Conga 1390 - Aspirateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Conga 1390 CECOTEC au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Aspirateur robot avec fonction de nettoyage humide, puissance d'aspiration de 1400 Pa, autonomie de 160 minutes. |
|---|---|
| Modes de nettoyage | Mode automatique, mode de nettoyage en profondeur, mode de nettoyage des bords. |
| Capacité du réservoir | Réservoir à poussière de 600 ml, réservoir d'eau de 300 ml. |
| Dimensions | Dimensions de 32 x 32 x 7,5 cm. |
| Poids | Poids de 3,5 kg. |
| Utilisation | Idéal pour les sols durs et les tapis, programmation via application mobile. |
| Maintenance | Filtres lavables, brosses faciles à retirer pour un nettoyage régulier. |
| Sécurité | Système de protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe. |
| Informations générales | Compatible avec les assistants vocaux, garantie de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Conga 1390 CECOTEC
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Conga 1390 - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Conga 1390 de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI Conga 1390 CECOTEC
1. Pièces et composants
2. Instructions de sécurité
3. Avant utilisation
5. Nettoyage et entretien
6. Résolution des problèmes
7. Spécications techniques
8. Recyclage des électroménagers
4. Télécommande sans l
5. Brosses latérales (4 unités)
6. Réservoir de saleté
Unité principale du robot
1. Réservoir de saleté
6. Capteur anticollision
8. Interrupteur de puissance
9. Couvercle de la brosse centrale
15. Couvercle de la batterie
17. Prise pour la charge
20. Coque inférieure
3. Bouton de libération du
4. Couvercle inférieur du
5. Séparateur du réservoir de saleté
6. Couvercle supérieur du réservoir de saleté
8. Séparateur du réservoir de saleté
9. Crochet du réservoir de saleté
10. Couvercle supérieur du réservoir de saleté
11. Couvercle inférieur du réservoir de saleté
1. Couvercle de la brosse centrale
4. Moteur de la brosse centrale
1. Prise pour la charge
2. Couvercle supérieur de la base de charge
3. Couvercle de la base de charge
Télécommande sans fil
4. Niveau de puissance
5. Intensité de l’eau/Paramètres de l’heure
8. Mode (fonctionne uniquement depuis le mode Standby)
- La télécommande sans l fonctionne avec 2 piles de type AAA.
- Il est possible que l’appareil ne reconnaisse pas la télécommande si vous l’utilisez trop prêt de la base de charge.
- Retirez les piles de l’intérieur de la télécommande lorsque le robot ne va pas être utilisé pendant une longue période.
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser le produit. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.
- Ce produit doit être utilisé conformément aux instructions de ce manuel. Cecotec ne se fera responsable d’aucun dommage ou accident qui soient dus à une utilisation inappropriée de l’appareil.
- Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication du produit et que la prise possède une connexion à terre.
- Le produit peut être monté et démonté uniquement par du personnel qualié.
- Ne touchez pas le câble, la prise de courant ni le chargeur avec les mains mouillées.
- Maintenez le robot éloigné des vêtements, des rideaux ou autres matériaux similaires.
- Ne vous asseyez pas sur le produit ni ne placez d’objets lourds ou pointus dessus.
- Ne placez pas le produit près de sources de chaleur, de substances inammables, de surfaces mouillées et ne le laissez pas entrer en contact avec de l’eau ni avec aucun autre
liquide. Ne l’utilisez pas en extérieur.
- N’utilisez pas la base de charge si le câble ou la prise sont abîmés ni si le produit ne fonctionne pas correctement. Si vous détectez un problème avec le produit, contactez le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec.
- N’utilisez pas le produit sur des tables, des chaises ou sur des surfaces élevées desquelles il pourrait tomber.
- Ne placez pas le produit en fonctionnement dans des endroits où la température est inférieure à 0 ºC ou supérieure à 40 ºC.
- L’appareil fonctionne uniquement avec la batterie et le câble fournis. L’utilisation d’autres composants ou accessoires peut causer des risques d’incendies, d’électrocutions ou abîmer le produit.
