EK7000 Pro - Camcorder Akaso - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EK7000 Pro Akaso

EN21 EN22 For any inquiries about AKASO products, please feel free to contact us. We will respond within 24 hours. Tel: [phone] (US) Email: [e-mail] Web: www.akasotech.com CONTACT US ENWas ist in der Box Ihre EK7000 Pro Einführung Modi Überblick Individuelle Einrichtung Verbindung Mit der App Inhalte Übertragen inhalte Wiedergeben Löschen von Video und Fotos auf EK7000 Pro Formatierung Ihrer Speicherkarte Instandhaltung der Kamera Lebensdauer der Batterie Maximieren Batterie Aufbewahrung und Handhabung Fernbedienung Die Kamera Befestigen Kontaktiere Uns

Schutzgehäuse Befestigung 6 Befestigung 3 Befestigung 5Befestigung 4 Befestigung 7 Befestigung 8 Befestigung 9 Tuch für Linse Helmbefestigung Anbindungen Befestigung 2 Binden BatterieLadegerät USB-Kabel Wassergeschütztes Gehäuse Griff/Halterung AKASO EK7000 Pro Befestigung 1 Fernbedienung Gurt der Fernbedienung Kurzanleitung Quick Start Guide AKASO EK7000 Pro Action Camera DE25

Auslöser/Wifi/Auswahltaste Arbeitsanzeige Einschalt-/Modus-/Exittaste Speicherkarte Schlitz Micro USB Anschluss/ Externes Mikrofon Micro HDMI Anschluss Linse Bildschirm Kontrollleuchte Ladeleuchte Hoch Taste Lautsprecher Runter/Wifi Taste Akkuklappe Hinweis: Im wasserdichten gehäuse nimmt die kamera keinen ton auf.

DE27 EINFÜHRUNG Willkommen zu Ihrer AKASO EK7000 Pro Action Kamera. Sie benötigen eine speicherkarte (nicht enthalten), um Videos und Fotos aufnehmen zu können. Die Kamera unterstützt das externe Mikrofon SPEICHERKARTE Benutzen Sie speicherkarte, die folgende Anforderungen erfüllen:

• Klass 10 oder UHS-I Klasse

• Kapazität bis zu 64GB (FAT32) Hinweis:

1. Wenn sich der EK7000 Pro zum ersten Mal einschaltet oder die

Werkseinstellungen wieder einschaltet, wird die Seite Sprachauswahl angezeigt. Bitte wählen und stellen Sie die Sprache des Kamerasystems ein. Sie können die Systemsprache auch in den Einstellungen ändern.

2. Bitte formatieren Sie die speicherkarte in der Kamera zuerst, bevor Sie sie

benutzen. Um den Zustand Ihrer speicherkarte aufrecht zu erhalten, formatieren sie diese regelmäßig. Formatieren löscht Ihre gesamten Inhalte. versichern Sie sich deshalb vor der Formatierung von allen Inhalten ein Backup zu erstellen.

3. Bei FAT32 and exFAT Format speicherkarte stoppt die Aufnahme, wenn die Größe

der Datei 4GB übersteigt und startet eine neue Aufnahme. EIN-UND AUSSCHALTEN Einschalten: Drücken und halten Sie die Modustaste für drei Sekunden. Die Kamera tutet und das Betriebslicht geht an. Wenn eine Mitteilung auf dem Bildschirm oder dem Betriebsbildschirm der Kamera erscheint, ist die Kamera eingeschaltet. Ausschalten: Drücken und halten Sie die Modustaste für drei Sekunden. Die Kamera tutet und das Betriebslicht geht aus.

