion au réseau échoue, veuillez suivre les étapes suivantes : Appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 5 secondes, le robot entre en mode Suspension et le témoin lumineux Wi-Fi clignote rapidement, indiquant qu’il y a eu une erreur lors de la connexion. Essayez de reconnecter le robot en suivant les étapes du paragraphe antérieur. Si la connexion échoue à nouveau, vérifiez que : a) Le robot ne soit pas trop éloigné du router. b) Le mot de passe Wi-Fi soit correct. c) Le réseau Wi-Fi ne soit pas de 2.4 G Hz.

1. Appuyez sur le bouton de

libération de la brosse centrale et retirez le couvercle.

2. Sortez la brosse centrale et

nettoyez le compartiment.

3. Nettoyez la brosse centrale

avec les outils fournis et lavez- les avec de l’eau et du savon si nécessaire.

4. Replacez la brosse centrale à sa

place et fixez-la.FRANÇAIS

1. Retirez le couvercle du robot et sortez le réservoir de saleté.

2. Retirez le couvercle du filtre HEPA et videz la saleté.

3. Installez l’ensemble du filtre HEPA à sa place.

4. Replacez le réservoir de saleté dans le robot, abaissez la poignée et replacez le

FILTRE HEPA Retirez le filtre HEPA et secouez-le doucement pour éliminer toute la saleté Note :

• Nettoyez le filtre périodiquement avec une brosse.

• Ne lavez pas le filtre avec de l’eau. BROSSE CENTRALE Retirez et nettoyez la brosse centrale régulièrement.

Retirez et nettoyez les brosses latérales régulièrement. Note : pour assurer un nettoyage parfait, il est recommandé de remplacer les brosses latérales tous les 3 mois.

6. COMMENT CHARGER ET CHANGER LA BATTERIE

• N’utilisez pas de batteries, de chargeurs ou de bases de charge différents de ceux fournis.

• Ne démontez ni ne réparez la batterie ni la base de charge vous-même.

• N’utilisez pas de chiffon humide pour nettoyer les parties de ce produit.

• Si le robot ne va pas être utilisé pendant une longue période, retirez la batterie et rangez le produit et sa batterie dans un lieu sec et sécurisé. Il est recommandé de recharger la batterie chaque mois pour éviter qu’elle ne s’abîme.FRANÇAIS

Problème Solution Le robot ne s’allume pas. - Le robot ne peut fonctionner si sa batterie est faible. Lais- sez-le recharger avant de le mettre en fonctionnement. - La température de la pièce est inférieure à 0 ºC ou supé- rieure à 40 ºC. Utilisez le robot dans des pièces où la tempé- rature est comprise entre 0 ºC et 40 ºC. Le robot ne recharge pas Nettoyez les bornes de charge. Assurez-vous que l’interrupteur de connexion soit bien allumé. Le robot ne retourne pas à sa base de charge. - Il y a beaucoup d’obstacles autour de la base de charge, placez-la dans une zone dégagée. - Le robot est trop loin de sa base de charge, placez-le plus près et réessayez. Le robot ne fonctionne pas correctement. Éteignez le robot et l’interrupteur et rallumez-le. Le robot émet un bruit bizarre pendant le nettoyage. La brosse centrale, les brosses latérales ou la roue om- nidirectionnelle peuvent s’emmêlées, arrêtez le robot et nettoyez-les. Le robot ne nettoie pas efficacement ou perd de la saleté. - Le réservoir de saleté est plein. Videz et nettoyez le filtre HEPA s’il est bloqué. - La brosse centrale est emmêlée avec un objet, nettoyez-la. Le robot n’a pas pu se con- necter au réseau Wi-Fi. - Le signal Wi-Fi est mauvais, vérifiez. - Le signal Wi-Fi est instable. Redémarrez le routeur, vérifiez s’il y a une mise à jour disponible de l’App et réessayez. Le robot n’a pas réalisé le nettoyage programmé. Vérifiez que le robot ne soit pas en mode Nuit et changez de mode si tel est le cas. Le robot ne réalise pas les nettoyages programmés lorsqu’il est en mode Nuit. Le robot ne retourne pas à sa base de charge après avoir terminé le nettoyage en un point ou après avoir changé de position initiale. - Le robot fait un repérage de la zone et calcule un nouvel itinéraire après avoir nettoyé en mode Nettoyage en un point ou après avoir changé de position initiale. Si la base de charge est trop loin du robot, celui-ci ne pourra y retourner automatiquement. Placez le robot manuellement sur sa base de charge.

8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Conga Serie 3090 Référence du produit : 05148/05149/05150 100-240 V, 50/60 Hz Batterie : 14.8 V, 3200 mAh Made in China I Conçu en EspagneFRANÇAIS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d’une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions. La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• Lorsque le problème a été causé par l’usure normale des composants dû à l’utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone]. [phone].DEUTSCH