- Avant de mettre le robot en fonctionnement, retirez du sol les vêtements, les papiers, les câbles et autres éléments qui pourraient obstruer son passage.
- L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s’ils sont surveillés constamment.
- Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique.
- Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d’enfants.
Installation de la brosse centrale et du tissu
1. Placez la brosse centrale dans l’unité
principale du robot.
2. Placez le couvercle de la brosse centrale.
3. Ajustez le tissu à la partie arrière du
réservoir et appuyez avec la main pour vous assurer qu’il est bien xé.FRANÇAIS
Installation du réservoir d’eau et du réservoir de saleté
4. Ouvrez le goulot de remplissage d’eau,
remplissez d’eau et refermez en suivant les èches du dessin.
5. Séchez complètement les plaques de
6. Introduisez le réservoir de saleté dans le
compartiment du réservoir et abaissez la poignée.
7. Introduisez le réservoir 2 en 1 (eau et
saleté) dans l’unité principale du produit.
4. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APP ET CONNEXION WI-FI
Pour accéder à toutes les fonctionnalités de votre robot et depuis n’importe quel endroit, il est recommandé de télécharger l’App Conga S1390. Vous pourrez contrôler le robot de manière plus efcace et proter du nettoyage par excellence. AVANTAGES DE L’APP :
- Contrôlez votre robot facilement et intuitivement.
- Activez le nettoyage depuis n’importe quel endroit.
- Réalisez la conguration et la programmation quotidienne.
- Sélectionnez un de ses différents modes de nettoyage.
- Visualisez comment le robot crée un plan interactif au fur et à mesure qu’il nettoie.
- Vériez la surface nettoyée et le temps passé.
- Accédez à l’historique de nettoyage. CONFIGURATION :
- Téléchargez l’App Conga S1390 depuis l’App Store ou depuis Google Play.
- Créez un compte avec votre e-mail et un mot de passe.
- Conrmez votre inscription.
- Ajoutez votre robot Conga.
- Connectez-vous à un réseau Wi-Fi. AVERTISSEMENTS :
- L’App n’est pas compatible avec les réseaux 5G.
- Le nom du Wi-Fi et le mot de passe ne peuvent excéder 32 bits.
- Si la connexion au réseau échoue, veuillez suivre les étapes suivantes :
- Appuyez sur le bouton On/Off pendant 5 secondes, le robot entre en mode Suspension et le témoin lumineux Wi-Fi clignote rapidement, indiquant que la connexion à échouée. Essayez de reconnecter le robot en suivant les étapes du paragraphe antérieur.
- Si la connexion échoue à nouveau, essayez ceci :
- Le robot est trop loin du router.
- Le mot de passe Wi-Fi est incorrect.
- Le réseau Wi-Fi n’est pas de 2.4G Hz.
1. Bouton de connexion
2. Témoin lumineux Wi-Fi
3. Témoin lumineux de la batterie
Note : le bouton du robot et de la télécommande ont la même fonction.
- Appuyez sur pour allumer le robot.
- Depuis le mode standby : - Appuyez sur pour activer le mode de nettoyage automatique. - Appuyez sur pendant 3 secondes pour entrer dans les paramètres réseau. - Appuyez sur pendant 5 secondes pour entrer en mode Suspension.
- Pendant le fonctionnement : - Appuyez sur pour que le robot arrête de nettoyer.
- • Pendant la charge : - Appuyez sur pour activer le mode Nettoyage automatique.
2. Témoin lumineux Wi-Fi
- Lorsque vous entrez dans les paramètres réseau (voir paragraphe antérieur), la lumière blanche clignote lentement.
- Lorsque l’appareil se connecte au réseau Wi-Fi, la lumière blanche reste xe.
- Si l’appareil ne se connecte pas, la lumière blanche clignote rapidement.
3. Témoin lumineux de la batterie
- Lorsque la batterie est faible, le témoin lumineux s’allume en rouge.
- Le témoin lumineux alterne de rouge à bleu pendant la charge.
- Le témoin lumineux passe au bleu xe lorsque la charge est complète
- Placez la base de charge contre le mur.