Modus wechseln: Drücken Sie die Modustaste, nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben. Sie können nun den Modus wechseln. Modus verlassen: Drücken Sie die Modustaste, um das Menü zu verlassen. DE28 Wifi EIN- UND AUSSCHALTEN Wifi einschalten Schalten Sie die Kamera an. Drücken und halten Sie die Hoch Taste für drei Sekunden, um Wifi einzuschalten. Wifi ausschalten Drücken und halten Sie die Runtertaste, um Wifi auszuschalten. Es gibt 5 Modi: Video, Foto, Serien-Foto, Zeitraffer Video/Foto und Einstellungen. MODI ÜBERBLICK Videomodus Standardmodus ist der Videomodus, wenn Sie die Kamera einschalten. Drücken Sie im Videomodus den Auslöser, um eine Videoaufnahme zu starten. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. 00:00:00 | 06:02:04 1080/60Video Mode Video Foto Serien-FotoZeitraffer-VideoZeitraffer- Foto Wifi Tippe hier an 00:00:00 | 06:02:04 1080/60Video DE29 Fotomodus Drücken Sie die Modustaste einmal nach Einschalten der Kamera, um zumFotomodus zu wechseln. Drücken Sie im Fotomodus den Auslöser, um Fotosaufzunehmen. Serien-Foto Modus Drücken Sie die Modustaste zweimal, um in den Serien-Foto Modus zu wechseln.Drücken Sie im Serien-Foto Modus den Auslöser, wird die Action Kamera 3 Fotospro Sekunde. 0 | 3206 16M Foto 0 | 3206 16M Serien-Foto DE30 Einstellungsmodus Drücken und halten Sie die Runtertaste, um zum Einstellungsmodus zu gelangen. 00:00:00 | 06:02:04 1080/60VideoTippe hier an Zeitraffer Fotomodus Drücken Sie im Zeitraffer Fotomodus den Auslöser, um eine Serie von Fotos in 2s/3s/5s/10s/20s/30s/60s Intervallen aufzunehmen. 0 | 3206 16M Zeitraffer Foto Videoauflösung Bildstabilisierung Winkel DE31 Video & Foto Einstellungen

1. Videoauflösung: 1080P 60fps, 1080P 30fps, 720P 120fps, 720P 60fps, 4K 30fps,

2.7K 30fps Standardeinstellung ist 1080P 60fps.

2. Bildstabilisierung: An/Aus

Standardeinstellung ist Aus. Diese einstellung gleicht bewegungen während der aufnahme aus. Das ergebnis ist eine geschmeidigere aufnahme, besonders bei aktivitäten mit relativ kleinen, aber schnellen bewegungen, einschließlich radfahren, Motorradfahren und bei freihändiger nutzung.

3. Daueraufnahme(Loop-Aufnahme): Aus/1min./3min./5min.

Standardeinstellung ist Aus. Die Dateien werden alle 3 Minuten gespeichert, wenn Sie 3 Minuten wählen. Wenn der Speicher Karte ist voll, die neuen Dateien werden die vorhandene abdecken, wenn die Loop-Aufnahme eingeschaltet ist; Wenn sie ausgeschaltet ist, zeichnet die Kamera nicht mehr auf, wenn die Karte voll ist, die Speicherkarte formatiert oder eine neue ausgetauscht werden muss. Hinweis: Daueraufnahme ist nicht verfügbar, wenn 4K 30fps oder 2.7K 30fps video auflösung ausgewählt ist.

4. Zeitraffer Video: 1S/3S/5S/10S/30S/60S

Standardeinstellung ist 5S. Zeitraffervideo erstellt videos von bildern, die in bestimmten intervallen aufgenommen werden. Diese option ermöglicht Ihnen die aufnahme eines zeitrafferereignisses und sie können es umgehend als video ansehen oder teilen. Zeitraffervideo wird ohne ton aufgenommen. Hinweis: Zeitraffer video ist nicht verfügbar wenn 4K 30fps or 2.7K 30fps video auslösung ausgewählt ist. INDIVIDUELLE EINRICHTUNG DE32

5. Datumsstempel: Aus/Datum/Datum&Zeit

Standardeinstellung ist Datum. Wenn sie datum&zeit auswählen, wird das datum und die zeit zu ihren video-und fotoaufnahmen hinzugefügt. Hinweis: Datumsstempel ist nicht verfügbar, wenn bildstabilisierung oder zeitraffer video eingeschaltet ist.

6. Belichtung: -2.0, -1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0.0, +0.3, +0.7, +1.0, +1.3, +1.7, +2.0.

Standardeinstellung ist 0.0. Standardmäßig verwendet ihre kamera das gesamte bild, um die angemessene belichtungsstufe zu bestimmen. Jedoch lässt sie die belichtungseinstellung ein gebiet bestimmen, welches die kamera bei der wahl der belichtung priorisieren soll. Diese einstellung ist vor allem bei aufnahmen sinnvoll, wo wichtige teile eher unter-oder überbelichtet sind. Wenn sie diese einstellung verändern, wird ihnen der entsprechende effekt unverzüglich auf dem LCD bildschirm angezeigt. Wenn sie den modus wechseln, wird die kamera erneut das gesamte bild verwenden, um die angemessene belichtungsstufe zu bestimmen.

7. Foto Auflösung: 20MP/16MP/14MP/12MP/8MP/5MP/4MP

Standardeinstellung ist 20MP.

8. Serien-Foto Aufnahme: 3 Fotos

Serien-Foto aufnahme funktion nimmt bis zu 3 fotos in einer sekunde auf, sodass es sich ideal für die aufnahme von sich schnell bewegenden aktivitäten eignet.

9. Zeitraffer Foto: Unbegrenzt/2S/3S/5S/10S/20S/30S/60S

Standardeinstellung ist 5S. Zeitrafferfoto nimmt eine serie von fotos in bestimmten intervallen auf. benutzen sie diesen modus, um fotos bei jeglicher aktivität aufzunehmen und wählen sie im nachhinein die besten aus.

10. Kontinuierliches Zeitraffer Foto: Aus/An

Standardeinstellung ist An. Aktivieren Sie den kontinuierlichen Lapsus, diese Kamera nimmt ein kontinuierliches DE33 Lapse-Foto in Time Lapse Photo auf. Wenn Sie sich ausschalten, wird ein einzelnes Zeitrafferfoto in Time Lapse Photo. Kameraeinstellungen

2. Winkel: Super Weit/Weit/Medium/Schmal

Standardeinstellung ist super weit. Der winkel bezieht sich darauf, wie viel von der szene durch die kameralinse erfasst werden kann. Ein weiterwinkel erfasst am meisten von der szene, ein schmaler winkel am wenigsten.

3. Tauchmodus: An/Aus

Standardeinstellung ist Aus. Schalten Sie den Tauchmodus ein, es kann das Fehlen von rotem Licht in Unterwasser kompensieren szenen. Der Tauchmodus ist für den Einsatz in tropischem und blauem Wasser konzipiert und für den Einsatz optimiert zwischen 10 und 80 Fuß.

4. Mikrofon: Eingebaut / Extern

Die Standardeinstellung ist Integriert. Wenn Sie "Eingebaut" auswählen, funktioniert das eingebaute Mikrofon, aber das externe Mikrofon funktioniert nicht. Wenn Sie "Extern" auswählen, funktioniert das externe Mikrofon nach dem Anschließen, während das integrierte Mikrofon nicht funktioniert.

5. Stromfrequenz: 50Hz/60Hz/Auto

Standardeinstellung ist Auto.

6. Sprache: English/简体中文/繁體中文/Italiano/Español/Português/Deutsch/Dutch/

Français/日本語 Standardeinstellung ist English.

Auslöser: An/Aus Piepen: An/Aus Lautstärke: 0/1/2/3 Hochfahren: An/Aus DE34 Standardeinstellung ist An. Sie können die töne vom auslöser, hochfahren und die pieptöne einschalten.