- Retirez tous les obstacles que se trouvent autour de la base de charge, en respectant les distances comme indiqué sur le dessin suivant :
- Allumez toujours le robot avant de le placer sur sa base de charge.
- Connectez une des extrémités du chargeur au robot et l’autre extrémité à la prise de courant (g. A).
- Lorsque la base de charge est connectée à la prise de courant, appuyez sur le bouton de la télécommande pour que le robot retourne directement à sa base de charge (g. B).
Note : si pendant le fonctionnement, la batterie est faible, le robot retourne automatiquement à sa base de charge avant de se retrouver sans batterie.
3. Vie utile de la batterie
Pour prolonger la vie utile de la batterie :
- Laissez le robot recharger pendant 5 heures lors de la première charge.
- Rechargez le robot dès que vous voyez les premiers signes de batterie faible.
- Si le robot ne va pas être utilisé pendant une longue période, rechargez la batterie complètement, éteignez le robot et rangez-le dans un lieu frais et sec.
- Si le robot n’a pas été utilisé pendant une longue période, laissez-le recharger pendant 5 heures avant de le mettre en fonctionnement.FRANÇAIS
- Assurez-vous que l’interrupteur de puissance du robot soit allumé.
- Depuis le mode Standby, appuyez sur le bouton du robot ou de la télécommande pour activer le robot.
- Depuis le mode Suspension, appuyez sur une fois pour que le robot entre en mode Standby et appuyez à nouveau pour qu’il commence le nettoyage.
Lorsque le robot est en mode Standby, il reste allumé et attend que l’utilisateur l’active.
- Pendant le fonctionnement, appuyez sur pour mettre le robot en pause et activer le mode Standby.
Depuis le mode Standby, appuyez sur le bouton du robot ou de la télécommande pour activer le robot.
- Lorsque le robot est en mode Standby, appuyez sur le bouton du robot pendant 5 secondes pour le suspendre.
- Lorsque le robot est en mode Standby, s’il reste plus de 10 minutes inactif, il passe au mode Suspension. INTENSITÉ DE L’EAU/PARAMÈTRES DE L’HEURE
1. Intensité de l’eau
- Appuyez sur pour ajuster l’intensité de l’eau pendant le mode Nettoyage du sol. Sélectionnez 1 : élevée, 2 : moyenne ou 3 : basse. L’écran indique le numéro et le robot émet les « bips » correspondants.
2. Paramètres de l’heure
- Maintenez appuyé pour accéder aux paramètres de l’heure. Utilisez les boutons de direction pour sélectionner l’heure et les minutes souhaitées, puis appuyez sur pour enregistrer les paramètres. POWER (PUISSANCE)
- Appuyez sur le bouton « POWER » pendant 3 secondes pour sélectionner le niveau de puissance de succion. Sélectionnez 1 : élevée, 2 : moyenne ou 3 : basse. L’écran indique le numéro et le robot émet les « bips » correspondants. PARAMÈTRES DE L’HEURE ET DE LA PROGRAMMATION
1. Réglage de l’heure de la télécommande
- Appuyez sur n’importe quel bouton de la télécommande pour allumer l’écran. L’écran indique l’heure et le jour actuel de la télécommande.FRANÇAIS
- • Appuyez sur pendant 3 secondes, les 2 chiffres à gauche clignotent. Utilisez les boutons et pour augmenter ou diminuer les chiffres de l’heure.
- Appuyez sur pour passer aux paramètres des minutes et utilisez les boutons et pour augmenter ou diminuer les chiffres des minutes.
- Appuyez sur , et les jours de la semaine actuelle clignotent sur l’écran. Appuyez sur pour sélectionner le jour de la semaine.
- Appuyez sur pour enregistrer les paramètres de l’heure et de la semaine.
Note : une fois que vous avez programmé une tâche de nettoyage, l’écran indique le temps restant entre l’heure actuelle et l’heure programmée. Par exemple : L’heure actuelle du robot est : 8:00 am et l’heure sur la télécommande est : 1:30. Le robot commence le nettoyage à 9:30 am. Note : pour des motifs de sécurité, la programmation s’élimine lorsque vous éteignez l’interrupteur de connexion du robot.