9. Kopfüber Drehung Einstellung: An/Aus

Standardeinstellung ist Aus. Diese Einstellung legt die ausrichtung ihres videos oder ihrer fotos fest, um zu verhindern, dass verkehrtes material auf dem kopf steht

10. Bildschirmschoner: Aus/1min./3min./5min.

Standardeinstellung ist 1 Min. Schaltet den Bildschirm nach einer Weile ohne Aktivität aus, um Strom zu sparen. Um den Bildschirm wieder anzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste der Kamera.

11. Strom Sparen: Aus/1min./3min./5min.

Standardeinstellung ist 3 Minuten. Macht Ihren EK7000 Pro nach einer gewissen Zeit der Inaktivität aus, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.

12. Karte Formatieren: Nein/Ja

Standardeinstellung ist Nein. Um ihre speicherkarte in gutem zustand zu erhalten, formatieren sie sie regelmäßig. eine formatierung löscht alle ihre inhalte, also seien sie sicher davor erst ein backup anzulegen. Um ihre karte zu formatieren, gehen sie bitte zu den kameraeinstellungen, blättern sie dann durch die optionen und tippen Sie auf "Format" und Ja.

13. Zurücksetzen: Nein/Ja

Standardeinstellung ist Nein. Diese option setzt alle einstellungen auf ihre standardwerte zurück.

Marke: AKASO Model: EK7000 Pro Version: XXXXXXVX Sie können das modell und die aktualisierte uhrzeit ihres EK7000 Pro überprüfen. Bitte merken Sie sich die Versionsnummer Ihrer Kamera, damit Sie einen After-Sales -Service erhalten können, wenn etwas schief geht. DE35 Bitte laden Sie zuerst die AKASO GO app im App Store oder bei Google Play herunter und installieren Sie sie. Mit der AKASO GO App können Sie Ihre Kamera mit einem Smartphone oder Tablet fernsteuern. Zu den Funktionen gehören Kamerasteuerung, Live-Vorschau, Wiedergabe, Download und Einstellungen.

1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das WLAN

einzuschalten. Der WLAN-Name und das Kennwort werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt.

2. Verbinden Sie das WLAN „EK7000 Pro“ und geben Sie das Passwort in die

WLAN-Einstellung Ihres Smartphones ein.

3. Öffnen Sie die AKASO GO app und tippen Sie oben rechts auf das Symbol „+“.

Fügen Sie „EK7000 Pro" hinzu und klicken Sie auf „Live Preview".

4. Ihre Kamera wird mit der AKASO GO app verbunden.

VERBINDUNG MIT DER APP

IHRE INHALTE AUF EINEN COMPUTER ÜBERTRAGEN

Um videos oder fotos auf einem computer wiedergeben zu können, müssen sie erst die dateien auf einen computer übertragen. Die Übertragung schafft außerdem freien speicherplatz auf ihrer speicherkarte für neue aufnahmen. Um dateien auf ihren computer mittels eines kartenlesegeräts (nicht enthalten) zu übertragen, verbinden sie das kartenlesegerät mit ihrem computer und stecken sie dann die speicherkarte ein. Sie können im anschluss dateien auf ihren computer übertragen oder ausgewählte dateien auf ihrer Karte löschen. Beachten sie, dass sie ein kartenlesegerät verwenden müssen, um Foto-oder Audiodateien übertragen zu können. Laden Sie Ihre Inhalte auf das Smartphone

1. Öffnen Sie die AKASO GO app. Verbinden Sie die Kamera mit der app.

2. Tippen Sie auf das Wiedergabesymbol, um alle Videos und Fotos anzuzeigen.

3. Wählen Sie das Foto oder Video aus, das Sie herunterladen möchten, tippen Sie

auf das Symbol Mehr in der rechten oberen Ecke und wählen Sie Herunterladen. INHALTE ÜBERTRAGEN DE36 Hinweis:

1. Wenn Sie keine Videos oder Fotos auf das iPhone oder iPad auslagern können,

geben Sie Einstellungen → Datenschutz ein Fotos, → finden Sie „AKASO GO" und wählen Sie „Lesen und Schreiben".