- Assurez-vous que le robot soit allumé et en mode Standby.
- Appuyez sur de la télécommande pendant quelques secondes pour entrer dans le mode de programmation. Les chiffres clignotent.
- Utilisez les boutons et pour augmenter ou diminuer les chiffres de l’heure, puis utilisez pour passer aux paramètres des minutes et et pour augmenter ou diminuer les chiffres des minutes et le même pour le jour de la semaine.
- Après avoir réalisé la conguration, pointez la télécommande vers le robot et appuyez sur . Un « bip » se fait entendre pour indiquer que les paramètres se sont enregistrés correctement.
3. Annulation des tâches programmées
- Depuis le mode Programmation, appuyez sur le bouton de la télécommande sans l.
Le robot offre différents modes de nettoyage qui s’adaptent à distincts besoins.
1. Mode Nettoyage automatique
- Depuis le mode Standby, appuyez sur le bouton du robot ou de la télécommande pour que le robot commence à nettoyer automatiquement. C’est le mode de nettoyage le plus fréquent et il s’utilise pour nettoyer 100 % de la surface de la maison. Le robot aspire la saleté du sol automatiquement, de manière organisée et efcace grâce à sa mémoire etFRANÇAIS
à sa navigation gyroscopique. De plus, il change de direction lorsqu’il rencontre des obstacles et retourne à sa base de charge directement et de manière intelligente lorsqu’il termine le nettoyage.
2. Mode Bords : l’écran afche MODE 1 et le robot nettoie le long des bords.
3. Mode Zone : l’écran afche MODE 2 et le robot nettoie des zones de 2 x 2 m.
4. Mode Random : l’écran afche MODE 3 et le robot commence à nettoyer de manière
5. Mode DeepCleaning : l’écran afche MODE 4 et le robot passe 2 fois par le même point
pour réaliser un nettoyage plus exhaustif.
6. Mode Nettoyage du sol
Appuyez sur pour accéder aux paramètres de l’intensité de l’eau et sélectionnez l’intensité souhaitée : 1, 2 ou 3 (voir section : Intensité de l’eau/Paramètres de l’heure).
- N’utilisez pas le tissu en extérieur.
- Retirez les tapis avant de mettre le robot en fonctionnement avec ce mode.
- Lorsque l’appareil est en fonctionnement, contrôlez la quantité d’eau du réservoir. S’il est vide, remplissez-le pour continuer le nettoyage du sol.
- Retirez le réservoir d’eau et le tissu avant de recharger le robot. Note: pour assurer un nettoyage du sol parfait, humidiez le tissu avant de commencer.
7. Programmation du nettoyage
- Le robot peut être programmé pour fonctionner automatiquement à l’heure souhaitée.
8. Zone restreinte magnétique
- Utilisez la bande magnétique fournie pour délimiter une zone déterminée à laquelle le robot ne pourra accéder pour réaliser le nettoyage.
- Par exemple, placez la bande magnétique d’un bout à l’autre de l’encadrement d’une porte pour restreindre l’accès du robot à cette pièce.
- Assurez-vous que les brosses soient dans de bonnes conditions.
- Si les poils ont été déformés, submergez la brosse dans de l’eau chaude.
- Nettoyez-les périodiquement pour les maintenir en bon état. NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU, DU RÉSERVOIR DE SALETÉ ET DES FILTRESS
- Videz et nettoyez le réservoir d’eau après chaque utilisation.FRANÇAIS
- Nettoyez les ltres tous les 15-30 jours pour prolonger leur vie utile.
- Séchez les ltres complètement avant de les replacer à leur place.
- N’exposez pas les ltres à la lumière directe du soleil.