2. iPhone und iPad erlauben es Ihnen nicht, 4K oder 2.7K Videos über die app

herunterzuladen. Bitte laden Sie 4K oder 2.7K Videos über den Kartenleser aus. Sie können ihre inhalte auf dem bdschirm der kamera, auf ihrem computer, dem fernseher oder ihrem smartphone/tablet wiedergeben. Sie können außerdem inhalte wiedergeben, indem sie die speicherkarte direkt in einen computer oder kompatiblen fernseher stecken. Auf diesem wege hängt die auflösung der wiedergabe von der auflösung des gerätes und der fähigkeit diese auflösung abzuspielen ab. VIDEOS UND FOTOS AUF IHRER EK7000 PRO ANSCHAUEN

1. Schalten sie die kamera ein.

2. Tippen sie das videodateinsymbol in der linken ecke des bildschirms, um

widergabemodus zu gehen.

3. Tippen sie das videodateinsymbol oder fotodateinsymbol .

4. Tippen sie vorwärts oder rückwärts symbol, um video oder foto datei

5. Tippen sie video widergabe symbol , um video in vollbild wiederzugeben.

6. Um video oder foto datein zu verlassen, tippen sie bitte zurück symbol .

Hinweis: Falls Ihre speicherkarte zu viele Inhalte hat, dauert es etwas länger, um diese zu laden INHALTE WIEDERGEBEN DE37 00:00:00 | 06:02:04 1080/60Video Tippe hier

1. Gehen sie bitte zu wiedergabemodus.

2. Tippen sie das videodateinsymbol oder Fotodateinsymbol .

3. Tippen sie vorwärts oder rückwärts symbol, um die video oder fotodatein, die sie

löschen möchten, sicherzustellen.

4. Tippen sie . “Delete this file? Yes/No” werden auf dem bildschirm angezeigt.

5. Tippen Sie “Yes”, dann die ausgewählte Datein werden gelöscht.

LÖSCHEN VON VIDEO UND FOTOS AUF EK7000 PRO 1/2 1080P/60 3/6 5376x3024 DE38 Um Ihre speicherkarte in einem guten Zustand zu erhalten, formatieren Sie sie regelmäßig. Eine Formatierung löscht alle Ihre Inhalte. Machen Sie zuvor also sicherheitshalber ein Backup.

1. Schalten Sie die Kamera ein und gehen Sie zu den Kameraeinstellungen.

2. Blättern Sie runter, um die Option ‘Karte formatieren’ zu finden.

FORMATIERUNG IHRER SPEICHERKARTE

Wenn die batterie 0% während der aufnahme erreicht, speichert die Kamera diese und schaltet sich aus. Um die lebensdauer der batterie zu maximieren, beachten sie die folgenden Anweisungen, wenn möglich:

• Schalten sie kabellose verbindungen aus.

• Nehmen sie videos bei niedrigerer bildrate und auflösung auf.

• Benutzen sie die bildschirmschonereinstellungen.

LEBENSDAUER DER BATTERIE MAXIMIEREN

Folgen sie diesen anweisungen, um die beste leistung ihrer kamera zu gewährleisten:

1. Für die beste audioleistung, schütteln sie die kamera oder blasen sie in das

mikrofon, um dreck aus dem mikrofonloch zu entfernen.

2. Um die linse zu säubern, wischen sie diese mit einem weichen, fusselfreien

lappen ab. Legen sie keine fremdkörper um die linse herum.

3. Berühren sie die linse nicht mit ihren fingern.

4. Halten sie die kamera frei von stürzen und stößen, da diese dem innenleben der

kamera schaden könnten.