- La vie utile du ltre primaire et de l’EPA est de 6 mois au maximum. Prenez la partie inférieure du réservoir de saleté et appuyez sur le bouton de libération pour le retirer. Remontez la poignée du réservoir de saleté. Extrayez le réservoir de saleté du réservoir d’eau. Ouvrez le couvercle du réservoir de saleté. Sortez le ltre primaire et le ltre EPA. Ouvrez le réservoir de saleté. Lavez le réservoir d’eau et le ltre primaire avec de l’eau. Nettoyez le ltre EPA avec une brosse, évitez de le nettoyer avec de l’eau. Introduisez le ltre primaire et le ltre EPA dans le réservoir de saleté.FRANÇAIS
- Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les roues et les capteurs.
NETTOYAGE DES BORNES DE CHARGE
- Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les bornes de charge du robot et de la base de charge.
- Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les bornes de charge qui ne font pas bon contact. NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE DE LA BROSSE CENTRALE
- Retirez l’ensemble de la brosse centrale de l’unité principale du produit, séparez le couvercle de la brosse et nettoyez-les séparément.
- La brosse peut être lavée avec de l’eau et du savon.
AVERTISSEMENT : ne réintroduisez pas la brosse centrale tant qu’elle n’est pas complètement
1. Retirez les vis du couvercle de la batterie avec un tournevis.
2. Retirez le couvercle de la batterie.
3. Retirez la bande isolante qui se trouve des deux côtés de la batterie et sortez-la.
4. Débranchez le câble connecteur qui unit la batterie au robot.
5. Introduisez la nouvelle batterie et assurez-vous que l’autocollant soit vers le haut.
6. Branchez le câble de la batterie au robot.
7. Placez la batterie dans le compartiment.
8. Revissez les vis du couvercle de la batterie.FRANÇAIS
Note : utilisez uniquement des batteries d’origine de Cecotec, l’utilisation d’autre batterie pourrait abîmer le produit.
L’interrupteur de connexion est éteint pendant la charge. Vériez que l’interrup- teur soit bien allumé, sinon, allumez-le. L’écran du robot s’illumine. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur anti- chute gauche. Placez le robot sur une surface plate et stable. L’écran du robot s’illumine en bleu et clignote rapide- ment. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur anti- chute droite. L’écran du robot s’illumine en bleu et clignote lentement. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur anti- chute frontal. 1 long « bip ».
La roue gauche ne touche pas le sol. 1 long « bip ».
La roue droite ne touche pas le sol. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur antico- llision gauche. Nettoyez et débloquez les capteurs et les pare-chocs. L’écran du robot s’illumine en bleu et rouge xes. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur antico- llision droit. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du capteur antico- llision frontal. 1 long « bip ».FRANÇAIS
Erreur au niveau de la roue gauche. Vériez que les roues ou les brosses ne soient pas bouchées ou bloquées et netto- yez-les. L’écran du robot s’illumine et passe du bleu au rouge. 1 long « bip ».
Erreur au niveau de la roue droite. 1 long « bip ».
Erreur au niveau de la brosse gauche. 1 long « bip ».
Erreur au niveau de la brosse droite. 1 long « bip ».
Erreur au niveau du ventilateur du moteur. 1 long « bip ».
Erreur au niveau de la brosse centrale. 1 long « bip ».
Batterie faible. Chargez le robot. Le témoin de la batterie s’illumine en couleur rouge. 4 longs « bips ».
Connexion au Wi- Fi échouée. Vériez l’état de la connexion Wi-Fi et essayez de vous reconnecter. Le témoin lumineux Wi-Fi clignote rapi- dement. 0 « bip ». Note : Si aucune des solutions antérieures ne résolvent le problème, veuillez essayer les indications ci-dessous :
1. Éteignez et rallumez le robot.
Modèle : Conga Serie 1390 Référence du produit : 05139/05140/05141 100-240 V, 50/60 Hz Puissance : 14.4 V, 2600 mAh Made in China I Conçu en Espagne
8. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS
La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, an d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement.FRANÇAIS
Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d’une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.
Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions. La garantie ne couvre pas :
- Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
- Un produit qui ait été démonté, modié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec.
- Lorsque le problème a été causé par l’usure normale des composants dû à l’utilisation.
- Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28.DEUTSCH
- In modalità standby, premere du robot pendant 5 secondes pour le suspendre.
Notice Facile