5. Halten sie die kamera fern von hohen temperaturen und starkem sonnenlicht,

um schäden vorzubeugen.

INSTANDHALTUNG DER KAMERA

DE39 Die kamera beinhaltet empfindliche bestandteile, die batterie mit eingeschlossen. Vermeiden sie es, ihre kamera sehr kalten oder heißen temperaturen auszusetzen. Unter bedingungen mit niedrigen oder hohen temperaturen kann die Lebensdauer der batterie verkürzt werden oder die kamera dazu veranlasst werden, vorübergehend nicht richtig zu funktionieren. Vermeiden sie drastische temperatur- oder feuchtigkeitswechsel, wenn Sie die kamera benutzen, da sich kondenswasser innerhalb der Kamera bilden kann. Trocknen sie die kamera oder die batterie nicht mit hitze von außen durch zum beispiel einer mikrowelle oder einem fön. Kamera-oder batterieschäden verursacht durch kontakt mit flüssigkeiten innerhalb der kamera sind nicht durch die garantie gedeckt. Lagern sie die batterie nicht mit metallobjekten, wie münzen, schlüsseln oder halsketten. wenn die batterieklemmen in kontakt mit metallobjekten kommen, kann dies zu einem brand führen. Machen sie keine unerlaubten modifikationen an der kamera. Dies kann ihre sicherheit gefährden, gegen behördliche auflagen verstoßen, die leistung beeinträchtigen und zur erlöschung der garantie führen.

WARNING: Das Fallenlassen, Auseinanderbauen, Öffnen, Zerdrücken, Verbiegen,

Deformieren, Durchlöchern, Zerfetzen, durch eine mikrowelle erhitzen, verbrennen und bemahlen der kamera und batterie ist zu unterlassen. Stecken sie keine fremdkörper in die batterieöffnung der kamera. Benutzen sie die kamera oder batterie nicht, wenn sie beschädigt wurden-zum beispiel, wenn sie zerbrochen, durchlöchert oder durch wasser beschädigt sind. Das zerlegen oder durchlöchern der batterie kann zu einer explosion oder brand führen.

BATTERIE AUFBEWAHRUNG UND HANDHABUNG

DE40 VIDEO Um videos aufnehmen zu können, muss sich die kamera im videomodus befinden. Um die Aufnahme zu beginnen: Drücken sie die graue videotaste. Die kamera gibt einen signalton aus und das kameralicht blinkt während der Aufnahme. Um die Aufnahme zu stoppen: Drücken sie erneut die graue videotaste. Die kamera gibt einen signalton aus und das kameralicht hört während der Aufnahme auf zu blinken. FOTO Um Fotos aufnehmen zu können, muss sich die Kamera im Fotomodus befinden. Um Foto zu machen: Drücken Sie die rote Fototaste. Die Kamera gibt ein Kameraauslösegeräusch aus. FERNBEDIENUNG Foto Taste Video Taste Nur spritzfest, nicht wasserfes DE41 CR2032 Batterie Ersatz für EK7000 PRO Action Kamera Fernbedienung

1. Verwenden Sie einen 1,8 mm Kreuzschlitzschraubendreher, um die 4 Schrauben

an der Rückseite der Fernbedienung zu entfernen, damit Sie sie öffnen können.

2. Entfernen sie weitere 4 schrauben auf der leiterplatte.

3. Heben sie die leiterplatte an und schieben sie die batterie heraus, wie in der

abbildung gezeigt. Hinweis: Drehen sie die platine NICHT, um eine umkehr der kamera und videotastenfunktionen zu vermeiden.

4. Installieren sie die neue batterie und halten Sie dabei den pol "+" nach oben.

5. Montieren sie alle 4 schrauben wieder auf der platine.

6. Setzen sie alle 4 schrauben wieder in die abdeckung ein.

Befestigen Sie Ihre Kamera an Helmen, Ausrüstung und Geräten.

DIE KAMERA BEFESTIGEN